AFFECT VS EFFECT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

37,536 views ・ 2021-11-07

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
220
2409
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
00:02
In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words
1
2629
5971
W tym filmie opowiem o dwóch podobnie brzmiących i mylących angielskich słowach
00:08
‘affect’ and ‘effect’.
2
8600
3333
„afekt” i „efekt”.
00:11
We will work on pronunciation and usage to help you master these words.
3
11933
4963
Będziemy pracować nad wymową i użyciem, aby pomóc Ci opanować te słowa.
00:16
Let’s get started.
4
16896
1331
Zacznijmy.
00:21
Let’s start with ‘affect’.
5
21501
2399
Zacznijmy od „afektu”.
00:23
Listen carefully to how I say it.
6
23900
2858
Posłuchaj uważnie, jak to powiem.
00:26
‘affect’
7
26758
1832
„afekt”
00:28
‘affect’
8
28590
3359
„afekt”
00:31
It's usually a verb.
9
31949
2263
Zwykle jest to czasownik.
00:34
It means to influence or change.
10
34212
3400
Oznacza wpływać lub zmieniać.
00:37
A quick way to remember ‘affect’ as a verb
11
37612
3333
Szybkim sposobem na zapamiętanie „afektu” jako czasownika
00:40
is to remember ‘a’ is for action.
12
40945
3104
jest zapamiętanie, że „a” oznacza działanie.
00:44
Verbs are actions.
13
44049
2523
Czasowniki to czynności.
00:46
Let’s look at some examples.
14
46572
2299
Spójrzmy na kilka przykładów.
00:48
The first sentence says,
15
48871
1367
Pierwsze zdanie mówi:
00:50
‘Junk food affects your health.’
16
50238
2423
„Niezdrowe jedzenie szkodzi zdrowiu”.
00:52
We all know that junk food can change our health.
17
52661
3780
Wszyscy wiemy, że niezdrowe jedzenie może zmienić nasze zdrowie.
00:56
It can make it bad or worse.
18
56441
2978
Może sprawić, że będzie źle lub jeszcze gorzej.
00:59
The next sentence says,
19
59419
1564
Następne zdanie mówi:
01:00
‘New technologies continue to affect how we live.’
20
60983
4275
„Nowe technologie nadal wpływają na to, jak żyjemy”.
01:05
This is something we also know.
21
65258
2161
To też wiemy.
01:07
New technologies change the way we live.
22
67419
3277
Nowe technologie zmieniają sposób, w jaki żyjemy.
01:10
They make things easier. They make things faster.
23
70696
2981
Ułatwiają sprawę. Robią rzeczy szybciej.
01:13
They affect the way we live.
24
73677
3117
Wpływają na sposób, w jaki żyjemy.
01:16
Now, I will talk about ‘effect’.
25
76794
3082
Teraz powiem o „skutkach”.
01:19
Listen carefully to how I say this one,
26
79876
2969
Posłuchaj uważnie, jak to powiem:
01:22
‘effect’
27
82845
1992
„efekt”
01:24
‘effect’
28
84837
1821
„efekt”
01:26
‘effect’
29
86657
1816
„efekt”
01:28
It's usually a noun.
30
88473
2339
Zwykle jest to rzeczownik.
01:30
It means a result.
31
90812
2374
To oznacza wynik.
01:33
Let’s look at some example sentences.
32
93186
3269
Spójrzmy na kilka przykładowych zdań.
01:36
The first sentence says,
33
96455
1309
Pierwsze zdanie mówi:
01:37
‘Pollution has a negative effect on the environment.’
34
97764
4556
„Zanieczyszczenie ma negatywny wpływ na środowisko”.
01:42
We all know that pollution causes negative results in the environment.
35
102320
5633
Wszyscy wiemy, że zanieczyszczenie ma negatywne skutki dla środowiska.
01:47
You'll notice that in this sentence we used ‘effect’ as a noun
36
107953
4514
Zauważysz, że w tym zdaniu użyliśmy słowa „efekt” jako rzeczownika
01:52
– ‘a negative effect’.
37
112467
2818
– „efekt negatywny”.
01:55
The next sentence says,
38
115285
1584
Następne zdanie mówi:
01:56
‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’
39
116869
4047
„Ostre jedzenie ma zły wpływ na mój żołądek”.
02:00
For some people spicy food causes some bad results in the body.
40
120916
4910
Dla niektórych osób ostre jedzenie powoduje złe skutki dla organizmu.
02:05
So again, we use ‘effect’ like result - a noun.
41
125826
5506
Więc ponownie używamy „efektu” jak wyniku - rzeczownika.
02:11
Now, let's do a checkup.
42
131332
2372
Teraz zróbmy przegląd.
02:13
In the sentence below we need to use ‘effect’ and ‘affect’.
43
133704
4980
W poniższym zdaniu musimy użyć „efektu” i „afektu”.
02:18
Take a moment to think about where we use these words.
44
138684
7573
Poświęć chwilę na zastanowienie się, gdzie używamy tych słów.
02:26
The sentence says,
45
146257
1095
Zdanie mówi:
02:27
‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’
46
147352
4300
„Brak_ wojny wymazuje_ gospodarkę”.
02:31
Take a look at the first ‘blank’.
47
151652
2245
Przyjrzyj się pierwszemu „pustemu”.
02:33
The _blank_
48
153898
1667
The _blank_
02:35
Remember, if there's a ‘the’,
49
155565
2081
Pamiętaj, jeśli jest „the”,
02:37
we usually need a noun
50
157646
2131
zwykle potrzebujemy rzeczownika,
02:39
so we use ‘effect’.
51
159777
2394
więc używamy „effect”.
02:42
‘The effect of the war…’
52
162171
2018
„Skutek wojny…”,
02:44
that means the results of the war
53
164189
2580
to znaczy skutki wojny
02:46
‘…will _blank_ the economy.’
54
166769
2827
„…wymazują” gospodarkę.
02:49
Here we have ‘will’ and so we need a verb.
55
169596
3349
Mamy tutaj „wolę”, więc potrzebujemy czasownika.
02:52
That's ‘affect’.
56
172945
2084
To jest „wpływ”.
02:55
‘The effect of the war will affect the economy.’
57
175029
4239
„Efekt wojny wpłynie na gospodarkę”.
02:59
Now you know the difference between ‘affect’ and ‘effect’.
58
179268
4666
Teraz znasz różnicę między „afektem” a „skutkiem”.
03:03
Be sure to practice these two words.
59
183934
2592
Pamiętaj, aby ćwiczyć te dwa słowa.
03:06
Thank you guys for watching and I’ll see you in the next video.
60
186526
4712
Dziękuję wam za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7