How to Pronounce GH in English | Hard G, Silent GH | Pronunciation Lesson

Let's get started.

Commençons.

Let's take a list of words.

Prenons une liste de mots.

ghost

spaghetti

spaghetti

fantôme

straight

droit

enough

assez

high

haut

longhand

à la main

Now if we take a look at that list

Maintenant, si nous jetons un coup d'œil à cette liste,

the first thing you can notice

la première chose que vous remarquerez

is that the letters 'gh'

est que les lettres « gh »

can be placed in the beginning of a word,

peuvent être placées au début d'un mot,

in the middle of a word,

au milieu d'un mot

or at the end of a word.

ou à la fin de un mot.

And as you can hear,

Et comme vous pouvez l’entendre,

the sound is different.

le son est différent.

Now let's get to it together.

Maintenant, allons-y ensemble.

'ghost' is the first word.

« fantôme » est le premier mot.

Now what is the sound what can you hear?

Maintenant, quel est le son, que pouvez-vous entendre ?

What you can hear very clearly is this 'g' sound.

Ce que vous pouvez entendre très clairement, c'est ce son « g ».

'ghost' it's called a hard 'g'.

'fantôme', ça s'appelle un 'g' dur.

Most of the time

La plupart du temps,

when you have the letters 'g'  'h' at the beginning of a word

lorsque vous avez les lettres « g » « h » au début d'un mot,

it will be pronounced /g/ a hard 'g'.

celui-ci sera prononcé /g/ un « g » dur.

The second word is 'spaghetti'.

Le deuxième mot est « spaghetti ».

Now the 'gh' is in the middle of the word

Maintenant, le « gh » est au milieu du mot

and what sound can you hear?

et quel son entendez-vous ?

Again, you can hear that very hard 'g' sound.

Encore une fois, vous pouvez entendre ce son « g » très dur.

spaghetti

spaghetti

So when 'gh' is in the middle of a word

Ainsi, lorsque 'gh' est au milieu d'un mot,

it is sometimes pronounced /g/

il est parfois prononcé /g/

but then if we take the third word,

mais si nous prenons le troisième mot,

straight

directement

again 'gh' is also in the middle of the word

'gh' est également au milieu du mot

but the sound is different.

mais le son est différent.

It's what we call a silent 'gh'.

C'est ce que nous appelons un « gh » silencieux.

'straight' you can't actually hear anything

'hétéro', vous n'entendez rien

okay so sometimes,

, donc parfois,

it's when gh is in the middle  of the word it's silent.

c'est quand gh est au milieu du mot que c'est silencieux.

Now our next example is a very interesting case.

Notre prochain exemple est maintenant un cas très intéressant.

It's the word 'enough'.

C'est le mot « assez ».

And as you can see

Et comme vous pouvez le voir,

'gh' is at the end of the word

« gh » est à la fin du mot

and what can you hear?

et qu'entendez-vous ?

Can you hear a 'g' sound or a silent 'gh'?

Pouvez-vous entendre un son « g » ou un « gh » silencieux ?

Well, no, actually you can hear an 'f' sound

Eh bien non, en fait, vous pouvez

enough

assez entendre le son « f »

So sometimes with some words in English,

. Ainsi, parfois avec certains mots en anglais,

'gh' is placed at the end of the word

« gh » est placé à la fin du mot

and is pronounced 'f' like enough.

et se prononce « f » comme assez.

Our next example is the word 'high'

Notre exemple suivant est le mot « high »

and again 'gh' is at the end of a word

et encore une fois « gh » est à la fin d'un mot

but the sound is not an 'f' sound this time

mais le son n'est pas un son « f » cette fois,

it's a silent gh

c'est un gh

high

high silencieux

so sometimes 'gh' placed at  the end of a word is silent.

donc parfois « gh » est placé à la fin d'un mot. est silencieuse.

And our very last example was 'longhand'.

Et notre tout dernier exemple était « à la main ».

Now with longhand, as you know I'm sure it's a compound word 

Maintenant, avec la main longue, comme vous le savez, je suis sûr que c'est un mot composé

so it's an association of two different words it's a special case.

donc c'est une association de deux mots différents, c'est un cas particulier.

So in this case, the sound is not 'gh' 

Donc, dans ce cas, le son n'est pas « gh »,

the two letters are separate because you first have the word long 

les deux lettres sont séparées parce que vous avez d'abord le mot long

and then you have the word hand so you can actually hear both sounds 

, puis le mot main afin que vous puissiez réellement entendre les deux sons

in a separate way longhand.

de manière distincte à la main.

Okay.

D'accord.

So I hope you remember when 'gh' is at the beginning of a word

J'espère donc que vous vous souvenez que lorsque « gh » est au début d'un mot,

most of the time it's a hard 'g' sound like ghost.

la plupart du temps, c'est un « g » dur qui sonne comme un fantôme.

When it's in the middle most of the time it's silent

Quand il est au milieu, la plupart du temps, il est silencieux

like 'straight' but not all the time

comme « droit », mais pas tout le temps,

we have examples of a heart  'g' sound like spaghetti.

nous avons des exemples de cœur « g » qui sonnent comme des spaghettis.

When it's at the end of the word,

Quand c'est à la fin du mot,

most of the time it's silent like high

la plupart du temps c'est silencieux comme haut

but not all the time we have example...  examples sorry of an 'f' sound like enough. 

mais pas tout le temps on a des exemples... les exemples désolés pour un 'f' semblent suffisants.

And finally we have compound nouns which are a special case, okay. 

Et enfin nous avons les noms composés qui sont un cas particulier, d'accord.

Well, let's now review other words and find out how this 'gh' sound is pronounced.

Eh bien, passons maintenant en revue d'autres mots et découvrons comment ce son « gh » est prononcé.

Let's get started guys please repeat after me  

Commençons les gars, répétez après moi,

it's very important that you practice.

il est très important que vous vous entraîniez.

This first category is for the hard 'g' sound

Cette première catégorie est pour le son dur 'g'

spaghetti

spaghetti

aghast

atterré

ghost

fantôme

ghetto

ghetto

ghoul

goule

ghastly

horrible

Ghana

Ghana

Afghanistan

Afghanistan

Let's continue with the 'f' sound this time.

Continuons avec le son 'f' cette fois.

Repeat after me.

Répète après moi.

enough

assez

cough

de toux

laugh

rire

rough

brouillon dur

tough

Et maintenant

draft

,

And now let's look at words  containing the silent 'gh'.

regardons les mots contenant le « gh » silencieux.

It's a big list.

C'est une grande liste.

Now listen very carefully

Maintenant, écoutez très attentivement

and repeat after me.

et répétez après moi.

ought to

devrait

drought

sécheresse

thought

pensé

slaughter

abattage

straight

droite

slay

tuer

thigh

cuisse

naughty

coquine

caught

attrapée

daughter

fille

eight

huit

height

taille

weight

poids

neighbor

voisin

might

pourrait

bright

lumière

light

vive

night

nuit

tight

serré

high

soupir

sigh

élevé

bought

acheté

although

bien que

thought

réfléchi cependant

through

Et

though

maintenant

And now a few examples of compound nouns.

quelques exemples de noms composés.

Now because compound nouns are two separate nouns,

Maintenant, comme les noms composés sont deux noms distincts,

you can clearly hear the sounds of the letter 'g'

vous pouvez clairement entendre les sons de la lettre « g »

and the letter 'h'.

et de la lettre « h ».

Okay, repeat after me.

OK, répétez après moi.

foghorn

corne de brume

jughead

jughead

longhand

longhand

egghead

egghead

bigheaded

bigheaded

And finally, let's practice four sentences.

Et enfin, pratiquons quatre phrases.

Now remember, be very careful

Maintenant, rappelez-vous, soyez très prudent,

listen very carefully

écoutez très attentivement

and try to remember how these  'gh' sounds are pronounced.

et essayez de vous rappeler comment ces sons « gh » sont prononcés.

Repeat after me.

Répète après moi.

The ghost had a light cough.

Le fantôme toussa légèrement.

My neighbor had enough spaghetti.

Mon voisin avait assez de spaghettis.

His daughter went to the ghetto at night.

Sa fille allait au ghetto la nuit.

We ought to laugh at the neighbor.

Nous devrions rire du voisin.

Great job guys.

Excellent travail les gars.

One final word I want to talk to you about

Un dernier mot dont je veux vous parler

is the word hiccup.

est le mot hoquet.

Now most of the time the  word hiccup is spelled c-u-p

Maintenant, la plupart du temps, le mot hoquet s'écrit

okay the American spelling

selon l'orthographe américaine

and it's pronounced hiccup

et il se prononce hoquet,

but if you ever go to the UK,

mais si jamais vous allez au Royaume-Uni,

you might see the old British spelling.

vous verrez peut-être l'ancienne orthographe britannique.

It's spelled with 'gh'

Il s'écrit « gh »

and it's still pronounced hiccup.

et il est toujours prononcé hoquet.

It's the same pronunciation it's the p sound

C'est la même prononciation, c'est le son p

but the spelling is different  so that's an interesting one.

mais l'orthographe est différente donc c'est intéressant.

Thank you for watching this video,

Merci d'avoir regardé cette vidéo,

I hope you now have a better sense

j'espère que vous avez maintenant une meilleure idée

of how to pronounce these words

de la façon de prononcer ces mots

containing the letters 'g' and 'h'.

contenant les lettres « g » et « h ».

Don't hesitate to watch this video again

N'hésitez pas à revoir cette vidéo

and please keep practicing.  Practice makes perfect. 

et continuez à vous entraîner. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Thank you for watching my video  and see you in the next videos.

Merci d'avoir regardé ma vidéo et à bientôt dans les prochaines vidéos.