Practice Your English Pronunciation final /m/ vs /n/ Sounds | Course #26

In this video, I'm going to focus on two final consonant sounds.

Trong video này, tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm cuối.

The ‘m’ sound and the ‘n’ sound.

Âm 'm' và âm 'n'.

They can be confusing because they sound quite similar

Chúng có thể gây nhầm lẫn vì chúng nghe khá giống nhau

but they are different.

nhưng chúng lại khác nhau.

And I want you to be able to pronounce them correctly.

Và tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

My first example word is the word ‘sum’.

Từ ví dụ đầu tiên của tôi là từ 'tổng'.

Can you hear the final ‘m’ sound? ‘sum’

Bạn có thể nghe thấy âm 'm' cuối cùng không? 'sum'

It's different from the word ‘sun’ with an ‘n’ sound.

Nó khác với từ 'sun' với âm 'n'.

‘sun’

'sun'

‘sum’

'sum'

‘sun’

'sun'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không?

Well if you can't hear the difference, practice with me.

Chà, nếu bạn không thể nghe thấy sự khác biệt, hãy luyện tập cùng tôi.

By the end of this video you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.

Đến cuối video này, bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt và bạn sẽ phát âm chính xác hai âm này.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the final consonant sounds ‘m’, /m/ and ‘n’ /n/ in English,

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm cuối “m”, /m/ và “n” /n/ trong tiếng Anh,

remember to check the I.P.A. spelling, guys.

các bạn nhớ kiểm tra chính tả IPA nhé các bạn.

You can also watch how I move my mouth and obviously always repeat after me in this video.

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng và rõ ràng là luôn lặp lại theo tôi trong video này.

You can make these sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh này.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

Let's first learn how to make this /m/ sound in English.

Đầu tiên chúng ta hãy học cách phát âm âm /m/ này trong tiếng Anh.

It's voiced.

Nó được lồng tiếng.

You're going to use your voice feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình để cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

And actually it's very simple.

Và thực sự nó rất đơn giản.

Your mouth is very still.

Miệng của bạn rất im lặng.

You're not going to do anything.

Bạn sẽ không làm gì cả.

Your lips touch each other.

Môi bạn chạm vào nhau.

Your tongue doesn't move at all.

Lưỡi của bạn không di chuyển chút nào.

Your mouth is absolutely still.

Miệng của bạn hoàn toàn im lặng.

And you're just going to produce a sound. So, /m/.

Và bạn sẽ tạo ra âm thanh. Vì vậy, /m/.

That's it. Please repeat after me, guys.

Thế thôi. Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

/m/

/m/

Let's practice with the word ‘sum’.

Cùng luyện tập với từ “tổng”.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sum’

'tổng hợp'

Good.

Tốt.

Now moving on to the /n/ sound.

Bây giờ chuyển sang âm /n/.

Which is also a nasal sound.

Đó cũng là một âm thanh mũi.

These are two nasal sounds so you're going to use your nose a little bit more.

Đây là hai âm mũi nên bạn sẽ sử dụng mũi nhiều hơn một chút.

So for the /n/sound, it’s going to be quite different,

Vì vậy, đối với âm /n/, nó sẽ khá khác biệt,

you're going to open your mouth,

bạn sẽ mở miệng,

your tongue is against your top teeth,

lưỡi chạm vào răng trên

and you're going to produce a sound with your voice because it's a voiced sound.

và bạn sẽ tạo ra âm thanh bằng giọng nói của mình vì đó là âm hữu thanh.

So, /n/.

Vì vậy, /n/.

Please repeat.

Hãy lặp lại.

/n/

/n/

Let's practice with the word ‘sun’.

Cùng luyện tập với từ “mặt trời”.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sun’

'mặt trời'

Good.

Tốt.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

The words are practically the same but the sounds are different.

Các từ gần như giống nhau nhưng âm thanh thì khác nhau.

They're very good if you want to focus on the different sounds.

Chúng rất tốt nếu bạn muốn tập trung vào các âm thanh khác nhau.

But first let's practice the sounds.

Nhưng trước tiên hãy luyện tập âm thanh.

Please watch my mouth, repeat after me.

Xin hãy cẩn thận cái miệng của tôi, lặp lại theo tôi.

/m/

/m/

And now the /n/ sound.

Và bây giờ là âm /n/.

/n/

/n/

Now, let's do it together. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau thực hiện nhé. Hãy lặp lại theo tôi.

/m/

/m/

/n/

/n/

/m/

/m/

/n/

/n/

/m/

/m/

/n/

/n/

And now let's use the words.

Và bây giờ chúng ta hãy sử dụng các từ này.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sum’

'sum'

‘sun’

'sun'

‘sum’

'sum'

‘sun’

'sun'

‘sum’

'sum'

‘sun’

'sun'

Excellent.

Tuyệt vời.

Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.

Được rồi, các sinh viên. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau xem lại danh sách các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

am

tôi là

an

một

beam

chùm

been

bị

blame

đổ lỗi cho

blain

blain

boom

bùng nổ

boon

lợi ích

cam

cam

can

có thể

came

đến

cane

mía ngao

clam

gia tộc

clan

lược

comb

nón

cone

deem

deem

dean

dean

dim

dim

din

din

dime

dime

dine

dine

ký

dorm

túc xá

dawn

bình

fame

minh danh tiếng

feign

giả vờ

foam

bọt

phone

trò chơi

game

điện thoại

gain

đạt được

gleam

tia sáng

glean

glean

gnome

gnome

known

được biết đến

gram

gram

gran

gran

grim

nghiệt

grin

ngã cười

gum

kẹo cao su

gun

súng

home

về nhà

hone

hone

meme

meme

mean

có nghĩa là

same

cùng một

sane

cảnh

seam

đường

scene

may lành mạnh

seem

dường như đã

seen

nhìn thấy

sim

sim

sin

sin

skim

skim

skin

skin

spam

spam

span

span

sum

sum

sun

sun

team

team

teen

teen

teem

teem

teen

teen

term

term

turn

lần lượt

time

tine

tine

Tomb

tomb

toon

toon

Hay

Great, guys.

lắm các bạn ạ.

Okay, guys.

It's now time to practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Được rồi các bạn.

Bây giờ là lúc luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này.

My first sentence is:

Câu đầu tiên của tôi là:

‘There are many teens on the team.’

'Có rất nhiều thanh thiếu niên trong đội.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘There are many teens on the team.’

'Có rất nhiều thanh thiếu niên trong đội.'

Second sentence:

Câu thứ hai:

‘There's gum on the gun.’

'Có kẹo cao su trên súng.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘There's gum on the gun.’

“Có kẹo cao su trên súng.”

And finally:

Và cuối cùng:

‘He came without his cane.’

'Anh ấy đến mà không cần gậy.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘He came without his cane.’

'Anh ấy đến mà không có gậy.'

Very nice. Let's move on.

Rất đẹp. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe nhé.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Word ‘a’, word ‘b’.

Từ 'a', từ 'b'.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘dean’

'trưởng khoa'

One more time.

Một lần nữa.

‘dean’

'trưởng khoa'

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

It's word ‘b’ guys, ‘dean’.

Đó là từ 'b' các bạn, 'trưởng khoa'.

Word ‘a’ is pronounced ‘deem’.

Từ 'a' được phát âm là 'deem'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘team’

'đội'

It's the word ‘a’, ‘team’.

Đó là từ 'a', 'đội'.

‘b’ is ‘teen’

'b' là 'teen'

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘blain’

'blain'

The answer is ‘b’ guys, ‘blain’.

Câu trả lời là 'b' các bạn, 'blain'.

The word ‘a’ is ‘blame’.

Từ 'a' là 'đổ lỗi'.

‘tine’

'tine'

It's ‘b’, ‘tine’.

Đó là 'b', 'tine'.

‘a’ is ‘time’

'a' là 'thời gian'

Listen very carefully.

Hãy lắng nghe thật cẩn thận.

‘tomb’

'ngôi mộ'

It's the word ‘a’, ‘tomb’.

Đó là từ 'a', 'ngôi mộ'.

Word ‘b’ is ‘toon’.

Từ 'b' là 'toon'.

‘gram’

'gram'

‘a’ is the correct answer guys, ‘gram’.

'a' là câu trả lời đúng đấy các bạn ạ, 'gram'.

‘b’ is ‘gran’.

'b' là 'bà'.

‘boon’

'boon'

‘b’ is correct ‘boon’.

'b' là 'boon' đúng.

‘a’ is ‘boom’.

'a' là 'bùng nổ'.

‘grim’

'nghiệt ngã'

The right answer is ‘a’, ‘grim’.

Câu trả lời đúng là 'a', 'nghiệt ngã'.

‘b’ is ‘grin’.

'b' là 'cười toe toét'.

‘cone’

'hình nón'

It's ‘b’ guys, ‘cone’.

Là 'b' các bạn ơi, 'hình nón'.

‘a’ is pronounced ‘comb’

'a' được phát âm là 'comb'

‘skim’

'skim'

That's right guys, ‘a’, ‘skim’.

Đúng rồi các bạn, 'a', 'skim'.

‘b’ is ‘skin’.

'b' là 'da'.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

You now have a better understanding of these two final consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm cuối này.

The /m/ sound and the /n/ sound.

Âm /m/ và âm /n/.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này nhưng bạn có thể làm được.

You'll be able to pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác và bạn cũng sẽ luyện cho tai mình nghe được những âm thanh khác nhau.

I have other pronunciation videos.

Tôi có những video phát âm khác.

Please make sure you watch them.

Hãy chắc chắn rằng bạn xem chúng.

You will improve your English skills.

Bạn sẽ cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.