AFFECT VS EFFECT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

ہیلو، سب۔ میں ایسٹر ہوں۔

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

اس ویڈیو میں، میں دو ملتے جلتے اور الجھے ہوئے انگریزی الفاظ

‘affect’ and ‘effect’.

'اثر' اور 'اثر' کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

ان الفاظ میں مہارت حاصل کرنے میں آپ کی مدد کے لیے ہم تلفظ اور استعمال پر کام کریں گے۔

Let’s get started.

آو شروع کریں.

Let’s start with ‘affect’.

آئیے 'اثر' کے ساتھ شروع کریں۔

Listen carefully to how I say it.

غور سے سنو کہ میں یہ کیسے کہہ رہا ہوں۔

‘affect’

'اثر'

‘affect’

'اثر'

It's usually a verb.

یہ عام طور پر ایک فعل ہے۔

It means to influence or change.

اس کا مطلب ہے اثر انداز ہونا یا بدلنا۔

A quick way to remember ‘affect’ as a verb

'اثر' کو بطور فعل یاد رکھنے کا ایک تیز طریقہ

is to remember ‘a’ is for action.

یہ ہے کہ 'ا' کو یاد رکھنا عمل کے لیے ہے۔

Verbs are actions.

فعل فعل ہیں۔

Let’s look at some examples.

آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں۔

The first sentence says,

پہلا جملہ کہتا ہے،

‘Junk food affects your health.’

'جنک فوڈ آپ کی صحت کو متاثر کرتا ہے۔'

We all know that junk food can change our health.

ہم سب جانتے ہیں کہ جنک فوڈ ہماری صحت کو بدل سکتا ہے۔

It can make it bad or worse.

یہ اسے برا یا بدتر بنا سکتا ہے۔

The next sentence says,

اگلا جملہ کہتا ہے،

‘New technologies continue to affect how we live.’

'نئی ٹیکنالوجیز ہمارے رہنے کے طریقے کو متاثر کرتی رہتی ہیں۔'

This is something we also know.

یہ وہ چیز ہے جسے ہم بھی جانتے ہیں۔

New technologies change the way we live.

نئی ٹیکنالوجیز ہمارے رہنے کے انداز کو بدل دیتی ہیں۔

They make things easier. They make things faster.

وہ چیزوں کو آسان بناتے ہیں۔ وہ چیزوں کو تیز تر بناتے ہیں۔

They affect the way we live.

وہ ہمارے رہنے کے طریقے کو متاثر کرتے ہیں۔

Now, I will talk about ‘effect’.

اب، میں 'اثر' کے بارے میں بات کروں گا۔

Listen carefully to how I say this one,

غور سے سنیں کہ میں یہ کیسے کہتا ہوں،

‘effect’

'اثر'

‘effect’

'اثر'

‘effect’

'اثر'

It's usually a noun.

یہ عام طور پر ایک اسم ہوتا ہے۔

It means a result.

اس کا مطلب ہے نتیجہ۔

Let’s look at some example sentences.

آئیے کچھ مثال کے جملے دیکھتے ہیں۔

The first sentence says,

پہلا جملہ کہتا ہے،

‘Pollution has a negative effect on the environment.’

'آلودگی کا ماحول پر منفی اثر پڑتا ہے۔'

We all know that pollution causes negative results in the environment.

ہم سب جانتے ہیں کہ آلودگی ماحول میں منفی نتائج کا باعث بنتی ہے۔

You'll notice that in this sentence we used ‘effect’ as a noun

آپ دیکھیں گے کہ اس جملے میں ہم نے 'اثر' کو بطور اسم استعمال کیا ہے

– ‘a negative effect’.

- 'ایک منفی اثر'۔

The next sentence says,

اگلا جملہ کہتا ہے،

‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’

'مصالحہ دار کھانے کا میرے پیٹ پر برا اثر پڑتا ہے۔'

For some people spicy food causes some bad results in the body.

کچھ لوگوں کے لیے مسالہ دار کھانا جسم میں کچھ برے نتائج کا باعث بنتا ہے۔

So again, we use ‘effect’ like result - a noun.

تو پھر، ہم نتیجہ کی طرح 'اثر' استعمال کرتے ہیں - ایک اسم۔

Now, let's do a checkup.

اب، آئیے چیک اپ کرتے ہیں۔

In the sentence below we need to use ‘effect’ and ‘affect’.

ذیل کے جملے میں ہمیں 'اثر' اور 'اثر' استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔

Take a moment to think about where we use these words.

ایک لمحے کے لیے سوچیں کہ ہم یہ الفاظ کہاں استعمال کرتے ہیں۔

The sentence says,

جملہ کہتا ہے،

‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’

'جنگ کا _خالی_ معیشت کو _خالی_ کر دے گا۔'

Take a look at the first ‘blank’.

پہلے 'خالی' پر ایک نظر ڈالیں۔

The _blank_

_blank_

Remember, if there's a ‘the’,

یاد رکھیں، اگر کوئی 'the' ہے تو

we usually need a noun

ہمیں عام طور پر اسم کی ضرورت ہوتی ہے

so we use ‘effect’.

اس لیے ہم 'اثر' استعمال کرتے ہیں۔

‘The effect of the war…’

'جنگ کا اثر...'

that means the results of the war

یعنی جنگ کے نتائج

‘…will _blank_ the economy.’

'...معیشت کو _خالی_ کر دیں گے۔'

Here we have ‘will’ and so we need a verb.

یہاں ہمارے پاس 'will' ہے اور اس لیے ہمیں ایک فعل کی ضرورت ہے۔

That's ‘affect’.

یہ 'اثر' ہے۔

‘The effect of the war will affect the economy.’

'جنگ کا اثر معیشت پر پڑے گا۔'

Now you know the difference between ‘affect’ and ‘effect’.

اب آپ 'اثر' اور 'اثر' کے درمیان فرق جانتے ہیں۔

Be sure to practice these two words.

ان دو الفاظ پر عمل ضرور کریں۔

Thank you guys for watching and I’ll see you in the next video.

دیکھنے کے لیے آپ لوگوں کا شکریہ اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔