Hella + Hecka Slang Words | Learn Meaning, Usage, and Grammar with Example English Sentences

हेला + हेका स्लैंग शब्द | उदाहरण अंग्रेजी वाक्यों के साथ अर्थ, उपयोग और व्याकरण सीखें

25,240 views

2021-12-16 ・ Shaw English Online


New videos

Hella + Hecka Slang Words | Learn Meaning, Usage, and Grammar with Example English Sentences

हेला + हेका स्लैंग शब्द | उदाहरण अंग्रेजी वाक्यों के साथ अर्थ, उपयोग और व्याकरण सीखें

25,240 views ・ 2021-12-16

Shaw English Online


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Hello, everybody. My name is Esther.
0
350
2260
सभी को नमस्कार। मेरा नाम एस्तेर है.
00:02
And in this video, we're going to talk about a slang word that comes from California.
1
2610
6390
और इस वीडियो में, हम एक कठबोली शब्द के बारे में बात करने जा रहे हैं जो कैलिफ़ोर्निया से आया है।
00:09
That's where I'm from.
2
9000
1814
मैं वहीं से हूं.
00:10
This slang word is actually from Northern California,
3
10814
3615
यह कठबोली शब्द वास्तव में उत्तरी कैलिफोर्निया,
00:14
in areas like San Francisco, San Jose, and Oakland.
4
14429
5893
सैन फ्रांसिस्को, सैन जोस और ओकलैंड जैसे क्षेत्रों से है।
00:20
And this word is the slang word ‘hella’.
5
20322
4530
और ये शब्द है स्लैंग शब्द 'हेला'.
00:24
And it actually has two different meanings.
6
24852
3057
और वास्तव में इसके दो अलग-अलग अर्थ हैं।
00:27
So let's look at how it's used in some sentences.
7
27909
3714
तो आइए देखें कि कुछ वाक्यों में इसका उपयोग कैसे किया जाता है।
00:31
Okay, so here's the first example sentence.
8
31623
3514
ठीक है, तो यहाँ पहला उदाहरण वाक्य है।
00:35
“This room is ‘hella’ hot.”
9
35137
3248
"यह कमरा बहुत गर्म है।"
00:38
hmm… How is ‘hella’ used?
10
38385
2131
हम्म... 'हेला' का प्रयोग कैसे किया जाता है?
00:40
It's used to mean the word ‘really’ or ‘very’, right?
11
40516
4499
इसका उपयोग 'वास्तव में' या 'बहुत' शब्द के अर्थ में किया जाता है, है ना?
00:45
“This room is very hot.”
12
45015
2316
"यह कमरा बहुत गर्म है।"
00:47
or “This room is really hot.”
13
47331
2132
या "यह कमरा सचमुच गर्म है।"
00:49
In that case, we can say, “This room is hella hot.”
14
49463
3671
उस स्थिति में, हम कह सकते हैं, "यह कमरा बहुत गर्म है।"
00:53
mm-hmm
15
53134
979
मिमी-हम्म
00:54
So that's the first meaning.
16
54113
1812
तो यह पहला अर्थ है।
00:55
Let's move on to the second meaning.
17
55925
1727
आइए दूसरे अर्थ पर चलते हैं।
00:57
And here's another example sentence.
18
57652
2662
और यहाँ एक और उदाहरण वाक्य है.
01:00
“There's hella food at home.”
19
60314
3274
"घर पर बढ़िया खाना है।"
01:03
That doesn't match the word ‘really’, right?
20
63588
2835
यह 'वास्तव में' शब्द से मेल नहीं खाता है, है ना?
01:06
Let's look. There's really food at home.
21
66423
2554
आओ देखे। घर पर सचमुच खाना है.
01:08
It doesn't make sense actually. In the second sentence,
22
68977
4132
वास्तव में इसका कोई मतलब नहीं है. दूसरे वाक्य में,
01:13
‘hella’ is used to mean there's ‘a lot of’
23
73109
2737
'हेला' का प्रयोग इस अर्थ में किया जाता है कि 'बहुत कुछ' है
01:15
or there's ‘many’ things, right?
24
75846
2619
या 'बहुत सी' चीजें हैं, है ना?
01:18
So in this case, instead of saying, “There's a lot of food at home,”
25
78465
4106
तो इस मामले में, यह कहने के बजाय, "घर पर बहुत सारा खाना है,"
01:22
we can say, “There's hella food at home.”
26
82571
2753
हम कह सकते हैं, "घर पर बहुत बढ़िया खाना है।"
01:25
So hurry and go home and eat some of that food.
27
85324
3247
इसलिए जल्दी करो और घर जाओ और उस भोजन में से कुछ खाओ।
01:28
Now under ‘hella’, I've written the word ‘hecka’.
28
88571
4035
अब 'हेला' के नीचे मैंने 'हेक्का' शब्द लिखा है।
01:32
And that's because some people feel uncomfortable using the word ‘hella’, right?
29
92606
5164
और ऐसा इसलिए है क्योंकि कुछ लोग 'हेला' शब्द का उपयोग करने में असहज महसूस करते हैं, है ना?
01:37
Because ‘hella’ has the word ‘hell’, right?
30
97770
3579
क्योंकि 'हेला' में 'नरक' शब्द है, है ना?
01:41
And ‘hell’ can sometimes be used to express an emotion that's negative or very strong, right?
31
101349
7112
और 'नरक' का उपयोग कभी-कभी नकारात्मक या बहुत तीव्र भावना को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, है ना?
01:48
And in that case, people use ‘heck’, right?
32
108461
3118
और उस स्थिति में, लोग 'हेक' का उपयोग करते हैं, है ना?
01:51
So again, instead of ‘hella’ some people say ‘hecka’.
33
111579
3472
तो फिर, कुछ लोग 'हेला' के बजाय 'हेक्का' कहते हैं।
01:55
mm-hmm
34
115051
830
01:55
So we can say, “There's hecka food at home.”
35
115881
3186
हम्म-हम्म
तो हम कह सकते हैं, "घर पर बढ़िया खाना है।"
01:59
Again, it means the same thing - there's a lot of food at home.
36
119067
3511
फिर, इसका मतलब वही है - घर पर बहुत सारा खाना है।
02:02
“There's hecka food at home.”
37
122578
2008
"घर पर बढ़िया खाना है।"
02:04
But if you don't want to use ‘hella’, you can use this one.
38
124586
3822
लेकिन यदि आप 'हेला' का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप इसका उपयोग कर सकते हैं।
02:08
And in the same way you can use ‘hecka’ to substitute ‘hella’ in the first sentence as well.
39
128408
5912
और इसी तरह आप पहले वाक्य में 'हेला' के स्थान पर 'हेका' का भी उपयोग कर सकते हैं।
02:14
“This room is hecka hot.” Right?
40
134320
3152
"यह कमरा बहुत गर्म है।" सही?
02:17
“This room is hecka hot.”
41
137472
1756
"यह कमरा बहुत गर्म है।"
02:19
It's very hot in here but I don't want to say ‘hella’.
42
139228
4128
यहाँ बहुत गर्मी है लेकिन मैं 'हेला' नहीं कहना चाहता।
02:23
But remember, again, this slang word ‘hella’ and ‘hecka’ is actually from Northern California,
43
143356
7149
लेकिन याद रखें, फिर से, यह कठबोली शब्द 'हेला' और 'हेका' वास्तव में उत्तरी कैलिफ़ोर्निया से है,
02:30
so you might not hear it
44
150505
2317
इसलिए हो सकता है कि आप इसे न सुनें
02:32
or people might not understand what you mean if you use it in other places such as New York or the UK.
45
152822
6759
या यदि आप इसे न्यूयॉर्क या यूके जैसे अन्य स्थानों में उपयोग करते हैं तो लोग यह नहीं समझ पाएंगे कि आपका क्या मतलब है।
02:39
So keep that in mind.
46
159581
1634
इसलिए इस बात का ध्यान रखें।
02:41
Okay so let's look at a couple examples sentences.
47
161215
5112
ठीक है तो आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर नजर डालें।
02:46
“This pizza is hella good.”
48
166327
5981
"यह पिज़्ज़ा बहुत अच्छा है।"
02:52
“This pizza is hella good.”
49
172308
5712
"यह पिज़्ज़ा बहुत अच्छा है।"
02:58
“You look hella pretty.”
50
178020
4223
"आप बहुत सुंदर लग रही हैं।"
03:02
“You look hella pretty.”
51
182243
4429
"आप बहुत सुंदर लग रही हैं।"
03:06
“Your hair is hecka long.”
52
186672
4872
"तुम्हारे बाल बहुत लंबे हैं।"
03:11
“Your hair is hecka long.”
53
191544
6789
"तुम्हारे बाल बहुत लंबे हैं।"
03:18
“I have hella things to do.”
54
198333
5835
"मेरे पास करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं।"
03:24
“I have hella things to do.”
55
204168
5616
"मेरे पास करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं।"
03:29
Okay, so those are the ways that we can use ‘hella’ or ‘hecka’ in our everyday speech.
56
209784
5987
ठीक है, तो ये वे तरीके हैं जिनसे हम अपने रोजमर्रा के भाषण में 'हेला' या 'हेक्का' का उपयोग कर सकते हैं।
03:35
But I want to remind you guys, one more time,
57
215771
2283
लेकिन मैं आप लोगों को एक बार फिर याद दिलाना चाहता हूं कि
03:38
this slang is used mostly in Northern California.
58
218054
4107
इस बोली का प्रयोग ज्यादातर उत्तरी कैलिफोर्निया में किया जाता है।
03:42
Now, for those of you who like and enjoy hip-hop music.
59
222161
3650
अब, आपमें से उन लोगों के लिए जो हिप-हॉप संगीत पसंद करते हैं और उसका आनंद लेते हैं।
03:45
Some hip-hop artists from that area,
60
225811
3489
उस क्षेत्र के कुछ हिप-हॉप कलाकार,
03:49
such as e-40, and the Federation, use the slang word in their music.
61
229300
6006
जैसे ई-40 और फ़ेडरेशन, अपने संगीत में कठबोली शब्द का उपयोग करते हैं।
03:55
They use ‘hella’ mostly.
62
235306
2128
वे अधिकतर 'हेला' का प्रयोग करते हैं।
03:57
So next time you decide to listen to some of their music,
63
237434
3472
इसलिए अगली बार जब आप उनका कुछ संगीत सुनने का निर्णय लें, तो
04:00
I hope you guys can understand a little better
64
240906
2430
मुझे आशा है कि आप लोग थोड़ा बेहतर समझ पाएंगे
04:03
what they're saying and what that word means.
65
243336
2524
कि वे क्या कह रहे हैं और उस शब्द का क्या अर्थ है।
04:05
Okay. Well, thanks. See you guys next time.
66
245860
2450
ठीक है। अच्छा धन्यवाद। अगली बार आप लोगों से मिलूंगा।
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7