How to Pronounce GH in English | Hard G, Silent GH | Pronunciation Lesson

Let's get started.

Vamos começar.

Let's take a list of words.

Vamos pegar uma lista de palavras.

ghost

espaguete

spaghetti

fantasma

straight

reto

enough

o suficiente

high

à

longhand

mão longa

Now if we take a look at that list

Agora, se dermos uma olhada nessa lista,

the first thing you can notice

a primeira coisa que você pode notar

is that the letters 'gh'

é que as letras 'gh'

can be placed in the beginning of a word,

podem ser colocadas no início de uma palavra,

in the middle of a word,

no meio de uma palavra

or at the end of a word.

ou no final de uma palavra.

And as you can hear,

E como você pode ouvir,

the sound is different.

o som é diferente.

Now let's get to it together.

Agora vamos começar juntos.

'ghost' is the first word.

'fantasma' é a primeira palavra.

Now what is the sound what can you hear?

Agora, qual é o som que você pode ouvir?

What you can hear very clearly is this 'g' sound.

O que você pode ouvir muito claramente é o som 'g'.

'ghost' it's called a hard 'g'.

'fantasma' é chamado de 'g' difícil.

Most of the time

Na maioria das vezes,

when you have the letters 'g'  'h' at the beginning of a word

quando você tem as letras 'g' 'h' no início de uma palavra,

it will be pronounced /g/ a hard 'g'.

ela será pronunciada /g/ como um 'g' forte.

The second word is 'spaghetti'.

A segunda palavra é 'espaguete'.

Now the 'gh' is in the middle of the word

Agora o 'gh' está no meio da palavra

and what sound can you hear?

e que som você consegue ouvir?

Again, you can hear that very hard 'g' sound.

Novamente, você pode ouvir aquele som de 'g' muito forte.

spaghetti

espaguete

So when 'gh' is in the middle of a word

Então, quando 'gh' está no meio de uma palavra,

it is sometimes pronounced /g/

às vezes é pronunciado /g/

but then if we take the third word,

, mas se pegarmos a terceira palavra,

straight

direto

again 'gh' is also in the middle of the word

novamente, 'gh' também está no meio da palavra,

but the sound is different.

mas o som é diferente.

It's what we call a silent 'gh'.

É o que chamamos de 'gh' silencioso.

'straight' you can't actually hear anything

'direto' você não consegue ouvir nada

okay so sometimes,

, então às vezes,

it's when gh is in the middle  of the word it's silent.

é quando gh está no meio da palavra que fica em silêncio.

Now our next example is a very interesting case.

Agora, nosso próximo exemplo é um caso muito interessante.

It's the word 'enough'.

É a palavra 'suficiente'.

And as you can see

E como você pode ver,

'gh' is at the end of the word

'gh' está no final da palavra

and what can you hear?

e o que você consegue ouvir?

Can you hear a 'g' sound or a silent 'gh'?

Você consegue ouvir um som de 'g' ou um 'gh' silencioso?

Well, no, actually you can hear an 'f' sound

Bem, não, na verdade você pode ouvir um som de 'f'

enough

o suficiente.

So sometimes with some words in English,

Então, às vezes, com algumas palavras em inglês,

'gh' is placed at the end of the word

'gh' é colocado no final da palavra

and is pronounced 'f' like enough.

e é pronunciado 'f' como suficiente.

Our next example is the word 'high'

Nosso próximo exemplo é a palavra 'high'

and again 'gh' is at the end of a word

e novamente 'gh' está no final de uma palavra

but the sound is not an 'f' sound this time

, mas o som não é um som 'f' desta vez

it's a silent gh

é um gh

high

agudo silencioso

so sometimes 'gh' placed at  the end of a word is silent.

, então às vezes 'gh' é colocado no final de uma palavra é silencioso.

And our very last example was 'longhand'.

E nosso último exemplo foi 'longhand'.

Now with longhand, as you know I'm sure it's a compound word 

Agora, com a escrita longa, como você sabe, tenho certeza que é uma palavra composta,

so it's an association of two different words it's a special case.

então é uma associação de duas palavras diferentes, é um caso especial.

So in this case, the sound is not 'gh' 

Portanto, neste caso, o som não é 'gh',

the two letters are separate because you first have the word long 

as duas letras são separadas porque primeiro você tem a palavra longa

and then you have the word hand so you can actually hear both sounds 

e depois a palavra mão, para que possa realmente ouvir os dois sons

in a separate way longhand.

de maneira separada e longa.

Okay.

OK.

So I hope you remember when 'gh' is at the beginning of a word

Então, espero que você se lembre de que quando 'gh' está no início de uma palavra,

most of the time it's a hard 'g' sound like ghost.

na maioria das vezes é um 'g' forte que soa como fantasma.

When it's in the middle most of the time it's silent

Quando está no meio, na maioria das vezes é silencioso

like 'straight' but not all the time

como 'reto', mas nem sempre

we have examples of a heart  'g' sound like spaghetti.

temos exemplos de um 'g' de coração soando como espaguete.

When it's at the end of the word,

Quando está no final da palavra,

most of the time it's silent like high

na maioria das vezes é silencioso como agudo,

but not all the time we have example...  examples sorry of an 'f' sound like enough. 

mas nem sempre temos exemplos... exemplos desculpe por um 'f' soar como suficiente.

And finally we have compound nouns which are a special case, okay. 

E finalmente temos substantivos compostos que são um caso especial, ok.

Well, let's now review other words and find out how this 'gh' sound is pronounced.

Bem, vamos agora revisar outras palavras e descobrir como esse som ‘gh’ é pronunciado.

Let's get started guys please repeat after me  

Vamos começar pessoal, por favor repitam comigo,

it's very important that you practice.

é muito importante que vocês pratiquem.

This first category is for the hard 'g' sound

Esta primeira categoria é para o som 'g' forte

spaghetti

espaguete

aghast

horrorizado

ghost

fantasma

ghetto

gueto

ghoul

ghoul

ghastly

medonho

Ghana

Gana

Afghanistan

Afeganistão

Let's continue with the 'f' sound this time.

Vamos continuar com o som 'f' desta vez.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

enough

chega,

cough

tosse

laugh

, risada

rough

,

tough

rascunho

draft

duro

And now let's look at words  containing the silent 'gh'.

. E agora vamos dar uma olhada nas palavras que contêm o 'gh' silencioso.

It's a big list.

É uma lista grande.

Now listen very carefully

Agora ouça com atenção

and repeat after me.

e repita comigo.

ought to

deveria

drought

secar

thought

pensamento

slaughter

abate

straight

direto

slay

matar

thigh

coxa

naughty

safada

caught

pegou

daughter

filha

eight

oito

height

altura

weight

peso

neighbor

vizinho

might

pode

bright

luz

light

brilhante

night

noite

tight

apertada

high

suspiro

sigh

alto

bought

comprado

although

embora

thought

pensado

through

E

though

agora alguns exemplos de substantivos compostos

And now a few examples of compound nouns.

.

Now because compound nouns are two separate nouns,

Agora, como os substantivos compostos são dois substantivos separados,

you can clearly hear the sounds of the letter 'g'

você pode ouvir claramente os sons da letra ‘g’

and the letter 'h'.

e da letra ‘h’.

Okay, repeat after me.

Ok, repita comigo.

foghorn

foghorn

jughead

jughead

longhand

longhand

egghead

egghead

bigheaded

cabeçudo

And finally, let's practice four sentences.

E finalmente, vamos praticar quatro frases.

Now remember, be very careful

Agora lembre-se, tenha muito cuidado,

listen very carefully

ouça com atenção

and try to remember how these  'gh' sounds are pronounced.

e tente lembrar como esses sons 'gh' são pronunciados.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

The ghost had a light cough.

O fantasma teve uma tosse leve.

My neighbor had enough spaghetti.

Meu vizinho comeu espaguete suficiente.

His daughter went to the ghetto at night.

A filha dele foi para o gueto à noite.

We ought to laugh at the neighbor.

Devíamos rir do vizinho.

Great job guys.

Ótimo trabalho, pessoal.

One final word I want to talk to you about

Uma última palavra sobre a qual quero falar com você

is the word hiccup.

é a palavra soluço.

Now most of the time the  word hiccup is spelled c-u-p

Agora, na maioria das vezes, a palavra soluço é escrita xícara,

okay the American spelling

ok, a grafia americana

and it's pronounced hiccup

e é pronunciada soluço,

but if you ever go to the UK,

mas se você for ao Reino Unido,

you might see the old British spelling.

poderá ver a antiga grafia britânica.

It's spelled with 'gh'

Está escrito com 'gh'

and it's still pronounced hiccup.

e ainda é pronunciado como soluço.

It's the same pronunciation it's the p sound

É a mesma pronúncia, é o som p,

but the spelling is different  so that's an interesting one.

mas a grafia é diferente, então é interessante.

Thank you for watching this video,

Obrigado por assistir a este vídeo,

I hope you now have a better sense

espero que agora você tenha uma noção melhor

of how to pronounce these words

de como pronunciar essas palavras

containing the letters 'g' and 'h'.

que contêm as letras 'g' e 'h'.

Don't hesitate to watch this video again

Não hesite em assistir a este vídeo novamente

and please keep practicing.  Practice makes perfect. 

e continue praticando. A prática leva à perfeição.

Thank you for watching my video  and see you in the next videos.

Obrigado por assistir meu vídeo e até os próximos vídeos.