AFFECT VS EFFECT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Oi pessoal. Eu sou Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

Neste vídeo, vou falar sobre duas palavras em inglês que soam semelhantes e são confusas:

‘affect’ and ‘effect’.

'afeto' e 'efeito'.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

Trabalharemos na pronúncia e no uso para ajudá-lo a dominar essas palavras.

Let’s get started.

Vamos começar.

Let’s start with ‘affect’.

Vamos começar com 'afeto'.

Listen carefully to how I say it.

Ouça com atenção como eu digo isso.

‘affect’

'afetar'

‘affect’

'afetar'

It's usually a verb.

Geralmente é um verbo.

It means to influence or change.

Significa influenciar ou mudar.

A quick way to remember ‘affect’ as a verb

Uma maneira rápida de lembrar 'afetar' como verbo

is to remember ‘a’ is for action.

é lembrar que 'a' significa ação.

Verbs are actions.

Verbos são ações.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘Junk food affects your health.’

'Comida lixo afeta sua saúde'.

We all know that junk food can change our health.

Todos nós sabemos que junk food pode mudar nossa saúde.

It can make it bad or worse.

Isso pode tornar tudo ruim ou pior.

The next sentence says,

A frase seguinte diz:

‘New technologies continue to affect how we live.’

'As novas tecnologias continuam a afectar a forma como vivemos.'

This is something we also know.

Isso é algo que também sabemos.

New technologies change the way we live.

As novas tecnologias mudam a forma como vivemos.

They make things easier. They make things faster.

Eles tornam as coisas mais fáceis. Eles tornam as coisas mais rápidas.

They affect the way we live.

Eles afetam a maneira como vivemos.

Now, I will talk about ‘effect’.

Agora falarei sobre 'efeito'.

Listen carefully to how I say this one,

Ouça com atenção como eu digo este,

‘effect’

'efeito'

‘effect’

'efeito'

‘effect’

'efeito'

It's usually a noun.

Geralmente é um substantivo.

It means a result.

Significa um resultado.

Let’s look at some example sentences.

Vejamos algumas frases de exemplo.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘Pollution has a negative effect on the environment.’

“A poluição tem um efeito negativo no ambiente”.

We all know that pollution causes negative results in the environment.

Todos sabemos que a poluição provoca resultados negativos no meio ambiente.

You'll notice that in this sentence we used ‘effect’ as a noun

Você notará que nesta frase usamos 'efeito' como substantivo

– ‘a negative effect’.

- 'um efeito negativo'.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’

'Comida picante faz mal ao meu estômago'.

For some people spicy food causes some bad results in the body.

Para algumas pessoas, a comida picante causa alguns resultados ruins no corpo.

So again, we use ‘effect’ like result - a noun.

Então, novamente, usamos 'efeito' como resultado - um substantivo.

Now, let's do a checkup.

Agora, vamos fazer um check-up.

In the sentence below we need to use ‘effect’ and ‘affect’.

Na frase abaixo precisamos usar 'efeito' e 'afetar'.

Take a moment to think about where we use these words.

Pare um momento para pensar sobre onde usamos essas palavras.

The sentence says,

A frase diz:

‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’

'O vazio da guerra irá apagar a economia.'

Take a look at the first ‘blank’.

Dê uma olhada no primeiro 'espaço em branco'.

The _blank_

O _espaço_

Remember, if there's a ‘the’,

Lembre-se, se houver um 'o',

we usually need a noun

geralmente precisamos de um substantivo,

so we use ‘effect’.

então usamos 'efeito'.

‘The effect of the war…’

'O efeito da guerra…'

that means the results of the war

isto significa os resultados da guerra

‘…will _blank_ the economy.’

'...vai _esvaziar_ a economia.'

Here we have ‘will’ and so we need a verb.

Aqui temos 'will' e por isso precisamos de um verbo.

That's ‘affect’.

Isso é 'afeto'.

‘The effect of the war will affect the economy.’

'O efeito da guerra afetará a economia.'

Now you know the difference between ‘affect’ and ‘effect’.

Agora você sabe a diferença entre 'afeto' e 'efeito'.

Be sure to practice these two words.

Certifique-se de praticar essas duas palavras.

Thank you guys for watching and I’ll see you in the next video.

Obrigado pessoal por assistir e vejo vocês no próximo vídeo.