How to Pronounce GH in English | Hard G, Silent GH | Pronunciation Lesson

5,316 views ・ 2024-06-19

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Let's get started.
0
120
1840
Empecemos.
00:01
Let's take a list of words.
1
1960
3520
Tomemos una lista de palabras.
00:05
ghost
2
5480
1360
espagueti
00:06
spaghetti
3
6840
1640
fantasma
00:08
straight
4
8480
1640
recto
00:10
enough
5
10120
1960
bastante
00:12
high
6
12080
1520
alto
00:13
longhand
7
13600
2640
mano larga
00:16
Now if we take a look at that list
8
16240
3080
Ahora, si echamos un vistazo a esa lista,
00:19
the first thing you can notice
9
19320
2160
lo primero que notará
00:21
is that the letters 'gh'
10
21480
2640
es que las letras 'gh'
00:24
can be placed in the beginning of a word,
11
24120
4120
se pueden colocar al principio de una palabra,
00:28
in the middle of a word,
12
28240
1840
en el medio de una palabra
00:30
or at the end of a word.
13
30080
3040
o al final de una palabra.
00:33
And as you can hear,
14
33120
2800
Y como puedes oír,
00:35
the sound is different.
15
35920
2880
el sonido es diferente.
00:38
Now let's get to it together.
16
38800
3360
Ahora hagámoslo juntos.
00:42
'ghost' is the first word.
17
42160
2960
'fantasma' es la primera palabra.
00:45
Now what is the sound what can you hear?
18
45120
4280
Ahora, ¿cuál es el sonido que puedes oír?
00:49
What you can hear very clearly is this 'g' sound.
19
49400
4280
Lo que puedes escuchar muy claramente es este sonido de 'g'.
00:53
'ghost' it's called a hard 'g'.
20
53680
4280
'fantasma' se llama 'g' dura.
00:57
Most of the time
21
57960
1720
La mayoría de las veces,
00:59
when you have the letters 'g'  'h' at the beginning of a word
22
59680
4640
cuando tienes las letras 'g' 'h' al principio de una palabra,
01:04
it will be pronounced /g/ a hard 'g'.
23
64320
4760
se pronunciará /g/ como una 'g' dura.
01:09
The second word is 'spaghetti'.
24
69080
4600
La segunda palabra es "espagueti".
01:13
Now the 'gh' is in the middle of the word
25
73680
5040
Ahora el 'gh' está en medio de la palabra
01:18
and what sound can you hear?
26
78720
2880
y ¿qué sonido puedes escuchar?
01:21
Again, you can hear that very hard 'g' sound.
27
81600
3880
De nuevo, puedes escuchar ese sonido de 'g' muy fuerte.
01:25
spaghetti
28
85480
2840
spaghetti
01:28
So when 'gh' is in the middle of a word
29
88320
3800
Entonces, cuando 'gh' está en medio de una palabra,
01:32
it is sometimes pronounced /g/
30
92120
3760
a veces se pronuncia /g/
01:35
but then if we take the third word,
31
95880
3040
pero luego, si tomamos la tercera palabra,
01:38
straight
32
98920
1720
nuevamente
01:40
again 'gh' is also in the middle of the word
33
100640
3920
'gh' también está en medio de la palabra,
01:44
but the sound is different.
34
104560
2520
pero el sonido es diferente.
01:47
It's what we call a silent 'gh'.
35
107080
3520
Es lo que llamamos un 'gh' silencioso.
01:50
'straight' you can't actually hear anything
36
110600
4440
'directo' en realidad no puedes escuchar nada
01:55
okay so sometimes,
37
115040
2720
bien, así que a veces,
01:57
it's when gh is in the middle  of the word it's silent.
38
117760
5760
cuando gh está en medio de la palabra, se queda en silencio.
02:03
Now our next example is a very interesting case.
39
123520
4560
Ahora nuestro siguiente ejemplo es un caso muy interesante.
02:08
It's the word 'enough'.
40
128080
2840
Es la palabra "suficiente".
02:10
And as you can see
41
130920
1560
Y como puedes ver
02:12
'gh' is at the end of the word
42
132480
4120
'gh' está al final de la palabra
02:16
and what can you hear?
43
136600
1960
y ¿qué puedes escuchar?
02:18
Can you hear a 'g' sound or a silent 'gh'?
44
138560
4720
¿Puedes oír el sonido de una 'g' o una 'gh' silenciosa?
02:23
Well, no, actually you can hear an 'f' sound
45
143280
4080
Bueno, no, en realidad puedes escuchar el sonido de la 'f'.
02:27
enough
46
147360
2160
Entonces
02:29
So sometimes with some words in English,
47
149520
3640
, a veces, con algunas palabras en inglés,
02:33
'gh' is placed at the end of the word
48
153160
3400
'gh' se coloca al final de la palabra
02:36
and is pronounced 'f' like enough.
49
156560
4840
y se pronuncia como 'f'.
02:41
Our next example is the word 'high'
50
161400
4150
Nuestro siguiente ejemplo es la palabra 'high'
02:45
and again 'gh' is at the end of a word
51
165550
4620
y nuevamente 'gh' está al final de una palabra
02:50
but the sound is not an 'f' sound this time
52
170170
4970
, pero el sonido no es una 'f' esta vez
02:55
it's a silent gh
53
175140
2562
es un gh
02:57
high
54
177702
1055
high silencioso
02:58
so sometimes 'gh' placed at  the end of a word is silent.
55
178757
6563
, por lo que a veces se coloca 'gh' al final de una palabra. Es silencioso.
03:05
And our very last example was 'longhand'.
56
185320
5000
Y nuestro último ejemplo fue el de "mano escrita".
03:10
Now with longhand, as you know I'm sure it's a compound word 
57
190320
7400
Ahora con la escritura a mano, como saben, estoy seguro de que es una palabra compuesta,
03:17
so it's an association of two different words it's a special case.
58
197720
4640
por lo que es una asociación de dos palabras diferentes, es un caso especial.
03:22
So in this case, the sound is not 'gh' 
59
202360
3600
Entonces, en este caso, el sonido no es 'gh',
03:25
the two letters are separate because you first have the word long 
60
205960
4520
las dos letras están separadas porque primero tienes la palabra long
03:30
and then you have the word hand so you can actually hear both sounds 
61
210480
5680
y luego tienes la palabra hand, por lo que puedes escuchar ambos sonidos
03:36
in a separate way longhand.
62
216160
3776
de forma separada y longhand.
03:39
Okay.
63
219936
1659
Bueno.
03:41
So I hope you remember when 'gh' is at the beginning of a word
64
221595
5445
Así que espero que recuerdes que cuando 'gh' está al principio de una palabra
03:47
most of the time it's a hard 'g' sound like ghost.
65
227040
4440
la mayor parte del tiempo es una 'g' fuerte que suena como un fantasma.
03:51
When it's in the middle most of the time it's silent
66
231480
4187
Cuando está en el medio la mayor parte del tiempo es silencioso
03:55
like 'straight' but not all the time
67
235667
3053
como "recto", pero no todo el tiempo
03:58
we have examples of a heart  'g' sound like spaghetti.
68
238720
3840
tenemos ejemplos de una "g" de corazón que suena como espagueti.
04:02
When it's at the end of the word,
69
242560
3038
Cuando está al final de la palabra,
04:05
most of the time it's silent like high
70
245598
3562
la mayor parte del tiempo es silencioso como alto,
04:09
but not all the time we have example...  examples sorry of an 'f' sound like enough. 
71
249160
8040
pero no todo el tiempo tenemos ejemplos... ejemplos, perdón, una 'f' suena como suficiente.
04:17
And finally we have compound nouns which are a special case, okay. 
72
257200
6720
Y finalmente tenemos sustantivos compuestos que son un caso especial, está bien.
04:23
Well, let's now review other words and find out how this 'gh' sound is pronounced.
73
263920
7240
Bueno, repasemos ahora otras palabras y descubramos cómo se pronuncia este sonido 'gh'.
04:31
Let's get started guys please repeat after me  
74
271160
3520
Comencemos muchachos, por favor repitan conmigo,
04:34
it's very important that you practice.
75
274680
3520
es muy importante que practiquen.
04:38
This first category is for the hard 'g' sound
76
278200
5360
Esta primera categoría es para el sonido 'g' duro
04:43
spaghetti
77
283560
4431
espagueti
04:47
aghast
78
287991
4529
horrorizado
04:52
ghost
79
292520
4080
fantasma
04:56
ghetto
80
296600
3687
ghetto
05:00
ghoul
81
300287
4113
ghoul
05:04
ghastly
82
304400
3960
espantoso
05:08
Ghana
83
308360
3800
Ghana
05:12
Afghanistan
84
312160
3520
Afganistán
05:15
Let's continue with the 'f' sound this time.
85
315680
3600
Continuaremos con el sonido 'f' esta vez.
05:19
Repeat after me.
86
319280
2720
Repite después de mi.
05:22
enough
87
322000
3640
basta
05:25
cough
88
325640
3440
tos
05:29
laugh
89
329080
3560
reír
05:32
rough
90
332640
3320
borrador duro
05:35
tough
91
335960
3080
Y
05:39
draft
92
339040
2720
ahora veamos las palabras que contienen el 'gh' silencioso
05:41
And now let's look at words  containing the silent 'gh'.
93
341760
5440
.
05:47
It's a big list.
94
347200
1920
Es una lista grande.
05:49
Now listen very carefully
95
349120
2160
Ahora escucha con mucha atención
05:51
and repeat after me.
96
351280
2800
y repite conmigo.
05:54
ought to
97
354080
4600
debería
05:58
drought
98
358680
3680
sequía
06:02
thought
99
362360
3800
pensamiento
06:06
slaughter
100
366160
3840
masacre
06:10
straight
101
370000
3640
recto
06:13
slay
102
373640
4280
matar
06:17
thigh
103
377920
4120
muslo
06:22
naughty
104
382040
3680
travieso
06:25
caught
105
385720
3920
atrapado
06:29
daughter
106
389640
3640
hija
06:33
eight
107
393280
3680
ocho
06:36
height
108
396960
3640
altura
06:40
weight
109
400600
3480
peso
06:44
neighbor
110
404080
3920
vecino
06:48
might
111
408000
3320
podría
06:51
bright
112
411320
3880
luz
06:55
light
113
415200
3440
brillante
06:58
night
114
418640
3240
noche
07:01
tight
115
421880
2960
apretado
07:04
high
116
424840
2960
alto
07:07
sigh
117
427800
2840
suspiro
07:10
bought
118
430640
2600
comprado
07:13
although
119
433240
3040
aunque
07:16
thought
120
436280
3200
pensado
07:19
through
121
439480
2920
detenidamente
07:22
though
122
442400
3280
Y
07:25
And now a few examples of compound nouns.
123
445680
4151
ahora algunos ejemplos de sustantivos compuestos.
07:29
Now because compound nouns are two separate nouns,
124
449831
5529
Ahora bien, como los sustantivos compuestos son dos sustantivos separados,
07:35
you can clearly hear the sounds of the letter 'g'
125
455360
3320
puedes escuchar claramente los sonidos de la letra 'g'
07:38
and the letter 'h'.
126
458680
2120
y la letra 'h'.
07:40
Okay, repeat after me.
127
460800
3360
Vale, repite conmigo.
07:44
foghorn
128
464160
4280
sirena de niebla
07:48
jughead
129
468440
4240
jughead
07:52
longhand
130
472680
4207
longhand
07:56
egghead
131
476888
3291
egghead
08:00
bigheaded
132
480180
2980
bigheaded
08:03
And finally, let's practice four sentences.
133
483160
4320
Y finalmente, practiquemos cuatro oraciones.
08:07
Now remember, be very careful
134
487480
2520
Ahora recuerda, ten mucho cuidado,
08:10
listen very carefully
135
490000
2080
escucha con mucha atención
08:12
and try to remember how these  'gh' sounds are pronounced.
136
492080
6320
e intenta recordar cómo se pronuncian estos sonidos 'gh'.
08:18
Repeat after me.
137
498400
2320
Repite después de mi.
08:20
The ghost had a light cough.
138
500720
8570
El fantasma tosió levemente.
08:29
My neighbor had enough spaghetti.
139
509290
7910
Mi vecino comió suficientes espaguetis.
08:37
His daughter went to the ghetto at night.
140
517200
8440
Su hija fue al gueto por la noche.
08:45
We ought to laugh at the neighbor.
141
525640
6960
Deberíamos reírnos del vecino.
08:52
Great job guys.
142
532600
1920
Buen trabajo chicos.
08:54
One final word I want to talk to you about
143
534520
2880
Una última palabra de la que quiero hablarles
08:57
is the word hiccup.
144
537400
2240
es la palabra hipo.
08:59
Now most of the time the  word hiccup is spelled c-u-p
145
539640
5360
Ahora, la mayoría de las veces, la palabra hipo se escribe taza,
09:05
okay the American spelling
146
545000
1720
está bien, la ortografía estadounidense
09:06
and it's pronounced hiccup
147
546720
2880
y se pronuncia hipo,
09:09
but if you ever go to the UK,
148
549600
2120
pero si alguna vez vas al Reino Unido,
09:11
you might see the old British spelling.
149
551720
3160
es posible que veas la antigua ortografía británica.
09:14
It's spelled with 'gh'
150
554880
2400
Se escribe con 'gh'
09:17
and it's still pronounced hiccup.
151
557280
2120
y todavía se pronuncia hipo.
09:19
It's the same pronunciation it's the p sound
152
559400
3000
Es la misma pronunciación, es el sonido p
09:22
but the spelling is different  so that's an interesting one.
153
562400
3960
pero la ortografía es diferente, así que es interesante.
09:26
Thank you for watching this video,
154
566360
1760
Gracias por ver este video.
09:28
I hope you now have a better sense
155
568120
1920
Espero que ahora tengas una mejor idea
09:30
of how to pronounce these words
156
570040
2120
de cómo pronunciar estas palabras
09:32
containing the letters 'g' and 'h'.
157
572160
3080
que contienen las letras 'g' y 'h'.
09:35
Don't hesitate to watch this video again
158
575240
3240
No dudes en volver a ver este vídeo
09:38
and please keep practicing.  Practice makes perfect. 
159
578480
3640
y sigue practicando. La práctica hace la perfección.
09:42
Thank you for watching my video  and see you in the next videos.
160
582121
3814
Gracias por ver mi video y nos vemos en los próximos videos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7