Practice Your English Pronunciation /b/ vs /v/ Sounds | Course #14

In this video, I'm going to focus on two very important consonant sounds: /b/ and /v/.

У цьому відео я збираюся зосередитися на двох дуже важливих приголосних звуках: /b/ і /v/.

I know they sound quite similar but they are different and they are very important in English.

Я знаю, що вони звучать дуже схоже, але вони різні, і вони дуже важливі англійською мовою.

So I want you to be able to hear the difference and pronounce them differently.

Тож я хочу, щоб ви могли почути різницю та вимовити їх по-різному.

Let's get started with two example words.

Давайте почнемо з двох прикладів слів.

The first example word that I have for you is ‘ban’.

Перший приклад слова, який я маю для вас, це «бан».

Can you hear the /b/ sound? ‘ban’

Ви чуєте звук /b/? 'ban'

Now the second word is ‘van’.

Тепер друге слово 'van'.

Can you hear the different /v/ sound?

Ви чуєте інший звук /v/?

'ban' ‘van’

'ban' 'van'

Now I know guys it seems difficult they sound quite similar but they are different.

Тепер я знаю, хлопці, це здається складним, вони звучать дуже схоже, але вони різні.

We're going to practice together.

Ми будемо тренуватися разом.

And I promise you by the end of this video you will hear the difference

І я обіцяю вам, що до кінця цього відео ви почуєте різницю

And you will be able to pronounce them differently.

та зможете вимовляти їх по-різному.

So let's get started.

Тож почнемо.

Okay, guys.

Гаразд, хлопці.

First, let's learn how to make the /b/ and /v/ sounds in English.

Спочатку давайте навчимося вимовляти звуки /b/ і /v/ англійською мовою.

You can pronounce them correctly and you will hear the difference between the two sounds.

Ви можете правильно їх вимовляти, і ви почуєте різницю між цими двома звуками.

Also - very important to know about the I.P.A. spelling.

Також - дуже важливо знати про правопис IPA.

You can watch how I move my mouth.

Ви можете подивитися, як я рухаю ротом.

And please try to repeat after me in this video.

І, будь ласка, спробуйте повторити за мною в цьому відео.

I know you can master these sounds.

Я знаю, що ти можеш освоїти ці звуки.

Let's do it.

Давайте зробимо це.

First, let's practice making the English consonant /b/ sound in English.

По-перше, давайте потренуємося, щоб англійський приголосний /b/ звучав англійською мовою.

So listen to me very carefully.

Тож слухайте мене дуже уважно.

What you're going to do - to produce the sound -

Те, що ви збираєтеся зробити - щоб створити звук -

is first you have to know it's a voiced sound.

це спочатку ви повинні знати, що це озвучений звук.

Which means that when you produce the sound, you have to feel some vibration in your throat.

Це означає, що коли ви видаєте звук, ви повинні відчувати вібрацію в горлі.

And what you're going to do is basically push out the air with both your lips.

І те, що ви збираєтеся зробити, це по суті виштовхнути повітря обома губами.

Like I said /b/ Watch my mouth.

Як я вже сказав /b/ Слідкуйте за моїми словами.

/b/

/b/

Now, let's repeat.

Тепер давайте повторимо.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

/b/

/b/

/b/

/b/

/b/

/b/

Let's now practice with the word ‘ban’.

Давайте тепер попрактикуємося зі словом 'ban'.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘ban’

'ban'

‘ban’

'ban'

‘ban’

'ban'

Good.

Добре.

And now let's practice the /v/ sound in English.

А тепер давайте потренуємо звук /v/ в англійській мові.

So this is a little bit different.

Тож це трохи інше.

It is also voiced, so you are also going to have that vibration in your throat.

Він також озвучений, тому у вас також буде ця вібрація в горлі.

But this time, your lips are not going to touch each other.

Але цього разу ваші губи не торкатимуться одна одної.

And your top teeth are going to be against your bottom lip.

І ваші верхні зуби будуть упиратися в нижню губу.

/v/

/v/

Can you see this?

Ви бачите це?

/v/

/v/

Let's practice. Repeat after me.

Попрактикуймося. Повторюй за мною.

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

Let's take the word ‘van’.

Давайте візьмемо слово «фургон».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘van’

'фургон'

‘van’

'фургон

‘van’

' 'фургон'

Good job.

Гарна робота.

Okay, guys. We're now going to practice with minimal pairs.

Гаразд, хлопці. Зараз ми потренуємося з мінімальними парами.

Words that sound very similar but the actual sounds are different.

Слова, які звучать дуже схоже, але насправді звучать по-різному.

And they are very useful to help us hear the difference between the two sounds.

І вони дуже корисні, щоб допомогти нам почути різницю між двома звуками.

First, let's focus on the sounds themselves.

Спочатку зосередимося на самих звуках.

And I want you to repeat after me.

І я хочу, щоб ти повторював за мною.

First, the /b/ sound.

По-перше, звук /b/.

/b/

/b/

/b/

/b/

/b/

/b/

And now to /v/ sound.

А тепер звук /v/.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

Let's now do both. Please repeat after me.

Давайте тепер зробимо обидва. Будь ласка, повторюйте за мною.

/b/

/b/

/v/

/v

/b/

/ /b/

/v/

/v/

/b/

/b/

/v/

/v/

Good.

Добре.

And now let's take our words: ‘ban’ for the /b/ sound and ‘van’ for the /v/ sound.

А тепер візьмемо наші слова: «ban» для звуку /b/ і «van» для звуку /v/.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘ban’

'ban'

‘van’

'van'

‘ban’

'ban'

‘van’

'van'

‘ban’

'ban'

‘van’

'van'

Excellent, guys. Moving on.

Відмінно, хлопці. Рухаючись далі.

Okay, guys. Let's now go through minimum pairs together.

Гаразд, хлопці. Давайте тепер разом пройдемося по мінімуму пар.

Now watch how I move my mouth and always repeat after me.

Тепер дивіться, як я рухаю ротом і завжди повторюйте за мною.

Let's go.

ходімо

bale

bale

veil

veil

bane

bane

vein

vein

bat

bat

vat

vat

beer

beer

veer

veer

bent

bent

vent

vent

berry

berry

very

very

bet

bet

vet

vet

best

west

vest

bid

bid

vid

vid

жовч

bile

vile

vile

boat

boat

vote

vote

bolt

bolt

volt

volt

bow

bow

vow

vow

bowels

bowels

vowels

vowels

curb

curb

curve

curve

dribble

dribble

dub

drivel

dub

dub

dove

dove

fiber

fibre

fiver

fiver

jibe

jibe

jive

jive

lobes

lobes

loaves

loaves

​

rebel

бунтівна

revel

гулянка

Great, guys.

Чудово, хлопці.

Let's now look at some sentences containing these consonant sounds.

Давайте тепер розглянемо кілька речень, у яких є ці приголосні звуки.

The first sentence is,

Перше речення:

‘The bear has vile berries in his bowels.’

«В нутрі ведмедя живуть мерзенні ягоди».

Now, I want you to repeat after me.

Тепер я хочу, щоб ти повторював за мною.

‘The bear has vile berries in his bowels.’

«В нутрі ведмедя мерзенні ягоди».

Good.

добре.

The second sentence,

Друге речення:

‘She has the best vest.’

«У неї найкращий жилет».

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘She has the best vest.’

«У неї найкращий жилет».

And finally,

І, нарешті,

‘The bat and dove veered very fast.’

«Кажан і голуб дуже швидко відхилилися».

Can you repeat after me?

Чи можете ви повторити за мною?

‘The bat and dove veered very fast.’

«Кажан і голуб відхилилися дуже швидко».

Great job, guys. Moving on.

Чудова робота, хлопці. Рухаючись далі.

Let's now move on to listening practice.

Тепер перейдемо до практики аудіювання.

I'm now going to show you two words.

Зараз я покажу вам два слова.

I will say one of the two words.

Я скажу одне з двох слів.

And I want you to listen very carefully and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

І я хочу, щоб ви дуже уважно слухали мене і сказали мені, чи є це слово «а» чи «б».

Let's get started.

Давайте почнемо.

Okay, guys. Here are the first two words.

Гаразд, хлопці. Ось перші два слова.

Now…

Тепер…

‘berry’

«ягода»

Which one do I say? ‘a’ or ‘b’?

Яку я скажу? "а" чи "б"?

Listen again.

Послухайте ще раз.

‘berry’

"ягода" "

‘a’ of course, guys.

а" звичайно, хлопці.

‘b’ would be ‘very’.

"b" буде "дуже".

Here are the other two words.

Ось ще два слова.

Which one do I say?

Який я скажу?

‘vote’

"голосувати"

‘vote’

"голосувати"

‘a’ or ‘b’?

"а" чи "б"?

‘b’ of course. ‘vote’.

"б" звичайно. "голосувати".

‘a’ is ‘boat’.

"а" означає "човен".

Here are the other two words.

Ось ще два слова.

Which one am I saying?

Який я кажу?

‘vow’

«обітниця»

‘vow’

«обітниця»

It's ‘b’, ‘vow’.

Це «б», «обітниця».

‘a’ is ‘bow’.

"а" - це "лук".

And then…

А потім…

‘bolt’

«болт»

‘bolt’

«болт»

It's ‘a’, ‘bolt’.

Це «а», «болт».

‘b’ is ‘volt’.

"b" - це "вольт".

And then…

А потім…

‘fiver’

«п’ять»,

‘fiver’

«п’ять»,

‘a’ or ‘b’ guys?

«а» чи «б», хлопці?

It's ‘b’, ‘fiver’.

Це "б", "п'ять".

‘a’ is ‘fiber’.

"а" означає "волокно".

And then…

А потім…

‘rebel’

«бунтівник»

‘rebel’

«бунтівник»

Is it ‘a’ or ‘b’?

Це «а» чи «б»?

It's ‘a’, ‘rebel’.

Це «а», «бунтівник».

‘b’ is a ‘revel’.

"b" - це "гулянка".

Which one am I saying now?

Який я зараз кажу?

‘curb’

'бордюр'

‘curb’

'бордюр'

It's ‘a’, ‘curb’.

Це 'а', 'бордюр'.

‘b’ is ‘curve’.

"b" - це "крива".

What about now?

А що зараз?

‘veil’

'veil'

‘veil’

'veil'

‘It's ‘b’, ‘veil’.

'Це 'b', 'veil'.

‘a’ is ‘bale’.

"а" - це "тюк".

Next two…

Наступні два…

‘vet’

'vet'

‘vet’

'vet'

It's ‘b’. ‘a’ is ‘bet’.

Це 'b'. "а" означає "ставка".

And finally,

І, нарешті,

‘bowels’

"кишки"

‘bowels’

"кишки"

Is it ‘a’ or ‘b’?

Це "а" чи "б"?

It's ‘a’ guys. ‘b’ is vowels.

Це "а", хлопці. "b" - голосні.

Great job, guys.

Чудова робота, хлопці.

I know you now have a better understanding of the consonant sounds /b/ and /v/ in English.

Я знаю, що тепер ви краще розумієте приголосні звуки /b/ і /v/ в англійській мові.

It takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds, but I know that you guys can do it.

Щоб освоїти ці звуки, потрібно багато вправлятися на слух і говорити, але я знаю, що ви, хлопці, можете це зробити.

And with practice, you'll be able to pronounce these sounds in a short time.

І, потренувавшись, ви зможете вимовляти ці звуки за короткий час.

And you will also train your ear to hear the different consonant sounds.

А ще ви потренуєте свій слух чути різні приголосні звуки.

Please make sure to watch my other English pronunciation videos if you want to improve your English skills.

Будь ласка, подивіться мої інші відео про вимову англійської мови, якщо ви хочете покращити свої знання англійської мови.

See you next time.

До зустрічі наступного разу.