How to Pronounce GH in English | Hard G, Silent GH | Pronunciation Lesson

Let's get started.

Zacznijmy.

Let's take a list of words.

Weźmy listę słów.

ghost

widmowe

spaghetti

spaghetti wystarczająco

straight

proste, długie,

enough

high

longhand

ręcznie

Now if we take a look at that list

Teraz, jeśli spojrzymy na tę listę,

the first thing you can notice

pierwszą rzeczą, którą można zauważyć,

is that the letters 'gh'

jest to, że litery „gh”

can be placed in the beginning of a word,

można umieścić na początku słowa,

in the middle of a word,

w jego środku

or at the end of a word.

lub na końcu słowo.

And as you can hear,

I jak słychać,

the sound is different.

dźwięk jest inny.

Now let's get to it together.

Teraz przejdźmy do tego razem.

'ghost' is the first word.

„duch” to pierwsze słowo.

Now what is the sound what can you hear?

Jaki jest dźwięk, co słyszysz?

What you can hear very clearly is this 'g' sound.

Bardzo wyraźnie słychać dźwięk „g”.

'ghost' it's called a hard 'g'.

„duch” nazywa się twardym „g”. W

Most of the time

większości przypadków,

when you have the letters 'g'  'h' at the beginning of a word

gdy na początku słowa znajdują się litery „g”, „ h”,

it will be pronounced /g/ a hard 'g'.

wymawia się je jako /g/ jako twarde „g”.

The second word is 'spaghetti'.

Drugie słowo to „spaghetti”.

Now the 'gh' is in the middle of the word

Teraz „gh” jest w środku słowa.

and what sound can you hear?

Jaki dźwięk słyszysz?

Again, you can hear that very hard 'g' sound.

Znów słychać ten bardzo mocny dźwięk „g”.

spaghetti

spaghetti

So when 'gh' is in the middle of a word

Zatem, gdy „gh” znajduje się w środku słowa,

it is sometimes pronounced /g/

czasami wymawia się je jako /g/,

but then if we take the third word,

ale jeśli weźmiemy trzecie słowo,

straight

again 'gh' is also in the middle of the word

znowu prosto, „gh” również znajduje się w środku słowa,

but the sound is different.

ale jego dźwięk jest inny.

It's what we call a silent 'gh'.

To jest to, co nazywamy cichym „gh”.

'straight' you can't actually hear anything

„prosto” tak naprawdę nic nie słychać,

okay so sometimes,

więc czasami jest tak, że

it's when gh is in the middle  of the word it's silent.

gdy „gh” znajduje się w środku słowa, jest cicho.

Now our next example is a very interesting case.

Nasz następny przykład to bardzo interesujący przypadek. To

It's the word 'enough'.

słowo „dość”.

And as you can see

Jak widać

'gh' is at the end of the word

„gh” jest na końcu słowa

and what can you hear?

i co słyszysz? Czy

Can you hear a 'g' sound or a silent 'gh'?

słyszysz dźwięk „g” lub ciche „gh”?

Well, no, actually you can hear an 'f' sound

Cóż, nie, właściwie słychać wystarczająco dźwięk „f”.

enough

So sometimes with some words in English,

Czasami w przypadku niektórych słów w języku angielskim

'gh' is placed at the end of the word

„gh” umieszcza się na końcu słowa

and is pronounced 'f' like enough.

i wymawia się je jako „f”.

Our next example is the word 'high'

Naszym następnym przykładem jest słowo „high”

and again 'gh' is at the end of a word

i ponownie „gh” znajduje się na końcu słowa,

but the sound is not an 'f' sound this time

ale dźwięk nie jest dźwiękiem „f”, tym razem jest to

it's a silent gh

cichy dźwięk „gh

high

high”,

so sometimes 'gh' placed at  the end of a word is silent.

więc czasami „gh” jest umieszczane na końcu słowa milczy.

And our very last example was 'longhand'.

A naszym ostatnim przykładem był „długi rękopis”.

Now with longhand, as you know I'm sure it's a compound word 

Teraz z zapisem odręcznym, jak wiesz, jestem pewien, że jest to słowo złożone,

so it's an association of two different words it's a special case.

więc jest to połączenie dwóch różnych słów, co jest szczególnym przypadkiem.

So in this case, the sound is not 'gh' 

Zatem w tym przypadku dźwięk nie brzmi „gh”,

the two letters are separate because you first have the word long 

te dwie litery są oddzielone, ponieważ najpierw masz słowo „long”,

and then you have the word hand so you can actually hear both sounds 

a potem „ręka”, dzięki czemu możesz usłyszeć oba dźwięki

in a separate way longhand.

w oddzielny sposób, odręcznie.

Okay.

Dobra. Mam

So I hope you remember when 'gh' is at the beginning of a word

więc nadzieję, że pamiętasz, kiedy „gh” znajduje się na początku słowa, w

most of the time it's a hard 'g' sound like ghost.

większości przypadków jest to mocne „g” brzmiące jak duch.

When it's in the middle most of the time it's silent

Kiedy jest pośrodku, przez większość czasu jest cicho,

like 'straight' but not all the time

jak „prosto”, ale nie zawsze

we have examples of a heart  'g' sound like spaghetti.

mamy przykłady, w których „g” w kształcie serca brzmi jak spaghetti.

When it's at the end of the word,

Kiedy znajduje się na końcu słowa, przez

most of the time it's silent like high

większość czasu jest ciche, jak wysokie,

but not all the time we have example...  examples sorry of an 'f' sound like enough. 

ale nie zawsze mamy przykłady… przykłady przepraszam, że „f” brzmi wystarczająco.

And finally we have compound nouns which are a special case, okay. 

I na koniec mamy rzeczowniki złożone, które stanowią przypadek specjalny, OK.

Well, let's now review other words and find out how this 'gh' sound is pronounced.

Cóż, przyjrzyjmy się teraz innym słowom i dowiedzmy się, jak wymawia się dźwięk „gh”.

Let's get started guys please repeat after me  

Zaczynajmy, proszę, powtarzajcie za mną  ,

it's very important that you practice.

bardzo ważne jest, aby ćwiczyć.

This first category is for the hard 'g' sound

Ta pierwsza kategoria dotyczy twardego dźwięku „g”

spaghetti

spaghetti

aghast

przestraszony

ghost

duch

ghetto

ghoul

getto ghul

ghastly

upiorny

Ghana

Ghana

Afghanistan

Afganistan

Let's continue with the 'f' sound this time.

Tym razem kontynuujmy dźwięk „f”.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

enough

dość

cough

kaszlu,

laugh

śmiechu,

rough

tough

szorstkiego

draft

przeciągu.

And now let's look at words  containing the silent 'gh'.

A teraz przyjrzyjmy się słowom zawierającym ciche „gh”.

It's a big list.

To duża lista.

Now listen very carefully

Teraz słuchaj bardzo uważnie

and repeat after me.

i powtarzaj za mną.

ought to

powinien

drought

suszyć

thought

myśl rzeź prosto

slaughter

zabić udo

straight

slay

thigh

naughty

niegrzeczny

caught

złapany

daughter

córka

eight

osiem

height

wzrost

weight

waga

neighbor

sąsiad

might

może

bright

jasne

light

światło

night

noc

tight

mocno

high

wysokie

sigh

westchnienie

bought

kupiłem

although

chociaż

thought

przemyślane

through

though

And now a few examples of compound nouns.

A teraz kilka przykładów rzeczowników złożonych.

Now because compound nouns are two separate nouns,

Ponieważ rzeczowniki złożone to dwa osobne rzeczowniki,

you can clearly hear the sounds of the letter 'g'

wyraźnie słychać dźwięki litery „g”

and the letter 'h'.

i litery „h”.

Okay, repeat after me.

OK, powtarzaj za mną.

foghorn

Foghorn

jughead

jughead

longhand

longhand

egghead

Egghead

bigheaded

bigheaded

And finally, let's practice four sentences.

Na koniec przećwiczmy cztery zdania.

Now remember, be very careful

Teraz pamiętaj, bądź bardzo ostrożny,

listen very carefully

słuchaj bardzo uważnie

and try to remember how these  'gh' sounds are pronounced.

i spróbuj zapamiętać, jak wymawia się te dźwięki „gh”.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

The ghost had a light cough.

Duch miał lekki kaszel.

My neighbor had enough spaghetti.

Mój sąsiad miał dość spaghetti.

His daughter went to the ghetto at night.

Jego córka poszła nocą do getta.

We ought to laugh at the neighbor.

Powinniśmy śmiać się z sąsiada.

Great job guys.

Dobra robota.

One final word I want to talk to you about

Ostatnim słowem, o którym chcę z Tobą porozmawiać,

is the word hiccup.

jest słowo czkawka. W

Now most of the time the  word hiccup is spelled c-u-p

większości przypadków słowo „czkawka” zapisuje się jako c-u-p,

okay the American spelling

OK, w amerykańskiej pisowni

and it's pronounced hiccup

i jest wymawiane jako „czkawka”,

but if you ever go to the UK,

ale jeśli kiedykolwiek pojedziesz do Wielkiej Brytanii,

you might see the old British spelling.

możesz zobaczyć starą brytyjską pisownię.

It's spelled with 'gh'

Pisze się je przez „gh”,

and it's still pronounced hiccup.

ale nadal wymawia się je jako „czkawka”.

It's the same pronunciation it's the p sound

To ta sama wymowa, co dźwięk p,

but the spelling is different  so that's an interesting one.

ale pisownia jest inna, więc to jest interesujące.

Thank you for watching this video,

Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.

I hope you now have a better sense

Mamy nadzieję, że teraz lepiej wiesz,

of how to pronounce these words

jak wymawiać słowa

containing the letters 'g' and 'h'.

zawierające litery „g” i „h”.

Don't hesitate to watch this video again

Nie wahaj się obejrzeć tego filmu jeszcze raz

and please keep practicing.  Practice makes perfect. 

i ćwicz dalej. Praktyka czyni mistrza.

Thank you for watching my video  and see you in the next videos.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu i do zobaczenia w kolejnych filmach.