AFFECT VS EFFECT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Esther ပါ။

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

ဤဗီဒီယိုတွင်၊ အလားတူ အသံထွက်နှင့် ရှုပ်ထွေးနေသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံး

‘affect’ and ‘effect’.

'အကျိုးသက်ရောက်' နှင့် 'အကျိုးသက်ရောက်မှု' နှစ်ခုအကြောင်း ပြောပြပါမည်

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

။ ဤစကားလုံးများကို ကျွမ်းကျင်စေရန်အတွက် အသံထွက်နှင့် အသုံးပြုမှုအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါမည်။

Let’s get started.

စလိုက်ကြစို့။

Let’s start with ‘affect’.

'အကျိုးသက်ရောက်မှု' ဖြင့်စကြပါစို့။

Listen carefully to how I say it.

ငါပြောတာကို သေချာနားထောင်။

‘affect’

'affect'

‘affect’

'affect'

It's usually a verb.

သည် အများအားဖြင့် ကြိယာဖြစ်သည်။

It means to influence or change.

လွှမ်းမိုးရန် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။

A quick way to remember ‘affect’ as a verb

ကြိယာအဖြစ် 'သက်ရောက်မှု' ကို အမြန်မှတ်မိရန် နည်းလမ်းမှာ

is to remember ‘a’ is for action.

'a' သည် လုပ်ဆောင်ချက်အတွက်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်ဖြစ်သည်။

Verbs are actions.

ကြိယာများသည် လုပ်ဆောင်ချက်များဖြစ်သည်။

Let’s look at some examples.

ဥပမာအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘Junk food affects your health.’

'အစုတ်အစားအစာတွေက သင့်ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေတယ်' တဲ့။

We all know that junk food can change our health.

အမှိုက်အစားအစာတွေက ကျန်းမာရေးကို ပြောင်းလဲစေနိုင်တယ်ဆိုတာ အားလုံးသိပါတယ်။

It can make it bad or worse.

ဆိုးသည်ဖြစ်စေ ပိုဆိုးစေနိုင်သည်။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘New technologies continue to affect how we live.’

'နည်းပညာအသစ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ပုံအပေါ် ဆက်လက်သက်ရောက်သည်' ဟုဆိုသည်။

This is something we also know.

ဒါကလည်း ကျွန်တော်တို့ သိတဲ့အချက်ပါ။

New technologies change the way we live.

နည်းပညာအသစ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နေထိုင်မှုပုံစံကို ပြောင်းလဲစေသည်။

They make things easier. They make things faster.

သူတို့သည်အရာများကိုပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။ သူတို့ကအရာတွေကို ပိုမြန်အောင်လုပ်တယ်။

They affect the way we live.

သူတို့နေထိုင်ရာလမ်းကို ထိခိုက်စေတယ်။

Now, I will talk about ‘effect’.

အခု ကျွန်တော်ပြောမယ့် 'အကျိုးသက်ရောက်မှု' အကြောင်းပါ။

Listen carefully to how I say this one,

'အကျိုး'

‘effect’

'အကျိုး'

‘effect’

'အကျိုး' 'အကျိုး'

‘effect’

ဟူ​သော​စကား

It's usually a noun.

​ကို သေသေချာချာ နားထောင်ပါ

It means a result.

။ ရလဒ်ကိုဆိုလိုသည်။

Let’s look at some example sentences.

ဥပမာဝါကျအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘Pollution has a negative effect on the environment.’

'ညစ်ညမ်းမှုသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေသည်' ဟုဆိုသည်။

We all know that pollution causes negative results in the environment.

လေထုညစ်ညမ်းမှုက ပတ်ဝန်းကျင်ကို အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ ရလဒ်တွေဖြစ်စေတယ်ဆိုတာ အားလုံးသိပါတယ်။

You'll notice that in this sentence we used ‘effect’ as a noun

ဤဝါကျတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် 'effect' ကို နာမ်အဖြစ်သုံးထားသည်

– ‘a negative effect’.

- 'a negative effect' ကို သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’

'အစပ်အစားအစာက ငါ့အစာအိမ်အပေါ် ဆိုးရွားစေတယ်' လို့ပြောထားတယ်။

For some people spicy food causes some bad results in the body.

အချို့သောလူများအတွက် စပ်သောအစားအစာများသည် ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ဆိုးရွားသောရလဒ်များကို ဖြစ်စေသည်။

So again, we use ‘effect’ like result - a noun.

ထို့ကြောင့် ထပ်မံ၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရလဒ်ကဲ့သို့ 'effect' ကို အသုံးပြုသည်။

Now, let's do a checkup.

အခု စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

In the sentence below we need to use ‘effect’ and ‘affect’.

အောက်ဖော်ပြပါဝါကျတွင် 'အကျိုးသက်ရောက်' နှင့် 'အကျိုးသက်ရောက်' ကိုသုံးရန် လိုအပ်သည်။

Take a moment to think about where we use these words.

ဒီစကားလုံးတွေကို ဘယ်မှာသုံးလဲဆိုတာကို ခဏလောက်စဉ်းစားပါ။

The sentence says,

'စစ်ပွဲ၏ _blank_ သည် _blank_ စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေမည်'

‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’

ဟု ဆိုထားသည် ။

Take a look at the first ‘blank’.

ပထမ 'အလွတ်' ကိုကြည့်ပါ။

The _blank_

_blank_

Remember, if there's a ‘the’,

'the' ရှိပါက

we usually need a noun

များသောအားဖြင့် နာမ်လိုအပ်သော

so we use ‘effect’.

ကြောင့် 'effect' ကို သုံးပါသည်။

‘The effect of the war…’

'စစ်ပွဲ၏အကျိုးသက်ရောက်မှု...'

that means the results of the war

ဆိုလိုသည်မှာ စစ်ပွဲ၏ရလဒ်များ

‘…will _blank_ the economy.’

'...စီးပွားရေးသည် _blank_ ဖြစ်လိမ့်မည်။'

Here we have ‘will’ and so we need a verb.

ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'ဆန္ဒ' ရှိသည်ဖြစ်၍ ကြိယာတစ်ခုလိုပါသည်။

That's ‘affect’.

အဲဒါ 'အကျိုးသက်ရောက်' တယ်။

‘The effect of the war will affect the economy.’

'စစ်ပွဲရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုက စီးပွားရေးကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်။'

Now you know the difference between ‘affect’ and ‘effect’.

'အကျိုးသက်ရောက်မှု' နှင့် 'အကျိုးသက်ရောက်မှု' အကြား ခြားနားချက်ကို ယခု သင်သိပြီ။

Be sure to practice these two words.

ဒီစကားလုံးနှစ်လုံးကို သေချာလေ့ကျင့်ပါ။

Thank you guys for watching and I’ll see you in the next video.

ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ၊ နောက် video မှာ ပြန်ဆုံကြမယ်နော်။