Who's vs Whose | Common English Vocabulary Mistake

92,393 views ・ 2020-05-26

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hello, guys. Time for a quick listening test today.
0
680
5619
Привет ребята.
Сегодня пришло время для быстрого теста на прослушивание.
Слушайте меня очень внимательно.
00:06
Listen to me very carefully. ‘Whose mother is this?’
1
6299
4901
— Чья это мать?
00:11
Now what am I saying? ‘Who’s’? or ‘Whose’?
2
11200
5249
Что я говорю?
«Кто»? или «Чей»?
00:16
What do you think? If you don't know, or if you have difficulty
3
16449
4561
Что вы думаете?
Если вы не знаете
или у вас затруднения с «кто это» и «чей»,
00:21
with ‘who's’ and ‘whose’, This video is for you.
4
21010
3560
это видео для вас. Продолжайте наблюдать.
00:24
Keep on watching. Hi, guys. My name is Fanny.
5
24570
6870
Привет, ребята. Меня зовут Фанни.
00:31
And in this video, I'm going to explain to you the difference between ‘who's’
6
31440
4430
И в этом видео
я объясню вам
разницу между «кто есть» «кто + апостроф + s»
00:35
‘who + apostrophe + s’ And ‘whose’ in one word, ‘whose’.
7
35870
8760
и «чей» одним словом «чей».
00:44
Now it's very simple but it's very confusing, because they both sound the same.
8
44630
6199
Это очень просто, но очень сбивает с толку,
потому что они оба звучат одинаково.
00:50
So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?
9
50829
5500
Поэтому даже носители языка допускают много ошибок.
Хорошо?
00:56
So listen to me very carefully. It's very simple.
10
56329
3171
Так что слушайте меня очень внимательно.
Это очень просто.
00:59
‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction
11
59500
6220
«кто»
«кто + апостроф + s» — это сокращение глагола «быть».
01:05
of the verb ‘to be’. So it's actually ‘who is’.
12
65720
5700
Так что на самом деле это «кто есть».
01:11
If I say, ‘who's on the phone?’, it’s ‘who is on the phone’.
13
71420
6800
Если я говорю: «Кто говорит по телефону?»,
это «кто говорит по телефону».
01:18
‘whose’ in one word ‘whose’ is the possessive.
14
78220
6890
«чей» одним словом «чей» является притяжательным.
Это значит, кому оно принадлежит.
01:25
It means who does it belong to. For example, ‘whose bag is this?’ meaning
15
85110
7380
Например, «чья это сумка?»
01:32
‘who does this bag belong to?’ And you can say, ‘It's my bag.’
16
92490
4360
что означает «кому принадлежит эта сумка?»
И вы можете сказать: «Это моя сумка».
01:36
‘It's your bag.’ It's a possessive.
17
96850
3470
— Это твоя сумка.
Это притяжательное.
Если вы действительно не знаете,
01:40
If you really don't know just try and replace the ‘s’ or ‘se’ with the verb to be.
18
100320
7610
просто попробуйте заменить «s» или «se» глаголом «быть».
01:47
And see if it works. If it works, then it's the contraction of
19
107930
3680
И посмотрите, сработает ли это.
Если это сработает, то это сокращение глагола «быть».
01:51
the verb ‘to be’. Let's see together with a few examples.
20
111610
4910
Давайте посмотрим вместе на нескольких примерах.
01:56
First, ‘Who's calling?’ Which one is it?
21
116520
5099
Сначала вопрос «Кто звонит?»
Который из них?
02:01
Is it the contraction of the verb ‘to be’ or is it the possessive?
22
121619
4360
Это сокращение глагола «быть»
или притяжательный падеж?
02:05
Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?
23
125979
5561
Можете ли вы сказать: «Кто звонит?»
Это работает? Да, это так.
02:11
Yes, it does. So it is the contraction of the verb to be
24
131540
4890
Таким образом, это сокращение глагола до «Кто звонит?»
02:16
‘Who is calling?’ Now a second example, well, Let's take our
25
136430
6839
Теперь второй пример.
Давайте возьмем наш самый первый пример.
02:23
very first example. ‘Whose mother is this?’
26
143269
5000
— Чья это мать?
02:28
Which one is it? Is it the verb ‘to be’?
27
148269
3000
Который из них?
Это глагол «быть»? Или это притяжательное имя?
02:31
Or Is it the possessive? Can you say ‘Who is mother is this?’
28
151269
6911
Можете ли вы сказать: «Кто эта мать?»
02:38
No. You can't. It's incorrect.
29
158180
2559
Нет, ты не можешь.
Это неправильно.
02:40
It's the possessive. ‘Whose mother is this?’
30
160739
4530
Это притяжательное.
— Чья это мать?
Это моя мать. Это твоя мать.
02:45
It's my mother. It's your mother.
31
165269
3101
02:48
It's his mother. Okay? Now one final example.
32
168370
5159
Это его мать.
Хорошо? Теперь последний пример.
02:53
‘Who's in the house?’ Come on, guys.
33
173529
4890
— Кто в доме?
Давайте, ребята. Который из них?
02:58
Which one is it? Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?
34
178419
6490
Это глагол «быть» или притяжательный падеж?
03:04
It's obviously the verb ‘to be’. You can say ‘Who is in the house?’
35
184909
6410
Очевидно, это глагол «быть».
Вы можете сказать: «Кто в доме?» Хорошо?
03:11
Okay? I really hope you understand the difference.
36
191319
3831
Я очень надеюсь, что вы понимаете разницу.
Это очень распространенная ошибка.
03:15
It's a very common mistake. But it's not difficult to fix, okay?
37
195150
4759
Но это не сложно исправить, ладно?
03:19
So keep practicing. Practice makes perfect.
38
199909
3381
Так что продолжайте практиковаться.
Практика делает совершенным.
03:23
Thank you for watching guys. Thank you very much for watching my video,
39
203290
7319
Спасибо за просмотр, ребята.
Ребята, большое спасибо за просмотр моего видео.
03:30
guys. If you liked it and if you want to see other
40
210609
2860
Если вам понравилось и вы хотите увидеть другие видео,
03:33
videos, please show me your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel.
41
213469
5371
пожалуйста, поддержите меня.
Нажмите «Нравится», подпишитесь на канал.
03:38
Put your comments below. I'm always interested and share it with all
42
218840
4159
Оставьте свои комментарии ниже.
Мне всегда интересно
и делюсь этим со всеми своими друзьями.
03:42
your friends. See you.
43
222999
21291
Увидимся.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7