SINCE vs FOR Difference | Use in English with Examples

In this video,, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English

ในวิดีโอนี้

ฉันจะพูดถึง

สำนวนภาษาอังกฤษ 2 คำที่คล้ายกันและบางครั้งก็ทำให้สับสน

expressions – ‘since’ and ‘for’.

'since' และ 'for'

These two time expressions are commonly confused in English.

สำนวนสองครั้งนี้มักสับสนในภาษาอังกฤษ

But after watching this video, you'll have a good understanding of the difference and when to use these words.

แต่หลังจากดูวิดีโอนี้

คุณจะมีความเข้าใจที่ดีถึงความแตกต่าง

และเวลาที่ควรใช้คำเหล่านี้

Let’s get started.

มาเริ่มกันเลย.

Let’s start with ‘since’

มาเริ่มกันที่ 'ตั้งแต่'

‘since’ shows when a past action first started.

'since' แสดงว่าการกระทำในอดีตเริ่มต้นเมื่อใด

We always need a starting point with ‘since’

เราต้องการจุดเริ่มต้นด้วย 'since' เสมอ

so when you use ‘since’, you always need a specific time expression.

ดังนั้นเมื่อคุณใช้ 'since'

คุณจะต้องมีนิพจน์เวลาที่เจาะจงเสมอ

Let's take a look at some example sentences.

ลองมาดูประโยคตัวอย่างบางส่วน

The first sentence says,

ประโยคแรกบอกว่า

‘I have been working since 8 o'clock this morning.’

'เช้านี้ฉันทำงานตั้งแต่ 8 โมงเช้า'

You'll notice that the specific time expression comes after ‘since’.

คุณจะสังเกตเห็นว่านิพจน์เวลาที่เจาะจงอยู่หลัง 'since'

And it shows when this person started working.

และมันแสดงว่าบุคคลนี้เริ่มทำงานเมื่อใด

The next sentence says,

ประโยคถัดไปกล่าวว่า

‘She has been on a diet since August.’

'เธอทานอาหารตั้งแต่เดือนสิงหาคม'

The specific time expression here is August

นิพจน์เวลาที่เจาะจงในที่นี้คือเดือนสิงหาคม

and it comes after ‘since’.

และมาหลัง 'since'

It shows when she started dieting.

มันแสดงให้เห็นเมื่อเธอเริ่มอดอาหาร

Okay, now, I will talk about ‘for’.

โอเค ตอนนี้ผมจะพูดถึง 'สำหรับ'

We use ‘for’ to express a length of time in English.

เราใช้ 'for' เพื่อแสดงระยะเวลาในภาษาอังกฤษ

It is used to express duration or how long something has happened.

ใช้เพื่อแสดงระยะเวลา

หรือระยะเวลาของสิ่งที่เกิดขึ้น

Let's take a look at some examples.

ลองมาดูตัวอย่างบางส่วน

The first sentence says,

ประโยคแรกบอกว่า

‘I have been working for five hours.’

'ฉันทำงานมาห้าชั่วโมงแล้ว'

In this case, we have a duration five hours

ในกรณีนี้

เรามีระยะเวลาห้าชั่วโมง

and it comes after ‘for’.

และอยู่หลัง 'for'

The next sentence says,

ประโยคถัดไปพูดว่า

‘She has been on a diet for three months’.

'เธอทานอาหารมาสามเดือนแล้ว'

Again, we have three months which shows the duration

ขอย้ำอีกครั้งว่าเรามีเวลาสามเดือน

ซึ่งแสดงระยะเวลา

- how long she has been on a diet.

ที่เธอควบคุมอาหาร

Again, notice it comes after the word ‘for’.

โปรดสังเกตว่ามันมาหลังคำว่า 'for'

Now, let's do a checkup.

เอาล่ะ มาตรวจสุขภาพกันดีกว่า

In this conversation, there are two sentences.

ในการสนทนานี้

มีสองประโยค

In one of the sentences, we should use ‘since’

ในประโยคหนึ่ง

เราควรใช้ 'since'

and in the other we should use ‘for’.

และอีกประโยคหนึ่งควรใช้ 'for'

Take a moment to think about where we use ‘since’ and ‘for’.

ใช้เวลาสักครู่เพื่อคิดว่าเราใช้ 'since' และ 'for' ตรงไหน

‘A' says,

'A' พูดว่า 'คุณเคยทำงานที่นี่ _blank_ 2008 หรือเปล่า'

‘Have you been working here _blank_ 2008?’

You'll notice the specific time expression ‘2008’.

คุณจะสังเกตเห็นนิพจน์เวลาเฉพาะ '2008'

Remember, when we use a specific time expression,

โปรดจำไว้ว่า เมื่อเราใช้นิพจน์เวลาที่เฉพาะเจาะจง

we put ‘since’ before the expression.

เราจะใส่ 'since' ก่อนนิพจน์

So ‘A’ says,

'A' จึงพูดว่า 'คุณทำงานที่นี่มาตั้งแต่ปี 2008 หรือเปล่า?'

‘Have you been working here since 2008?’

‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here _blank_ two weeks.’

'B' พูดว่า 'ไม่ ฉันเพิ่งทำงานที่นี่ _blank_ สองสัปดาห์'

‘two weeks’ is a duration.

'สองสัปดาห์' เป็นระยะเวลา

It shows how long this action has been happening.

มันแสดงให้เห็นว่าการกระทำนี้เกิดขึ้นมานานแค่ไหน

So the best answer here is ‘for’.

ดังนั้นคำตอบที่ดีที่สุดที่นี่คือ 'สำหรับ'

‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

'ไม่ ฉันเพิ่งทำงานที่นี่ได้สองสัปดาห์เท่านั้น'

So let's take a look at the whole conversation.

เรามาดูบทสนทนาทั้งหมดกันดีกว่า

‘A’ says,

'A' พูดว่า 'คุณทำงานที่นี่มาตั้งแต่ปี 2551 หรือเปล่า?'

‘Have you been working here since 2008?’

และ 'B' พูดว่า 'ไม่ ฉันเพิ่งทำงานที่นี่ได้สองสัปดาห์เท่านั้น'

And ‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

Now you know the difference between ‘since’ and ‘for’.

ตอนนี้คุณรู้ความแตกต่างระหว่าง 'ตั้งแต่' และ 'สำหรับ' แล้ว

Be sure to practice these two time expressions.

อย่าลืมฝึกฝนสำนวนเวลาทั้งสองนี้

They're very important to properly express time and duration in English.

การแสดงเวลา และระยะเวลาเป็นภาษาอังกฤษ

เป็นสิ่งสำคัญมาก

Thank you guys so much for watching.

ขอบคุณพวกคุณมากสำหรับการรับชม

And I’ll see you in the next video.

แล้วพบกันใหม่ในวิดีโอหน้าครับ