Who's vs Whose | Common English Vocabulary Mistake

91,536 views ・ 2020-05-26

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hello, guys. Time for a quick listening test today.
0
680
5619
สวัสดีทุกคน.
วันนี้ได้เวลาทดสอบการฟังอย่างรวดเร็ว
ฟังฉันอย่างระมัดระวัง
00:06
Listen to me very carefully. ‘Whose mother is this?’
1
6299
4901
'นี่คือแม่ของใคร?'
00:11
Now what am I saying? ‘Who’s’? or ‘Whose’?
2
11200
5249
ตอนนี้ฉันกำลังพูดอะไรอยู่?
'ใคร'? หรือ 'ของใคร'?
00:16
What do you think? If you don't know, or if you have difficulty
3
16449
4561
คุณคิดอย่างไร?
หากคุณไม่ทราบ
หรือหากคุณประสบปัญหากับ 'ใคร' และ 'ของใคร'
00:21
with ‘who's’ and ‘whose’, This video is for you.
4
21010
3560
วิดีโอนี้เหมาะสำหรับคุณ คอยดูต่อไป.
00:24
Keep on watching. Hi, guys. My name is Fanny.
5
24570
6870
สวัสดีเพื่อนๆ ฉันชื่อฟานี่
00:31
And in this video, I'm going to explain to you the difference between ‘who's’
6
31440
4430
และในวิดีโอนี้
ฉันจะอธิบายให้คุณฟังถึง
ความแตกต่างระหว่าง 'ใคร' 'ใคร + อะพอสทรอฟี + s'
00:35
‘who + apostrophe + s’ And ‘whose’ in one word, ‘whose’.
7
35870
8760
และ 'ของใคร' ในคำเดียว 'ของใคร'
00:44
Now it's very simple but it's very confusing, because they both sound the same.
8
44630
6199
ตอนนี้มันง่ายมากแต่ก็น่าสับสนมาก
เพราะทั้งสองเสียงเหมือนกัน
00:50
So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?
9
50829
5500
ดังนั้นแม้แต่เจ้าของภาษาก็ยังทำผิดพลาดมากมาย
ตกลง?
00:56
So listen to me very carefully. It's very simple.
10
56329
3171
ดังนั้นจงฟังฉันให้ดี
มันง่ายมาก
00:59
‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction
11
59500
6220
'who's'
'who + apostrophe + s' คือการย่อของคำกริยา 'to be'
01:05
of the verb ‘to be’. So it's actually ‘who is’.
12
65720
5700
จริงๆ แล้วมันคือ 'ใคร'
01:11
If I say, ‘who's on the phone?’, it’s ‘who is on the phone’.
13
71420
6800
ถ้าฉันพูดว่า 'ใครคุยโทรศัพท์อยู่'
ก็แสดงว่า 'ใครคุยโทรศัพท์อยู่'
01:18
‘whose’ in one word ‘whose’ is the possessive.
14
78220
6890
'ของใคร' ในคำเดียว 'ของใคร' เป็นผู้ครอบครอง
มันหมายความว่ามันเป็นของใคร
01:25
It means who does it belong to. For example, ‘whose bag is this?’ meaning
15
85110
7380
ตัวอย่างเช่น 'นี่คือกระเป๋าของใคร'
01:32
‘who does this bag belong to?’ And you can say, ‘It's my bag.’
16
92490
4360
ความหมาย 'กระเป๋าใบนี้เป็นของใคร'
และคุณสามารถพูดได้ว่า 'นี่คือกระเป๋าของฉัน'
01:36
‘It's your bag.’ It's a possessive.
17
96850
3470
'มันเป็นกระเป๋าของคุณ'
มันเป็นการครอบครอง.
หากคุณไม่รู้จริงๆ
01:40
If you really don't know just try and replace the ‘s’ or ‘se’ with the verb to be.
18
100320
7610
ให้ลองแทนที่ 's' หรือ 'se' ด้วยคำกริยา to be
01:47
And see if it works. If it works, then it's the contraction of
19
107930
3680
และดูว่าได้ผลหรือไม่
ถ้ามันได้ผล แสดงว่ามันเป็นรูปย่อของคำกริยา 'to be'
01:51
the verb ‘to be’. Let's see together with a few examples.
20
111610
4910
เรามาดูพร้อมตัวอย่างกัน
01:56
First, ‘Who's calling?’ Which one is it?
21
116520
5099
ก่อนอื่น 'ใครโทรมา'
อันไหน?
02:01
Is it the contraction of the verb ‘to be’ or is it the possessive?
22
121619
4360
มันเป็นการย่อของคำกริยา 'to be'
หรือเป็นการแสดงความเป็นเจ้าของ?
02:05
Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?
23
125979
5561
คุณพูดได้ไหมว่า 'ใครโทรมา'
มันได้ผลเหรอ? ใช่.
02:11
Yes, it does. So it is the contraction of the verb to be
24
131540
4890
ดังนั้นจึงเป็นการย่อคำกริยาว่า 'Who is Calling?'
02:16
‘Who is calling?’ Now a second example, well, Let's take our
25
136430
6839
มาถึงตัวอย่างที่สอง
เอาล่ะ มาดูตัวอย่างแรกกันดีกว่า
02:23
very first example. ‘Whose mother is this?’
26
143269
5000
'นี่คือแม่ของใคร?'
02:28
Which one is it? Is it the verb ‘to be’?
27
148269
3000
อันไหน?
คำกริยา 'to be' ใช่หรือไม่? หรือเป็นการครอบครอง?
02:31
Or Is it the possessive? Can you say ‘Who is mother is this?’
28
151269
6911
คุณพูดได้ไหมว่า 'นี่ใครเป็นแม่?'
02:38
No. You can't. It's incorrect.
29
158180
2559
ไม่ คุณไม่สามารถ
มันไม่ถูกต้อง.
02:40
It's the possessive. ‘Whose mother is this?’
30
160739
4530
มันเป็นการครอบครอง
'นี่คือแม่ของใคร'
มันเป็นแม่ของฉัน มันเป็นแม่ของคุณ
02:45
It's my mother. It's your mother.
31
165269
3101
02:48
It's his mother. Okay? Now one final example.
32
168370
5159
มันเป็นแม่ของเขา
ตกลง? ตอนนี้ตัวอย่างสุดท้ายหนึ่งตัวอย่าง
02:53
‘Who's in the house?’ Come on, guys.
33
173529
4890
'ใครอยู่ในบ้าน?
เอาน่าพวก อันไหน?
02:58
Which one is it? Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?
34
178419
6490
มันคือคำกริยา 'to be' หรือเป็นการแสดงความเป็นเจ้าของ?
03:04
It's obviously the verb ‘to be’. You can say ‘Who is in the house?’
35
184909
6410
เห็นได้ชัดว่าเป็นคำกริยา 'to be'
คุณสามารถพูดว่า 'ใครอยู่ในบ้าน' ตกลง?
03:11
Okay? I really hope you understand the difference.
36
191319
3831
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจความแตกต่าง
มันเป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยมาก
03:15
It's a very common mistake. But it's not difficult to fix, okay?
37
195150
4759
แต่ก็แก้ไขได้ไม่ยากใช่ไหมล่ะ?
03:19
So keep practicing. Practice makes perfect.
38
199909
3381
ดังนั้นจงฝึกฝนต่อไป
ฝึกฝนบ่อยๆทำให้เก่ง.
03:23
Thank you for watching guys. Thank you very much for watching my video,
39
203290
7319
ขอบคุณที่รับชมนะเด็กๆ
ขอบคุณมากสำหรับการชมวิดีโอของฉันพวก
03:30
guys. If you liked it and if you want to see other
40
210609
2860
หากคุณชอบและต้องการดูวิดีโออื่นๆ
03:33
videos, please show me your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel.
41
213469
5371
โปรดสนับสนุนฉันด้วย
คลิก 'ถูกใจ' ติดตามช่อง
03:38
Put your comments below. I'm always interested and share it with all
42
218840
4159
ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง
ฉันสนใจ
และแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ เสมอ
03:42
your friends. See you.
43
222999
21291
พบกันใหม่.
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7