14 Advanced English Phrases for DAILY LIFE

Vanessa: Are you ready to level up your vocabulary

فانيسا: هل أنت مستعد لرفع مستوى مفرداتك

so that you can speak clearly and express yourself confidently?

حتى تتمكن من التحدث بوضوح والتعبير عن نفسك بثقة؟

Yes.

نعم.

Well, I have some good news.

حسنًا ، لدي بعض الأخبار الجيدة.

Today, you are going to learn 14 daily life expressions that I used in this video, where

اليوم ، سوف تتعلم 14 تعبيرًا للحياة اليومية استخدمتها في هذا الفيديو ، حيث

I baked some blueberry oat muffins with my family, and you will be able to use those

قمت بخبز بعض فطائر الشوفان بالتوت الأزرق مع عائلتي ، وستكون قادرًا على استخدام هذه

expressions yourself.

التعبيرات بنفسك.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today, I have created a free PDF worksheet

مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com ، واليوم ، قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية من

for you with all of today's important daily life expressions.

أجلك تحتوي على جميع تعابير الحياة اليومية المهمة اليوم .

Plus, at the end of this worksheet, I have something new for you.

بالإضافة إلى ذلك ، في نهاية ورقة العمل هذه ، لدي شيء جديد لك.

It is a quiz, so if you want to see if you really know these expressions after this lesson,

إنه اختبار ، لذلك إذا كنت تريد معرفة ما إذا كنت تعرف هذه التعبيرات حقًا بعد هذا الدرس ،

I recommend clicking on the link in the description to download the free PDF worksheet plus the

فإنني أوصي بالنقر فوق الارتباط الموجود في الوصف لتنزيل ورقة عمل PDF المجانية بالإضافة إلى

quiz that goes along with all of these phrases.

الاختبار الذي يتماشى مع كل هذه العبارات.

Are you ready to test yourself?

هل أنت مستعد لاختبار نفسك؟

I recommend clicking on that link to download the PDF and test yourself.

أوصي بالنقر فوق هذا الرابط لتنزيل ملف PDF واختبار نفسك.

Let's get started with the first important daily life expression, and then we'll watch

لنبدأ بأول تعبير يومي مهم عن الحياة ، ثم سنشاهد

the clip from the original conversation so that you can see the original context.

المقطع من المحادثة الأصلية حتى تتمكن من رؤية السياق الأصلي.

The first expression is this, to eyeball something.

التعبير الأول هو هذا ، لشيء مقلة العين.

So usually, we say that this is your eye, but you can say it's your eyeball.

عادة ، نقول أن هذه هي عينك ، لكن يمكنك القول إنها مقلة عينك.

Here, we're using it as a verb.

هنا ، نحن نستخدمه كفعل.

When you eyeball something, you're not using an exact measurement.

عندما تقيس شيئًا ما ، فأنت لا تستخدم قياسًا دقيقًا.

I think this is something that we know a lot of our mothers or grandmothers do when they

أعتقد أن هذا شيء نعرف أن الكثير من أمهاتنا أو جداتنا يفعلونه عندما

bake something.

يخبزون شيئًا ما.

They just eyeball it.

هم فقط مقلة العين.

If you ask them, "Grandma, how much seasoning do you use on this?

إذا سألتهم ، "الجدة ، ما مقدار التوابل التي تستخدمها في هذا؟

I want to make it myself, but I don't know how much you use," she would probably say,

أريد أن أصنعه بنفسي ، لكني لا أعرف مقدار ما تستخدمه ،" ربما ستقول ، "

"Well, I don't use a recipe, I just eyeball it."

حسنًا ، أنا لا أستخدم وصفة ، أنا فقط أعاينها ".

Well, it doesn't help you very much when you try to replicate her recipe, but that's what

حسنًا ، لا يساعدك كثيرًا عندما تحاول تكرار وصفتها ، ولكن هذا ما

a lot of people do, they just eyeball it.

يفعله الكثير من الناس ، فهم فقط يعيونه.

All right.

حسنًا.

Let's watch the original clip from the conversation so that you can see how to eyeball it was

دعنا نشاهد المقطع الأصلي من المحادثة حتى تتمكن من معرفة كيفية استخدامه في مقلة العين

used.

.

We are going to need one and a half cups of oats.

سنحتاج إلى كوب ونصف من الشوفان.

All right, dump it in, and a half.

حسنًا ، ألقِها ونصفًا.

We'll just eyeball it.

سنقوم فقط بتقليله.

There you go.

ها أنت ذا.

We are going to need one and a half cups of oats.

سنحتاج إلى كوب ونصف من الشوفان.

All right, dump it in, and a half.

حسنًا ، ألقِها ونصفًا.

We'll just eyeball it.

سنقوم فقط بتقليله.

There you go.

ها أنت ذا.

The second important daily life expression is a fun phrasal verb, to pass something off.

ثاني تعبير مهم عن الحياة اليومية هو فعل أشبه بالمرح ، لتمرير شيء ما.

You might notice that we can split this phrasal verb, to pass something off.

قد تلاحظ أنه يمكننا تقسيم هذا الفعل الاصطلاحي ، لتمرير شيء ما.

We can use this in the physical way.

يمكننا استخدام هذا بطريقة مادية.

I'm going to pass this paper off to my friend.

سأقوم بتمرير هذه الورقة إلى صديقي.

Okay, you're just passing it to your friend, but we can use it in a negative way too.

حسنًا ، أنت تمررها إلى صديقك فقط ، لكن يمكننا استخدامها بطريقة سلبية أيضًا.

You might say, "Ah, well, when my younger sibling didn't want to sweep the floor, she

يمكنك أن تقول ، "آه ، حسنًا ، عندما لم ترغب شقيقتنا الأصغر في تنظيف الأرض ، نقلتها إلي.

passed it off to me.

Somehow, she convinced me that it was a good idea to sweep the floor.

بطريقة ما ، أقنعتني أن كنس الأرضية فكرة جيدة.

I don't know how she did it."

لا أعرف كيف فعلت ذلك ".

So here, she is trying to get me to do a task that maybe she doesn't want to do.

لذا هنا ، تحاول إجباري على القيام بمهمة ربما لا تريد القيام بها.

Maybe she uses some manipulation to pass the task off to me, so it could just be a physical

ربما تستخدم بعض التلاعب لتمرير المهمة إلي ، لذلك يمكن أن يكون مجرد

thing, pass the bowl off to your brother, or it could be passing a task off to someone,

شيء مادي ، أو تمرير الوعاء لأخيك ، أو قد يكون نقل مهمة إلى شخص ما ،

tricking them into doing it.

وخداعهم للقيام بذلك.

Let's watch how it was used in the original conversation.

دعونا نشاهد كيف تم استخدامه في المحادثة الأصلية.

All right, if you guys can do that together without arguing about it then ...

حسنًا ، إذا كان بإمكانكم فعل ذلك معًا دون جدال حول ذلك ...

Theo: I can.

ثيو: يمكنني ذلك.

Vanessa: Or you can pass it off to each other.

فانيسا: أو يمكنك تمريرها لبعضها البعض.

All right, if you guys can do that together without arguing about it, then.

حسنًا ، إذا كان بإمكانكم فعل ذلك معًا دون الجدال حوله ، إذن.

Theo: I can.

ثيو: أستطيع.

Vanessa: Or you can pass it off to each other.

فانيسا: أو يمكنك تمريرها لبعضها البعض.

The third important daily life expression is to take on the role of something.

التعبير الثالث المهم للحياة اليومية هو أن تأخذ دور شيء ما.

We're using the phrasal verb, to take on, plus adding a bit to it, to take on the role

نحن نستخدم الفعل الاصطلاحي ، لتوليه ، بالإضافة إلى إضافة القليل إليه ، لتولي دور

of something.

شيء ما.

We can imagine almost that you are putting on a costume, and you are pretending like

يمكننا أن نتخيل تقريبًا أنك ترتدي زيًا وتتظاهر وكأنك

you are that person.

ذلك الشخص.

So you could say, "When my children have friends over to the house, I take on the role of supervisor

لذلك يمكنك أن تقول ، "عندما يكون لأولادي أصدقاء في المنزل ، فإنني أقوم بدور المشرف

more than playmate.

أكثر من زميل اللعب.

I don't really play with them, instead, I just supervise and make sure that everyone

أنا لا ألعب معهم حقًا ، بدلاً من ذلك ، أنا فقط أشرف وأتأكد من أن الجميع

is okay."

بخير."

So I'm kind of changing my role.

لذلك أنا نوع من تغيير دوري.

Usually, I play with my kids, but when they have other friends at our house, they just

عادة ، ألعب مع أطفالي ، ولكن عندما يكون لديهم أصدقاء آخرين في منزلنا ، فإنهم

want to play together, so I take on the role of supervisor.

يريدون فقط اللعب معًا ، لذلك أقوم بدور المشرف.

All right, let's see how this was used in the original conversation.

حسنًا ، لنرى كيف تم استخدام هذا في المحادثة الأصلية.

Okay.

تمام.

Well, it sounds like Theo is really taking on the role of teaching baking.

حسنًا ، يبدو أن ثيو يتولى حقًا دور تعليم الخبز.

Is this Theo's cooking class?

هل هذا فصل طبخ ثيو؟

Okay.

تمام.

Well, it sounds like Theo is really taking on the role of teaching baking.

حسنًا ، يبدو أن ثيو يتولى حقًا دور تعليم الخبز.

Is this Theo's cooking class?

هل هذا فصل طبخ ثيو؟

The fourth important daily life expression is a fun rhetorical question, "You know what?"

رابع تعبير مهم عن الحياة اليومية هو سؤال بلاغي ممتع ، "أتعلم؟"

Do you sense in my voice there's some surprise?

هل تشعر في صوتي أن هناك مفاجأة؟

"You know what?"

"أتعلم؟"

I'm excited to reveal something that I just realized, so you might say, "I just was talking

أنا متحمس للكشف عن شيء أدركته للتو ، لذلك قد تقول ، "كنت أتحدث

with my grandparents, and you know what?

مع أجدادي ، وأنت تعرف ماذا؟

They never actually got married.

لم يتزوجوا في الواقع.

I'm so surprised.

أنا متفاجئ للغاية.

I thought that they were married this whole time, but they really weren't.

اعتقدت أنهم تزوجوا هذا طوال الوقت ، لكنهم لم يكونوا كذلك حقًا.

They just didn't have enough money to have a ceremony and go to the courthouse and sign

لم يكن لديهم ما يكفي من المال لإقامة حفل والذهاب إلى المحكمة والتوقيع على

the papers.

الأوراق.

You know what?

أتعلم؟

That is shocking."

هذا أمر صادم. "

So here, we can use this fun expression to show that you're surprised.

لذا هنا ، يمكننا استخدام هذا التعبير الممتع لإظهار دهشتك.

Let's see how it was used in the original conversation.

دعونا نرى كيف تم استخدامه في المحادثة الأصلية.

And you can put cinnamon in there.

ويمكنك وضع القرفة هناك.

You know what?

أتعلم؟

I think you could even put a lot.

أعتقد أنه يمكنك حتى وضع الكثير.

And you can put cinnamon in there.

ويمكنك وضع القرفة هناك.

You know what?

أتعلم؟

I think you could even put a lot.

أعتقد أنه يمكنك حتى وضع الكثير.

The fifth important real-life expression is a funny one, it's to get the crazies.

خامس تعبير مهم في الحياة الواقعية هو تعبير مضحك ، وهو الحصول على المجانين.

Now, this is a little bit slang, a little bit informal.

الآن ، هذه لغة عامية إلى حد ما ، وغير رسمية إلى حد ما .

It's often used with children because if you've ever been around children, you know that sometimes

غالبًا ما يتم استخدامه مع الأطفال لأنه إذا كنت في أي وقت من الأوقات حول الأطفال ، فأنت تعلم أنهم في بعض الأحيان

they just get the crazies, and it means that you have a lot of energy and you're doing

يصابون بالجنون ، وهذا يعني أن لديك الكثير من الطاقة وأنك تفعل

the silly things, so you might say, "If I don't get enough sleep, I feel like I've got

الأشياء السخيفة ، لذلك قد تقول ، " إذا لم أحصل على قسط كافٍ من النوم ، أشعر وكأنني أمتلك

the crazies," or if your kids are just doing maybe naughty stuff in the house, ripping

المجانين ، "أو إذا كان أطفالك يفعلون أشياء بذيئة في المنزل ، ويمزقون

things, cutting things, you could say, "Hey, you guys have got the crazies."

الأشياء ، ويقطعون الأشياء ، يمكنك أن تقول ،" مرحبًا ، يا رفاق حصلت على المجانين ".

"You need to go outside and run around.

"أنت بحاجة إلى الخروج والركض.

It's better to do that outside."

من الأفضل أن تفعل ذلك في الخارج."

It's this kind of pent up energy that needs to be let out or maybe your mind isn't focusing

إنه هذا النوع من الطاقة المكبوتة التي تحتاج إلى التنفيس عنها أو ربما لا يركز عقلك

in the right way if you haven't gotten enough sleep.

بالطريقة الصحيحة إذا لم تحصل على قسط كافٍ من النوم.

All right, let's see how we've used this in the original conversation.

حسنًا ، لنرى كيف استخدمنا هذا في المحادثة الأصلية.

Theo: We need the sugar.

ثيو: نحن بحاجة إلى السكر.

Vanessa: No, I don't know if you guys even need any

فانيسا: لا ، لا أعرف ما إذا كنتم بحاجة إلى أي

sugar.

سكر.

You guys got the crazies.

يا رفاق حصلت على المجانين.

Theo: No, we want some.

ثيو: لا ، نريد البعض.

We need the sugar.

نحتاج السكر.

Vanessa: No, I don't know if you guys even need any

فانيسا: لا ، لا أعرف ما إذا كنتم بحاجة إلى أي

sugar.

سكر.

You guys got the crazies.

يا رفاق حصلت على المجانين.

Theo: No, we want some.

ثيو: لا ، نريد البعض.

Vanessa: The sixth important real-life expression is

فانيسا: التعبير السادس المهم في الحياة الواقعية هو

to mush up something.

تفريخ شيء ما.

This is similar to mash up something, and really, they have a similar meaning.

هذا مشابه لمزج شيء ما ، وفي الحقيقة ، لديهم نفس المعنى.

You're just squishing something to make it kind of gooey.

أنت تسحق شيئًا ما لجعله نوعًا ما لزجًا.

I know a lot of parents when they have young children, like little babies who are just

أعرف الكثير من الآباء عندما يكون لديهم أطفال صغار ، مثل الأطفال الصغار الذين

starting to eat food for the first time, they mush up their baby's food before giving it

بدأوا لتوهم في تناول الطعام لأول مرة ، فهم يفرزون طعام أطفالهم قبل إعطائه

to them so that they don't choke.

لهم حتى لا يختنقوا.

Just, I think parents have concerns about those types of things, so maybe they will

فقط ، أعتقد أن الآباء لديهم مخاوف بشأن هذه الأنواع من الأشياء ، لذلك ربما يقومون

mush up their baby's food, or we could substitute mash.

بتناول طعام أطفالهم ، أو يمكننا استبدال الهريس.

They'll mash up the baby's food so that they can eat it easier.

سيقومون بهرس طعام الطفل حتى يتمكنوا من تناوله بسهولة.

Let's see how it was used in the original conversation.

دعونا نرى كيف تم استخدامه في المحادثة الأصلية.

Let's see if Freddie can be the musher.

دعونا نرى ما إذا كان فريدي يمكن أن يكون الرائد.

Freddie: Mush, mush.

فريدي: الهريسة ، الهريسة.

Vanessa: Here, this is the bananas.

فانيسا: هنا ، هذا هو الموز.

Can you mush, mush, mush like that?

هل يمكنك الهريسة ، الهريسة ، الهريسة هكذا؟

Let's see if Freddie can be the musher.

دعونا نرى ما إذا كان فريدي يمكن أن يكون الرائد.

Freddie: Mush, mush.

فريدي: الهريسة ، الهريسة.

Vanessa: Here, this is the bananas.

فانيسا: هنا ، هذا هو الموز.

Can you mush, mush, mush like that?

هل يمكنك الهريسة ، الهريسة ، الهريسة هكذا؟

The seventh important real-life expression is a fun one, may the chaos ensue.

التعبير السابع المهم في الحياة الواقعية هو تعبير ممتع ، فربما تترتب على ذلك الفوضى.

We don't really use the word ensue in daily life anymore.

لم نعد نستخدم الكلمة التالية في الحياة اليومية بعد الآن.

It's kind of old-fashioned, but in this expression, you will definitely hear it.

إنه نوع من الطراز القديم ، لكن في هذا التعبير ، سوف تسمعه بالتأكيد.

This is kind of a hurrah when you know that something crazy is about to happen, so you

هذا نوع من المرح عندما تعلم أن شيئًا مجنونًا على وشك الحدوث ، لذلك

could say, "Oh my goodness, I just won the lottery.

يمكنك أن تقول ، "يا إلهي ، لقد فزت للتو باليانصيب.

May the chaos ensue," so you know that a lot of crazy things are about to happen.

أتمنى أن تحدث الفوضى" ، لذا فأنت تعلم أن الكثير من الأشياء المجنونة تدور حول يحدث.

Maybe there will be friends you didn't even know were friends who start calling you.

ربما سيكون هناك أصدقاء لم تكن تعرفهم حتى أنهم أصدقاء بدأوا في الاتصال بك.

Maybe you have a lot of TV appearances.

ربما لديك الكثير من الظهور التلفزيوني.

The chaos is about to happen, or may the chaos ensue.

الفوضى على وشك الحدوث ، أو قد تنشأ الفوضى.

All right, let's see how this was used in the original conversation, because let me

حسنًا ، دعنا نرى كيف تم استخدام هذا في المحادثة الأصلية ، لأنني دعني

tell you what, there was a lot of chaos while I was baking with my two, young sons.

أخبرك بما حدث ، كان هناك الكثير من الفوضى عندما كنت أخبز مع ابني الصغيرين.

That's what happens.

هذا ما يحدث.

May the chaos ensue.

قد تترتب على الفوضى.

We're going to pour the bananas in here.

سنقوم بصب الموز هنا.

Theo: And now we're going to mix it..

ثيو: والآن سنقوم بخلطها ..

Vanessa: And can you mix all that up please?

فانيسا: وهل يمكنك خلط كل ذلك من فضلك؟

May that chaos ensue.

قد تترتب على ذلك الفوضى.

We're going to pour the bananas in here.

سنقوم بصب الموز هنا.

Theo: And now we're going to mix it.

ثيو: والآن سنقوم بخلطها.

Vanessa: And can you mix all that up please?

فانيسا: ويمكنك خلط كل ذلك من فضلك؟

May chaos ensue.

قد تحدث الفوضى.

The eighth important real-life expression is the beginning of a sentence, I wouldn't.

التعبير الثامن المهم في الحياة الواقعية هو بداية الجملة ، لن أفعل ذلك.

This is another way to give some advice.

هذه طريقة أخرى لتقديم بعض النصائح.

It's a little bit indirect.

إنه غير مباشر إلى حد ما.

It's not saying you shouldn't, instead, it's talking about yourself, but we often use this

إنه لا يعني أنه لا يجب عليك ، بدلاً من ذلك ، إنه يتحدث عن نفسك ، لكننا غالبًا ما نستخدم هذا

if you're in a place of authority, if you're a teacher, if you're a parent.

إذا كنت في مكان سلطة ، إذا كنت مدرسًا ، إذا كنت أحد الوالدين.

You might say this to a child, so you might say, "I wouldn't hit your friend.

قد تقول هذا لطفل ، لذلك قد تقول ، "لن أضرب صديقك.

He might not play with you the next time."

قد لا يلعب معك في المرة القادمة."

You're giving some advice.

أنت تقدم بعض النصائح.

You could be more direct, and sometimes children need directness.

يمكن أن تكون أكثر مباشرة ، وفي بعض الأحيان يحتاج الأطفال إلى التوجيه المباشر.

"You shouldn't hit your friend.

"لا يجب أن تضرب صديقك.

He won't want to play with you."

لن يرغب في اللعب معك."

This is very direct, but if you want to be a little more indirect, you could say, "I

هذا مباشر جدًا ، ولكن إذا كنت تريد أن تكون غير مباشر إلى حد ما ، فيمكنك أن تقول ، "

wouldn't hit your friend if I were you.

لن أضرب صديقك إذا كنت مكانك.

He probably won't want to play with you," but we can use this also for a friend if you

ربما لن يرغب في اللعب معك" ، لكن يمكننا استخدام هذا أيضًا لصديق إذا كنت

want to give some friendly advice.

ترغب في تقديم بعض النصائح الودية.

Let's imagine that your friend says, "Oh, man, yeah, my neighbor is just really weird,"

لنتخيل أن صديقتك تقول ، "أوه ، يا رجل ، نعم ، جارتي غريبة حقًا ،"

and you're near her neighbor's house.

وأنت بالقرب من منزل جارتها.

You might say, "Oh, I wouldn't say that if I were you.

قد تقول ، "أوه ، لن أقول ذلك لو كنت مكانك.

She might hear you."

قد تسمعك."

So here, you're giving some advice.

لذا هنا ، أنت تقدم بعض النصائح.

"Shh, shh, don't say that now.

"شش ، شش ، لا تقل ذلك الآن.

I wouldn't say that if I were you.

لن أقول ذلك لو كنت مكانك.

I wouldn't say that so loud."

لن أقول ذلك بصوت عالٍ."

You got to be careful.

عليك أن تكون حذرا.

All right, let's see how I used that in the original conversation.

حسنًا ، لنرى كيف استخدمت ذلك في المحادثة الأصلية.

Almost.

بالكاد.

These are pretty easy to make.

هذه سهلة الصنع.

Theo: Can I eat one?

ثيو: هل يمكنني أكل واحد؟

Vanessa: I wouldn't need that, but you can put your

فانيسا: لست بحاجة إلى ذلك ، ولكن يمكنك وضع

finger in there to get it into the pan.

إصبعك هناك لإدخاله في المقلاة.

Almost.

بالكاد.

These are pretty easy to make.

هذه سهلة الصنع.

Theo: Can I eat one?

ثيو: هل يمكنني أكل واحد؟

Vanessa: I wouldn't need that, but you can put your

فانيسا: لست بحاجة إلى ذلك ، ولكن يمكنك وضع

finger in there to get it into the pan.

إصبعك هناك لإدخاله في المقلاة.

Important expression number nine is a parenting expression, and it is to take turns.

التعبير المهم رقم تسعة هو تعبير أبوي ، وهو بالتناوب.

So oftentimes, I think parents push the idea of sharing, "You need to share with your brother,"

لذلك في كثير من الأحيان ، أعتقد أن الآباء يدفعون بفكرة المشاركة ، "أنت بحاجة للمشاركة مع أخيك" ، "

"You need to share with your friends," but this is hard for kids to understand.

تحتاج إلى المشاركة مع أصدقائك" ، ولكن يصعب على الأطفال فهم ذلك.

Doesn't mean that I need to give up everything right away and not use it myself?

ألا يعني أنني بحاجة إلى التخلي عن كل شيء على الفور وعدم استخدامه بنفسي؟

Well, in our family, we use this idea of taking turns.

حسنًا ، في عائلتنا ، نستخدم فكرة التناوب.

I learned this in a wonderful parenting book that I highly recommend.

لقد تعلمت هذا في كتاب الأبوة والأمومة الرائع الذي أوصي به بشدة.

There's also a sibling version, Peaceful Parent, Happy Siblings, and this idea of taking turns

هناك أيضًا نسخة أخوة ، والوالد المسالم ، والأخوة السعداء ، وفكرة التناوب هذه

means that your children are used to asking the question, "Can I have the next turn?,"

تعني أن أطفالك معتادون على طرح السؤال ، "هل يمكنني الحصول على المنعطف التالي؟" ،

or, "I would like the next turn," and it means, "When you're done, I would like it," and you

أو "أود الدور التالي ،" وتعني ، "عندما تنتهي ، أرغب في ذلك" وأنت

know what?

تعرف ماذا؟

I have been shocked.

لقد صدمت. في

Every time that my children use this, the other child so willingly, within a reasonable

كل مرة يستخدم فيها أطفالي هذا ، الطفل الآخر عن طيب خاطر ، في غضون

amount of time, gives up the toy, gives up whatever it is, and gives it to the other

فترة زمنية معقولة ، يتخلى عن اللعبة ويتخلى عن كل ما هو ويعطيها للشخص الآخر

person.

.

I didn't interfere, I didn't push them.

لم أتدخل ولم أدفعهم.

It's amazing.

شيء مذهل.

I think this feeling of generosity comes out.

أعتقد أن هذا الشعور بالكرم يأتي.

"I can be generous, and I'm in control.

"يمكنني أن أكون كريمًا ، وأنا مسيطر.

I can give it to you when I want."

يمكنني أن أعطيها لك عندما أريد."

So this is kind of a big parenting concept, but it's something that has really worked

إذن هذا نوع من مفهوم الأبوة الكبيرة ، لكنه شيء نجح بالفعل

in our family, and it's a great expression to know because you might hear this in a movie

في عائلتنا ، وهو تعبير رائع أن تعرفه لأنك قد تسمع هذا في فيلم

or TV show, or maybe you have kids, and you want to use it yourself.

أو برنامج تلفزيوني ، أو ربما لديك أطفال ، وتريد أن استخدمه بنفسك.

So let's see how it was used in the original conversation to take turns.

لذلك دعونا نرى كيف تم استخدامه في المحادثة الأصلية للتناوب.

Let's see.

دعنا نرى.

Freddie: It's my turn.

فريدي: حان دوري.

Vanessa: All right.

فانيسا: حسنًا.

Theo, are you done with your turn?

ثيو ، هل انتهيت من دورك؟

Okay.

تمام.

Theo: And I'll just-

ثيو: وسأفعل-

Vanessa: Looks like it is Freddie's turn to stir.

فانيسا: يبدو أنه حان دور فريدي لإثارة.

Theo: I'll pour in some chocolate chips.

ثيو: سوف أسكب بعض رقائق الشوكولاتة.

Freddie: It's my turn.

فريدي: حان دوري.

Vanessa: All right.

فانيسا: حسنًا.

Theo, are you done with your turn?

ثيو ، هل انتهيت من دورك؟

Okay.

تمام.

Theo: I'll just-

ثيو: أنا فقط-

Vanessa: Looks like it is Freddie's turn to stir.

فانيسا: يبدو أنه حان دور فريدي لإثارة.

Theo: I'll pour in some chocolate chips.

ثيو: سوف أسكب بعض رقائق الشوكولاتة.

Vanessa: The 10th important daily life expression is

فانيسا: إن التعبير اليومي المهم العاشر هو

whole thing of.

كل شيء.

You can imagine that this is a little bit informal, and we use this to talk about a

يمكنك أن تتخيل أن هذا غير رسمي إلى حد ما ، ونستخدمه للتحدث عن

full container of something.

حاوية كاملة لشيء ما.

So you might say to your friend, "If you open the fridge, whoa, did you just eat that whole

لذلك قد تقول لصديقك ، "إذا فتحت الثلاجة ، أوه ، هل أكلت للتو كل

thing of cheese?"

شيء من الجبن؟"

Here in English, the word thing is replacing those specific words that we use for various

هنا في اللغة الإنجليزية ، كلمة شيء تحل محل تلك الكلمات المحددة التي نستخدمها للعناصر المختلفة ،

items, the whole block of cheese, the whole loaf of bread.

كتلة الجبن الكاملة ، رغيف الخبز الكامل.

Instead of using block or loaf, you're just saying thing, and as an English teacher, I

بدلاً من استخدام الكتلة أو الرغيف ، فأنت تقول شيئًا فقط ، وكمدرس للغة الإنجليزية ،

want to encourage you, if you don't know those specific words, don't worry about it.

أريد أن أشجعك ، إذا كنت لا تعرف هذه الكلمات المحددة ، فلا تقلق بشأن ذلك.

We often substitute the word, thing.

غالبًا ما نستبدل الكلمة ، شيء.

That whole thing of cheese, and you'll see how it's used in the original conversation.

هذا الشيء كله من الجبن ، وسترى كيف تم استخدامه في المحادثة الأصلية.

Maybe you can use it in that way too.

ربما يمكنك استخدامه بهذه الطريقة أيضًا.

Let's watch.

دعنا نشاهد.

You can hold onto that whisk.

يمكنك التمسك بهذه الخفاقة.

Theo: And I'll put in some blueberries and chocolate

ثيو: وسأضع بعض العنب البري

chips.

ورقائق الشوكولاتة.

Freddie: And I want to eat the chocolate chips.

فريدي: وأريد أن آكل رقائق الشوكولاتة.

Vanessa: Freddie, can you dump that whole thing of

فانيسا: فريدي ، هل يمكنك تفريغ كل شيء من

blueberries into that bowl?

العنب البري في هذا الوعاء؟

You can hold onto that whisk.

يمكنك التمسك بهذه الخفاقة.

Theo: And I'll put in some blueberries and chocolate

ثيو: وسأضع بعض العنب البري

chips.

ورقائق الشوكولاتة.

Freddie: And I want to eat the chocolate chips.

فريدي: وأريد أن آكل رقائق الشوكولاتة.

Vanessa: Freddie, can you dump that whole thing of

فانيسا: فريدي ، هل يمكنك تفريغ كل شيء من

blueberries into that bowl?

العنب البري في هذا الوعاء؟

Important daily life expression number 11 is another polite suggestion, why don't you?

تعبيرات الحياة اليومية المهمة رقم 11 هي اقتراح مهذب آخر ، لماذا لا تفعل ذلك؟

You could say, "Why don't you pick up your toys and I'll make you a snack?

يمكنك أن تقول ، "لماذا لا تلتقط ألعابك وسأعد لك وجبة خفيفة؟

Here, I'm giving a suggestion.

هنا ، أقدم اقتراحًا."

"Why don't you do this, and I'll do this."

لماذا لا تفعل هذا ، وسأفعل ذلك. "

It's a wonderful way to just be polite while also suggesting that someone do something.

طريقة رائعة لمجرد أن تكون مهذبًا بينما تقترح أيضًا أن يقوم شخص ما بشيء ما.

You can even use this in the workplace.

يمكنك حتى استخدام هذا في مكان العمل.

I know a lot of these examples are with kids because the original context was with my children,

أعرف أن الكثير من هذه الأمثلة مع الأطفال لأن السياق الأصلي كان مع أطفالي ،

but you can use this in the workplace as well.

ولكن يمكنك استخدام هذا في مكان العمل أيضًا. فلنتخيل

So let's imagine that you tried to send an email to a co-worker, and the co-worker didn't

أنك حاولت إرسال بريد إلكتروني إلى زميل في العمل ، ولم يتلق زميل العمل

get the email, so you asked the co-worker, "Hey, do you get my email?," and they said,

البريد الإلكتروني ، لذلك سألت زميل العمل ، "مرحبًا ، هل تلقيت بريدي الإلكتروني ؟، "وقالوا ،

"No," and say, "Oh, what should I do?"

" لا "، وقالوا ،" أوه ، ماذا علي أن أفعل؟ "

Your co-worker might say to you, "Why don't you send it to this email address instead?"

قد يقول لك زميلك في العمل ،" لماذا لا ترسله إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا بدلاً من ذلك؟ "

Okay, they could just say, "Can you send it to this email address instead," or, "Try this

حسنًا ، يمكنهم فقط قل ، "هل يمكنك إرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا بدلاً من ذلك" ، أو "جرب

email address instead," or you can use today's beautiful expression, "Why don't you send

عنوان البريد الإلكتروني هذا بدلاً من ذلك" ، أو يمكنك استخدام تعبير اليوم الجميل ، "لماذا لا

it to this email address instead?"

ترسله إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا بدلاً من ذلك؟"

Great.

رائع.

It can be used with kids, it can be used in the workplace, it can be used anywhere.

إنه يمكن استخدامه مع الأطفال ، ويمكن استخدامه في Workpla م ، يمكن استخدامه في أي مكان.

Let's see how it was used in the original context.

دعونا نرى كيف تم استخدامه في السياق الأصلي.

Ah, that's a little too much to eat before the muffins, so why don't you put those in

آه ، هذا كثير جدًا للأكل قبل الفطائر ، فلماذا لا تضعها في

the batter?

الخليط؟

Theo: Can I eat this much?

ثيو: هل يمكنني أكل هذا القدر؟

Vanessa: Ah, that's a little too much to eat before

فانيسا: آه ، هذا كثير جدًا للأكل قبل

the muffins, so why don't you put those in the batter?

الفطائر ، فلماذا لا تضعها في الخليط؟

Theo: Can I eat this much?

ثيو: هل يمكنني أكل هذا القدر؟

Vanessa: The 12th important daily life expression is

فانيسا: إن تعبير الحياة اليومية المهم الثاني عشر هو

all you do to, plus a verb.

كل ما تفعله ، بالإضافة إلى الفعل.

Here, we're talking about a simplified way of doing something, of describing a task.

هنا ، نتحدث عن طريقة مبسطة للقيام بشيء ما ، لوصف مهمة.

Let me give you some examples.

واسمحوا لي أن أقدم لكم بعض الأمثلة.

I like to say that I've been making bread before it was cool.

أود أن أقول إنني كنت أصنع الخبز قبل أن يصبح باردًا.

I know that during the COVID lockdown times, a lot of people started to make bread.

أعلم أنه خلال أوقات إغلاق COVID ، بدأ الكثير من الناس في صنع الخبز.

Well, I was making bread before that, so I often like to joke, "Well, I was making bread

حسنًا ، كنت أصنع الخبز قبل ذلك ، لذلك غالبًا ما أحب المزاح ، "حسنًا ، كنت أصنع الخبز

before it was cool," and when someone asks, "Vanessa, how do you make this bread?

قبل أن يصبح رائعًا ،" وعندما يسأل أحدهم ، " فانيسا ، كيف تصنع هذا الخبز؟

It looks amazing.

يبدو رائعًا.

It tastes great, but doesn't bread take a lot of work?"

طعمه رائع ، لكن ألا يستغرق الخبز الكثير من العمل؟ "

I could say, "Well, all you do to make this bread is mix the salt, yeast, flour, and water

أستطيع أن أقول ، "حسنًا ، كل ما تفعله لصنع هذا الخبز هو خلط الملح ، والخميرة ، والدقيق ، والماء

together.

معًا.

It's simple.

إنه بسيط.

Easy-peasy.

سهل البازلاء.

All you do to make this bread."

كل ما تفعله لصنع هذا الخبز."

Now, I just want to give you a little warning, if you're explaining a really complicated

الآن ، أريد فقط أن أقدم لك القليل من التحذير ، إذا كنت تشرح مهمة معقدة حقًا

task, maybe you're in the workplace and someone who has just started the job says to you,

، فربما تكون في مكان العمل وشخص ما بدأ للتو الوظيفة يقول لك ،

"Hey, could you help me with this?," and then you say, "Well, all you do to do that is this,

"مرحبًا ، هل يمكنك مساعدتي في هذا ؟ ، "ثم تقول ،" حسنًا ، كل ما تفعله هو هذا ،

this, and this, and this, and this, and then you file this, and you go over here."

هذا ، وهذا ، وهذا ، وهذا ، ثم تقدم هذا ، وتذهب هنا. "

This is very complicated, so I would not recommend saying, "All you do to file this report,"

هذا أمر معقد للغاية ، لذلك لا أوصي بقول "كل ما تفعله لتقديم هذا التقرير" ،

and then you list a lot of complicated things because it might make the other person feel

ثم تقوم بإدراج الكثير من الأشياء المعقدة لأنها قد تجعل الشخص الآخر يشعر

a little bit dumb.

ببعض الغباء.

Like, "Oh, you're trying to make it seem simple, but it is not simple," so use this expression

مثل ، "أوه ، أنت تحاول أن تجعل الأمر يبدو بسيطًا ، لكنه ليس بسيطًا" ، لذا استخدم هذا التعبير

when you are trying to explain something simple.

عندما تحاول شرح شيء بسيط.

"To make this loaf of bread, it's actually pretty simple.

"لصنع رغيف الخبز هذا ، الأمر بسيط جدًا في الواقع .

You don't need to do all of these complicated tasks.

لست بحاجة إلى القيام بكل هذه المهام المعقدة.

All you need to do is mix these ingredients together."

كل ما عليك فعله هو خلط هذه المكونات معًا."

All right, let's see how this was used in the original context.

حسنًا ، لنرى كيف تم استخدام هذا في السياق الأصلي.

Theo: You can only cook shoelaces in a shoelace

ثيو: يمكنك فقط طهي أربطة الحذاء في

cake.

كعكة رباط الحذاء.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Theo: All you do to make a shoelace cake is make

ثيو: كل ما تفعله لصنع كعكة رباط الحذاء هو صنع

a cake and put shoelaces on it.

كعكة ووضع رباط الحذاء عليها.

You can only cook shoelaces in a shoelace cake.

يمكنك فقط طهي أربطة الحذاء في كعكة رباط الحذاء.

Vanessa: Oh.

فانيسا: أوه.

Theo: All you do to make a shoelace cake is make

ثيو: كل ما تفعله لصنع كعكة رباط الحذاء هو صنع

a cake and put shoelaces on it.

كعكة ووضع رباط الحذاء عليها.

Vanessa: The 13th important real-life expression is

فانيسا: التعبير المهم الثالث عشر في الحياة الواقعية هو

bonding or to bond.

الترابط أو الترابط.

The original meaning here has to do with almost like glue.

المعنى الأصلي هنا له علاقة تقريبًا مثل الغراء.

This tape can bond two things together, maybe two pieces of paper, maybe two things that

يمكن لهذا الشريط أن يربط شيئين معًا ، ربما قطعتان من الورق ، وربما شيئان قد

have broken.

تحطما.

You can bond them together with this super sticky tape, but in the daily life conversations

يمكنك ربطهم معًا باستخدام هذا الشريط اللاصق الفائق ، ولكن في محادثات الحياة اليومية

that we usually have, we're not talking about really sticking things together, instead,

التي نجريها عادةً ، لا نتحدث عن لصق الأشياء معًا حقًا ، بدلاً من ذلك ،

we use this for relationships and to bond or bonding means that you're growing closer

نستخدم هذا للعلاقات وللترابط أو الترابط يعني أنك تقترب أكثر

in your relationship.

في علاقتك.

So for me, I think that cooking is a great way to bond with my family.

بالنسبة لي ، أعتقد أن الطهي طريقة رائعة للتواصل مع عائلتي.

We spend time chopping things together, following the recipe, and then, of course, eating it

نقضي الوقت في تقطيع الأشياء معًا ، واتباع الوصفة ، ثم تناولها

at the end, but this is a great way to bond.

في النهاية ، بالطبع ، لكن هذه طريقة رائعة للترابط.

I have to admit that sometimes cooking with my kids is a little bit chaotic, sometimes

يجب أن أعترف أن الطهي مع أطفالي أحيانًا يكون فوضويًا بعض الشيء ، وأحيانًا يكون مرهقًا

a little bit stressful, so I have to remind myself that bonding with my family is the

بعض الشيء ، لذلك علي أن أذكر نفسي بأن الترابط مع عائلتي هو

key priority.

الأولوية الرئيسية.

It's not making a perfect meal.

إنه لا يصنع وجبة مثالية.

Bonding with my family is the key priority.

الترابط مع عائلتي هو الأولوية الرئيسية.

All right, let's see how this was used in the original conversation.

حسنًا ، لنرى كيف تم استخدام هذا في المحادثة الأصلية.

Well, technically the recipe says don't overmix, but you know what?

حسنًا ، من الناحية الفنية ، تقول الوصفة لا تفرط في الخلط ، لكنك تعرف ماذا؟

It's just muffins.

انها مجرد فطائر.

It's okay.

لا بأس.

You can mix them, and then the important thing is bonding, spending time together, right,

يمكنك مزجها ، ثم الشيء المهم هو الترابط وقضاء الوقت معًا ، أليس كذلك يا

guys?

رفاق؟

Theo: Yep.

ثيو: نعم.

Vanessa: Well, technically the recipe says over mix,

فانيسا: حسنًا ، من الناحية الفنية ، تقول الوصفة أكثر من الخلط ،

but you know what?

لكنك تعرف ماذا؟

It's just muffins.

انها مجرد فطائر.

It's okay.

لا بأس.

You can mix them, and then the important thing is bonding, spending time together, right,

يمكنك مزجها ، ثم الشيء المهم هو الترابط وقضاء الوقت معًا ، أليس كذلك يا

guys?

رفاق؟

Theo: Yep.

ثيو: نعم.

Vanessa: Our final important real-life expression is

فانيسا: التعبير الأخير المهم عن الحياة الواقعية هو

forgiving.

التسامح.

We usually use the word to forgive when we've made a mistake.

عادة ما نستخدم كلمة مسامحة عندما نرتكب خطأ.

"Oh, will you please forgive me?

"أوه ، هل يمكنك أن تسامحني من فضلك؟

I'm so sorry," but here, we're talking about it in a slightly different way.

أنا آسف للغاية ،" ولكن هنا ، نتحدث عن ذلك بطريقة مختلفة قليلاً.

Remember that bread recipe that I was talking about, that all you do to make the bread is

تذكر أن وصفة الخبز التي كنت أتحدث عنها ، أن كل ما تفعله لصنع الخبز هو

just mix a few simple things together?

مجرد خلط بعض الأشياء البسيطة معًا؟

Well, we could also say the recipe is really forgiving.

حسنًا ، يمكننا أيضًا أن نقول أن الوصفة متسامحة حقًا.

In fact, one time, I added an extra scoop of flour by accident because I got distracted,

في الحقيقة ، ذات مرة ، أضفت مغرفة طحين إضافية بالصدفة لأنني مشتت ،

and you know what?

أتعلم ماذا؟

It still worked.

لا يزال يعمل.

Unbelievable, I'm not even kidding.

لا يصدق ، أنا حتى لا أمزح.

The loaf of bread was still fine, so we could say the recipe is really forgiving.

رغيف الخبز كان لا يزال جيدًا ، لذلك يمكننا القول أن الوصفة تسامح حقًا.

That means it's flexible.

هذا يعني أنه مرن.

It's not strict, it's not stringent, it's quite forgiving.

إنه ليس صارمًا ، وليس صارمًا ، إنه متسامح تمامًا.

So let's see how this wonderful expression forgiving was used in the original conversation.

لنرى كيف تم استخدام هذا التعبير الرائع " التسامح" في المحادثة الأصلية.

Let's watch.

دعنا نشاهد.

I like making recipes that are forgiving.

أحب صنع الوصفات التي تسامح.

That means that if you add lots and lots and lots of toppings, it's fine.

هذا يعني أنه إذا أضفت الكثير والكثير والكثير من الإضافات ، فلا بأس بذلك.

It still cooks.

لا يزال يطبخ.

I like making recipes that are forgiving.

أحب صنع الوصفات التي تسامح.

That means that if you add lots and lots and lots of toppings, it's fine.

هذا يعني أنه إذا أضفت الكثير والكثير والكثير من الإضافات ، فلا بأس بذلك.

It still cooks.

لا يزال يطبخ.

Well, congratulations on learning these 14 important real-life expressions from conversations

حسنًا ، تهانينا على تعلم 14 تعبيرًا مهمًا في الحياة الواقعية من المحادثات

that I've had with my family.

التي أجريتها مع عائلتي.

You know what?

أتعلم؟

Now, it's time for you to test yourself.

الآن ، حان الوقت لتختبر نفسك.

I want you to take on the role of Supercharged Student, and you can download the free PDF

أريدك أن تأخذ دور الطالب المتميز ، ويمكنك تنزيل

worksheet that goes with this lesson, it has all of these real-life expressions, definitions,

ورقة عمل PDF المجانية التي تتوافق مع هذا الدرس ، فهي تحتوي على كل هذه التعبيرات الواقعية ، والتعريفات ،

many more sample sentences, and then, like I mentioned at the beginning of this lesson,

والعديد من الجمل النموذجية ، وبعد ذلك ، كما ذكرت في في بداية هذا الدرس

you can answer the quiz questions.

يمكنك الإجابة على أسئلة الاختبار.

Test yourself.

اختبر نفسك.

Do you really know which expression goes with which sentence?

هل تعرف حقًا أي تعبير يتناسب مع أي جملة؟

So download the free PDF worksheet with the link in the description.

لذا قم بتنزيل ورقة عمل PDF المجانية مع الرابط الموجود في الوصف.

Test yourself, and let me know how it goes.

اختبر نفسك ، واسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الامور.

Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل

for a new lesson here on my YouTube channel.

لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube.

Bye.

الوداع.

But wait, do you want more?

لكن انتظر ، هل تريد المزيد؟

I recommend watching this video next.

أوصي بمشاهدة هذا الفيديو التالي.

It is the full baking conversation that I had with my children.

إنها محادثة الخبز الكاملة التي أجريتها مع أطفالي.

Immerse yourself in English and see some very strange things like cinnamon explosions and

انغمس في اللغة الإنجليزية وشاهد بعض الأشياء الغريبة جدًا مثل تفجير القرفة

eating corn with bananas.

وتناول الذرة مع الموز.

I don't even know why.

لا أعرف حتى لماذا.

Click on that video, and I'll see you there.

انقر فوق هذا الفيديو ، وسأراك هناك.

Bye.

الوداع.