Hella + Hecka Slang Words | Learn Meaning, Usage, and Grammar with Example English Sentences

Hello, everybody. My name is Esther.

హలో అందరూ. నా పేరు ఎస్తేర్.

And in this video, we're going to talk about a slang word that comes from California.

మరియు ఈ వీడియోలో, మేము కాలిఫోర్నియా నుండి వచ్చిన ఒక యాస పదం గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.

That's where I'm from.

నేను ఎక్కడి నుండి వచ్చాను.

This slang word is actually from Northern California,

ఈ యాస పదం నిజానికి

in areas like San Francisco, San Jose, and Oakland.

శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో, శాన్ జోస్ మరియు ఓక్లాండ్ వంటి ప్రాంతాలలో

And this word is the slang word ‘hella’.

ఉత్తర కాలిఫోర్నియా నుండి వచ్చింది . మరియు ఈ పదం 'హెల్లా' అనే యాస పదం.

And it actually has two different meanings.

మరియు వాస్తవానికి ఇది రెండు వేర్వేరు అర్థాలను కలిగి ఉంది.

So let's look at how it's used in some sentences.

కాబట్టి ఇది కొన్ని వాక్యాలలో ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో చూద్దాం.

Okay, so here's the first example sentence.

సరే, ఇక్కడ మొదటి ఉదాహరణ వాక్యం ఉంది.

“This room is ‘hella’ hot.”

"ఈ గది 'హెల్లా' వేడిగా ఉంది."

hmm… How is ‘hella’ used?

హ్మ్... 'హెల్లా' ఎలా ఉపయోగించబడుతుంది?

It's used to mean the word ‘really’ or ‘very’, right?

ఇది 'నిజంగా' లేదా 'చాలా' అనే పదాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించబడింది, సరియైనదా?

“This room is very hot.”

"ఈ గది చాలా వేడిగా ఉంది."

or “This room is really hot.”

లేదా "ఈ గది నిజంగా వేడిగా ఉంది."

In that case, we can say, “This room is hella hot.”

అలాంటప్పుడు, “ఈ గది చాలా వేడిగా ఉంది” అని మనం చెప్పగలం.

mm-hmm

mm-hmm

So that's the first meaning.

కాబట్టి అది మొదటి అర్థం.

Let's move on to the second meaning.

రెండవ అర్థానికి వెళ్దాం.

And here's another example sentence.

మరియు ఇక్కడ మరొక ఉదాహరణ వాక్యం ఉంది.

“There's hella food at home.”

"ఇంట్లో హెల్లా ఫుడ్ ఉంది."

That doesn't match the word ‘really’, right?

అది 'నిజంగా' అనే పదానికి సరిపోలడం లేదు, సరియైనదా?

Let's look. There's really food at home.

చూద్దాం. ఇంట్లో నిజంగా ఆహారం ఉంది.

It doesn't make sense actually. In the second sentence,

ఇది నిజానికి అర్ధం కాదు. రెండవ వాక్యంలో,

‘hella’ is used to mean there's ‘a lot of’

'హెల్లా' అంటే 'చాలా'

or there's ‘many’ things, right?

లేదా 'చాలా' విషయాలు ఉన్నాయి, సరియైనదా?

So in this case, instead of saying, “There's a lot of food at home,”

కాబట్టి ఈ సందర్భంలో, "ఇంట్లో చాలా ఆహారం ఉంది" అని చెప్పడానికి బదులుగా,

we can say, “There's hella food at home.”

"ఇంట్లో హెల్లా ఫుడ్ ఉంది" అని చెప్పవచ్చు.

So hurry and go home and eat some of that food.

కాబట్టి తొందరపడి ఇంటికి వెళ్లి ఆ ఆహారంలో కొంత తినండి.

Now under ‘hella’, I've written the word ‘hecka’.

ఇప్పుడు 'హెల్లా' కింద, నేను 'హెక్కా' అనే పదాన్ని వ్రాసాను.

And that's because some people feel uncomfortable using the word ‘hella’, right?

మరియు కొంతమందికి 'హెల్లా' అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది, సరియైనదా?

Because ‘hella’ has the word ‘hell’, right?

ఎందుకంటే 'హెల్లా'లో 'హెల్' అనే పదం ఉంది, సరియైనదా?

And ‘hell’ can sometimes be used to express an emotion that's negative or very strong, right?

మరియు 'హెల్' కొన్నిసార్లు ప్రతికూలమైన లేదా చాలా బలమైన భావోద్వేగాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగించవచ్చు, సరియైనదా?

And in that case, people use ‘heck’, right?

మరియు ఆ సందర్భంలో, ప్రజలు 'హెక్' వాడతారు, సరియైనదా?

So again, instead of ‘hella’ some people say ‘hecka’.

అందుకే మళ్లీ 'హెల్లా'కి బదులు కొందరు 'హెక్కా' అంటున్నారు.

mm-hmm

So we can say, “There's hecka food at home.”

mm-hmm

కాబట్టి మనం, "ఇంట్లో హెక్కా ఫుడ్ ఉంది" అని చెప్పవచ్చు.

Again, it means the same thing - there's a lot of food at home.

మళ్ళీ, అదే విషయం అర్థం - ఇంట్లో చాలా ఆహారం ఉంది.

“There's hecka food at home.”

"ఇంట్లో హెక్కా ఫుడ్ ఉంది."

But if you don't want to use ‘hella’, you can use this one.

కానీ మీరు 'హెల్లా'ని ఉపయోగించకూడదనుకుంటే, మీరు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

And in the same way you can use ‘hecka’ to substitute ‘hella’ in the first sentence as well.

మరియు అదే విధంగా మీరు మొదటి వాక్యంలో కూడా 'హెల్లా'కి ప్రత్యామ్నాయంగా 'హెకా'ని ఉపయోగించవచ్చు.

“This room is hecka hot.” Right?

"ఈ గది చాలా వేడిగా ఉంది." సరియైనదా?

“This room is hecka hot.”

"ఈ గది చాలా వేడిగా ఉంది."

It's very hot in here but I don't want to say ‘hella’.

ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది కానీ నేను 'హెల్లా' అని చెప్పాలనుకోలేదు.

But remember, again, this slang word ‘hella’ and ‘hecka’ is actually from Northern California,

కానీ గుర్తుంచుకోండి, మళ్లీ గుర్తుంచుకోండి, ఈ యాస పదం 'హెల్లా' మరియు 'హెక్కా' వాస్తవానికి ఉత్తర కాలిఫోర్నియా నుండి వచ్చింది,

so you might not hear it

కాబట్టి మీరు దీనిని వినకపోవచ్చు

or people might not understand what you mean if you use it in other places such as New York or the UK.

లేదా మీరు న్యూయార్క్ లేదా UK వంటి ఇతర ప్రదేశాలలో దీనిని ఉపయోగిస్తే మీ ఉద్దేశం ఏమిటో ప్రజలకు అర్థం కాకపోవచ్చు.

So keep that in mind.

కాబట్టి దానిని గుర్తుంచుకోండి.

Okay so let's look at a couple examples sentences.

సరే కాబట్టి ఒక జంట ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.

“This pizza is hella good.”

"ఈ పిజ్జా చాలా బాగుంది."

“This pizza is hella good.”

"ఈ పిజ్జా చాలా బాగుంది."

“You look hella pretty.”

"నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు."

“You look hella pretty.”

"నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు."

“Your hair is hecka long.”

"మీ జుట్టు చాలా పొడవుగా ఉంది."

“Your hair is hecka long.”

"మీ జుట్టు చాలా పొడవుగా ఉంది."

“I have hella things to do.”

"నాకు చేయవలసిన పనులు ఉన్నాయి."

“I have hella things to do.”

"నాకు చేయవలసిన పనులు ఉన్నాయి."

Okay, so those are the ways that we can use ‘hella’ or ‘hecka’ in our everyday speech.

సరే, మనం మన రోజువారీ ప్రసంగంలో 'హెల్లా' లేదా 'హెక్కా'ని ఉపయోగించే మార్గాలు.

But I want to remind you guys, one more time,

కానీ నేను మీకు మరొక్కసారి గుర్తు చేయాలనుకుంటున్నాను,

this slang is used mostly in Northern California.

ఈ యాస ఎక్కువగా ఉత్తర కాలిఫోర్నియాలో ఉపయోగించబడింది.

Now, for those of you who like and enjoy hip-hop music.

ఇప్పుడు, హిప్-హాప్ సంగీతాన్ని ఇష్టపడే మరియు ఆనందించే మీ కోసం.

Some hip-hop artists from that area,

e-40 మరియు ఫెడరేషన్ వంటి

such as e-40, and the Federation, use the slang word in their music.

ఆ ప్రాంతానికి చెందిన కొంతమంది హిప్-హాప్ కళాకారులు తమ సంగీతంలో యాస పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు.

They use ‘hella’ mostly.

వారు ఎక్కువగా 'హెల్లా'ను ఉపయోగిస్తారు.

So next time you decide to listen to some of their music,

కాబట్టి మీరు తదుపరిసారి వారి సంగీతాన్ని వినాలని నిర్ణయించుకుంటే,

I hope you guys can understand a little better

వారు ఏమి చెబుతున్నారో మరియు ఆ పదానికి అర్థం ఏమిటో

what they're saying and what that word means.

మీరు కొంచెం బాగా అర్థం చేసుకోగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను

Okay. Well, thanks. See you guys next time.

. సరే. సరే ధన్యవాదములు. వచ్చేసారి కలుద్దాం.