Practice Your English Pronunciation final /m/ vs /n/ Sounds | Course #26

4,382 views ・ 2024-12-10

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
In this video, I'm going to focus on two final consonant sounds.
0
1
5480
У цьому відео я збираюся зосередитися на двох останніх приголосних звуках.
00:05
The ‘m’ sound and the ‘n’ sound.
1
5481
4007
Звук «м» і звук «н».
00:09
They can be confusing because they sound quite similar
2
9528
3872
Вони можуть заплутати, оскільки звучать дуже схоже,
00:13
but they are different.
3
13400
1698
але вони різні.
00:15
And I want you to be able to pronounce them correctly.
4
15098
4186
І я хочу, щоб ви вміли їх правильно вимовляти.
00:19
Let's take two example words.
5
19284
2389
Візьмемо два приклади слів.
00:21
My first example word is the word ‘sum’.
6
21673
4346
Моїм першим прикладом слова є слово "сума".
00:26
Can you hear the final ‘m’ sound? ‘sum’
7
26019
4303
Ви чуєте останній звук «м»? "сума"
00:30
It's different from the word ‘sun’ with an ‘n’ sound.
8
30322
5837
Воно відрізняється від слова "сонце" зі звуком "н".
00:36
‘sun’
9
36159
1501
'sun'
00:37
‘sum’
10
37660
1566
'sum'
00:39
‘sun’
11
39226
1370
'sun'
00:40
Can you hear the difference?
12
40596
1961
Чуєш різницю?
00:42
Well if you can't hear the difference, practice with me.
13
42557
3244
Ну, якщо ви не чуєте різниці, тренуйтеся зі мною.
00:45
By the end of this video you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.
14
45801
6204
До кінця цього відео ви почуєте різницю і будете правильно вимовляти ці два звуки.
00:52
So let's get started.
15
52005
1659
Тож почнемо.
00:56
Before we learn about the final consonant sounds ‘m’, /m/ and ‘n’ /n/ in English,
16
56892
7526
Перш ніж ми дізнаємося про кінцеві приголосні звуки «m», /m/ і «n» /n/ в англійській мові,
01:04
remember to check the I.P.A. spelling, guys.
17
64418
3088
не забудьте перевірити правопис IPA, хлопці.
01:07
You can also watch how I move my mouth and obviously always repeat after me in this video.
18
67506
6631
Ви також можете подивитися, як я рухаю ротом і, очевидно, завжди повторюю за мною в цьому відео.
01:14
You can make these sounds.
19
74137
2137
Ви можете видавати ці звуки.
01:16
Let's do it together.
20
76274
1598
Давайте зробимо це разом.
01:17
Let's first learn how to make this /m/ sound in English.
21
77872
5954
Давайте спочатку дізнаємося, як зробити цей /m/ звук англійською.
01:23
It's voiced.
22
83826
1324
Це озвучено.
01:25
You're going to use your voice feel the vibration in your throat.
23
85150
4085
Ви збираєтеся використовувати свій голос, відчуйте вібрацію у своєму горлі.
01:29
And actually it's very simple.
24
89235
2233
А насправді все дуже просто.
01:31
Your mouth is very still.
25
91468
2519
Ваш рот дуже нерухомий.
01:33
You're not going to do anything.
26
93987
1652
Ти нічого не збираєшся робити.
01:35
Your lips touch each other.
27
95639
1693
Ваші губи торкаються одна одної.
01:37
Your tongue doesn't move at all.
28
97332
1821
Ваш язик зовсім не рухається.
01:39
Your mouth is absolutely still.
29
99153
2269
Ваш рот абсолютно нерухомий.
01:41
And you're just going to produce a sound. So, /m/.
30
101422
5259
І ви просто видаєте звук. Отже, /m/.
01:46
That's it. Please repeat after me, guys.
31
106681
3721
Ось і все. Будь ласка, повторюйте за мною, хлопці.
01:50
/m/
32
110402
11576
/m/
02:01
Let's practice with the word ‘sum’.
33
121978
3774
Потренуємося зі словом «сума».
02:05
Please repeat after me.
34
125752
2266
Будь ласка, повторюйте за мною.
02:08
‘sum’
35
128018
11908
"сума"
02:19
Good.
36
139926
982
Добре.
02:20
Now moving on to the /n/ sound.
37
140908
2786
Тепер переходимо до звуку /n/.
02:23
Which is also a nasal sound.
38
143694
1721
Що також є носовим звуком.
02:25
These are two nasal sounds so you're going to use your nose a little bit more.
39
145415
4966
Це два носові звуки, тож ви збираєтеся використовувати свій ніс трохи більше.
02:30
So for the /n/sound, it’s going to be quite different,
40
150381
3525
Отже, звук /n/ буде зовсім іншим:
02:33
you're going to open your mouth,
41
153906
2972
ви відкриєте рот,
02:36
your tongue is against your top teeth,
42
156878
5145
ваш язик притиснеться до верхніх зубів,
02:42
and you're going to produce a sound with your voice because it's a voiced sound.
43
162023
4736
і ви будете видавати звук голосом, тому що це дзвінкий звук.
02:46
So, /n/.
44
166759
2290
Отже, /n/.
02:49
Please repeat.
45
169049
1856
Будь ласка, повторіть.
02:50
/n/
46
170905
10956
/n/
03:01
Let's practice with the word ‘sun’.
47
181861
3381
Давайте попрактикуємося зі словом «сонце».
03:05
Please repeat after me.
48
185242
2219
Будь ласка, повторюйте за мною.
03:07
‘sun’
49
187461
11413
'сонце'
03:18
Good.
50
198874
745
Добре.
03:19
Let's now practice using minimal pairs.
51
199619
2745
Давайте тепер потренуємося використовувати мінімальні пари.
03:22
The words are practically the same but the sounds are different.
52
202364
4561
Слова практично однакові, але звуки різні.
03:26
They're very good if you want to focus on the different sounds.
53
206925
4074
Вони дуже гарні, якщо ви хочете зосередитися на різних звуках.
03:30
But first let's practice the sounds.
54
210999
3109
Але спочатку давайте потренуємося зі звуками.
03:34
Please watch my mouth, repeat after me.
55
214108
3935
Будь ласка, стежте за моїм ротом, повторюйте за мною.
03:38
/m/
56
218043
11082
/m/
03:49
And now the /n/ sound.
57
229125
2264
А тепер звук /n/.
03:51
/n/
58
231389
10868
/n/
04:02
Now, let's do it together. Please repeat after me.
59
242257
4003
А тепер давайте зробимо це разом. Будь ласка, повторюйте за мною.
04:06
/m/
60
246260
2756
/m/
04:09
/n/
61
249016
3465
/n/
04:12
/m/
62
252481
3242
/m/
04:15
/n/
63
255723
3332
/n/
04:19
/m/
64
259055
3083
/m/
04:22
/n/
65
262138
3508
/n/
04:25
And now let's use the words.
66
265646
2254
А тепер давайте використаємо слова.
04:27
Please repeat after me.
67
267900
2286
Будь ласка, повторюйте за мною.
04:30
‘sum’
68
270186
3026
'sum'
04:33
‘sun’
69
273212
3222
'sun'
04:36
‘sum’
70
276434
2596
'sum'
04:39
‘sun’
71
279030
2752
'sun'
04:41
‘sum’
72
281782
2859
'sum'
04:44
‘sun’
73
284641
3066
'sun'
04:47
Excellent.
74
287707
1171
Відмінно.
04:48
Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.
75
288878
4444
Гаразд, студенти. Давайте тепер разом переглянемо список мінімальних пар.
04:53
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
76
293322
4769
Подивіться, будь ласка, як я рухаю ротом і повторюйте за мною.
04:58
am
77
298091
2815
am
05:00
an
78
300906
3204
an
05:04
beam
79
304110
3250
beam
05:07
been
80
307360
2915
been
05:10
blame
81
310275
3032
blame
05:13
blain
82
313307
2872
blain
05:16
boom
83
316179
2800
boom
05:18
boon
84
318979
3047
boon
05:22
cam
85
322026
2899
cam
05:24
can
86
324925
2993
can
05:27
came
87
327918
2726
came
05:30
cane
88
330644
3038
cane
05:33
clam
89
333682
2932
clam
05:36
clan
90
336614
3112
clan
05:39
comb
91
339726
2688
comb
05:42
cone
92
342414
3010
cone
05:45
deem
93
345424
2623
deem
05:48
dean
94
348047
2861
dean
05:50
dim
95
350908
2633
dim
05:53
din
96
353541
3167
din
05:56
dime
97
356708
2890
dime
05:59
dine
98
359598
3126
dine
06:02
dorm
99
362724
3012
dorm
06:05
dawn
100
365736
3055
dawn
06:08
fame
101
368791
2919
fame
06:11
feign
102
371710
3130
feign
06:14
foam
103
374840
2778
foam
06:17
phone
104
377618
3019
phone
06:20
game
105
380637
2947
game
06:23
gain
106
383584
3019
gain
06:26
gleam
107
386603
2835
bleam
06:29
glean
108
389438
2745
glean
06:32
gnome
109
392183
2817
gnome
06:35
known
110
395000
3368
known
06:38
gram
111
398368
2865
gram
06:41
gran
112
401233
3237
gran
06:44
grim
113
404470
2731
grim
06:47
grin
114
407201
2743
grin
06:49
gum
115
409944
2779
gum
06:52
gun
116
412723
2744
gun
06:55
home
117
415467
2688
home
06:58
hone
118
418155
2782
hone
07:00
meme
119
420937
3055
meme
07:03
mean
120
423992
3094
mean
07:07
same
121
427086
2914
same
07:10
sane
122
430000
3124
sane
07:13
seam
123
433124
2779
seam
07:15
scene
124
435903
3110
scene
07:19
seem
125
439013
2985
seem
07:21
seen
126
441998
2872
seen
07:24
sim
127
444870
2799
sim
07:27
sin
128
447669
2835
sin
07:30
skim
129
450504
2688
skim
07:33
skin
130
453192
2995
skin
07:36
spam
131
456187
3037
spam
07:39
span
132
459224
3095
span
07:42
sum
133
462319
2924
sum
07:45
sun
134
465243
3277
sun
07:48
team
135
468520
2909
team
07:51
teen
136
471429
3407
teen
07:54
teem
137
474836
3019
teem
07:57
teen
138
477855
3237
teen
08:01
term
139
481092
2946
term
08:04
turn
140
484038
3315
turn
08:07
time
141
487353
2995
time
08:10
tine
142
490348
3285
tine
08:13
tomb
143
493633
2928
tomb
08:16
toon
144
496561
2873
toon
08:19
Great, guys.
145
499434
1318
Чудово, хлопці.
08:21
Okay, guys.
146
501086
644
08:21
It's now time to practice with a few sentences containing these consonant sounds.
147
501730
6370
Гаразд, хлопці.
Настав час потренуватися з кількома реченнями, що містять ці приголосні звуки.
08:28
My first sentence is:
148
508100
2622
Моє перше речення:
08:30
‘There are many teens on the team.’
149
510722
3826
«У команді багато підлітків».
08:34
Please repeat after me.
150
514548
2358
Будь ласка, повторюйте за мною.
08:36
‘There are many teens on the team.’
151
516906
9077
«У команді багато підлітків».
08:45
Second sentence:
152
525983
1571
Друге речення:
08:47
‘There's gum on the gun.’
153
527554
3532
«На пістолеті є жуйка».
08:51
Please repeat after me.
154
531086
2429
Будь ласка, повторюйте за мною.
08:53
‘There's gum on the gun.’
155
533515
8117
«На пістолеті є жуйка».
09:01
And finally:
156
541632
1381
І нарешті:
09:03
‘He came without his cane.’
157
543013
4395
«Він прийшов без палиці».
09:07
Please repeat after me.
158
547408
2274
Будь ласка, повторюйте за мною.
09:09
‘He came without his cane.’
159
549682
8084
«Він прийшов без палиці».
09:17
Very nice. Let's move on.
160
557766
2826
Дуже мило. Йдемо далі.
09:20
Let's now move on to listening practice.
161
560592
3494
Тепер перейдемо до практики аудіювання.
09:24
I'm now going to show you two words.
162
564086
3452
Зараз я покажу вам два слова.
09:27
I will say one of the two words,
163
567538
2824
Я скажу одне з двох слів,
09:30
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
164
570362
5588
і я хочу, щоб ви уважно слухали мене і сказали мені, чи є це слово
09:35
‘a)’ or ‘b)’
165
575950
2529
«а)» чи «б)»
09:38
Let's get started.
166
578479
1521
. Давайте почнемо.
09:40
Let's start with our first two words.
167
580000
2642
Почнемо з перших двох слів.
09:42
Word ‘a’, word ‘b’.
168
582642
1879
Слово «а», слово «б».
09:44
Which one do I say?
169
584521
1967
Який я скажу?
09:46
Listen to me.
170
586488
1697
послухай мене.
09:48
‘dean’
171
588185
2578
"декан"
09:50
One more time.
172
590763
1705
Ще раз.
09:52
‘dean’
173
592468
1460
«декан»
09:53
Word ‘a’ or word ‘b’?
174
593928
2606
Слово «а» чи слово «б»?
09:56
It's word ‘b’ guys, ‘dean’.
175
596534
2380
Це слово "б", хлопці, "дін".
09:58
Word ‘a’ is pronounced ‘deem’.
176
598914
4340
Слово «а» вимовляється як «дім».
10:03
What about this one?
177
603254
1848
Що щодо цього?
10:05
‘team’
178
605102
5143
«команда»
10:10
It's the word ‘a’, ‘team’.
179
610245
2975
Це слово «а», «команда».
10:13
‘b’ is ‘teen’
180
613220
3236
«b» означає «підліток»
10:16
Now listen to me.
181
616456
1808
. А тепер послухай мене.
10:18
‘blain’
182
618264
4821
'blain'
10:23
The answer is ‘b’ guys, ‘blain’.
183
623085
2649
Відповідь 'b' хлопці, 'blain'.
10:25
The word ‘a’ is ‘blame’.
184
625734
3922
Слово «а» означає «вина».
10:29
‘tine’
185
629656
5344
'tine'
10:35
It's ‘b’, ‘tine’.
186
635000
1779
Це 'b', 'tine'.
10:36
‘a’ is ‘time’
187
636779
3965
«а» означає «час»
10:40
Listen very carefully.
188
640744
2082
. Слухайте уважно.
10:42
‘tomb’
189
642826
5260
«могила»
10:48
It's the word ‘a’, ‘tomb’.
190
648086
2466
Це слово «а», «могила».
10:50
Word ‘b’ is ‘toon’.
191
650552
3645
Слово "b" - це "toon".
10:54
‘gram’
192
654197
4965
"грам"
10:59
‘a’ is the correct answer guys, ‘gram’.
193
659162
2572
"а" правильна відповідь, хлопці, "грам".
11:01
‘b’ is ‘gran’.
194
661734
4195
"b" - це "gran".
11:05
‘boon’
195
665929
5322
'boon'
11:11
‘b’ is correct ‘boon’.
196
671251
2150
'b' є правильним 'boon'.
11:13
‘a’ is ‘boom’.
197
673401
2956
"а" означає "бум".
11:16
‘grim’
198
676357
6257
«похмурий»
11:22
The right answer is ‘a’, ‘grim’.
199
682614
3414
Правильна відповідь «а», «похмурий».
11:26
‘b’ is ‘grin’.
200
686028
3444
"b" - це "усмішка".
11:29
‘cone’
201
689472
5111
"конус"
11:34
It's ‘b’ guys, ‘cone’.
202
694583
2080
Це "б", хлопці, "конус".
11:36
‘a’ is pronounced ‘comb’
203
696663
4145
«а» вимовляється як «гребінець»
11:40
‘skim’
204
700808
6250
«знежирене»
11:47
That's right guys, ‘a’, ‘skim’.
205
707058
3579
Правильно, хлопці, «а», «знежирене».
11:50
‘b’ is ‘skin’.
206
710637
3713
"b" - це "шкіра".
11:54
Great job, guys.
207
714350
1183
Чудова робота, хлопці.
11:55
You now have a better understanding of these two final consonant sounds.
208
715533
4807
Тепер ви краще розумієте ці два останні приголосні звуки.
12:00
The /m/ sound and the /n/ sound.
209
720340
3660
Звук /m/ і звук /n/.
12:04
Keep practicing.
210
724000
1208
Продовжуйте тренуватися.
12:05
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
211
725208
4484
Щоб освоїти ці звуки, потрібно багато тренуватися, але ви можете це зробити.
12:09
You'll be able to pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.
212
729692
6554
Ви зможете правильно їх вимовляти, а також навчитеся чути різні звуки.
12:16
I have other pronunciation videos.
213
736246
2566
У мене є інші відео про вимову.
12:18
Please make sure you watch them.
214
738812
1216
Будь ласка, переконайтеся, що ви спостерігаєте за ними.
12:20
You will improve your English skills.
215
740028
2569
Ви покращите свої знання англійської мови.
12:22
See you next time.
216
742597
1021
До зустрічі наступного разу.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7