8 Common Informal Contractions You MUST Learn to Speak English

Hi, everyone. It’s Lynn again. Welcome to my video.

မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ လင်းပြန်ပြီ။

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုမှကြိုဆိုပါသည်။

Today, we're going to be talking about informal contractions.

ဒီနေ့မှာတော့ အလွတ်သဘော ကျုံ့ခြင်းတွေအကြောင်း ပြောပါမယ်။

Now, these are very useful in conversation to sound like a native speaker,

ယခု၊ ဤအရာများသည် မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အသံထွက်ရန်အတွက်

စကားပြောဆိုရာတွင် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်

but you should remember that these are just for conversation,

၊ သို့သော်

၎င်းတို့သည် စကားဝိုင်းအတွက်သာဖြစ်ပြီး၊

we don't usually use these in writing.

များသောအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို စာရေးရာတွင် အသုံးမပြုကြောင်း

So I’m going to show you my collection of eight common informal contractions.

မှတ်သားထားသင့်ပါသည် ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏

ဘုံအလွတ်သဘော ကျုံ့ခြင်း (၈)ခုကို စုစည်းတင်ပြပါမည် ။

And if you learn how to say these, you'll be sounding like a native speaker in no time.

ဒါတွေကို သင်ဘယ်လိုပြောရမလဲဆိုတာကို လေ့လာထားရင်

သင်ဟာ အချိန်တိုအတွင်း Native Speaker တစ်ယောက်လို အသံထွက်လာပါလိမ့်မယ်။

Let's get started.

စလိုက်ကြစို့။

Okay, let's go through my list of eight common informal contractions.

ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်၏

ဘုံအလွတ်သဘော ကျုံ့ခြင်း ရှစ်မျိုး စာရင်းကို ကြည့်လိုက်ရအောင်

I’m going to say each example twice.

။ ဥပမာတစ်ခုစီကို နှစ်ခါပြောမယ်။

One time slowly and one time at a normal speed like a native speaker.

တစ်ကြိမ် ဖြည်းညှင်းစွာ

နှင့် တစ်ကြိမ် ပုံမှန်အမြန်နှုန်းဖြင့် မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပါ။

You should repeat after me each time.

မင်း ငါ့နောက်ကို အကြိမ်တိုင်း ပြန်လုပ်သင့်တယ်။

That's really important.

အဲဒါ တကယ်အရေးကြီးတယ်။

Okay, here we go.

ကောင်းပြီ၊ သွားပြန်ပြီ။

First one. ‘want a’ = ‘wanna’

ပထမတစ်ခု။

'လိုချင်တယ်' = 'လိုချင်တယ်'

‘I wanna coffee .’

'ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်'

‘I wanna coffee .’

'ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်'

‘got a’ = ‘gotta’

'ရပြီ' = 'ရပြီ' '

‘Have you gotta minute?’

မင်းအချိန်ရပြီလား'

‘Have you gotta minute?’

'မင်း တစ်မိနစ်လောက် လိုသေးလား'

‘don't know’ = ‘dunno’

'မသိဘူး' = 'မသိဘူး'

‘I dunno.’

'မသိဘူး'

‘I dunno.’

'ကိုယ်မသိဘူး။'

‘let me’ = ‘lemme’

'ခွင့်ပြုပါ' = 'လာမီ'

‘Lemme go.’

'သွားတော့။'

‘Lemme go.’

'သွားလိုက်ပါ'

‘give me’ = ‘gimme’

' Give me' = 'gimme'

‘Gimme the pen.’

'ဘောပင် ပေးပါ'

‘Gimme the pen.’

'ဘောပင်ပေးပါ'

‘tell them’ = ‘tell’em’

'ပြောပြပါ' = 'ပြောပါ'

‘Tell’em we're starting now.’

'ငါတို့ အခုစပြီးပြောပါ'

‘Tell’em we're starting now.’

'ငါတို့ အခုစနေပြီပြောစမ်း'

‘come on’ = ‘c’mon’

'လာပါ' = 'c'mon'

‘C’mon do it.’

'လာလုပ်ပါ'

‘C’mon do it.’

'လုပ်ပါဦး။'

Last one.

နောက်ဆုံးတစ်ခု။

‘some more’ = ‘s'more’

'နောက်ထပ်' = 'ပို'

‘We will need s’more time.’

'ကျွန်ုပ်တို့ အချိန်ပိုလိုပါမည်။'

‘We will need s’more time.’

'ကျွန်ုပ်တို့ အချိန်ပိုလိုမယ်။'

Remember, you should only use these in conversation.

စကားဝိုင်းတွင်သာ ၎င်းတို့ကို သင်အသုံးပြုသင့်သည်ကို သတိရပါ။

You don't want to write these.

ဒါတွေမရေးချင်ဘူး။

Great job, everybody. Let's move on.

ကောင်းတဲ့အလုပ်၊ လူတိုင်း။ ဆက်ကြရအောင်။

Let's go ahead and look at some dialogues.

ရှေ့ဆက်ပြီး ဆွေးနွေးမှုအချို့ကို ကြည့်ကြရအောင်။

And if you pay close attention to these, it will help you know how to use and pronounce contractions correctly.

ဒါတွေကို သေချာဂရုတစိုက် အာရုံစိုက်ထားရင်၊

ကွန့်မန့်တွေကို ဘယ်လိုသုံးရမယ်ဆိုတာနဲ့ မှန်ကန်စွာ အသံထွက်ဖို့

ကူညီပေးပါလိမ့်မယ် ။

Conversation 1.

စကားဝိုင်း 1.

Which of these can be made into contractions?

ဤအရာများထဲမှ မည်သည့်အရာကို ကျုံ့နိုင်သနည်း။

Yes, these ones.

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေ။

“You wanna help me fix this bike?”

"ဒီဆိုင်ကယ်ကို ပြင်ပေးချင်လို့လား"

“Sorry, I have no time. I gotta go.”

"တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး ကိုယ်သွားရတော့မယ်။"

Conversation 2.

စကားဝိုင်း 2။

Which of these can be made into contractions?

ဤအရာများထဲမှ မည်သည့်အရာကို ကျုံ့နိုင်သနည်း။

Yes, these ones.

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေ။

“Will you accept the job offer?

"အလုပ်ကမ်းလှမ်းမှုကို လက်ခံမှာလား။

“I dunno. Lemme think about that.”

"ကိုယ်မသိဘူး။ အဲဒါကို စဉ်းစားကြည့်ပါဦး။"

Conversation 3.

စကားဝိုင်း 3.

Which of these can be made into contractions?

ဤအရာများထဲမှ မည်သည့်အရာကို ကျုံ့နိုင်သနည်း။

Yes, these ones.

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေ။

“C’mon. We gotta go.”

“နေပါဦး။ ငါတို့သွားရမယ်။"

“Give me s’more time.”

“ငါ့ကို အချိန်ပိုပေးပါ။”

Conversation 4.

စကားဝိုင်း 4။

Which of these can be made into contractions?

ဤအရာများထဲမှ မည်သည့်အရာများကို ကျုံ့နိုင်သနည်း။

Yes, these ones.

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေ။

“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”

"မနက်ဖြန် အလုပ်မသွားဘူးလို့ ပြောပါ"

“I don't wanna tell’em.”

“ငါ သူတို့ကို မပြောချင်ဘူး။”

All right. Now you know a lot more about informal contractions.

ကောင်းပါပြီ။

အခု သင်ဟာ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ ကျုံ့ခြင်းတွေအကြောင်း ပိုသိလာပါပြီ။

And I want to encourage you guys to keep on practicing.

ဆက်လက်ပြီး လေ့ကျင့်ကြဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

And the more you study, the better your English will be,

များများလေ့လာလေ

မင်းရဲ့အင်္ဂလိပ်စာက ပိုကောင်းလေ

so let me know how you're doing in the comments.

မို့ မင်းဘယ်လိုနေနေလဲဆိုတာကို comment မှာ ပြောပြပေးပါ။

And stay tuned for my next video.

ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ နောက်ဗီဒီယိုကို စောင့်မျှော်နေပါ။

Bye.

အဲ့ဒီတော့