Insights into cell membranes via dish detergent - Ethan Perlstein

250,456 views ・ 2013-02-26

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar
0
0
7000
00:14
Every cell in your body
1
14060
1175
00:15
is separated from those around it
2
15235
1528
00:16
by its outermost layer,
3
16763
1689
00:18
its membrane.
4
18452
1372
00:19
A cell membrane must be both sturdy and flexible.
5
19824
3434
00:23
Imagine a membrane made of metal -
6
23258
2404
00:25
great at keeping the cell's guts inside,
7
25662
2110
00:27
but horrible at letting materials flow in and out.
8
27772
3712
00:31
But a membrane made of fishnet stocking
9
31484
1752
00:33
would go too far in the opposite direction -
10
33236
2558
00:35
leaky, but easily torn.
11
35794
2202
00:37
So, the ideal membrane falls somewhere in the middle.
12
37996
3798
00:41
Over the past few centuries,
13
41794
1425
00:43
we've learned a lot about the way membranes work.
14
43219
3028
00:46
The tale starts in the late 1800's
15
46247
2451
00:48
when, according to legend,
16
48698
2180
00:50
a German woman named Agnes Pockels was doing dishes.
17
50878
3410
00:54
Her observation, that not all detergents
18
54288
2052
00:56
dissolve grease in the same way,
19
56340
1754
00:58
piqued her curiosity,
20
58094
1405
00:59
so she made careful measurements
21
59499
1265
01:00
of the size of soapy films
22
60764
1543
01:02
that formed on the surface
23
62307
1167
01:03
of a metal tray filled with water.
24
63474
2753
01:06
Later, in the 1920's, GE scientists
25
66227
3212
01:09
Irving Langmuir and Katharine Blodgett
26
69439
2470
01:11
reexamined the problem with a more elaborate contraption
27
71909
2936
01:14
and found that those tiny slicks
28
74845
1844
01:16
were in fact a single layer of oil molecules.
29
76689
3427
01:20
Each oil molecule has one side
30
80116
1685
01:21
that loves water and floats on the surface,
31
81801
2307
01:24
and one side that loathes water
32
84108
2246
01:26
and protrudes into the air.
33
86354
1770
01:28
So what does it have to do with cell membranes?
34
88124
2715
01:30
Well, at the turn of the 20th century,
35
90839
2999
01:33
chemists Charles Overton and Hans Meyer
36
93838
2770
01:36
demonstrated that the cell membrane
37
96608
1694
01:38
is composed of substances that,
38
98302
1960
01:40
like oil,
39
100262
773
01:41
have a water-loving part
40
101035
1465
01:42
and a water-loathing part.
41
102500
1774
01:44
We now call these substances lipids.
42
104274
3061
01:47
In 1925, two scientists,
43
107335
2417
01:49
Evert Gorter and Francois Grendel,
44
109752
2377
01:52
pushed our understanding further.
45
112129
1900
01:54
They designed an experiment meant to test
46
114029
2182
01:56
whether cell membranes
47
116211
999
01:57
are made of only one layer of lipids,
48
117210
2268
01:59
a monolayer,
49
119478
1036
02:00
or two layers stacked on top of one another,
50
120514
2959
02:03
called a bilayer.
51
123473
1921
02:05
Gorter and Grendel drew blood
52
125394
1470
02:06
from a dog,
53
126864
992
02:07
a sheep,
54
127856
791
02:08
a rabbit,
55
128647
709
02:09
a goat,
56
129356
584
02:09
a guinea pig,
57
129940
831
02:10
and human volunteers.
58
130771
2046
02:12
From each of these samples,
59
132817
1211
02:14
they extracted all the lipids
60
134028
1914
02:15
from all the red blood cells
61
135942
1673
02:17
and placed a few drops of this extract
62
137615
1967
02:19
on a tray of water.
63
139582
1793
02:21
True to form, the lipids, like oil,
64
141375
2997
02:24
spread out into a monolayer,
65
144372
2085
02:26
whose size Gorter and Grendel could measure.
66
146457
2711
02:29
If they compared the surface area of that monolayer
67
149168
2461
02:31
to the surface area to the intact red blood cells,
68
151629
2879
02:34
they'd be able to tell
69
154508
1305
02:35
whether the red blood cell membrane
70
155813
1321
02:37
is one or two layers thick.
71
157134
2342
02:39
To understand the design of their experiment,
72
159476
2414
02:41
imagine looking down at a sandwich.
73
161890
2376
02:44
If you measure the surface area of what you see,
74
164266
2544
02:46
you'll get the dimensions of a single slice of bread
75
166810
2836
02:49
even though there are two slices,
76
169646
1753
02:51
one stacked perfectly atop the other.
77
171399
2752
02:54
But, if you open the sandwich
78
174151
1485
02:55
and place the two slices side by side,
79
175636
2353
02:57
you get twice the surface area.
80
177989
2146
03:00
The Gorter and Grendel experiment
81
180135
1816
03:01
is basically the same idea.
82
181951
1794
03:03
The open sandwich is the monolayer formed
83
183745
2669
03:06
by extracted cellular lipids spreading out into a sheet.
84
186414
3834
03:10
The closed sandwich is the intact red blood cell membrane.
85
190248
3808
03:14
Low and behold, they observed a two-to-one ratio,
86
194056
2659
03:16
proving beyond the shadow of a doubt
87
196715
1968
03:18
that a cell membrane is a bilayer,
88
198683
2288
03:20
which when unstacked,
89
200971
1543
03:22
yields a monolayer twice its size.
90
202514
2376
03:24
So almost 30 years before the double-helix structure
91
204890
2670
03:27
of DNA was elucidated,
92
207560
2084
03:29
a single experiment
93
209644
1252
03:30
involving fancy versions of household materials
94
210896
2962
03:33
enabled deep insight
95
213858
1293
03:35
into the basic architecture of the cell.
96
215151
3042
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7