SINCE vs FOR Difference | Use in English with Examples

In this video,, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English

في هذا الفيديو،

سأتحدث عن التعبيرين

الإنجليزيين المتشابهين والمربكين أحيانًا

expressions – ‘since’ and ‘for’.

"منذ" و"من أجل".

These two time expressions are commonly confused in English.

عادة ما يتم الخلط بين هذين التعبيرين الزمنيين في اللغة الإنجليزية.

But after watching this video, you'll have a good understanding of the difference and when to use these words.

ولكن بعد مشاهدة هذا الفيديو،

سيكون لديك فهم جيد للفرق

ومتى تستخدم هذه الكلمات.

Let’s get started.

هيا بنا نبدأ.

Let’s start with ‘since’

لنبدأ بـ "منذ".

‘since’ shows when a past action first started.

يظهر "منذ" متى بدأ الإجراء الماضي لأول مرة.

We always need a starting point with ‘since’

نحتاج دائمًا إلى نقطة بداية مع "منذ"

so when you use ‘since’, you always need a specific time expression.

لذا عند استخدام "منذ"

فإنك تحتاج دائمًا إلى تعبير زمني محدد.

Let's take a look at some example sentences.

دعونا نلقي نظرة على بعض الجمل سبيل المثال.

The first sentence says,

الجملة الأولى تقول:

‘I have been working since 8 o'clock this morning.’

"لقد كنت أعمل منذ الساعة الثامنة هذا الصباح".

You'll notice that the specific time expression comes after ‘since’.

ستلاحظ أن تعبير الوقت المحدد يأتي بعد "منذ".

And it shows when this person started working.

ويظهر متى بدأ هذا الشخص العمل.

The next sentence says,

تقول الجملة التالية:

‘She has been on a diet since August.’

"لقد كانت تتبع نظامًا غذائيًا منذ أغسطس".

The specific time expression here is August

التعبير الزمني المحدد هنا هو أغسطس

and it comes after ‘since’.

ويأتي بعد "منذ".

It shows when she started dieting.

يظهر عندما بدأت اتباع نظام غذائي.

Okay, now, I will talk about ‘for’.

حسنًا، سأتحدث الآن عن "من أجل".

We use ‘for’ to express a length of time in English.

نستخدم "for" للتعبير عن طول الوقت باللغة الإنجليزية.

It is used to express duration or how long something has happened.

يتم استخدامه للتعبير عن المدة

أو المدة التي حدث فيها شيء ما.

Let's take a look at some examples.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

The first sentence says,

الجملة الأولى تقول:

‘I have been working for five hours.’

"لقد كنت أعمل لمدة خمس ساعات".

In this case, we have a duration five hours

في هذه الحالة،

لدينا مدة خمس ساعات

and it comes after ‘for’.

وتأتي بعد "for".

The next sentence says,

الجملة التالية تقول:

‘She has been on a diet for three months’.

"لقد كانت تتبع نظامًا غذائيًا لمدة ثلاثة أشهر".

Again, we have three months which shows the duration

مرة أخرى، لدينا ثلاثة أشهر

توضح المدة

- how long she has been on a diet.

التي استغرقتها في اتباع نظام غذائي.

Again, notice it comes after the word ‘for’.

مرة أخرى، لاحظ أنه يأتي بعد كلمة "من أجل".

Now, let's do a checkup.

الآن، دعونا نقوم بالفحص.

In this conversation, there are two sentences.

وفي هذا الحديث

جملتان.

In one of the sentences, we should use ‘since’

في إحدى الجمل

يجب أن نستخدم "منذ"

and in the other we should use ‘for’.

وفي الأخرى يجب أن نستخدم "من أجل".

Take a moment to think about where we use ‘since’ and ‘for’.

خذ لحظة للتفكير في المكان الذي نستخدم فيه "منذ" و"من أجل".

‘A' says,

يقول "أ"، "هل كنت تعمل هنا _فارغ_ 2008؟"

‘Have you been working here _blank_ 2008?’

You'll notice the specific time expression ‘2008’.

ستلاحظ التعبير الزمني المحدد "2008".

Remember, when we use a specific time expression,

تذكر، عندما نستخدم تعبيرًا زمنيًا محددًا،

we put ‘since’ before the expression.

نضع "منذ" قبل التعبير.

So ‘A’ says,

فيقول "أ"، "هل تعمل هنا منذ عام 2008؟"

‘Have you been working here since 2008?’

‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here _blank_ two weeks.’

يقول 'ب': 'لا، لقد كنت أعمل هنا لمدة أسبوعين فقط'.

‘two weeks’ is a duration.

"أسبوعين" هي المدة.

It shows how long this action has been happening.

إنه يوضح المدة التي استغرقها حدوث هذا الإجراء.

So the best answer here is ‘for’.

لذا فإن أفضل إجابة هنا هي "من أجل".

‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

"لا، أنا أعمل هنا منذ أسبوعين فقط."

So let's take a look at the whole conversation.

لذلك دعونا نلقي نظرة على المحادثة بأكملها.

‘A’ says,

يقول "أ"، "هل تعمل هنا منذ عام 2008؟"

‘Have you been working here since 2008?’

فيقول "ب": "لا، أنا أعمل هنا منذ أسبوعين فقط".

And ‘B’ says, ‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

Now you know the difference between ‘since’ and ‘for’.

الآن أنت تعرف الفرق بين "منذ" و "من أجل".

Be sure to practice these two time expressions.

تأكد من ممارسة هذين التعبيرين الزمنيين.

They're very important to properly express time and duration in English.

إنها مهمة جدًا للتعبير عن الوقت

والمدة بشكل صحيح باللغة الإنجليزية.

Thank you guys so much for watching.

شكرا جزيلا يا رفاق على المشاهدة.

And I’ll see you in the next video.

وسوف أراكم في الفيديو التالي.