SINCE vs FOR Difference | Use in English with Examples

In this video,, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English

ဤဗီဒီယိုတွင်၊ အလားတူ

နှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ရှုပ်ထွေးနေသော အင်္ဂလိပ်အသုံးအနှုန်း

နှစ်ခုအကြောင်း 'စကတည်းက' နှင့် 'for'

expressions – ‘since’ and ‘for’.

အကြောင်းကို ပြောပြပါမည် ။

These two time expressions are commonly confused in English.

ဤအချိန်အသုံးအနှုန်းနှစ်ခုသည် အင်္ဂလိပ်လို ရှုပ်ထွေးလေ့ရှိသည်။

But after watching this video, you'll have a good understanding of the difference and when to use these words.

ဒါပေမယ့် ဒီဗီဒီယိုကို ကြည့်ပြီးတဲ့အခါ၊

ဒီစကားလုံးတွေကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးရမယ်ဆိုတဲ့

ခြားနားချက်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်လာပါလိမ့်မယ်

Let’s get started.

။ စလိုက်ကြစို့။

Let’s start with ‘since’

'ကတည်းက' နဲ့ စလိုက်ရအောင်။

‘since’ shows when a past action first started.

'ကတည်းက' သည် အတိတ်လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု စတင်သည့်အချိန်ကို ပြသသည်။

We always need a starting point with ‘since’

ကျွန်ုပ်တို့သည် 'စကတည်းက' ဖြင့် အစမှတ်ကို အမြဲလိုအပ်နေသော

so when you use ‘since’, you always need a specific time expression.

ကြောင့် သင်သည် 'စကတည်းက' ကိုအသုံးပြုသောအခါ၊

သင်သည် တိကျသောအချိန်အသုံးအနှုန်းကို အမြဲလိုအပ်သည်။

Let's take a look at some example sentences.

ဥပမာ ဝါကျအချို့ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘I have been working since 8 o'clock this morning.’

'ငါ ဒီမနက် ၈ နာရီကတည်းက အလုပ်လာလုပ်တယ်' တဲ့။

You'll notice that the specific time expression comes after ‘since’.

သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အသုံးအနှုန်းသည် 'စကတည်းက' ၏နောက်တွင် ပါလာသည်ကို သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။

And it shows when this person started working.

ပြီးတော့ ဒီလူက အလုပ်စလုပ်တဲ့အချိန်ကို ပြတယ်။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘She has been on a diet since August.’

'သူမသည် သြဂုတ်လကတည်းက အစားအသောက်စားနေပါသည်' ဟုဆိုသည်။

The specific time expression here is August

ဤနေရာတွင် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အသုံးအနှုန်းသည် သြဂုတ်လ

and it comes after ‘since’.

ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် 'ကတည်းက' ပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာသည်။

It shows when she started dieting.

သူမ Dieting စတင်ချိန်ကို ပြသသည်။

Okay, now, I will talk about ‘for’.

ကောင်းပြီ၊ အခု ငါ 'အကြောင်း' အကြောင်း ပြောမယ်။

We use ‘for’ to express a length of time in English.

အင်္ဂလိပ်လို အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုကို ဖော်ပြဖို့ 'for' ကို သုံးပါတယ်။ ကြာချိန်

It is used to express duration or how long something has happened.

သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို

ဖော်ပြရန် ၎င်းကို အသုံးပြုသည် ။

Let's take a look at some examples.

ဥပမာအချို့ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘I have been working for five hours.’

'ငါ အလုပ်လုပ်နေတာ ငါးနာရီရှိပြီ' တဲ့။

In this case, we have a duration five hours

ဤကိစ္စတွင်၊

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကြာချိန်ငါးနာရီရှိပြီး

and it comes after ‘for’.

၎င်းသည် 'for' ပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာသည်။

The next sentence says,

နောက်ဝါကျမှာ

‘She has been on a diet for three months’.

'သူမဟာ အစာစားနေတာ သုံးလရှိပြီ' တဲ့။ တစ်ဖန်၊

Again, we have three months which shows the duration

သူမသည် အစားအသောက် မည်မျှကြာအောင်

ကြာချိန်ကို ပြသသည့်

- how long she has been on a diet.

ကျွန်ုပ်တို့တွင် သုံးလရှိသည် ။

Again, notice it comes after the word ‘for’.

တစ်ဖန်၊ 'for' ဟူသော စကားလုံးနောက်တွင် ပါလာသည်ကို သတိပြုမိပြန်သည်။

Now, let's do a checkup.

အခု စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

In this conversation, there are two sentences.

ဤစကားဝိုင်းတွင်

စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းရှိသည်။

In one of the sentences, we should use ‘since’

ဝါကျတစ်ကြောင်းမှာ

'စကတည်းက' ကိုသုံးသင့်

and in the other we should use ‘for’.

ပြီး နောက်တစ်ခုကတော့ 'for' ကိုသုံးသင့်ပါတယ်။

Take a moment to think about where we use ‘since’ and ‘for’.

ကျွန်ုပ်တို့သည် 'စကတည်းက' နှင့် 'for' ကို မည်သည့်နေရာတွင် သုံးကြောင်း စဉ်းစားရန် အချိန်ယူပါ။

‘A' says,

'A' က 'မင်း ဒီမှာ အလုပ်လုပ်ဖူးလား _blank_ 2008?'

‘Have you been working here _blank_ 2008?’

You'll notice the specific time expression ‘2008’.

သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အသုံးအနှုန်း '2008' ကို သင် သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။

Remember, when we use a specific time expression,

တိကျသောအချိန်အသုံးအနှုန်းကိုအသုံးပြုသောအခါ၊

we put ‘since’ before the expression.

စကားရပ်မတိုင်မီ 'ကတည်းက' ကိုထည့်ထားသည်ကို သတိရပါ။

So ‘A’ says,

ဒီတော့ 'A' က 'မင်း ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေတာ 2008 ကတည်းကလား'

‘Have you been working here since 2008?’

‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here _blank_ two weeks.’

'B' က 'မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ _blank_ နှစ်ပတ်ပဲ ရှိသေးတယ်' လို့ ပြောပါတယ်။

‘two weeks’ is a duration.

'နှစ်ပတ်' သည် ကြာချိန်ဖြစ်သည်။

It shows how long this action has been happening.

ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မည်မျှကြာကြာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကို ပြသသည်။

So the best answer here is ‘for’.

ဒီတော့ အကောင်းဆုံးအဖြေက 'for' ပါ။

‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

'မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ နှစ်ပတ်ပဲရှိသေးတယ်'

So let's take a look at the whole conversation.

ဒီတော့ စကားဝိုင်းတစ်ခုလုံးကို ကြည့်ရအောင်။

‘A’ says,

'A' က '2008 ကတည်းက ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေတာလား။'

‘Have you been working here since 2008?’

ပြီးတော့ 'B' က 'မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ နှစ်ပတ်ပဲရှိသေးတယ်' လို့ ပြောပါတယ်။

And ‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

Now you know the difference between ‘since’ and ‘for’.

'စကတည်းက' နဲ့ 'for' တို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို အခု မင်းသိပြီ။

Be sure to practice these two time expressions.

ဤအချိန်အသုံးအနှုန်းနှစ်ခုကို သေချာလေ့ကျင့်ပါ။

They're very important to properly express time and duration in English.

အချိန် နှင့် ကြာချိန်တို့ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်

မှန်ကန်စွာဖော်ပြရန် ၎င်းတို့သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည် ။

Thank you guys so much for watching.

ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

And I’ll see you in the next video.

နောက် video မှာတွေ့မယ်နော်။