8 Common Informal Contractions You MUST Learn to Speak English

18,063 views ・ 2021-09-12

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, everyone. It’s Lynn again. Welcome to my video.
0
0
3172
Kumusta, lahat. Si Lynn na naman.
Welcome sa aking video.
00:03
Today, we're going to be talking about informal contractions.
1
3172
3448
Ngayon, pag-uusapan natin ang tungkol sa mga impormal na contraction.
00:06
Now, these are very useful in conversation to sound like a native speaker,
2
6620
4050
Ngayon, ang mga ito ay lubhang kapaki-pakinabang sa pakikipag-usap
upang tumunog tulad ng isang katutubong nagsasalita,
00:10
but you should remember that these are just for conversation,
3
10670
3326
ngunit dapat mong tandaan
na ang mga ito ay para lamang sa pag-uusap,
00:13
we don't usually use these in writing.
4
13996
2513
hindi namin karaniwang ginagamit ang mga ito sa pagsulat.
00:16
So I’m going to show you my collection of eight common informal contractions.
5
16509
4303
Kaya ipapakita ko sa iyo ang aking koleksyon ng
walong karaniwang impormal na contraction.
00:20
And if you learn how to say these, you'll be sounding like a native speaker in no time.
6
20812
4176
At kung matutunan mo kung paano sabihin ang mga ito,
magiging parang katutubong nagsasalita ka sa lalong madaling panahon.
00:24
Let's get started.
7
24988
1021
Magsimula na tayo.
00:29
Okay, let's go through my list of eight common informal contractions.
8
29119
5565
Okay, tingnan natin ang aking listahan ng
walong karaniwang impormal na contraction.
00:34
I’m going to say each example twice.
9
34684
2842
Sasabihin ko ang bawat halimbawa nang dalawang beses.
00:37
One time slowly and one time at a normal speed like a native speaker.
10
37526
4544
Isang beses na mabagal
at isang beses sa isang normal na bilis tulad ng isang katutubong nagsasalita.
00:42
You should repeat after me each time.
11
42070
2355
Dapat mong ulitin pagkatapos ko sa bawat oras.
00:44
That's really important.
12
44425
1532
Importante talaga yun.
00:45
Okay, here we go.
13
45957
1561
Okay, dito na tayo.
00:47
First one. ‘want a’ = ‘wanna’
14
47518
4547
Ang una.
'want a' = 'wanna'
00:52
‘I wanna coffee .’
15
52065
3071
'I wanna coffee .'
00:55
‘I wanna coffee .’
16
55136
3923
'Gusto ko ng kape.'
00:59
‘got a’ = ‘gotta’
17
59059
3372
'got a' = 'gotta' '
01:02
‘Have you gotta minute?’
18
62431
2966
Mayroon ka bang minuto?'
01:05
‘Have you gotta minute?’
19
65397
3469
'Mayroon ka bang minuto?'
01:08
‘don't know’ = ‘dunno’
20
68866
3981
'don't know' = 'dunno'
01:12
‘I dunno.’
21
72847
2413
'I dunno.'
01:15
‘I dunno.’
22
75260
2899
'Hindi ko alam.'
01:18
‘let me’ = ‘lemme’
23
78160
3151
'let me' = 'lemme'
01:21
‘Lemme go.’
24
81311
2381
'Lemme go.'
01:23
‘Lemme go.’
25
83692
3383
'Lem go.'
01:27
‘give me’ = ‘gimme’
26
87075
3074
'give me' = 'gimme'
01:30
‘Gimme the pen.’
27
90149
2851
'Gimme the pen.'
01:33
‘Gimme the pen.’
28
93000
3995
'Ibigay mo ang panulat.'
01:36
‘tell them’ = ‘tell’em’
29
96995
3161
'tell them' = 'tell'em'
01:40
‘Tell’em we're starting now.’
30
100155
3745
'Tell'em na magsisimula na tayo.'
01:43
‘Tell’em we're starting now.’
31
103900
4563
'Sabihin sa kanila magsisimula na tayo.'
01:48
‘come on’ = ‘c’mon’
32
108464
2628
'come on' = 'c'mon'
01:51
‘C’mon do it.’
33
111092
3289
'C'mon do it.'
01:54
‘C’mon do it.’
34
114381
3182
'Halika na.'
01:57
Last one.
35
117562
1375
Huli.
01:58
‘some more’ = ‘s'more’
36
118937
2882
'some more' = 's'more'
02:01
‘We will need s’more time.’
37
121819
3820
'We will need s'more time.'
02:05
‘We will need s’more time.’
38
125639
3690
'Kailangan natin ng s'more time.'
02:09
Remember, you should only use these in conversation.
39
129329
2956
Tandaan, dapat mo lang gamitin ang mga ito sa pag-uusap.
02:12
You don't want to write these.
40
132285
1688
Hindi mo gustong isulat ang mga ito.
02:13
Great job, everybody. Let's move on.
41
133973
2234
Mahusay na trabaho, lahat. Mag-move on na tayo.
02:16
Let's go ahead and look at some dialogues.
42
136274
2225
Sige at tingnan natin ang ilang mga dialogue.
02:18
And if you pay close attention to these, it will help you know how to use and pronounce contractions correctly.
43
138499
7575
At kung bibigyan mo ng pansin ang mga ito,
makakatulong ito sa iyo na malaman kung paano gamitin
at bigkasin nang tama ang mga contraction.
02:26
Conversation 1.
44
146074
2091
Pag-uusap 1.
02:28
Which of these can be made into contractions?
45
148165
4626
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
02:32
Yes, these ones.
46
152791
2909
Oo, ang mga ito.
02:35
“You wanna help me fix this bike?”
47
155701
3553
"Gusto mo bang tulungan akong ayusin itong bike?"
02:39
“Sorry, I have no time. I gotta go.”
48
159254
6118
“Sorry, wala akong oras. Kailangan ko nang umalis."
02:45
Conversation 2.
49
165372
2678
Pag-uusap 2.
02:48
Which of these can be made into contractions?
50
168050
3737
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
02:51
Yes, these ones.
51
171787
2993
Oo, ang mga ito.
02:54
“Will you accept the job offer?
52
174780
2966
“Tatanggapin mo ba ang alok na trabaho?
02:57
“I dunno. Lemme think about that.”
53
177747
5221
"Hindi ko alam. Pag-isipan ko muna yan."
03:02
Conversation 3.
54
182967
2515
Pag-uusap 3.
03:05
Which of these can be made into contractions?
55
185482
4574
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
03:10
Yes, these ones.
56
190056
2732
Oo, ang mga ito.
03:12
“C’mon. We gotta go.”
57
192787
2771
“Halika na. Aalis na tayo."
03:15
“Give me s’more time.”
58
195558
4239
"Bigyan mo ako ng mas maraming oras."
03:19
Conversation 4.
59
199796
2554
Pag-uusap 4.
03:22
Which of these can be made into contractions?
60
202350
4309
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
03:26
Yes, these ones.
61
206659
3391
Oo, ang mga ito.
03:30
“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”
62
210050
3605
"Sabihin mo sa kanila na hindi ako papasok bukas."
03:33
“I don't wanna tell’em.”
63
213655
3324
"Ayokong sabihin sa kanila."
03:36
All right. Now you know a lot more about informal contractions.
64
216979
4494
Lahat tama.
Ngayon ay marami ka nang nalalaman tungkol sa mga impormal na contraction.
03:41
And I want to encourage you guys to keep on practicing.
65
221473
3026
At gusto kong hikayatin kayong magpatuloy sa pagsasanay.
03:44
And the more you study, the better your English will be,
66
224499
2916
At kapag mas nag-aaral ka,
mas magiging mahusay ang iyong Ingles,
03:47
so let me know how you're doing in the comments.
67
227415
1918
kaya ipaalam sa akin kung ano ang iyong ginagawa sa mga komento.
03:49
And stay tuned for my next video.
68
229333
2283
At abangan ang susunod kong video.
03:51
Bye.
69
231616
1367
Bye.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7