Practice Your English Pronunciation final /m/ vs /n/ Sounds | Course #26

4,382 views ・ 2024-12-10

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
In this video, I'm going to focus on two final consonant sounds.
0
1
5480
En este vídeo, me centraré en dos sonidos de consonantes finales.
00:05
The ‘m’ sound and the ‘n’ sound.
1
5481
4007
El sonido 'm' y el sonido 'n'.
00:09
They can be confusing because they sound quite similar
2
9528
3872
Pueden resultar confusos porque suenan bastante similares
00:13
but they are different.
3
13400
1698
pero son diferentes.
00:15
And I want you to be able to pronounce them correctly.
4
15098
4186
Y quiero que puedas pronunciarlos correctamente.
00:19
Let's take two example words.
5
19284
2389
Tomemos dos palabras de ejemplo.
00:21
My first example word is the word ‘sum’.
6
21673
4346
Mi primer ejemplo de palabra es la palabra "suma".
00:26
Can you hear the final ‘m’ sound? ‘sum’
7
26019
4303
¿Puedes oír el sonido de la 'm' final? 'suma'
00:30
It's different from the word ‘sun’ with an ‘n’ sound.
8
30322
5837
Es diferente de la palabra 'sol' con un sonido 'n'.
00:36
‘sun’
9
36159
1501
'sol'
00:37
‘sum’
10
37660
1566
'suma'
00:39
‘sun’
11
39226
1370
'sol'
00:40
Can you hear the difference?
12
40596
1961
¿Puedes oír la diferencia?
00:42
Well if you can't hear the difference, practice with me.
13
42557
3244
Bueno, si no puedes oír la diferencia, practica conmigo.
00:45
By the end of this video you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.
14
45801
6204
Al final de este video escucharás la diferencia y pronunciarás estos dos sonidos correctamente.
00:52
So let's get started.
15
52005
1659
Así que comencemos.
00:56
Before we learn about the final consonant sounds ‘m’, /m/ and ‘n’ /n/ in English,
16
56892
7526
Antes de aprender sobre los sonidos de consonantes finales 'm', /m/ y 'n' /n/ en inglés,
01:04
remember to check the I.P.A. spelling, guys.
17
64418
3088
recuerden revisar la ortografía IPA, muchachos.
01:07
You can also watch how I move my mouth and obviously always repeat after me in this video.
18
67506
6631
También puedes ver cómo muevo la boca y obviamente siempre repito después de mí en este video.
01:14
You can make these sounds.
19
74137
2137
Puedes hacer estos sonidos.
01:16
Let's do it together.
20
76274
1598
Hagámoslo juntos.
01:17
Let's first learn how to make this /m/ sound in English.
21
77872
5954
Primero aprendamos cómo hacer que este sonido /m/ en inglés.
01:23
It's voiced.
22
83826
1324
Está expresado.
01:25
You're going to use your voice feel the vibration in your throat.
23
85150
4085
Vas a usar tu voz y siente la vibración en tu garganta.
01:29
And actually it's very simple.
24
89235
2233
Y en realidad es muy simple.
01:31
Your mouth is very still.
25
91468
2519
Tu boca está muy quieta.
01:33
You're not going to do anything.
26
93987
1652
No vas a hacer nada.
01:35
Your lips touch each other.
27
95639
1693
Tus labios se tocan.
01:37
Your tongue doesn't move at all.
28
97332
1821
Tu lengua no se mueve en absoluto.
01:39
Your mouth is absolutely still.
29
99153
2269
Tu boca está absolutamente quieta.
01:41
And you're just going to produce a sound. So, /m/.
30
101422
5259
Y simplemente vas a producir un sonido. Entonces, /m/.
01:46
That's it. Please repeat after me, guys.
31
106681
3721
Eso es todo. Por favor, repitan conmigo, muchachos.
01:50
/m/
32
110402
11576
/m/
02:01
Let's practice with the word ‘sum’.
33
121978
3774
Practiquemos con la palabra 'suma'.
02:05
Please repeat after me.
34
125752
2266
Por favor repite después de mí.
02:08
‘sum’
35
128018
11908
'suma'
02:19
Good.
36
139926
982
Bueno.
02:20
Now moving on to the /n/ sound.
37
140908
2786
Ahora pasemos al sonido /n/.
02:23
Which is also a nasal sound.
38
143694
1721
Que también es un sonido nasal.
02:25
These are two nasal sounds so you're going to use your nose a little bit more.
39
145415
4966
Estos son dos sonidos nasales, así que usarás un poco más tu nariz.
02:30
So for the /n/sound, it’s going to be quite different,
40
150381
3525
Entonces, para el sonido /n/, será bastante diferente:
02:33
you're going to open your mouth,
41
153906
2972
abrirás la boca,
02:36
your tongue is against your top teeth,
42
156878
5145
la lengua estará contra los dientes superiores
02:42
and you're going to produce a sound with your voice because it's a voiced sound.
43
162023
4736
y producirás un sonido con la voz porque es un sonido sonoro.
02:46
So, /n/.
44
166759
2290
Entonces, /n/.
02:49
Please repeat.
45
169049
1856
Por favor repita.
02:50
/n/
46
170905
10956
/n/
03:01
Let's practice with the word ‘sun’.
47
181861
3381
Practiquemos con la palabra 'sol'.
03:05
Please repeat after me.
48
185242
2219
Por favor repite después de mí.
03:07
‘sun’
49
187461
11413
'sol'
03:18
Good.
50
198874
745
Bueno.
03:19
Let's now practice using minimal pairs.
51
199619
2745
Practiquemos ahora el uso de pares mínimos.
03:22
The words are practically the same but the sounds are different.
52
202364
4561
Las palabras son prácticamente iguales pero los sonidos son diferentes.
03:26
They're very good if you want to focus on the different sounds.
53
206925
4074
Son muy buenos si quieres centrarte en los diferentes sonidos.
03:30
But first let's practice the sounds.
54
210999
3109
Pero primero practiquemos los sonidos.
03:34
Please watch my mouth, repeat after me.
55
214108
3935
Por favor cuida mi boca, repite conmigo.
03:38
/m/
56
218043
11082
/m/
03:49
And now the /n/ sound.
57
229125
2264
Y ahora el sonido /n/.
03:51
/n/
58
231389
10868
/n/
04:02
Now, let's do it together. Please repeat after me.
59
242257
4003
Ahora, hagámoslo juntos. Por favor repite después de mí.
04:06
/m/
60
246260
2756
/m/
04:09
/n/
61
249016
3465
/n/
04:12
/m/
62
252481
3242
/m/
04:15
/n/
63
255723
3332
/n/
04:19
/m/
64
259055
3083
/m/
04:22
/n/
65
262138
3508
/n/
04:25
And now let's use the words.
66
265646
2254
Y ahora usemos las palabras.
04:27
Please repeat after me.
67
267900
2286
Por favor repite después de mí.
04:30
‘sum’
68
270186
3026
'suma'
04:33
‘sun’
69
273212
3222
'sol'
04:36
‘sum’
70
276434
2596
'suma'
04:39
‘sun’
71
279030
2752
'sol'
04:41
‘sum’
72
281782
2859
'suma'
04:44
‘sun’
73
284641
3066
'sol'
04:47
Excellent.
74
287707
1171
Excelente.
04:48
Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.
75
288878
4444
Bien, estudiantes. Repasemos ahora juntos una lista de pares mínimos.
04:53
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
76
293322
4769
Por favor mira cómo muevo mi boca y repite conmigo.
04:58
am
77
298091
2815
soy
05:00
an
78
300906
3204
una
05:04
beam
79
304110
3250
viga
05:07
been
80
307360
2915
ha sido
05:10
blame
81
310275
3032
culpa
05:13
blain
82
313307
2872
blain
05:16
boom
83
316179
2800
boom
05:18
boon
84
318979
3047
bendición
05:22
cam
85
322026
2899
cámara
05:24
can
86
324925
2993
puede
05:27
came
87
327918
2726
vino
05:30
cane
88
330644
3038
caña
05:33
clam
89
333682
2932
almeja
05:36
clan
90
336614
3112
clan
05:39
comb
91
339726
2688
peine
05:42
cone
92
342414
3010
cono
05:45
deem
93
345424
2623
considerar
05:48
dean
94
348047
2861
dean
05:50
dim
95
350908
2633
oscuro estruendo moneda
05:53
din
96
353541
3167
de diez
05:56
dime
97
356708
2890
centavos
05:59
dine
98
359598
3126
cenar
06:02
dorm
99
362724
3012
dormitorio
06:05
dawn
100
365736
3055
amanecer
06:08
fame
101
368791
2919
fama
06:11
feign
102
371710
3130
fingir
06:14
foam
103
374840
2778
espuma
06:17
phone
104
377618
3019
juego
06:20
game
105
380637
2947
telefónico
06:23
gain
106
383584
3019
ganancia
06:26
gleam
107
386603
2835
brillo
06:29
glean
108
389438
2745
recoger
06:32
gnome
109
392183
2817
gnomo
06:35
known
110
395000
3368
conocido
06:38
gram
111
398368
2865
gramo
06:41
gran
112
401233
3237
gran
06:44
grim
113
404470
2731
severo
06:47
grin
114
407201
2743
sonrisa
06:49
gum
115
409944
2779
chicle
06:52
gun
116
412723
2744
pistola
06:55
home
117
415467
2688
perfeccionar
06:58
hone
118
418155
2782
meme
07:00
meme
119
420937
3055
significa
07:03
mean
120
423992
3094
mismo
07:07
same
121
427086
2914
cuerdo
07:10
sane
122
430000
3124
escena
07:13
seam
123
433124
2779
de
07:15
scene
124
435903
3110
costura
07:19
seem
125
439013
2985
parece
07:21
seen
126
441998
2872
visto
07:24
sim
127
444870
2799
sim
07:27
sin
128
447669
2835
pecado
07:30
skim
129
450504
2688
piel
07:33
skin
130
453192
2995
desnatada
07:36
spam
131
456187
3037
spam
07:39
span
132
459224
3095
lapso
07:42
sum
133
462319
2924
suma
07:45
sun
134
465243
3277
sol
07:48
team
135
468520
2909
equipo
07:51
teen
136
471429
3407
adolescente
07:54
teem
137
474836
3019
teem
07:57
teen
138
477855
3237
término
08:01
term
139
481092
2946
adolescente
08:04
turn
140
484038
3315
tiempo
08:07
time
141
487353
2995
de turno
08:10
tine
142
490348
3285
tine
08:13
tomb
143
493633
2928
tumba
08:16
toon
144
496561
2873
toon
08:19
Great, guys.
145
499434
1318
Genial, chicos.
08:21
Okay, guys.
146
501086
644
08:21
It's now time to practice with a few sentences containing these consonant sounds.
147
501730
6370
Bien, chicos.
Ahora es el momento de practicar con algunas frases que contengan estos sonidos consonánticos.
08:28
My first sentence is:
148
508100
2622
Mi primera frase es:
08:30
‘There are many teens on the team.’
149
510722
3826
"Hay muchos adolescentes en el equipo".
08:34
Please repeat after me.
150
514548
2358
Por favor repite después de mí.
08:36
‘There are many teens on the team.’
151
516906
9077
"Hay muchos adolescentes en el equipo".
08:45
Second sentence:
152
525983
1571
Segunda frase:
08:47
‘There's gum on the gun.’
153
527554
3532
"Hay chicle en el arma".
08:51
Please repeat after me.
154
531086
2429
Por favor repite después de mí.
08:53
‘There's gum on the gun.’
155
533515
8117
"Hay chicle en el arma."
09:01
And finally:
156
541632
1381
Y por último:
09:03
‘He came without his cane.’
157
543013
4395
'Vino sin bastón'.
09:07
Please repeat after me.
158
547408
2274
Por favor repite después de mí.
09:09
‘He came without his cane.’
159
549682
8084
"Vino sin su bastón."
09:17
Very nice. Let's move on.
160
557766
2826
Muy lindo. Sigamos adelante.
09:20
Let's now move on to listening practice.
161
560592
3494
Pasemos ahora a la práctica de escucha.
09:24
I'm now going to show you two words.
162
564086
3452
Ahora les voy a mostrar dos palabras.
09:27
I will say one of the two words,
163
567538
2824
Diré una de las dos palabras
09:30
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
164
570362
5588
y quiero que escuches con mucha atención y me digas si esta palabra es
09:35
‘a)’ or ‘b)’
165
575950
2529
'a)' o 'b)'
09:38
Let's get started.
166
578479
1521
. Comencemos.
09:40
Let's start with our first two words.
167
580000
2642
Comencemos con nuestras dos primeras palabras.
09:42
Word ‘a’, word ‘b’.
168
582642
1879
Palabra 'a', palabra 'b'.
09:44
Which one do I say?
169
584521
1967
¿Cuál digo?
09:46
Listen to me.
170
586488
1697
Escúchame.
09:48
‘dean’
171
588185
2578
'decano'
09:50
One more time.
172
590763
1705
Una vez más.
09:52
‘dean’
173
592468
1460
'decano' ¿
09:53
Word ‘a’ or word ‘b’?
174
593928
2606
Palabra 'a' o palabra 'b'?
09:56
It's word ‘b’ guys, ‘dean’.
175
596534
2380
Es la palabra "b", chicos, "decano".
09:58
Word ‘a’ is pronounced ‘deem’.
176
598914
4340
La palabra 'a' se pronuncia 'considerar'.
10:03
What about this one?
177
603254
1848
¿Qué pasa con este?
10:05
‘team’
178
605102
5143
'equipo'
10:10
It's the word ‘a’, ‘team’.
179
610245
2975
Es la palabra 'a', 'equipo'.
10:13
‘b’ is ‘teen’
180
613220
3236
'b' es 'adolescente'
10:16
Now listen to me.
181
616456
1808
Ahora escúchame.
10:18
‘blain’
182
618264
4821
'blain'
10:23
The answer is ‘b’ guys, ‘blain’.
183
623085
2649
La respuesta es 'b' chicos, 'blain'.
10:25
The word ‘a’ is ‘blame’.
184
625734
3922
La palabra 'a' es 'culpa'.
10:29
‘tine’
185
629656
5344
'tine'
10:35
It's ‘b’, ‘tine’.
186
635000
1779
Es 'b', 'tine'.
10:36
‘a’ is ‘time’
187
636779
3965
'a' es 'tiempo'
10:40
Listen very carefully.
188
640744
2082
Escuche con mucha atención.
10:42
‘tomb’
189
642826
5260
'tumba'
10:48
It's the word ‘a’, ‘tomb’.
190
648086
2466
Es la palabra 'a', 'tumba'.
10:50
Word ‘b’ is ‘toon’.
191
650552
3645
La palabra 'b' es 'toon'.
10:54
‘gram’
192
654197
4965
'gram'
10:59
‘a’ is the correct answer guys, ‘gram’.
193
659162
2572
'a' es la respuesta correcta chicos, 'gram'.
11:01
‘b’ is ‘gran’.
194
661734
4195
'b' es 'abuelita'.
11:05
‘boon’
195
665929
5322
'bendición'
11:11
‘b’ is correct ‘boon’.
196
671251
2150
'b' es 'bendición' correcta.
11:13
‘a’ is ‘boom’.
197
673401
2956
'a' es 'auge'.
11:16
‘grim’
198
676357
6257
'sombrío'
11:22
The right answer is ‘a’, ‘grim’.
199
682614
3414
La respuesta correcta es 'a', 'sombrío'.
11:26
‘b’ is ‘grin’.
200
686028
3444
'b' es 'sonrisa'.
11:29
‘cone’
201
689472
5111
'cono'
11:34
It's ‘b’ guys, ‘cone’.
202
694583
2080
Son 'b' chicos, 'cono'.
11:36
‘a’ is pronounced ‘comb’
203
696663
4145
'a' se pronuncia 'peine'
11:40
‘skim’
204
700808
6250
'desnatado'
11:47
That's right guys, ‘a’, ‘skim’.
205
707058
3579
Así es chicos, 'a', 'desnatado'.
11:50
‘b’ is ‘skin’.
206
710637
3713
'b' es 'piel'.
11:54
Great job, guys.
207
714350
1183
Buen trabajo, chicos.
11:55
You now have a better understanding of these two final consonant sounds.
208
715533
4807
Ahora comprende mejor estos dos sonidos consonánticos finales.
12:00
The /m/ sound and the /n/ sound.
209
720340
3660
El sonido /m/ y el sonido /n/.
12:04
Keep practicing.
210
724000
1208
Sigue practicando.
12:05
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
211
725208
4484
Se necesita mucha práctica para dominar estos sonidos, pero puedes hacerlo.
12:09
You'll be able to pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.
212
729692
6554
Podrás pronunciarlos correctamente y además entrenarás tu oído para escuchar los diferentes sonidos.
12:16
I have other pronunciation videos.
213
736246
2566
Tengo otros videos de pronunciación.
12:18
Please make sure you watch them.
214
738812
1216
Por favor asegúrese de verlos.
12:20
You will improve your English skills.
215
740028
2569
Mejorarás tus habilidades en inglés.
12:22
See you next time.
216
742597
1021
Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7