Who's vs Whose | Common English Vocabulary Mistake

Hello, guys. Time for a quick listening test today.

Bonjour gars.

Il est temps de faire un test d’écoute rapide aujourd’hui.

Écoutez-moi très attentivement.

Listen to me very carefully. ‘Whose mother is this?’

« À qui est cette mère ?

Now what am I saying? ‘Who’s’? or ‘Whose’?

Maintenant, qu'est-ce que je dis ?

« Qui est » ? ou « À qui » ?

What do you think? If you don't know, or if you have difficulty

Qu'en penses-tu?

Si vous ne le savez pas,

ou si vous avez des difficultés avec « qui est » et « à qui »,

with ‘who's’ and ‘whose’, This video is for you.

cette vidéo est pour vous. Continuez à regarder.

Keep on watching. Hi, guys. My name is Fanny.

Salut les gars. Je m'appelle Fanny.

And in this video, I'm going to explain to you the difference between ‘who's’

Et dans cette vidéo,

je vais vous expliquer

la différence entre 'qui est', 'qui + apostrophe + s'

‘who + apostrophe + s’ And ‘whose’ in one word, ‘whose’.

et 'dont' en un mot, 'dont'.

Now it's very simple but it's very confusing, because they both sound the same.

Maintenant, c'est très simple mais c'est très déroutant,

car les deux sonnent de la même manière.

So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?

Ainsi, même les locuteurs natifs font beaucoup d’erreurs.

D'accord?

So listen to me very carefully. It's very simple.

Alors écoutez-moi très attentivement.

C'est très simple.

‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction

'qui est'

'qui + apostrophe + s' est la contraction du verbe 'être'.

of the verb ‘to be’. So it's actually ‘who is’.

Il s'agit donc en fait de « qui est ».

If I say, ‘who's on the phone?’, it’s ‘who is on the phone’.

Si je dis « qui est au téléphone ? »,

c'est « qui est au téléphone ».

‘whose’ in one word ‘whose’ is the possessive.

'dont' en un mot 'dont' est le possessif.

Cela signifie à qui appartient-il.

It means who does it belong to. For example, ‘whose bag is this?’ meaning

Par exemple, « à qui est ce sac ? »

‘who does this bag belong to?’ And you can say, ‘It's my bag.’

signifiant « à qui appartient ce sac ? »

Et vous pouvez dire : « C'est mon sac ».

‘It's your bag.’ It's a possessive.

"C'est ton sac."

C'est un possessif.

Si vous ne savez vraiment pas,

If you really don't know just try and replace the ‘s’ or ‘se’ with the verb to be.

essayez simplement de remplacer le « s » ou le « se » par le verbe être.

And see if it works. If it works, then it's the contraction of

Et voyez si ça marche.

Si ça marche, alors c'est la contraction du verbe « être ».

the verb ‘to be’. Let's see together with a few examples.

Voyons ensemble avec quelques exemples.

First, ‘Who's calling?’ Which one is it?

Premièrement, « Qui appelle ? »

Laquelle est-ce?

Is it the contraction of the verb ‘to be’ or is it the possessive?

Est-ce la contraction du verbe « être »

ou est-ce le possessif ?

Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?

Pouvez-vous dire : « Qui appelle ? »

Est-ce que ça marche ? Oui.

Yes, it does. So it is the contraction of the verb to be

C'est donc la contraction du verbe être « Qui appelle ? »

‘Who is calling?’ Now a second example, well, Let's take our

Maintenant un deuxième exemple,

eh bien, prenons notre tout premier exemple.

very first example. ‘Whose mother is this?’

« À qui est cette mère ?

Which one is it? Is it the verb ‘to be’?

Laquelle est-ce?

Est-ce le verbe « être » ? Ou est-ce le possessif ?

Or Is it the possessive? Can you say ‘Who is mother is this?’

Pouvez-vous dire : « Qui est cette mère ? »

No. You can't. It's incorrect.

Non, vous ne pouvez pas.

C'est incorrect.

It's the possessive. ‘Whose mother is this?’

C'est le possessif.

« À qui est cette mère ?

C'est ma mere. C'est ta mère.

It's my mother. It's your mother.

It's his mother. Okay? Now one final example.

C'est sa mère.

D'accord? Maintenant un dernier exemple.

‘Who's in the house?’ Come on, guys.

« Qui est dans la maison ?

Allez les gars. Laquelle est-ce?

Which one is it? Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?

Est-ce le verbe « être » ou est-ce le possessif ?

It's obviously the verb ‘to be’. You can say ‘Who is in the house?’

C'est évidemment le verbe « être ».

Vous pouvez dire « Qui est dans la maison ? » D'accord?

Okay? I really hope you understand the difference.

J'espère vraiment que vous comprenez la différence.

C'est une erreur très courante.

It's a very common mistake. But it's not difficult to fix, okay?

Mais ce n'est pas difficile à réparer, d'accord ?

So keep practicing. Practice makes perfect.

Alors continuez à vous entraîner.

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Thank you for watching guys. Thank you very much for watching my video,

Merci d'avoir regardé les gars.

Merci beaucoup d'avoir regardé ma vidéo, les gars.

guys. If you liked it and if you want to see other

Si vous avez aimé et si vous souhaitez voir d'autres vidéos,

videos, please show me your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel.

n'hésitez pas à me montrer votre soutien.

Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous à la chaîne.

Put your comments below. I'm always interested and share it with all

Mettez vos commentaires ci-dessous.

Je suis toujours intéressé

et je le partage avec tous vos amis.

your friends. See you.

À bientôt.