PAST TENSE | Simple, Continuous, Perfect | Learn English Grammar Course

653,902 views ・ 2021-10-07

Shaw English Online


ভিডিওটি চালানোর জন্য অনুগ্রহ করে নিচের ইংরেজি সাবটাইটেলে ডাবল-ক্লিক করুন।

00:00
Hi, everybody. I’m Esther. 
0
320
2240
সবাই কেমন আছেন. আমি ইস্টার।
00:02
In this video, I will introduce the past tense. We’ll talk about the past simple, past continuous,  
1
2560
7200
এই ভিডিওতে, আমি অতীত কালের পরিচয় দেব। আমরা অতীত সরল, অতীত ধারাবাহিক,
00:09
past perfect, and past perfect continuous tense. There’s a lot to study,  
2
9760
5280
অতীত নিখুঁত এবং অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কাল সম্পর্কে কথা বলব। অধ্যয়ন করার জন্য অনেক কিছু আছে,
00:15
and there’s a lot to practice. So let’s get started.
3
15040
2560
এবং অনুশীলন করার জন্য অনেক কিছু আছে। চল শুরু করা যাক.
00:24
Hi, everyone.
4
24240
1280
সবাই কেমন আছেন.
00:25
In this video, I will introduce the past simple English tense.
5
25520
4320
এই ভিডিওতে, আমি অতীতের সহজ ইংরেজি কালের পরিচয় দেব।
00:30
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
6
30640
6400
এই ব্যাকরণ কাল আপনাকে অতীতের সাধারণ অবস্থা, কর্ম বা অভ্যাস ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করতে পারে।
00:37
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
7
37600
6240
অনেক কিছু শেখার আছে এবং এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ কাল, তাই দেখতে থাকুন।
00:45
In this video, I will talk about the 'be' verb
8
45840
3040
এই ভিডিওতে, আমি
00:48
in the past simple tense.
9
48880
1600
অতীত সরল কালের 'বে' ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলব।
00:51
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
10
51120
5600
অতীত সাধারণ কালের 'বে' ক্রিয়াটি অতীতের সাধারণ অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
00:57
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
11
57440
4320
আমরা এই কালের মধ্যে 'be' ক্রিয়া, 'was' এবং 'were' ব্যবহার করি।
01:02
Take a look at the examples.
12
62400
1600
উদাহরণগুলো একবার দেখুন।
01:04
‘I was scared.’
13
64640
1280
'আমি ভীত ছিলাম.'
01:06
‘James', or he 'was a teacher.’
14
66800
3040
'জেমস', বা তিনি 'একজন শিক্ষক ছিলেন।'
01:10
‘She was sad.’
15
70880
1440
'তার মন খারাপ ছিল.'
01:13
‘My dog was hungry.’
16
73280
2320
'আমার কুকুর ক্ষুধার্ত ছিল.'
01:15
‘My dog’ can be ‘it’.
17
75600
1440
'আমার কুকুর' 'এটা' হতে পারে।
01:17
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
18
77680
6640
তাই 'I', 'he', 'she', 'it' এর জন্য আমরা past tense ব্যবহার করি 'be' ক্রিয়া, 'was'।
01:25
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
19
85360
4800
যাইহোক, 'তুমি', 'আমরা' এবং 'তারা'-এর জন্য আমরা 'were' ব্যবহার করি।
01:30
‘You were a good student.’
20
90720
2000
'তুমি ভালো ছাত্র ছিলে।'
01:33
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
21
93520
8000
'তোমার বাবা-মা নাকি পার্কে ছিল।' এবং 'আমরা দুই ঘণ্টা বাড়িতে ছিলাম।'
01:42
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
22
102320
4000
এই শেষ বাক্যটিতে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে সময়কালের উপর জোর দেওয়া হয়েছে।
01:46
Great job.
23
106880
880
দারূন কাজ.
01:47
Let's move on.
24
107760
720
চল এগোই.
01:49
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
25
109600
4720
এখন আমি অতীত সরল কালের নিয়মিত ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলব।
01:54
Take a look at these examples.
26
114320
1680
এই উদাহরণগুলি কটাক্ষপাত করুন.
01:56
‘Liam played a game.’
27
116960
1760
'লিয়াম একটা খেলা খেলেছে।'
01:59
Liam is a ‘he’,
28
119600
1440
লিয়াম একজন 'তিনি',
02:01
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
29
121680
4800
কিন্তু অতীত সাধারণ কালের নিয়মিত ক্রিয়াপদের জন্য সত্যিই এটা কোন ব্যাপার না।
02:06
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
30
126480
6400
কারণ বিষয় যাই হোক না কেন, আমাদের যা করতে হবে তা হল
02:12
to the end of the verb.
31
132880
1360
ক্রিয়ার শেষে 'd' বা 'ed' যোগ করতে হবে।
02:14
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
32
134960
3440
এখানে ক্রিয়াটি 'খেলান', তাই আমি '-ed' যোগ করেছি।
02:19
‘Liam played a game.’
33
139040
3040
'লিয়াম একটা খেলা খেলেছে।'
02:22
‘The car, or it needed gas.’
34
142080
3360
'গাড়ি, নাকি গ্যাসের দরকার ছিল।'
02:26
The verb here is ‘need’.
35
146000
2080
এখানে ক্রিয়াপদ হল 'need'।
02:28
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
36
148080
2800
অতীত সরল কালের জন্য, আমি '-ed' যোগ করেছি।
02:32
‘We watched a movie.’
37
152160
1760
'আমরা একটি সিনেমা দেখেছি.'
02:34
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
38
154480
3120
আবার, 'ঘড়ি'-তে একটি 'ed'।
02:38
‘You exercised for an hour.’
39
158640
2400
'আপনি এক ঘণ্টা ব্যায়াম করেছেন।'
02:41
In this case, the verb is ‘exercise’.
40
161760
2640
এই ক্ষেত্রে, ক্রিয়াটি 'ব্যায়াম'।
02:44
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
41
164400
4320
এটাকে অতীত কাল করার জন্য আমাকে শুধুমাত্র একটি 'd' যোগ করতে হবে।
02:48
And finally, ‘They usually worked after school.’
42
168720
3520
এবং অবশেষে, 'তারা সাধারণত স্কুলের পরে কাজ করে।'
02:53
The verb is ‘work’.
43
173040
1520
ক্রিয়াপদ হল 'কাজ'।
02:54
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
44
174560
3520
এবং আমি একটি 'ed' যোগ করেছি অতীত কালের জন্য এটি তৈরি করতে।
02:58
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
45
178640
4160
'সাধারণত' শব্দটি দেখায় যে এটি একটি অভ্যাস ছিল।
03:02
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
46
182800
5120
মনে রাখবেন, অতীতের অভ্যাস দেখানোর জন্য অতীত সরল কাল ব্যবহার করা যেতে পারে।
03:08
Let's move on.
47
188640
1200
চল এগোই.
03:09
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
48
189840
4240
এখন, আমি অতীত সরল কালের অনিয়মিত ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলব।
03:14
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
49
194640
6480
মনে রাখবেন, নিয়মিত ক্রিয়াপদের জন্য, আমরা অতীত কালের একটি ক্রিয়া তৈরি করতে শুধুমাত্র 'd' বা 'ed' যোগ করি।
03:21
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
50
201760
4880
যাইহোক, অনিয়মিত ক্রিয়াপদের জন্য, আমাদেরকে ভিন্নভাবে ক্রিয়া পরিবর্তন করতে হবে।
03:27
Let's take a look at some examples.
51
207200
2080
আসুন কিছু উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।
03:30
‘I ate with my friend.’
52
210320
1520
'আমি আমার বন্ধুর সাথে খেয়েছি।'
03:32
The verb here is ‘ate’.
53
212880
1840
এখানে ক্রিয়াপদ হল 'খাওয়া'।
03:35
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
54
215440
3200
'ate' হল 'খাওয়া'-এর অতীত সরল কাল।
03:39
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
55
219680
3520
পরের উদাহরণ বলে, 'নারা একটা গল্প লিখেছেন।'
03:43
The verb is ‘write’.
56
223760
2000
ক্রিয়াপদ হল 'লিখুন'।
03:45
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
57
225760
6320
এবং যেহেতু এটিকে অতীত কালের মধ্যে পরিবর্তন করা অনিয়মিত, আমরা ক্রিয়াটিকে 'লিখেছি' তে পরিবর্তন করি।
03:53
‘You often came home late.’
58
233360
2240
'আপনি প্রায়ই দেরি করে বাড়িতে আসেন।'
03:56
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
59
236400
4480
এখানে ক্রিয়াপদটি 'আসা' এবং এটি পরিবর্তন করে 'আসা' করা হয়েছে।
04:01
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
60
241760
4080
আপনি লক্ষ্য করবেন যে আমাদের একটি অভ্যাস দেখানোর জন্য 'প্রায়শই' শব্দটি ছিল।
04:07
‘We bought a camera.’
61
247200
1600
'আমরা একটি ক্যামেরা কিনেছি।'
04:09
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
62
249600
6480
এখানে ক্রিয়াপদটি হল 'কিনুন' এবং এটিকে অতীত সরল কাল দেখানোর জন্য 'কেনা' তে পরিবর্তন করা হয়েছে।
04:16
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
63
256880
4160
এবং অবশেষে, 'আমার বাবা-মা আমাকে এক বছরের জন্য টাকা পাঠিয়েছিলেন।'
04:21
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
64
261760
4400
এখানে 'sent' ক্রিয়াটি 'send'-এর অতীত কাল।
04:27
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
65
267120
4560
এখানে আমরা 'এক বছরের জন্য'ও দেখি, এটি সময়কাল দেখায়।
04:32
Let's move on.
66
272640
1200
চল এগোই.
04:33
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
67
273840
5840
এখন আমি অতীত সরল কালের 'বে' ক্রিয়ার নেতিবাচক রূপ সম্পর্কে কথা বলব।
04:39
Here are some examples.
68
279680
1440
এখানে কিছু উদাহরণঃ.
04:41
The first one says, ‘I was not hungry.’
69
281680
3280
প্রথমজন বলে, 'আমি ক্ষুধার্ত ছিলাম না।'
04:46
For the past simple tense, the negative 'be' verb
70
286000
3520
অতীত সরল কালের জন্য, নেতিবাচক 'বে' ক্রিয়া
04:49
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
71
289520
6320
I f বিষয় হল 'I', 'he', 'she' বা 'it', আমরা বলি 'was not'।
04:55
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
72
295840
6960
উদাহরণস্বরূপ, 'আমি ছিলাম না' বা 'সে ছিল না' বা সংকোচন 'ছিল না'।
05:02
‘I wasn't’.
73
302800
1520
'আমি ছিলাম না'।
05:04
‘She wasn't’.
74
304320
1040
'সে ছিল না'।
05:05
So let's look again, ‘I was not hungry.’
75
305920
3920
তাই আবার দেখা যাক, 'আমি ক্ষুধার্ত ছিলাম না।'
05:10
‘She wasn't home today.’
76
310560
2000
'সে আজ বাড়িতে ছিল না।'
05:13
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
77
313520
4080
এখন, যদি বিষয় 'তুমি', 'আমরা' বা 'তারা' হয়,
05:17
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
78
317600
3520
আমরা বলি 'ছিল না' বা সংকোচন 'ছিল না'।
05:21
‘The children, or they were not quiet.’
79
321920
3680
'বাচ্চারা নাকি শান্ত ছিল না।'
05:26
‘The children were not quiet.’
80
326800
2880
'শিশুরা শান্ত ছিল না।'
05:30
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
81
330480
6240
এবং তারপর, 'কুকুর', বা এটি ছিল না, বা 'কৌতুকপূর্ণ ছিল না।'
05:37
Let's move on.
82
337600
720
চল এগোই.
05:38
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
83
338880
6160
এখন, নন-'বে' ক্রিয়ার অতীত সরল কালের নেতিবাচক কীভাবে গঠন করা যায় সে সম্পর্কে কথা বলা যাক,
05:45
regular or irregular.
84
345040
2400
নিয়মিত বা অনিয়মিত।
05:47
Here are some examples.
85
347440
1440
এখানে কিছু উদাহরণঃ.
05:49
‘I did not like him.’
86
349520
2800
'আমি তাকে পছন্দ করিনি।'
05:52
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
87
352320
6080
নন-'হবে' ক্রিয়াগুলির জন্য আমরা যা করি তা কেবল বিষয়ের পরে 'did not' বসানো হয়।
05:59
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
88
359040
4640
এবং আপনি লক্ষ্য করবেন যে ক্রিয়ার জন্য, আমরা কোন পরিবর্তন করি না।
06:03
We keep the base verb.
89
363680
2160
আমরা বেস ক্রিয়া রাখি।
06:06
‘He didn't catch the ball.’
90
366640
1920
'সে বল ধরতে পারেনি।'
06:09
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
91
369280
5200
আবার, এটা 'তিনি করেননি', কিন্তু এখানে আমরা একটি সংকোচন ব্যবহার করেছি,
06:14
‘He didn't catch the ball.’
92
374480
1840
'সে বলটি ধরতে পারেনি।'
06:17
‘They didn't dance.’
93
377680
2160
'তারা নাচেনি।'
06:19
Again, here's the contraction for ‘did not’.
94
379840
3440
আবার, এখানে 'did' এর জন্য সংকোচন।
06:23
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
95
383280
4000
এবং আপনি লক্ষ্য করবেন যে ক্রিয়াপদটির জন্য, আমরা এটি মোটেও পরিবর্তন করিনি।
06:27
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
96
387920
6400
এখানে একটি অনিয়মিত ক্রিয়া, এবং এখানে একটি নিয়মিত ক্রিয়া, আমরা সেগুলিকে ভিত্তি আকারে রাখি।
06:34
And finally, ‘We didn't think about that.’
97
394320
3600
এবং অবশেষে, 'আমরা এটা নিয়ে ভাবিনি।'
06:37
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
98
397920
3600
আবার, আমরা সহজভাবে বলি 'করেননি' বা 'করেননি'।
06:42
Let's move on.
99
402240
1040
চল এগোই.
06:43
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
100
403280
5200
এখন আমি অতীত সরল কালের জন্য প্রশ্ন গঠনের দুটি উপায় উপস্থাপন করব।
06:49
Take a look at the first example.
101
409040
1840
প্রথম উদাহরণটি একবার দেখুন।
06:51
‘He was angry.’
102
411680
1520
'সে রাগান্বিত ছিল.'
06:54
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
103
414080
3120
এই প্রথম বাক্যে, আমরা 'হতে' ক্রিয়া 'ওয়াস' দেখতে পাচ্ছি।
06:58
It's quite easy.
104
418000
1440
এটা বেশ সহজ.
06:59
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
105
419440
5360
এটিকে একটি প্রশ্নে পরিণত করার জন্য আপনাকে যা করতে হবে তা হল প্রথম দুটি শব্দের ক্রম পরিবর্তন করুন।
07:05
‘Was he angry?’
106
425440
1200
'সে কি রাগ করেছিল?'
07:07
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
107
427360
5040
আপনি 'হ্যাঁ, তিনি ছিলেন' বলে উত্তর দিতে পারেন। অথবা 'না, সে ছিল না।'
07:13
The next sentence also has a 'be' verb.
108
433200
3200
পরবর্তী বাক্যটিতেও একটি 'বে' ক্রিয়া আছে।
07:16
‘They were comfortable.’
109
436400
2080
'তারা আরামদায়ক ছিল।'
07:19
So again, switch the first two words.
110
439040
2720
তাই আবার, প্রথম দুটি শব্দ স্যুইচ.
07:22
‘Were they comfortable?’
111
442400
1280
'তারা কি আরামদায়ক ছিল?'
07:24
The answers can be, ‘Yes, they were.’
112
444320
2960
উত্তর হতে পারে, 'হ্যাঁ, তারা ছিল।'
07:27
or ‘No, they weren't.’
113
447280
1680
অথবা 'না, তারা ছিল না।'
07:29
However, look at the third sentence.
114
449840
2720
যাইহোক, তৃতীয় বাক্যটি দেখুন।
07:32
‘Sam lived here.’
115
452560
1280
'স্যাম এখানে থাকত।'
07:34
There is no 'be' verb in this sentence.
116
454480
2960
এই বাক্যে 'হবে' ক্রিয়া নেই।
07:37
Instead, we see the action verb ‘lived’.
117
457440
2960
পরিবর্তে, আমরা কর্ম ক্রিয়া 'লিভড' দেখতে পাই।
07:40
So what we do is no matter what the subject,
118
460960
3520
তাই আমরা যা করি তা বিষয় যাই হোক না কেন,
07:44
we start the question with ‘did’.
119
464480
1920
আমরা 'করেছি' দিয়ে প্রশ্ন শুরু করি।
07:47
‘Did Sam live here?’
120
467280
2320
'স্যাম কি এখানে থাকতেন?'
07:49
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
121
469600
4720
আপনি লক্ষ্য করবেন যে ক্রিয়াটি আর অতীত কালের মধ্যে নেই।
07:54
We use the base form of the verb.
122
474320
2240
আমরা ক্রিয়ার বেস ফর্ম ব্যবহার করি।
07:57
‘Did Sam live here?’
123
477200
1840
'স্যাম কি এখানে থাকতেন?'
07:59
You can say ‘Yes, he did.’
124
479680
2480
আপনি বলতে পারেন 'হ্যাঁ, তিনি করেছেন।'
08:02
or ‘No, he didn't.’
125
482160
1760
অথবা 'না, সে করেনি।'
08:04
The last sentence is similar.
126
484800
2160
শেষ বাক্যটি একই রকম।
08:06
‘They won the contest last year.’
127
486960
2320
'গত বছর তারা প্রতিযোগিতায় জিতেছিল।'
08:10
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
128
490000
4320
এখানে ক্রিয়াপদটি 'জয়', এটি 'হবে' ক্রিয়া নয়।
08:14
So again, we start the question with ‘did’ .
129
494320
3360
তাই আবার, আমরা 'did' দিয়ে প্রশ্ন শুরু করি।
08:17
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
130
497680
6640
এবং তারপর বিষয় 'তারা', আমরা ক্রিয়ার বেস ফর্ম ব্যবহার করি এবং এটি 'জয়'।
08:25
‘Did they win the contest last year?’
131
505040
2320
'তারা কি গত বছর প্রতিযোগিতায় জিতেছিল?'
08:28
You can say, ‘Yes, they did.’
132
508000
2160
আপনি বলতে পারেন, 'হ্যাঁ, তারা করেছে।'
08:30
or ‘No, they didn't.’
133
510160
1600
অথবা 'না, তারা করেনি।'
08:32
Let's move on.
134
512480
1120
চল এগোই.
08:33
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
135
513600
6640
এখন আমি উপস্থাপন করব কিভাবে অতীত সরল কালের WH প্রশ্নের উত্তর তৈরি করতে হয়।
08:40
Take a look at the board.
136
520800
1680
বোর্ড দেখে নিন।
08:42
We have some WH words here.
137
522480
2320
আমরা এখানে কিছু WH শব্দ আছে.
08:45
‘What’ ‘When’
138
525440
1200
'কী' 'কখন'
08:47
‘Where’ and ‘Why’
139
527200
1120
'কোথায়' এবং 'কেন'
08:49
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
140
529120
4880
আপনি লক্ষ্য করবেন যে প্রতিটি WH শব্দের পরে 'did' শব্দটি আসে।
08:54
‘What did’ ‘When did’
141
534000
2320
'কি করেছে' 'কবে করেছে'
08:56
‘Where did’ and ‘Why did’.
142
536320
2000
'কোথায় করেছে' এবং 'কেন করেছে'।
08:59
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
143
539200
5680
তার পরে কি আসে subject এবং তারপর verb এর base form।
09:04
So, let's take a look.
144
544880
1600
সুতরাং, এর একটি কটাক্ষপাত করা যাক.
09:07
‘What did you do last night?’
145
547280
2480
'গতরাতে তুমি কি করেছ?'
09:10
‘What did you do last night?’
146
550720
1440
'গতরাতে তুমি কি করেছ?'
09:12
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
147
552960
4160
আমি এমন কিছু বলে উত্তর দিতে পারি, 'আমি একটি সিনেমা দেখেছি।'
09:17
Or ‘I read a book.’
148
557120
1520
অথবা 'আমি একটি বই পড়ি।'
09:19
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
149
559360
3680
আপনি লক্ষ্য করবেন যে উত্তরটি অতীত সরল কালের মধ্যে রয়েছে।
09:24
‘When did you get home last night?’
150
564240
1760
'কাল রাতে কখন বাসায় এসেছ?'
09:26
‘I got home at 10 p.m.’
151
566720
2000
'আমি রাত ১০টায় বাড়ি ফিরেছি'
09:30
‘Where did they eat lunch?’
152
570240
2080
'তারা কোথায় দুপুরের খাবার খেয়েছে?'
09:32
‘They ate lunch at home.’
153
572320
1840
'তারা বাড়িতে দুপুরের খাবার খেয়েছে।'
09:34
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
154
574800
2880
আবার, 'খেয়ে' হল 'খাওয়া'-এর অতীত কাল।
09:38
Answer in the past simple tense.
155
578320
2160
অতীত সরল কালের উত্তর দাও।
09:41
And finally, ‘Why did the company hire him?’
156
581040
3200
এবং অবশেষে, 'কেন কোম্পানি তাকে নিয়োগ দিল?'
09:45
‘The company hired him because he's a hard worker.’
157
585040
3680
'কোম্পানি তাকে নিয়োগ দিয়েছে কারণ সে একজন পরিশ্রমী।'
09:49
Let's move on.
158
589600
800
চল এগোই.
09:51
In this first checkup, we'll take a look at
159
591040
2560
এই প্রথম চেকআপে, আমরা
09:53
practice questions using the 'be' verb in the past simple tense.
160
593600
4000
অতীত সরল কালের 'be' ক্রিয়াটি ব্যবহার করে অনুশীলনী প্রশ্নগুলির
09:58
Remember the 'be' verbs in the past simple tense are ‘was’ or ‘were’.
161
598320
5520
দিকে নজর দেব । মনে রাখবেন অতীতের সরল কালের 'হবে' ক্রিয়াগুলি হল 'ওয়াস' বা 'হয়'।
10:03
Let's take a look at the first sentence.
162
603840
1920
প্রথম বাক্যটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
10:06
‘He __ at work earlier.’
163
606400
2320
'সে __ আগে কাজে।'
10:09
The subject here is ‘we’.
164
609360
1520
এখানে বিষয় হল 'আমরা'।
10:11
So do we use ‘was’ or ‘were’?
165
611520
2960
তাহলে কি আমরা 'was' বা 'were' ব্যবহার করি?
10:14
The correct answer is ‘was’.
166
614480
2400
সঠিক উত্তর হল 'ছিল'।
10:17
‘He was at work earlier.’
167
617600
2800
'সে আগে কাজে ছিল।'
10:21
The next sentence says,
168
621040
1520
পরের বাক্যটি বলে,
10:22
‘We _____ very happy yesterday.’
169
622560
3040
'আমরা _____ গতকাল খুব খুশি।'
10:26
If the subject is ‘we’, remember the be verb is ‘were’.
170
626240
5600
যদি বিষয় 'আমরা' হয়, মনে রাখবেন be ক্রিয়া হল 'were'।
10:33
‘We were very happy yesterday.’
171
633040
2640
'গতকাল আমরা খুব খুশি ছিলাম।'
10:36
Next, ‘My parents or they __ worried about me.’
172
636560
5040
পরবর্তী, 'আমার বাবা-মা বা তারা __ আমাকে নিয়ে চিন্তিত।'
10:42
If it's 'they', remember we have to say ‘were’.
173
642640
3840
যদি 'তারা' হয়, মনে রাখবেন আমাদের বলতে হবে 'হয়'।
10:47
‘My parents were worried about me.’
174
647440
2240
'আমার বাবা-মা আমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন।'
10:50
If I want to use the negative, I can also say ‘My parents weren't worried about me.’
175
650400
5520
আমি যদি নেতিবাচক ব্যবহার করতে চাই, আমি এটাও বলতে পারি 'আমার বাবা-মা আমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন না।'
10:55
And that's possible.
176
655920
1040
এবং সেটা সম্ভব।
10:57
Now I want you to find the mistake in the next sentence.
177
657760
3520
এখন আমি চাই আপনি পরবর্তী বাক্যে ভুলটি খুঁজে বের করুন।
11:02
‘We wasn't good students.’
178
662880
2000
'আমরা ভালো ছাত্র ছিলাম না।'
11:05
We wasn't good students.
179
665840
1840
আমরা ভালো ছাত্র ছিলাম না।
11:08
Can you figure out what's wrong?
180
668320
1600
আপনি কি ভুল বুঝতে পারেন?
11:10
The subject here is ‘we’, so we don't say ‘was not’.
181
670800
4560
এখানে বিষয় হল 'আমরা', তাই আমরা বলি না 'ছিল না'।
11:15
We need to say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
182
675360
4160
আমাদের বলতে হবে 'ছিল না' বা সংকোচন 'ছিল না'।
11:22
‘We weren't good students,’ is the correct answer.
183
682160
4640
'আমরা ভালো ছাত্র ছিলাম না,' সঠিক উত্তর।
11:27
The next one says, ‘Were she a teacher?’
184
687440
2880
পরের একজন বলে, 'সে কি একজন শিক্ষক ছিল?'
11:31
Now, this is a question so the be verb comes at the beginning.
185
691120
4160
এখন, এটি একটি প্রশ্ন তাই be ক্রিয়াটি শুরুতে আসে।
11:35
That's correct, but the subject here is ‘she’.
186
695280
3440
এটা ঠিক, কিন্তু এখানে বিষয় হল 'সে'।
11:39
Therefore, we need to start with ‘was’.
187
699520
3360
অতএব, আমাদের 'ছিল' দিয়ে শুরু করতে হবে।
11:43
‘Was she a teacher?’
188
703600
1440
'তিনি কি একজন শিক্ষক ছিলেন?'
11:46
And finally,
189
706080
800
এবং অবশেষে,
11:47
‘They wasn't at school.’
190
707440
1840
'তারা স্কুলে ছিল না।'
11:50
The subject is ‘they’, so the answer is
191
710240
5600
বিষয় হল 'তারা', তাই উত্তর হল
11:58
‘They weren't at school.’
192
718240
2560
'তারা স্কুলে ছিল না।'
12:00
You can use the contraction ‘weren't’ or ‘were not’.
193
720800
3600
আপনি 'ছিল না' বা 'ছিল না' সংকোচন ব্যবহার করতে পারেন।
12:05
Let's move on to the next checkup.
194
725120
1760
এর পরবর্তী চেকআপে এগিয়ে যাওয়া যাক।
12:08
Now, let's practice regular verbs in the past simple tense.
195
728080
4800
এখন, অতীত সরল কালের নিয়মিত ক্রিয়াপদের অনুশীলন করা যাক।
12:12
Take a look at the first sentence.
196
732880
1760
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
12:15
‘He ____ at home.’
197
735200
1680
'সে ____ বাড়িতে।'
12:17
The verb is ‘study’.
198
737520
1680
ক্রিয়াপদ হল 'অধ্যয়ন'।
12:20
Remember, when changing a regular verb into
199
740000
2960
মনে রাখবেন, একটি নিয়মিত ক্রিয়াকে অতীত কালের মধ্যে পরিবর্তন করার সময়
12:22
the past tense, we add ‘d’ or ‘ed’ to the end of the
200
742960
4240
, আমরা ক্রিয়ার শেষে 'd' বা 'ed' যোগ করি
12:27
verb.
201
747200
320
12:28
However, there's a separate rule for words that end in ‘y’.
202
748080
4400
যাইহোক, 'y' দিয়ে শেষ হওয়া শব্দগুলির জন্য একটি পৃথক নিয়ম রয়েছে।
12:32
Such as, ‘study’.
203
752480
1280
যেমন, 'অধ্যয়ন'।
12:34
We drop the ‘y’ and we add ‘ied’.
204
754320
3840
আমরা 'y' বাদ দিয়ে 'ied' যোগ করি।
12:38
So the correct answer is,
205
758160
2080
তাই সঠিক উত্তর হল,
12:40
‘He studied at home.’
206
760240
4000
'তিনি বাড়িতে পড়াশোনা করেছেন।'
12:45
The next sentence says, ‘We __ pencils.’
207
765200
3360
পরের বাক্যটি বলে, 'আমরা __ পেন্সিল।'
12:49
We want to use negative because it says ‘not use’.
208
769280
3600
আমরা নেতিবাচক ব্যবহার করতে চাই কারণ এটি 'ব্যবহার নয়' বলে।
12:53
Remember for the negative, we always use ‘did not’, no matter what the subject.
209
773680
5920
নেতিবাচক জন্য মনে রাখবেন, আমরা সবসময় 'did not' ব্যবহার করি, বিষয় যাই হোক না কেন।
13:03
You can also use the contraction ‘didn't’.
210
783200
2640
এছাড়াও আপনি সংকোচন ব্যবহার করতে পারেন 'করেননি'।
13:06
Now, what do we do to the verb?
211
786480
2400
এখন, আমরা ক্রিয়াপদ কি করব?
13:08
We keep it as ‘is’.
212
788880
1920
আমরা এটিকে 'আছে' হিসাবে রাখি।
13:10
We do not change it.
213
790800
1440
আমরা এটা পরিবর্তন না.
13:13
‘We didn't’ or ‘We did not’ use pencils.
214
793280
3840
'আমরা করিনি' বা 'আমরা করিনি' পেন্সিল ব্যবহার করে।
13:18
The next sentence says, ‘His friends or they walk to the gym.’
215
798160
5600
পরের বাক্যটি বলে, 'তার বন্ধুরা নাকি জিমে চলে যায়।'
13:24
What's the past tense of ‘walk’?
216
804640
2000
'ওয়াক'-এর অতীত কাল কী?
13:27
We simply have to add ‘ed’ because it's a regular verb.
217
807200
6640
আমাদের কেবল 'ed' যোগ করতে হবে কারণ এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া।
13:35
‘His friends walked to the gym.’
218
815600
2160
'তার বন্ধুরা জিমে গিয়েছিল।'
13:38
Now, find a mistake in the next sentence.
219
818800
2800
এখন, পরবর্তী বাক্যে একটি ভুল খুঁজুন।
13:44
‘She didn't likes math.’
220
824400
2160
'তিনি গণিত পছন্দ করেননি।'
13:47
‘didn't’ is correct.
221
827680
1680
'না' সঠিক।
13:49
However, remember we keep the verb as ‘is’ in the base form.
222
829920
5280
যাইহোক, মনে রাখবেন আমরা ক্রিয়াটিকে বেস আকারে 'is' হিসাবে রাখি।
13:55
So we don't say ‘likes’.
223
835200
2240
তাই আমরা 'লাইক' বলি না।
13:57
We say ‘like’.
224
837440
1440
আমরা বলি 'লাইক'।
13:59
‘She didn't like math.’
225
839600
2400
'তিনি গণিত পছন্দ করেননি।'
14:02
The next sentence says, ‘Did it rained this morning?’
226
842000
3440
পরের বাক্যটি বলে, 'আজ সকালে কি বৃষ্টি হয়েছে?'
14:06
Now this is a question.
227
846000
1440
এখন এটি একটি প্রশ্ন.
14:08
In a question, it’s right to start the sentence with ‘Did’.
228
848080
3440
একটি প্রশ্নে, 'Did' দিয়ে বাক্যটি শুরু করা ঠিক।
14:12
‘Did it rained?’
229
852480
960
'বৃষ্টি হয়েছে?'
14:14
Do you notice the mistake?
230
854320
1520
আপনি ভুল লক্ষ্য করেন?
14:16
Remember, we do not use the past tense form in the question.
231
856480
5680
মনে রাখবেন, আমরা প্রশ্নে অতীত কালের রূপ ব্যবহার করি না।
14:22
We use the base form of the verb.
232
862160
2640
আমরা ক্রিয়ার বেস ফর্ম ব্যবহার করি।
14:24
‘Did it rain this morning?’
233
864800
1520
'আজ সকালে কি বৃষ্টি হয়েছে?'
14:27
And finally, ‘They not play the piano.’
234
867200
3440
এবং অবশেষে, 'তারা পিয়ানো বাজায় না।'
14:31
The verb is an action verb.
235
871520
2240
ক্রিয়াপদ একটি কর্ম ক্রিয়া।
14:33
So we need a ‘did’ in front of ‘not’.
236
873760
3040
তাই আমাদের 'না' এর সামনে একটি 'ডিড' দরকার।
14:38
‘They did not play the piano.’
237
878720
2640
'তারা পিয়ানো বাজায়নি।'
14:42
Let's move on to the next checkup.
238
882240
1600
এর পরবর্তী চেকআপে এগিয়ে যাওয়া যাক।
14:44
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
239
884800
4640
এখন, আমি অতীত সরল কালের অনিয়মিত ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলব।
14:49
Take a look at the first sentence.
240
889440
1840
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
14:51
‘He __ to school.’
241
891840
1680
'সে __ স্কুলে।'
14:54
And the verb is ‘run’.
242
894160
1280
আর ক্রিয়াপদ হল 'রান'।
14:56
‘run’ is an irregular verb, so the past tense form is ‘ran’.
243
896400
4960
'রান' একটি অনিয়মিত ক্রিয়া, তাই অতীত কালের রূপটি 'রান'।
15:03
‘He ran to school.’
244
903360
1760
'সে দৌড়ে স্কুলে গেল।'
15:06
The next sentence says, ‘We __ flowers.’
245
906240
3200
পরের বাক্যটি বলে, 'আমরা __ ফুল।'
15:10
We want to use the negative because here it says ‘not grow’.
246
910000
3840
আমরা নেতিবাচক ব্যবহার করতে চাই কারণ এখানে বলা হয়েছে 'বড় না'।
15:14
Remember, no matter what the subject in the negative form,
247
914640
4240
মনে রাখবেন, নেতিবাচক আকারে বিষয় যাই হোক না কেন,
15:18
we say ‘did not’
248
918880
1520
আমরা বলি 'করেননি'
15:23
or ‘didn't’.
249
923840
2240
বা 'করেননি'।
15:26
Then we keep the verb in its base form.
250
926080
3120
তারপরে আমরা ক্রিয়াটিকে তার ভিত্তি আকারে রাখি।
15:32
‘We did not grow’ or ‘We didn't grow flowers.’
251
932320
4160
'আমরা বড় হইনি' বা 'আমরা ফুল জন্মাইনি।'
15:37
The next sentence says, ‘Where __ you teach last year?’
252
937440
4320
পরের বাক্যটি বলে, 'আপনি গত বছর কোথায় পড়ালেন?'
15:42
This is a question.
253
942480
1360
এটা একটা প্রশ্ন।
15:44
Again, all we need to put is ‘did’.
254
944560
4000
আবার, আমাদের যা করতে হবে তা হল 'ডিড'।
15:49
‘Where did you teach last year?’
255
949360
2480
'গত বছর কোথায় পড়ালে?'
15:51
It doesn't matter what the subject is.
256
951840
2480
বিষয় কি এটা কোন ব্যাপার না.
15:54
We always go with ‘did’.
257
954320
1840
আমরা সবসময় 'করে' দিয়ে যাই।
15:57
Next, try to find the mistake in the next sentence.
258
957200
3280
পরবর্তী, পরবর্তী বাক্যে ভুল খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন।
16:01
‘He didn't sold newspapers.’
259
961120
2160
'তিনি সংবাদপত্র বিক্রি করেননি।'
16:04
Remember, in the negative, ‘didn't’ is correct for whatever subject there is.
260
964560
5840
মনে রাখবেন, নেতিবাচকভাবে, 'করেনি' যে কোন বিষয়ের জন্য সঠিক।
16:11
However, we need to keep the verb in its base form.
261
971120
3520
যাইহোক, আমাদের ক্রিয়াটিকে তার ভিত্তি আকারে রাখতে হবে।
16:15
So the correct answer is, ‘He didn't sell newspapers.’
262
975600
4640
তাই সঠিক উত্তর হল, 'তিনি সংবাদপত্র বিক্রি করেননি।'
16:21
The next sentence says, ‘Did she sing a song?’
263
981120
3600
পরের বাক্যটি বলে, 'সে কি গান গেয়েছে?'
16:25
You'll notice it's a similar problem here.
264
985440
2560
আপনি এটি এখানে একটি অনুরূপ সমস্যা লক্ষ্য করবেন.
16:28
‘sang’ is the irregular past tense form of ‘sing’.
265
988800
3440
'sang' হল 'sing'-এর অনিয়মিত অতীত কালের রূপ।
16:32
But in a question, if it starts with ‘did’,
266
992880
3680
কিন্তু একটি প্রশ্নে, যদি এটি 'did' দিয়ে শুরু হয়,
16:36
we use the base form.
267
996560
1600
আমরা বেস ফর্ম ব্যবহার করি।
16:38
‘Did she sing a song?’
268
998800
2960
'সে কি গান গেয়েছে?'
16:42
And finally, ‘We taked it home.’
269
1002880
2800
এবং অবশেষে, 'আমরা এটা বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।'
16:46
Does that sound right?
270
1006640
1200
যে সঠিক শব্দ?
16:48
‘taked’ is not correct.
271
1008800
1920
'গৃহীত' সঠিক নয়।
16:51
The past tense of ‘take’ is ‘took’.
272
1011280
4000
'নেওয়া'-এর অতীত কাল হল 'নেওয়া'।
16:56
‘We took it home.’
273
1016320
1680
'আমরা বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।'
16:58
Great job, everyone.
274
1018880
1360
মহান কাজ, সবাই.
17:00
Let's move on.
275
1020240
1120
চল এগোই.
17:01
Wow, we learned a lot in this video.
276
1021360
2880
বাহ, আমরা এই ভিডিওতে অনেক কিছু শিখেছি।
17:04
Keep studying and reviewing the past simple tense.
277
1024880
3600
অতীত সরল কাল অধ্যয়ন এবং পর্যালোচনা চালিয়ে যান।
17:08
It's an essential tense that will help you talk about the past.
278
1028480
3920
এটি একটি অপরিহার্য কাল যা আপনাকে অতীত সম্পর্কে কথা বলতে সাহায্য করবে।
17:13
Keep studying English and I'll see you in the next video.
279
1033040
3360
ইংরেজি অধ্যয়ন চালিয়ে যান এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিওতে দেখতে পাব।
17:16
Bye. 
280
1036400
1440
বিদায়।
17:25
Hi, everybody.
281
1045840
1120
সবাই কেমন আছেন.
17:26
I'm Esther.
282
1046960
1280
আমি ইস্টার।
17:28
In this video.
283
1048240
1120
এই ভিডিওতে.
17:29
I will introduce the past continuous tense.
284
1049360
2800
আমি অতীত ধারাবাহিক কালের পরিচয় দেব।
17:32
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
285
1052880
5040
এই কালটি অতীতে চলমান একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
17:38
It can also be used to describe two actions happening at the same time in the past.
286
1058480
5600
এটি অতীতে একই সময়ে ঘটতে থাকা দুটি ক্রিয়া বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
17:44
There's a lot to learn so let's get started.
287
1064720
2400
অনেক কিছু শেখার আছে তাই চলুন শুরু করা যাক।
17:50
Let's take a look at the first usage of the past continuous tense.
288
1070960
4080
চলুন অতীতের ধারাবাহিক কালের প্রথম ব্যবহার দেখে নেওয়া যাক।
17:55
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
289
1075840
5040
এই কালটি অতীতে চলমান একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
18:01
Let's take a look at these examples.
290
1081440
1920
আসুন এই উদাহরণগুলি কটাক্ষপাত করা যাক.
18:04
‘I was walking in the park in the evening.’
291
1084080
3040
'সন্ধ্যায় পার্কে হাঁটছিলাম।'
18:08
So first we start with the subject, ‘I’.
292
1088080
2720
তাই প্রথমে আমরা বিষয় দিয়ে শুরু করি, 'আমি'।
18:11
For I, he, she, and it, we follow with ‘was’.
293
1091760
4640
I, he, she, এবং it এর জন্য আমরা 'was' দিয়ে অনুসরণ করি।
18:17
‘I was’
294
1097120
800
'আমি ছিল'
18:18
And then we add an ‘ING’ to the end of the verb.
295
1098640
3840
এবং তারপরে আমরা ক্রিয়ার শেষে একটি 'ING' যোগ করি।
18:23
‘I was walking’
296
1103120
1520
'আমি হাঁটছিলাম'
18:25
Now take a look at the whole sentence.
297
1105440
2560
এবার পুরো বাক্যটি দেখুন।
18:28
‘I was walking in the park in the evening.’
298
1108000
2800
'সন্ধ্যায় পার্কে হাঁটছিলাম।'
18:31
You can see that this was an ongoing action and it happened in the past.
299
1111520
5600
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে এটি একটি চলমান ক্রিয়া ছিল এবং এটি অতীতে ঘটেছে৷
18:38
Let's look at the next example.
300
1118240
1760
এর পরবর্তী উদাহরণ তাকান.
18:40
‘She was living here last year.’
301
1120880
2480
'তিনি গত বছর এখানে বসবাস করছিলেন।'
18:44
Here, the subject is ‘she’.
302
1124320
1920
এখানে, বিষয় হল 'সে'।
18:46
So again we use ‘was’ and then ‘verb-ing’.
303
1126240
3760
তাই আবার আমরা 'was' এবং তারপর 'verb-ing' ব্যবহার করি।
18:50
Here we have another expression that shows that this action was happening in the past.
304
1130960
5920
এখানে আমাদের আরেকটি অভিব্যক্তি আছে যা দেখায় যে এই ক্রিয়াটি অতীতে ঘটছিল।
18:58
‘The dog,’ or ‘it’, ‘was eating dinner five minutes ago.’
305
1138000
5280
'কুকুর,' বা 'এটি', 'পাঁচ মিনিট আগে রাতের খাবার খাচ্ছিল।'
19:04
The subject here is ‘the dog’ which can be replaced by the pronoun ‘it’.
306
1144160
5360
এখানে বিষয় হল 'কুকুর' যা সর্বনাম 'এটি' দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে।
19:09
And so we follow with ‘was’.
307
1149520
2080
আর তাই আমরা 'was' দিয়ে অনুসরণ করি।
19:12
And finally, ‘Andy and Jim,’ we can replace this with ‘they’.
308
1152640
5360
এবং অবশেষে, 'অ্যান্ডি এবং জিম,' আমরা এটিকে 'তারা' দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারি।
19:18
For ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
309
1158960
4960
'তুমি', 'আমরা' এবং 'তারা'-এর জন্য আমরা 'were' ব্যবহার করি।
19:23
‘They were’, or ‘Andy and Jim were working at 9:00 p.m.’
310
1163920
5120
'তারা ছিল', অথবা 'অ্যান্ডি এবং জিম রাত 9:00 টায় কাজ করছিল'
19:30
Let's move on.
311
1170240
720
চলুন এগিয়ে যাই।
19:31
The past continuous tense is also used to describe an ongoing
312
1171520
4560
অতীতের একটি চলমান ক্রিয়া বর্ণনা করতেও
19:36
action in the past that was interrupted by another action.
313
1176080
3920
অতীত ধারাবাহিক কাল ব্যবহার করা হয় যা অন্য একটি ক্রিয়া দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।
19:40
This interrupting action is used in the past simple tense with the word ‘when’.
314
1180800
5280
এই বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়াটি অতীত সরল কালে 'when' শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়।
19:46
Let's take a look at this example.
315
1186800
1760
আসুন এই উদাহরণটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
19:49
‘I was playing cards when you called.’
316
1189280
2560
'তুমি ডাকলে আমি তাস খেলছিলাম।'
19:52
Again we start with the subject ‘was’ or ‘were’,
317
1192640
4160
আবার আমরা সাবজেক্ট দিয়ে শুরু করি 'was' বা 'were',
19:56
and then ‘verb-ing’,
318
1196800
1600
এবং তারপর 'verb-ing',
19:59
so this is the action that was ongoing in the past,
319
1199360
4240
তাই এটি সেই ক্রিয়া যা অতীতে চলমান ছিল, '
20:03
‘I was playing cards’
320
1203600
1280
আমি তাস খেলছিলাম'
20:05
The interrupting action in this sentence is ‘you called’.
321
1205520
4240
এই বাক্যে বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়াটি হল 'আপনি ডাকলেন '
20:10
You'll notice I use the word ‘when’ to show the interrupting action’
322
1210400
4800
আপনি লক্ষ্য করবেন আমি 'when' শব্দটি ব্যাবহার করে বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়া দেখাতে'
20:15
And I used it in the past simple tense, ‘called’.
323
1215200
5040
এবং আমি এটি অতীত সরল কালে ব্যবহার করেছি, 'কলে'।
20:20
Let's take a look at the next sentence.
324
1220240
1840
এর পরের বাক্যটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
20:22
‘The cat' or 'it' was eating when Eric came home.’
325
1222640
4480
'বিড়াল' বা 'ইট' খাচ্ছিল যখন এরিক বাড়িতে এসেছিল।'
20:28
Again the action in progress is ‘the cat was eating’.
326
1228080
4480
আবার কাজ চলছে 'বিড়াল খাচ্ছিল'।
20:33
And ‘Eric came home’, you'll notice the past simple tense.
327
1233360
4240
এবং 'এরিক বাড়িতে এসেছে', আপনি অতীত সরল কাল লক্ষ্য করবেন।
20:38
This is the interrupting action used with the word ‘when’.
328
1238160
3840
এটি 'কখন' শব্দের সাথে ব্যবহৃত বাধামূলক ক্রিয়া।
20:43
‘We were sleeping when Anne arrived.’
329
1243440
2480
'অ্যানি আসার সময় আমরা ঘুমাচ্ছিলাম।'
20:46
Again we have the ongoing action in the past.
330
1246640
3440
আবার আমরা অতীতে চলমান কর্ম আছে.
20:50
The subject here is ‘we’.
331
1250720
1600
এখানে বিষয় হল 'আমরা'।
20:52
And so we used ‘were’ and then ‘verb-ing’.
332
1252320
4480
আর তাই আমরা 'were' এবং তারপর 'verb-ing' ব্যবহার করেছি।
20:57
‘When Anne arrived’ is the interrupting action.
333
1257920
4080
'যখন অ্যান এলো' হ'ল বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়া।
21:02
And finally, ‘Alicia and I’, or ‘We' were walking when we saw Mark.’
334
1262000
6560
এবং অবশেষে, 'আলিসিয়া এবং আমি' বা 'আমরা' হাঁটছিলাম যখন আমরা মার্ককে দেখেছিলাম।'
21:09
‘When we saw Mark’ is the interrupting action that interrupted the ongoing ‘Alicia
335
1269600
5680
'যখন আমরা মার্ককে দেখেছি' হল বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়া যা চলমান 'আলিসিয়া
21:15
and I were walking’.
336
1275280
1440
এবং আমি হাঁটছিলাম' বাধাগ্রস্ত করেছিল।
21:17
It's also important to note that we can also switch the order of the sentence around and
337
1277520
5920
এটাও মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা বাক্যটির ক্রম পরিবর্তন করতে পারি এবং
21:23
say,
338
1283440
560
বলতে পারি,
21:24
‘When you called, I was playing cards,’
339
1284000
3120
'আপনি যখন ফোন করেছিলেন, আমি তাস খেলছিলাম,'
21:27
or ‘When Eric came home, the cat was eating.’
340
1287120
3680
বা 'এরিক যখন বাড়িতে এসেছিল, বিড়াল খাচ্ছিল।'
21:31
Let's move on.
341
1291680
800
চল এগোই.
21:33
Another usage for the past continuous tense is to talk about two actions that were
342
1293360
5520
অতীত ক্রমাগত কালের জন্য আরেকটি ব্যবহার হল
21:38
happening at the same time in the past.
343
1298880
2480
অতীতে একই সময়ে ঘটতে থাকা দুটি ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলা।
21:42
We use the past continuous tense for both actions with the word ‘while’.
344
1302080
4960
আমরা 'while' শব্দের সাথে উভয় ক্রিয়ার জন্য অতীত ধারাবাহিক কাল ব্যবহার করি।
21:47
Let's take a look at some examples.
345
1307920
1920
আসুন কিছু উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।
21:50
The first sentence says, ‘While I was playing soccer, she was watching
346
1310720
4960
প্রথম বাক্যটি বলে, 'আমি যখন ফুটবল খেলছিলাম, সে
21:55
me.’
347
1315680
160
আমাকে দেখছিল।'
21:56
You'll notice that both actions are in the past continuous tense.
348
1316560
4480
আপনি লক্ষ্য করবেন যে উভয় ক্রিয়াই অতীত ক্রমাগত কালের মধ্যে রয়েছে।
22:01
‘I was playing soccer’ and ‘She was watching me’.
349
1321600
3360
'আমি ফুটবল খেলছিলাম' এবং 'সে আমাকে দেখছিল'।
22:05
The word ‘while’ at the beginning shows that these actions were happening at the sametime.
350
1325680
6160
শুরুতে 'যখন' শব্দটি দেখায় যে এই ক্রিয়াগুলি একই সময়ে ঘটছিল।
22:12
‘While you were reading, I was preparing dinner.’
351
1332960
3200
'আপনি যখন পড়ছিলেন, আমি রাতের খাবার তৈরি করছিলাম।'
22:16
Again both actions are expressed in the past continuous tense.
352
1336960
4560
আবার উভয় ক্রিয়াই অতীত ধারাবাহিক কালে প্রকাশ করা হয়।
22:22
The word ‘while’ shows that they were happening at the same time.
353
1342240
3920
'যখন' শব্দটি দেখায় যে তারা একই সময়ে ঘটছিল।
22:27
‘While Her husband’ or ‘he’, ‘was driving
354
1347760
3440
'যখন তার স্বামী' বা 'সে', 'ড্রাইভিং করছিল
22:31
she was taking pictures.’
355
1351840
1840
সে ছবি তুলছিল।'
22:34
Both actions are in the past continuous tense.
356
1354640
3200
উভয় ক্রিয়াই অতীত ক্রমাগত কাল।
22:38
And finally,
357
1358560
1360
এবং অবশেষে,
22:39
‘While we were eating, the music was playing.’
358
1359920
3360
'আমরা যখন খাচ্ছিলাম, তখন গান বাজছিল।'
22:44
Both actions were happening at the same time.
359
1364160
2880
উভয় কর্ম একই সময়ে ঘটছিল.
22:48
Now, you'll notice that in my examples the word ‘while’ comes at the beginning,
360
1368000
6240
এখন, আপনি লক্ষ্য করবেন যে আমার উদাহরণগুলিতে 'যখন' শব্দটি শুরুতে এসেছে,
22:54
however, it's important to note that you can move the word ‘while’ around in several
361
1374240
5120
তবে, এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি 'যখন' শব্দটিকে বিভিন্ন
22:59
ways.
362
1379360
400
উপায়ে ঘুরিয়ে দিতে পারেন।
23:00
For example, instead of saying this,
363
1380400
2880
উদাহরণস্বরূপ, এটি বলার পরিবর্তে,
23:03
‘While I was playing soccer, she was watching me.’
364
1383280
3360
'আমি যখন ফুটবল খেলছিলাম, সে আমাকে দেখছিল।'
23:06
I can move ‘while’ to the middle of the sentence.
365
1386640
2720
আমি বাক্যের মাঝখানে 'যখন' সরাতে পারি।
23:10
‘I was playing soccer while she was watching me.’
366
1390000
3040
'আমি ফুটবল খেলছিলাম যখন সে আমাকে দেখছিল।'
23:13
I can put the ‘while’ between the two actions.
367
1393760
2640
আমি দুটি কর্মের মধ্যে 'যখন' রাখতে পারি।
23:17
Or I can also change the sentence around and say,
368
1397200
3680
অথবা আমি বাক্যটি পরিবর্তন করে বলতে পারি,
23:20
‘While she was watching me, I was playing soccer.’
369
1400880
3760
'সে যখন আমাকে দেখছিল, আমি ফুটবল খেলছিলাম।'
23:24
So it doesn't matter which action comes first with the ‘while’ if you put it in the
370
1404640
5040
সুতরাং এটা কোন ব্যাপার না যে কোন ক্রিয়াটি 'যখন' দিয়ে প্রথমে আসে যদি আপনি এটিকে শুরুতে রাখেন
23:29
beginning.
371
1409680
480
23:31
Let's move on.
372
1411120
800
চল এগোই.
23:32
Now let's talk about the negative form of the past continuous tense.
373
1412480
5200
এখন অতীতের ধারাবাহিক কালের নেতিবাচক রূপ সম্পর্কে কথা বলা যাক।
23:37
Here are some examples.
374
1417680
1440
এখানে কিছু উদাহরণঃ.
23:39
‘She was not reading last night.’
375
1419680
2320
'তিনি কাল রাতে পড়েনি।'
23:42
The subject is ‘she’ and so we use ‘was’.
376
1422720
3360
বিষয় হল 'সে' এবং তাই আমরা 'ওয়াস' ব্যবহার করি।
23:46
However, before the ‘verb-ing’, we add ‘not’.
377
1426960
4080
যাইহোক, 'verb-ing' এর আগে আমরা 'no' যোগ করি।
23:51
‘She was not reading last night.’
378
1431600
2400
'তিনি কাল রাতে পড়েনি।'
23:54
I can use a contraction and say,
379
1434640
2560
আমি একটি সংকোচন ব্যবহার করতে পারি এবং বলতে পারি,
23:57
‘She wasn't reading last night.’
380
1437200
2320
'সে গত রাতে পড়েনি।'
24:00
‘We were not listening to music this morning.’
381
1440880
2960
'আজ সকালে আমরা গান শুনছিলাম না।'
24:04
In this case, the subject is ‘we’ and so we use ‘were’.
382
1444400
3840
এই ক্ষেত্রে, বিষয় হল 'আমরা' এবং তাই আমরা 'were' ব্যবহার করি।
24:09
Again ‘not’ comes before the ‘verb-ing’.
383
1449200
3360
আবার 'not' আসে 'verb-ing'-এর আগে।
24:13
‘We were not listening to music this morning.’
384
1453200
2560
'আজ সকালে আমরা গান শুনছিলাম না।'
24:16
Again I can use a contraction and say,
385
1456400
2880
আবার আমি একটি সংকোচন ব্যবহার করে বলতে পারি,
24:19
‘We weren't listening to music this morning.’
386
1459280
2640
'আমরা আজ সকালে গান শুনিনি।'
24:22
And the next one says, ‘He wasn't watching TV when his dad came
387
1462880
5040
এবং পরেরটি বলে, 'তার বাবা যখন
24:27
home.’
388
1467920
240
বাড়িতে আসেন তখন তিনি টিভি দেখছিলেন না।'
24:29
In this example, the contraction is already there for you,
389
1469120
3840
এই উদাহরণে, সংকোচনটি আপনার জন্য ইতিমধ্যেই রয়েছে,
24:32
‘He wasn't watching TV’.
390
1472960
1600
'তিনি টিভি দেখছিলেন না'।
24:35
You'll notice the word ‘when’.
391
1475440
1680
আপনি 'কখন' শব্দটি লক্ষ্য করবেন।
24:38
Remember ‘when’ + ‘a past simple tense verb’ shows an interrupting action,
392
1478080
5840
মনে রাখবেন 'when' + 'a past simple tense ক্রিয়া' একটি বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়া দেখায়,
24:44
so, ‘When his dad came home he wasn't watching TV.’
393
1484480
3920
তাই, 'তার বাবা যখন বাড়িতে আসেন তিনি টিভি দেখছিলেন না।'
24:49
He was doing something else.
394
1489040
1280
সে অন্য কিছু করছিল।
24:51
And finally,
395
1491200
1200
এবং অবশেষে,
24:52
‘They weren't talking while the game was playing.’
396
1492400
2960
'গেমটি খেলার সময় তারা কথা বলছিল না।'
24:56
The word ‘while’ is in this sentence.
397
1496160
2880
এই বাক্যে 'while' শব্দটি আছে।
24:59
Remember that shows 2 past ongoing actions happening at the same time,
398
1499040
6400
মনে রাখবেন যে দেখায় 2টি অতীত চলমান ক্রিয়া একই সময়ে ঘটছে,
25:05
so ‘While the game was playing they weren't talking’.
399
1505440
3760
তাই 'গেমটি খেলার সময় তারা কথা বলছিল না'।
25:09
They were doing something else.
400
1509200
1280
তারা অন্য কিছু করছিল।
25:11
Let's move on now.
401
1511280
2000
এখন চলুন.
25:13
Let's talk about how to form ‘be’ verb questions for the past continuous tense.
402
1513280
4960
চলুন অতীতের অবিচ্ছিন্ন কালের জন্য 'be' ক্রিয়াপদ প্রশ্ন কীভাবে গঠন করা যায় সে সম্পর্কে কথা বলি।
25:18
Take a look at the first statement.
403
1518880
2160
প্রথম বক্তব্যটি একবার দেখুন।
25:21
It says,
404
1521040
1120
লেখা আছে,
25:22
‘It was raining this morning.’
405
1522160
1600
'আজ সকালে বৃষ্টি হচ্ছিল।'
25:24
In order to turn this into a question, it's quite easy,
406
1524560
3600
এটিকে একটি প্রশ্নে পরিণত করার জন্য, এটি বেশ সহজ,
25:28
all we have to do is change the order of the first two words.
407
1528720
3680
আমাদের যা করতে হবে তা হল প্রথম দুটি শব্দের ক্রম পরিবর্তন করা।
25:32
Instead of ‘It was’, I now say ‘Was it’ to make it a question.
408
1532960
4960
'এটা ছিল'-এর পরিবর্তে, আমি এখন এটাকে প্রশ্ন করার জন্য 'এটা ছিল' বলি।
25:38
You'll notice that the rest of the words stay in the same place.
409
1538560
3760
আপনি লক্ষ্য করবেন যে বাকি শব্দগুলি একই জায়গায় থাকবে।
25:43
‘Was it raining this morning?’
410
1543120
1600
'আজ সকালে কি বৃষ্টি হচ্ছিল?'
25:45
You can answer by saying, ‘Yes, it was.’ or ‘No, it wasn't.’
411
1545520
4560
আপনি এই বলে উত্তর দিতে পারেন, 'হ্যাঁ, এটা ছিল।' অথবা 'না, এটা ছিল না।'
25:51
The next statement says,
412
1551120
1680
পরবর্তী বিবৃতিতে বলা হয়েছে,
25:52
‘They were living there when the fire happened.’
413
1552800
3280
'অগ্নিকাণ্ডের সময় তারা সেখানে বসবাস করছিলেন।'
25:56
To turn this into a big question, again we just switched the order of the first two words.
414
1556080
6080
এটিকে একটি বড় প্রশ্নে পরিণত করতে, আবার আমরা প্রথম দুটি শব্দের ক্রম পরিবর্তন করেছি।
26:02
Instead of ‘They were’, we say ‘Were they’.
415
1562720
2880
'তারা ছিল' এর পরিবর্তে, আমরা বলি 'তারা ছিল'।
26:06
And again, the rest of the words can stay in the same place.
416
1566400
3440
এবং আবার, বাকি শব্দগুলি একই জায়গায় থাকতে পারে।
26:10
‘Were they living there when the fire happened?’
417
1570880
2560
'অগ্নিকাণ্ডের সময় তারা কি সেখানে থাকত?'
26:14
And you can answer by saying,
418
1574160
1600
এবং আপনি
26:15
‘Yes, they were’ or ‘No, they weren't.’
419
1575760
2800
'হ্যাঁ, তারা ছিল' বা 'না, তারা ছিল না' বলে উত্তর দিতে পারেন
26:19
Let's continue on.
420
1579200
1040
। চলুন চালিয়ে যান.
26:21
Now I'll go into how to make WH questions for the past continuous tense.
421
1581280
5600
এখন আমি অতীতের অবিচ্ছিন্ন সময়ের জন্য কীভাবে WH প্রশ্ন তৈরি করতে হয় তা নিয়ে যাব।
26:27
You'll notice that the examples here all begin with some WH words.
422
1587440
5280
আপনি লক্ষ্য করবেন যে এখানে উদাহরণগুলি কিছু WH শব্দ দিয়ে শুরু হয়।
26:32
For example, ‘what’, ‘where’, ‘why’, and ‘who’.
423
1592720
5520
যেমন, 'কী', 'কোথায়', 'কেন', এবং 'কে'।
26:38
Let's take a look at the first question.
424
1598240
1920
প্রথম প্রশ্নটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
26:40
‘What were they doing last night?”
425
1600960
1920
'গত রাতে তারা কী করছিল?
26:43
The subject of this sentence is ‘they’.
426
1603760
2640
এই বাক্যের বিষয় 'তারা'।
26:47
So what you do is after the WH word you put the proper ‘be’ verb.
427
1607360
5520
তাই আপনি WH শব্দের পরে সঠিক 'be' ক্রিয়াটি বসান।
26:52
In this case, ‘were’.
428
1612880
1360
এই ক্ষেত্রে, 'ছিল'।
26:55
‘What were they doing last night?’
429
1615120
1920
'তারা কাল রাতে কি করছিল?'
26:57
You'll notice that after the subject comes the ‘verb-ing’.
430
1617680
3680
আপনি লক্ষ্য করবেন যে বিষয়ের পরে 'ক্রিয়া-ইং' আসে।
27:02
‘What were they doing last night?’
431
1622320
1840
'তারা কাল রাতে কি করছিল?'
27:04
I can answer by saying, ‘They were playing games’ or
432
1624880
4080
আমি এই বলে উত্তর দিতে পারি, 'তারা গেম খেলছিল' বা
27:08
‘They were reading a book’.
433
1628960
1280
'তারা একটি বই পড়ছিল'।
27:11
The next question says,
434
1631200
1360
পরের প্রশ্ন বলে,
27:13
‘Where was he working last week?’
435
1633200
2000
'গত সপ্তাহে কোথায় কাজ করছিলেন?'
27:16
In this case the subject is ‘he’ and so the be verb to use is ‘was’.
436
1636160
5440
এই ক্ষেত্রে subject 'he' এবং তাই be verb ব্যবহার করতে হবে 'was'।
27:22
‘Where was he working last week?’
437
1642640
2080
'সে গত সপ্তাহে কোথায় কাজ করছিল?'
27:25
I can say, ‘He was working in Canada.’
438
1645440
3040
আমি বলতে পারি, 'তিনি কানাডায় কর্মরত ছিলেন।'
27:30
‘Why was she crying when she finished the book?’
439
1650160
3920
'বইটা শেষ করে সে কাঁদছিল কেন?'
27:34
In this case, the subject is ‘she’ and so I put ‘was’ after ‘why’.
440
1654080
5520
এই ক্ষেত্রে, বিষয় হল 'সে' এবং তাই আমি 'কেন' এর পরে 'ওয়াস' রাখলাম।
27:40
‘Why was she crying when she finished the book?’
441
1660640
2720
'বইটা শেষ করে সে কাঁদছিল কেন?'
27:44
I can say, ‘She was crying because the ending was sad.’
442
1664080
4400
আমি বলতে পারি, 'তিনি কাঁদছিলেন কারণ শেষটা দুঃখজনক ছিল।'
27:49
And finally,
443
1669360
1280
এবং অবশেষে,
27:50
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
444
1670640
4160
'মা কাজ করার সময় বাচ্চারা কার সাথে থাকত?'
27:55
In this case, ‘the children’ is a ‘they’
445
1675520
3840
এই ক্ষেত্রে, 'শিশু' হল 'তারা'
27:59
so we follow 'who' with ‘were’.
446
1679360
2960
তাই আমরা 'who' এর সাথে 'were' অনুসরণ করি।
28:02
‘Who were they’ or
447
1682320
2240
'তারা কারা' বা
28:04
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
448
1684560
4240
'মা কাজ করার সময় বাচ্চারা কাদের সাথে থাকত?'
28:09
To answer, I can say, ‘The children’ or
449
1689680
3200
উত্তর দেওয়ার জন্য, আমি বলতে পারি, 'বাচ্চারা' বা
28:12
‘They were staying with their dad.’
450
1692880
3120
'তারা তাদের বাবার সাথে ছিল।'
28:16
Let's move on.
451
1696000
800
চল এগোই.
28:17
In this section, let's do a checkup for the past continuous tense.
452
1697440
4240
এই বিভাগে, চলুন অতীত ক্রমাগত সময়ের জন্য একটি পরীক্ষা করা যাক।
28:22
Take a look at the first sentence.
453
1702560
1840
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
28:25
‘Last night they were blank at school.’
454
1705280
2960
'গত রাতে তারা স্কুলে ফাঁকা ছিল।'
28:29
I want you to try to fill in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
455
1709120
4720
আমি চাই আপনি ক্রিয়াপদ 'থাক' এর জন্য নেতিবাচক দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করার চেষ্টা করুন।
28:34
‘not stay’
456
1714400
720
'থাক না'
28:35
What do you think it is?
457
1715920
1120
এটা কি মনে হয়?
28:38
Remember, for the negative of the past continuous,
458
1718160
3280
মনে রাখবেন, অতীত ক্রমাগত নেতিবাচক জন্য,
28:42
all you have to do is put ‘not’ and then ‘verb-ing’ after the 'be' verb.
459
1722000
6000
আপনাকে যা করতে হবে তা হল 'no' এবং তারপর 'be' ক্রিয়াটির পরে 'verb-ing'।
28:48
‘They were not staying at school last.’
460
1728640
9440
'তারা শেষ পর্যন্ত স্কুলে থাকেনি।'
28:58
‘Last night, they were not staying at school.’
461
1738080
2560
'গত রাতে ওরা স্কুলে ছিল না।'
29:01
The next sentence says,
462
1741760
1200
পরের বাক্যটি বলে,
29:03
‘Two days ago you blank soccer.’
463
1743600
3200
'দুই দিন আগে আপনি ফুটবল খালি।'
29:07
Again try the negative for the verb ‘play’.
464
1747520
4480
আবার 'খেলা' ক্রিয়াটির জন্য নেতিবাচক চেষ্টা করুন।
29:12
‘Two days ago blank not play soccer.’
465
1752000
4000
'দুই দিন আগে খালি ফুটবল খেলিনি।'
29:16
In this case, the first thing that's missing is the ‘be’ verb.
466
1756800
3840
এই ক্ষেত্রে, অনুপস্থিত প্রথম জিনিস হল 'হবে' ক্রিয়া।
29:21
If the subject is ‘you’, can you think of which be verb needs to be put in there?
467
1761280
5360
যদি বিষয় 'তুমি' হয়, আপনি কি ভাবতে পারেন যে সেখানে কোন ক্রিয়াটি বসাতে হবে?
29:27
The correct answer is ‘were’.
468
1767520
2400
সঠিক উত্তর হল 'ছিল'।
29:30
And then, we say ‘not’.
469
1770720
2240
এবং তারপর, আমরা বলি 'না'।
29:34
What happens after that?
470
1774080
1280
তার পর কি হবে?
29:36
Remember, ‘verb-ing’.
471
1776160
2080
মনে রাখবেন, 'verb-ing'.
29:39
So ‘you were not playing’
472
1779200
3440
তাই 'আপনি খেলতেন না'
29:43
‘two days ago, you were not playing soccer’
473
1783520
3120
'দুই দিন আগে, আপনি ফুটবল খেলছিলেন না'
29:47
You can also use a contraction and say,
474
1787200
2320
আপনি একটি সংকোচনও ব্যবহার করতে পারেন এবং বলতে পারেন,
29:49
‘You weren't playing soccer.’
475
1789520
1840
'আপনি ফুটবল খেলতেন না।'
29:52
Now try to find the mistake in the next sentence.
476
1792240
3120
এখন পরের বাক্যে ভুল খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন।
29:56
‘Yesterday, she were reading at home.’
477
1796160
2720
'গতকাল সে বাড়িতে পড়ছিল।'
29:59
hmmm
478
1799960
1000
hmmm
30:00
The subject of this sentence is ‘she’ so the ‘be’ verb to use is not ‘were’.
479
1800960
7040
এই বাক্যের বিষয় হল 'she' তাই 'be' ক্রিয়া ব্যবহার করার জন্য 'were' নয়।
30:08
It's 'was'.
480
1808000
1600
এটা ছিল'.
30:10
‘Yesterday, she was reading at home.’
481
1810560
2800
'গতকাল সে বাড়িতে পড়ছিল।'
30:14
In the next sentence it says, ‘Tomorrow, they were seeing their friends.’
482
1814560
4880
পরের বাক্যে বলা হয়েছে, 'আগামীকাল, তারা তাদের বন্ধুদের সাথে দেখা করছিল।'
30:20
hmmm
483
1820400
240
হুমম
30:21
‘They’ and ‘were’
484
1821680
1680
'তারা' এবং 'ছিল'
30:23
That's correct.
485
1823360
1200
এটা ঠিক।
30:24
And we have the ‘verb-ing’
486
1824560
2160
এবং আমরা 'ক্রিয়া-ইং' আছে
30:27
So what's the mistake?
487
1827440
1200
তাই ভুল কি?
30:29
Remember the past continuous is for the past.
488
1829440
3520
মনে রাখবেন অতীত ধারাবাহিক অতীতের জন্য।
30:33
‘Tomorrow’ is not the past.
489
1833520
2800
'আগামীকাল' অতীত নয়।
30:36
So instead, we need to put a word that shows the past.
490
1836320
4640
সুতরাং পরিবর্তে, আমাদের এমন একটি শব্দ রাখতে হবে যা অতীতকে দেখায়।
30:40
For example, I can say, ‘yesterday’.
491
1840960
3120
উদাহরণস্বরূপ, আমি বলতে পারি, 'গতকাল'।
30:46
‘Yesterday, they were seeing their friends.’
492
1846240
2480
'গতকাল, তারা তাদের বন্ধুদের সাথে দেখা করছিল।'
30:49
Let's move on.
493
1849680
800
চল এগোই.
30:51
Now, let's start a checkup of the ‘when’ usage
494
1851120
3360
এখন, অতীতের ধারাবাহিক কালের
30:54
of the past continuous tense.
495
1854480
1840
'when' ব্যবহারের একটি পরীক্ষা শুরু করা যাক
30:56
Take a look at the first example.
496
1856880
1760
। প্রথম উদাহরণটি একবার দেখুন।
30:59
It says, ‘Andrea and John’ blank when they bank hurt.’
497
1859280
5040
এটা বলে, 'Andrea এবং John' খালি যখন তারা ব্যাঙ্কে আঘাত করে।'
31:05
Remember ‘when’ shows an interrupting action.
498
1865200
4080
মনে রাখবেন 'যখন' একটি বাধা সৃষ্টিকারী ক্রিয়া দেখায়।
31:09
It needs to be used with the past simple tense.
499
1869280
3360
এটি অতীত সরল কালের সাথে ব্যবহার করা প্রয়োজন।
31:12
So let's first look at the second blank.
500
1872640
2880
সুতরাং আসুন প্রথমে দ্বিতীয় ফাঁকা তাকান.
31:15
‘When they blank hurt’
501
1875520
2480
'যখন তারা খালি আঘাত করে'
31:18
What's the past tense of the verb ‘get’?
502
1878000
2320
'পাওয়া' ক্রিয়াপদটির অতীত কাল কী?
31:20
The answer is ‘got’.
503
1880960
2160
উত্তর হল 'পেয়েছি'।
31:24
Now let's take a look at the action that was in progress in the past.
504
1884480
4720
এখন চলুন এক নজরে দেখে নেওয়া যাক অতীতে যে কার্যক্রম চলছিল।
31:29
‘Andrea and John’ or ‘they’
505
1889840
2320
'আন্দ্রেয়া এবং জন' বা 'তারা'
31:33
Well what comes after ‘they’?
506
1893040
1600
আচ্ছা 'তারা' এর পরে কী আসে?
31:35
‘were’.
507
1895680
400
'ছিল'।
31:37
‘Andrea and John were’
508
1897120
1840
'Andrea এবং John were'
31:39
Then remember we need to add -ing to the verb.
509
1899760
3360
তারপর মনে রাখবেন আমাদের ক্রিয়াপদে যোগ করতে হবে।
31:44
‘They were skiing’ or ‘Andrea and John were skiing when they got hurt’.
510
1904400
6800
'তারা স্কিইং করছিল' বা 'আন্দ্রে এবং জন স্কিইং করছিল যখন তারা আঘাত পেয়েছিল'।
31:52
The next example says, ‘It blank not raining when the game blank’.
511
1912160
5200
পরের উদাহরণে বলা হয়েছে, 'এটি ব্লাঙ্ক না রেইনিং যখন খেলা ফাঁকা'।
31:57
And I want you to use the verb ‘start’ for the second blank.
512
1917920
3680
এবং আমি চাই আপনি দ্বিতীয় খালির জন্য 'স্টার্ট' ক্রিয়াটি ব্যবহার করুন।
32:02
Take a look ‘when the game blank’ what's the past tense of ‘start’?
513
1922560
4800
একবার দেখে নিন 'খেলা ফাঁকা হলে' 'শুরু'-এর অতীত কাল কী?
32:09
‘started’
514
1929120
640
'started'
32:10
Now let's look at the first part of the sentence.
515
1930960
2880
এখন বাক্যের প্রথম অংশটা দেখি।
32:14
The subject is ‘it’.
516
1934400
1840
বিষয় হল 'এটি'।
32:17
So what ‘be’ verb do we use for 'it'?
517
1937120
2800
তাহলে কি 'be' ক্রিয়া আমরা 'it' এর জন্য ব্যবহার করি?
32:21
‘was’
518
1941680
320
'ছিল'
32:22
‘It was not raining when the game started.’
519
1942800
2720
'খেলা শুরু হওয়ার সময় বৃষ্টি হচ্ছিল না।'
32:26
Now find the mistake in the next sentence.
520
1946320
2640
এখন পরের বাক্যে ভুলটি খুঁজুন।
32:32
‘I wasn't study at the library yesterday’.
521
1952160
4000
'আমি গতকাল লাইব্রেরিতে পড়িনি'।
32:36
The subject here is ‘I’ and so the ‘be’ verb ‘was’ is correct.
522
1956880
4960
এখানে বিষয় হল 'I' এবং তাই 'be' ক্রিয়া 'was' সঠিক।
32:42
Here there's a contraction, ‘I wasn't’ for ‘I was not’.
523
1962720
4640
এখানে একটি সংকোচন আছে, 'আমি ছিলাম না' এর জন্য 'আমি ছিলাম না'।
32:48
Now the problem is with the verb.
524
1968320
2240
এখন সমস্যা ক্রিয়াপদ নিয়ে।
32:51
Remember we need to put ‘–ing’ at the end of the verb.
525
1971120
5200
মনে রাখবেন আমাদের ক্রিয়ার শেষে '–ing' বসাতে হবে।
32:56
‘I wasn't studying at the library yesterday.’
526
1976320
3440
'আমি গতকাল লাইব্রেরিতে পড়িনি।'
33:00
And finally, ‘We did meet our friends last weekend.’
527
1980480
4720
এবং অবশেষে, 'আমরা গত সপ্তাহান্তে আমাদের বন্ধুদের সাথে দেখা করেছি।'
33:06
That sounds right, but remember we're doing the past continuous tense.
528
1986320
4880
এটা ঠিক শোনাচ্ছে, কিন্তু মনে রাখবেন আমরা অতীত ক্রমাগত কাল করছি।
33:12
Take a look again.
529
1992160
960
আবার দেখে নিন।
33:13
The subject is ‘we’.
530
1993760
1520
বিষয় হল 'আমরা'।
33:16
We need a ‘be’ verb.
531
1996080
1200
আমাদের একটি 'হও' ক্রিয়া দরকার।
33:18
‘were’
532
1998000
480
'ছিল'
33:20
Then what happens?
533
2000240
960
তাহলে কি হয়?
33:21
Remember, we need to add an ‘-ing’ to the end of the verb,
534
2001920
4880
মনে রাখবেন, আমাদের ক্রিয়ার শেষে একটি '-ing' যোগ করতে হবে,
33:27
so we take out ‘did’ and say, ‘We were meeting our friends last weekend.’
535
2007360
5040
তাই আমরা 'did' বের করে বলি, 'আমরা গত সপ্তাহান্তে আমাদের বন্ধুদের সাথে দেখা করছিলাম।'
33:33
Let's move on.
536
2013200
1120
চল এগোই.
33:34
Now, for this checkup, we'll look at the ‘while’ usage of the past continuous tense.
537
2014320
5680
এখন, এই চেকআপের জন্য, আমরা অতীত একটানা কালের 'while' ব্যবহার দেখব।
33:40
Take a look at the first example.
538
2020640
1760
প্রথম উদাহরণটি একবার দেখুন।
33:42
‘While I blank someone blank my bike.’
539
2022960
3360
'যখন আমি খালি কেউ আমার বাইক খালি.'
33:47
When we use ‘while’ in the past continuous tense,
540
2027120
3680
আমরা যখন অতীত একটানা কালের মধ্যে 'while' ব্যবহার করি,
33:50
we're showing that two actions happened at the same time in the past
541
2030800
4640
তখন আমরা দেখাই যে দুটি ক্রিয়া অতীতে একই সময়ে ঘটেছে
33:55
or they were happening at the same time in the past.
542
2035440
3600
বা অতীতে একই সময়ে ঘটছিল।
33:59
So we need to use the past continuous for both actions.
543
2039040
4480
সুতরাং আমাদের উভয় ক্রিয়াকলাপের জন্য অতীত ধারাবাহিক ব্যবহার করা দরকার।
34:04
‘While I blank’
544
2044640
1760
'আমি খালি থাকার সময়'
34:06
I want you to use ‘shop’ in the first blank.
545
2046960
2800
আমি চাই আপনি প্রথম ফাঁকায় 'দোকান' ব্যবহার করুন।
34:10
Remember, the subject here is ‘I’ so I need to use the ‘be’ verb ‘was’.
546
2050400
5440
মনে রাখবেন, এখানে বিষয় হল 'I' তাই আমাকে 'be' ক্রিয়া ব্যবহার করতে হবে 'was'।
34:17
Then ‘verb-ing’.
547
2057760
1920
তারপর 'verb-ing'।
34:23
‘While I was shopping’
548
2063920
1440
'যখন আমি কেনাকাটা করছিলাম'
34:26
Now ‘someone’ can be a ‘he’ or ‘she’.
549
2066400
2960
এখন 'কেউ' একজন 'সে' বা 'সে' হতে পারে।
34:30
Therefore, again we need to use ‘was’
550
2070000
3840
অতএব, আবার আমাদের 'ছিল'
34:34
and then the ‘verb-ing’ of ‘steal’.
551
2074560
3680
এবং তারপর 'চুরি' এর 'ক্রিয়া-ইং' ব্যবহার করতে হবে ।
34:39
‘While I was shopping, someone was stealing my bike.’
552
2079280
3600
'আমি কেনাকাটা করার সময় কেউ আমার বাইক চুরি করছিল।'
34:43
The next sentence says,
553
2083920
1360
পরের বাক্যটি বলে,
34:45
‘While he blank’
554
2085840
2240
'যখন সে খালি'
34:48
I want you to use the verb ‘cook’.
555
2088080
2080
আমি চাই তুমি 'রান্না' ক্রিয়াটি ব্যবহার কর।
34:51
The subject is ‘he’ and so I need to use ‘was cooking’.
556
2091200
5520
বিষয় হল 'সে' এবং তাই আমাকে 'রান্না করছিল' ব্যবহার করতে হবে।
34:58
‘While he was cooking, his girlfriend was cleaning.’
557
2098880
8160
'সে যখন রান্না করছিল, তার বান্ধবী পরিষ্কার করছিল।'
35:08
Did you get that?
558
2108240
800
আপনি যে পেয়েছেন?
35:10
Let's move on.
559
2110240
800
চল এগোই.
35:11
Try to find the mistake in the next sentence.
560
2111600
4240
পরের বাক্যে ভুল খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন।
35:17
‘Jane was looking for us while we get off the plane.’
561
2117360
4320
'আমরা বিমান থেকে নামার সময় জেন আমাদের খুঁজছিল।'
35:22
The first part of the sentence is correct.
562
2122880
2480
বাক্যের প্রথম অংশটি সঠিক।
35:25
‘Jane was looking’
563
2125920
1360
'জেন খুঁজছিল'
35:28
Now the second part of the sentence.
564
2128480
2800
এখন বাক্যটির দ্বিতীয় অংশ।
35:31
Notice it's not in the past continuous tense.
565
2131280
3040
লক্ষ্য করুন এটি অতীত ক্রমাগত কাল নয়।
35:34
‘While we get off the plane’
566
2134960
2480
'আমরা বিমান থেকে নামার সময়'
35:37
So what we need to do is say, ‘were getting’.
567
2137440
6400
তাই আমাদের যা করতে হবে তা হল, 'পাচ্ছিলাম'।
35:44
‘Jane was looking for us while we were getting off the plane.’
568
2144800
4160
'আমরা বিমান থেকে নামার সময় জেন আমাদের খুঁজছিল।'
35:50
The next sentence says, 'I was watching TV while my wife sleep’
569
2150160
5520
পরের বাক্যটি বলে, 'আমার স্ত্রী ঘুমের সময় আমি টিভি দেখছিলাম'
35:56
Again this part of the sentence did not use the past continuous tense.
570
2156960
4960
আবার বাক্যের এই অংশটিতে অতীত ধারাবাহিক কাল ব্যবহার করা হয়নি।
36:02
My wife is a ‘she’ and so I need to say ‘was sleeping’.
571
2162720
8080
আমার স্ত্রী একজন 'সে' এবং তাই আমাকে 'ঘুমিয়েছিলেন' বলতে হবে।
36:11
‘I was watching TV while my wife was sleeping.’
572
2171440
3360
'আমার স্ত্রী ঘুমিয়ে থাকা অবস্থায় আমি টিভি দেখছিলাম।'
36:15
Great job, everyone.
573
2175680
1280
মহান কাজ, সবাই.
36:16
Let's move on.
574
2176960
800
চল এগোই.
36:18
Good job, everybody in learning the past  
575
2178720
2560
ভাল কাজ, সবাই অতীত
36:21
continuous tense.
576
2181280
1040
ক্রমাগত শিখতে.
36:22
This tense can be a little difficult and a little tricky.
577
2182960
3920
এই কাল একটু কঠিন এবং একটু কঠিন হতে পারে।
36:27
Especially when it comes to the ‘when’ and ‘while’ usage.
578
2187440
3280
বিশেষ করে যখন এটি 'কখন' এবং 'যখন' ব্যবহারের ক্ষেত্রে আসে।
36:31
It'll take some practice to really master it, but I know you can do it.
579
2191280
3760
এটা সত্যিই আয়ত্ত করতে কিছু অনুশীলন লাগবে, কিন্তু আমি জানি আপনি এটা করতে পারেন.
36:35
Keep studying English and I'll see you in the next video. 
580
2195600
4240
ইংরেজি অধ্যয়ন চালিয়ে যান এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিওতে দেখতে পাব।
36:47
Hi, everybody.
581
2207280
960
সবাই কেমন আছেন.
36:48
I'm Esther.
582
2208240
1200
আমি ইস্টার।
36:49
In this video, I will introduce the past perfect tense.
583
2209440
3440
এই ভিডিওতে, আমি অতীত নিখুঁত কালের পরিচয় দেব।
36:53
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
584
2213600
5920
এই কালটি অতীতে একটি নির্দিষ্ট সময়ে সংঘটিত একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
37:00
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
585
2220240
4880
এই কালটি একটু কঠিন হতে পারে, তবে চিন্তা করবেন না আমি এটির মাধ্যমে আপনাকে গাইড করব।
37:05
There's so much to learn and it's a very important tense.
586
2225120
3200
শেখার অনেক কিছু আছে এবং এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাল।
37:08
So keep watching.
587
2228320
880
তাই দেখতে থাকুন।
37:12
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
588
2232720
3840
চলুন অতীত নিখুঁত কালের প্রথম ব্যবহার দেখে নেওয়া যাক।
37:17
This tense can be used to describe an action in the past
589
2237280
3840
এই কালটি অতীতের একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে
37:21
that happened before another action in the past.
590
2241120
2880
যা অতীতে অন্য একটি ক্রিয়ার আগে ঘটেছিল।
37:24
Here are some examples.
591
2244640
1280
এখানে কিছু উদাহরণঃ.
37:26
‘I have visited China before I moved there.’
592
2246800
2960
'আমি সেখানে যাওয়ার আগে চীন সফর করেছি।'
37:30
No matter what the subject you follow with ‘had’,
593
2250560
3280
আপনি 'হ্যাড' এর সাথে যে বিষয় অনুসরণ করেন তা কোন ব্যাপার না,
37:33
So that's easy.
594
2253840
960
তাই এটি সহজ।
37:35
‘I had’ ‘Steve had’
595
2255360
2480
'আমার ছিল' 'স্টিভ ছিল'
37:37
‘The plane had’ and ‘We had’.
596
2257840
2160
'বিমান ছিল' এবং 'আমাদের ছিল'।
37:40
Then, we follow with the past participle of the verb.
597
2260960
3440
তারপরে, আমরা ক্রিয়ার অতীত কণাটি অনুসরণ করি।
37:44
In this case, it's ‘visited’.
598
2264960
1760
এই ক্ষেত্রে, এটি 'পরিদর্শন'।
37:47
‘I had visited China.’
599
2267520
2320
'আমি চীনে গিয়েছিলাম।'
37:49
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
600
2269840
4400
এখন আপনি লক্ষ্য করবেন যে দ্বিতীয় ক্রিয়াটি অতীত সরল কালের মধ্যে রয়েছে।
37:54
‘I moved there.’
601
2274240
1120
'আমি সেখানে চলে এসেছি।'
37:55
And I'll talk about that a little bit more later on.
602
2275920
2880
এবং আমি যে সম্পর্কে একটু পরে কথা বলতে হবে.
37:59
‘Steve had bought the book.’
603
2279920
1440
'স্টিভ বইটা কিনেছিল।'
38:01
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
604
2281920
4320
আবার, 'বিষয়', 'হ্যাড' এবং 'পাস্ট পার্টিসিপল'।
38:06
In this case, the verb is ‘buy’.
605
2286240
1760
এই ক্ষেত্রে, ক্রিয়াটি 'কিনুন'।
38:08
‘Steve had bought the book before he read it.’
606
2288960
3520
'বইটি পড়ার আগেই স্টিভ কিনেছিলেন।'
38:13
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
607
2293200
4880
আবার, আমাদের কাছে 'পড়' এর সরল কাল আছে যা 'পড়া'।
38:18
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
608
2298080
4800
এবং অবশেষে, 'আমি বিমানবন্দরে পৌঁছানোর সময় বিমানটি ছেড়ে গেছে।'
38:23
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
609
2303520
4880
আবার, এই বাক্যের প্রথম অংশ অতীত নিখুঁত কালের।
38:28
‘The plane had left’.
610
2308400
1440
'বিমান চলে গেছে'।
38:30
This is the past participle of ‘leave’.
611
2310480
2800
এটি 'ত্যাগ'-এর অতীত কণা।
38:33
The second verb says, ‘I got to the airport.’
612
2313920
3600
দ্বিতীয় ক্রিয়া বলে, 'আমি বিমানবন্দরে পৌঁছেছি।'
38:37
‘got’ is the past tense of ‘get’.
613
2317520
2400
'got' হল 'get'-এর অতীত কাল।
38:40
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
614
2320800
5920
এখন এই তিনটি বাক্যে যা মিল আছে তা হল আপনি দেখতে পাবেন, 'আগে'।
38:47
‘before’ or ‘by the time’.
615
2327520
1840
'আগে' বা 'সময়ে'।
38:49
They all mean the same thing.
616
2329920
1520
তারা সব একই জিনিস মানে.
38:52
The verb that is in the past perfect tense happened first.
617
2332560
4160
অতীত নিখুঁত কালের ক্রিয়াটি প্রথমে ঘটেছিল।
38:57
The verb that's in the past simple tense happen after.
618
2337520
3440
যে ক্রিয়াটি অতীতের সরল কালের পরে ঘটে।
39:01
So again, for the first example.
619
2341520
2640
তাই আবার, প্রথম উদাহরণের জন্য.
39:04
‘before I move there’ That happened later.
620
2344160
3520
'আমি সেখানে যাওয়ার আগে' এটি পরে ঘটেছিল।
39:08
Before that, ‘I had already visited China.’
621
2348400
3120
তার আগে 'আমি ইতিমধ্যে চীন সফর করেছি।'
39:12
Do you understand how that works?
622
2352160
1680
আপনি কি বুঝতে পারেন যে কিভাবে কাজ করে?
39:14
Let's take a look at the last example.
623
2354400
2080
চলুন শেষ উদাহরণটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
39:17
‘When they arrived, we had already started the game.’
624
2357200
3440
'ওরা যখন এসেছিল, আমরা আগেই খেলা শুরু করে দিয়েছিলাম।'
39:21
So maybe they were late or something had happened.
625
2361280
3120
তাই হয়তো তারা দেরি করে ফেলেছে বা কিছু একটা ঘটেছে।
39:24
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
626
2364400
4480
কিন্তু 'যখন তারা এলো', এটাই অতীত সরল কাল।
39:28
So this happened second.
627
2368880
2480
তাই এই দ্বিতীয় ঘটনা ঘটেছে.
39:31
‘We had already started the game.’
628
2371360
2240
'আমরা আগেই খেলা শুরু করে দিয়েছিলাম।'
39:34
This action had already started.
629
2374480
2960
ইতিমধ্যেই এই কার্যক্রম শুরু হয়েছে।
39:37
It started before this action.
630
2377440
2400
এই কর্মকাণ্ডের আগে এটি শুরু হয়েছিল।
39:40
Let's move on.
631
2380880
1360
চল এগোই.
39:42
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
632
2382240
5440
পূর্বে আমি উল্লেখ করেছি যে অতীতের নিখুঁত কালটি
39:47
that happened in the past before another action in the past.
633
2387680
4000
অতীতে অন্য একটি ক্রিয়ার আগে অতীতে ঘটে যাওয়া একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
39:52
We can do the same thing but also emphasize the duration.
634
2392240
4320
আমরা একই জিনিস করতে পারি তবে সময়কালের উপরও জোর দিতে পারি।
39:56
How long that first action happened.
635
2396560
2320
কতক্ষণ যে প্রথম কর্ম ঘটেছে.
39:59
We do this by using four and a duration.
636
2399440
3200
আমরা চার এবং একটি সময়কাল ব্যবহার করে এটি করি।
40:03
Let's take a look.
637
2403280
960
একবার দেখা যাক.
40:05
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
638
2405120
5040
'আমার কম্পিউটারটি ভেঙে যাওয়ার আগে আমি দুই মাস মালিক ছিলাম।'
40:10
This is very similar to the first usage.
639
2410160
2480
এটি প্রথম ব্যবহারের অনুরূপ।
40:13
‘I had’ and the past participle of the verb.
640
2413520
4160
'I had' এবং ক্রিয়াপদটির past participle.
40:18
This part shows the action that happened earlier in the past.
641
2418560
3760
এই অংশটি অতীতে আগে ঘটে যাওয়া ক্রিয়া দেখায়।
40:23
The second part, ‘it broke’.
642
2423040
2000
দ্বিতীয় অংশ, 'ইট ব্রেক'।
40:25
The past simple tense verb shows the action in the past
643
2425680
4080
অতীত সরল কাল ক্রিয়াটি অতীতের ক্রিয়া দেখায়
40:29
that happened later than the first action.
644
2429760
2480
যা প্রথম ক্রিয়ার চেয়ে পরে ঘটেছিল।
40:33
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
645
2433120
5120
যাইহোক, আপনি লক্ষ্য করবেন যে এই বাক্যটির একটি সময়কাল রয়েছে, 'দুই মাসের জন্য'।
40:38
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
646
2438960
3840
'আমার কম্পিউটারটি ভেঙে যাওয়ার আগে আমি দুই মাস মালিক ছিলাম।'
40:43
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
647
2443600
4960
আমি এখানে যা করছি তা দেখানো হচ্ছে প্রথম অ্যাকশনটি কতদিন সত্য ছিল।
40:49
Let's take a look at the next example.
648
2449280
2960
আসুন পরবর্তী উদাহরণটি দেখে নেওয়া যাক।
40:52
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
649
2452240
4800
'জিম অনেকদিন একাকী ছিল যতক্ষণ না সে একটি কুকুরছানা পায়।'
40:57
Again, we have subject ‘had’, past participle.
650
2457760
4880
আবার, আমাদের কাছে subject 'had', past participle আছে।
41:02
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
651
2462640
4400
এবং তারপর আমাদের অতীত সহজ 'সে একটি কুকুরছানা পেয়েছে'।
41:07
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
652
2467920
5280
আমরা এখানে যা করছি তা জোর দেওয়া হচ্ছে প্রথম অ্যাকশন কতদিন সত্য ছিল।
41:13
He had been lonely for a long time.
653
2473760
2800
তিনি দীর্ঘদিন ধরে একাকী ছিলেন।
41:17
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
654
2477280
4080
যে পরবর্তী অ্যাকশন পর্যন্ত, 'সে একটি কুকুরছানা পেয়েছে।'
41:22
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
655
2482160
6240
এবং অবশেষে, 'সে আমার স্ত্রী হওয়ার আগে অনেক বছর ধরে সে এবং আমি বন্ধু ছিলাম।'
41:29
The first part of the sentence is the past perfect.
656
2489680
3440
বাক্যের প্রথম অংশটি অতীত নিখুঁত।
41:33
It happened before she became my wife.
657
2493120
3440
এটা সে আমার স্ত্রী হওয়ার আগে ঘটেছিল।
41:37
But I want to explain how long that had been true for many years.
658
2497280
4880
কিন্তু আমি ব্যাখ্যা করতে চাই যে এটি কত বছর ধরে সত্য ছিল।
41:42
Let's move on.
659
2502960
1200
চল এগোই.
41:44
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
660
2504160
4800
এখন আমি প্রবর্তন করব কিভাবে অতীত নিখুঁত কালে ঋণাত্মক গঠন করা যায়।
41:49
Take a look at the board.
661
2509520
1040
বোর্ড দেখে নিন।
41:51
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
662
2511200
6080
প্রথম বাক্যটি বলে, 'গতকাল যাওয়ার আগে আমি রেস্টুরেন্টে খাইনি।'
41:58
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
663
2518000
5680
আবার, আমাদের এখানে অতীত নিখুঁত কাল এবং এখানে অতীত সরল কাল রয়েছে।
42:04
This one is the action that happened earlier in the past
664
2524400
3840
এটি একটি ক্রিয়া যা অতীতে আগে ঘটেছিল
42:08
And this one over here is the action that happened later in the past.
665
2528240
4640
এবং এটি এখানে একটি ক্রিয়া যা পরে অতীতে ঘটেছিল।
42:13
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
666
2533600
6160
যাইহোক, কারণ এটি নেতিবাচক, আমি যা করতে যাচ্ছি তা হল
42:19
the ‘had’ and the past participle of the verb.
667
2539760
3440
'had' এবং ক্রিয়ার অতীতের অংশের মধ্যে একটি 'not' যোগ করা।
42:23
So I say, ‘I have not eaten’.
668
2543920
2880
তাই বলি, 'খাইনি'।
42:27
Or I can use the contraction
669
2547360
2080
অথবা আমি সংকোচন ব্যবহার করে
42:29
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
670
2549440
5200
বলতে পারি, 'গতকাল যাওয়ার আগে আমি রেস্টুরেন্টে খাইনি।'
42:35
The next sentence is very similar.’
671
2555360
2080
এর পরের বাক্যটি অনেকটা একই রকম।'
42:38
‘She had not been to the circus before she went last week.’
672
2558000
4080
'গত সপ্তাহে যাওয়ার আগে সে সার্কাসে যায়নি।'
42:42
Here's the action that happened earlier in the past,
673
2562880
3600
এখানে অতীতে আগে ঘটেছে যে কর্ম,
42:46
and here's the action that happened later in the past.
674
2566480
3680
এবং এখানে অতীতে পরে ঘটেছে যে কর্ম.
42:50
However, again, because it's negative,
675
2570720
3120
যাইহোক, আবার, কারণ এটি নেতিবাচক,
42:53
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
676
2573840
5120
আমি 'had' এবং ক্রিয়ার অতীত কণার মধ্যে একটি 'not' রাখলাম।
42:59
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
677
2579680
5280
এছাড়াও, আমি সংকোচন ব্যবহার করতে পারি এবং বলতে পারি, 'সে সার্কাসে যায়নি।'
43:06
The next sentence says,
678
2586320
1520
পরের বাক্যটি বলে,
43:07
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
679
2587840
5120
'বিড়ালটি উড়ে যাওয়ার আগে পাখিটিকে খুব বেশি সময় ধরে তাড়া করেনি।'
43:13
Remember, we can show duration,
680
2593760
2400
মনে রাখবেন, আমরা সময়কাল দেখাতে পারি,
43:16
or how long the first action was true.
681
2596160
2960
বা প্রথম অ্যাকশনটি কতক্ষণ সত্য ছিল।
43:19
by using 'for' and a duration.
682
2599120
2480
'এর জন্য' এবং একটি সময়কাল ব্যবহার করে।
43:22
Because this is the negative form,
683
2602560
2240
কারণ এটি নেতিবাচক রূপ,
43:24
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
684
2604800
7280
আবার, আমি সাবজেক্টের পরে এবং ক্রিয়ার অতীতের অংশের আগে 'had not' ব্যবহার করি
43:32
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
685
2612080
4000
এই ক্ষেত্রে, সংকোচন 'hadn't' আপনার জন্য ইতিমধ্যেই আছে।
43:37
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
686
2617200
4720
'বিয়ের আগে আমরা তিন মাস একে অপরকে চিনতাম না।'
43:42
That's a pretty short time.
687
2622560
1920
যে একটি সুন্দর ছোট সময়.
43:44
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
688
2624480
3760
এটি 'for' বলে সময়কাল দেখায়, কতক্ষণ?
43:48
‘three months’
689
2628240
800
'তিন মাস'
43:49
Let's move on.
690
2629840
800
চলুন এগিয়ে যাই।
43:51
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
691
2631280
5120
এখন, অতীত নিখুঁত কালের 'had' ব্যবহার করে প্রশ্নগুলো দেখে নেওয়া যাক।
43:57
Take a look at the first sentence.
692
2637040
2160
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
43:59
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
693
2639200
3360
তাতে বলা হয়েছে, 'সে দুপুরের খাবার খেয়েছে।'
44:03
Now, to turn this into a question is quite easy.
694
2643360
3760
এখন, এটিকে একটি প্রশ্নে পরিণত করা বেশ সহজ।
44:07
All you have to do is change the order of the first two words.
695
2647120
3440
আপনাকে যা করতে হবে তা হল প্রথম দুটি শব্দের ক্রম পরিবর্তন করা।
44:11
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
696
2651120
3360
তাই 'সে ছিল' এর পরিবর্তে আমরা বলি 'হ্যাড সে'।
44:15
‘Had she eaten lunch by noon?’
697
2655200
2000
'সে কি দুপুরের খাবার খেয়েছে?'
44:18
You can say, ‘Yes, she had.’
698
2658160
2320
আপনি বলতে পারেন, 'হ্যাঁ, সে ছিল।'
44:20
or ‘No, she hadn't.’
699
2660480
1680
অথবা 'না, সে করেনি।'
44:23
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
700
2663040
3680
পরের বাক্যটি বলে, 'তারা চলে যাওয়ার আগে বৃষ্টি হয়েছিল।'
44:27
Again simply switched the order of the first two words.
701
2667440
4320
আবার সহজভাবে প্রথম দুটি শব্দের ক্রম পরিবর্তন.
44:31
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
702
2671760
4080
প্রশ্ন করার জন্য 'এটা ছিল'-এর পরিবর্তে 'Had it' বলুন।
44:36
‘Had it rained before they left?’
703
2676560
1920
'ওরা যাওয়ার আগে কি বৃষ্টি হয়েছিল?'
44:39
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
704
2679360
3280
উত্তর দিতে আপনি বলতে পারেন, 'হ্যাঁ, ছিল।'
44:42
or ‘No, it hadn't.’
705
2682640
1920
অথবা 'না, এটা ছিল না।'
44:45
Let's move on now.
706
2685280
2080
এখন চলুন.
44:47
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
707
2687360
4640
আমি অতীত নিখুঁত যুগে কীভাবে 'WH' প্রশ্ন গঠন করতে হয় তা নিয়ে যাব।
44:52
Let's take a look.
708
2692560
800
একবার দেখা যাক.
44:54
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
709
2694400
4400
এখানে আমরা প্রতিটি প্রশ্নের শুরুতে একটি 'WH' শব্দ দেখতে পাই।
44:59
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
710
2699520
4320
'কোথায়', 'কে', 'কি', এবং 'কিভাবে'।
45:04
Let's take a look at the first question.
711
2704560
2000
প্রথম প্রশ্নটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
45:07
‘Where had he traveled before?’
712
2707520
2240
'তিনি আগে কোথায় ভ্রমণ করেছিলেন?'
45:10
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
713
2710560
4400
আপনি লক্ষ্য করবেন যে প্রতিটি 'WH' শব্দের পরে, আমাদের 'had' আছে।
45:15
And then the subject and then the past participle of the verb.
714
2715920
4960
এবং তারপর subject এবং তারপর verb এর past participle.
45:21
‘Where had he traveled before?’
715
2721600
2160
'তিনি আগে কোথায় ভ্রমণ করেছিলেন?'
45:25
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
716
2725040
3920
পরের প্রশ্নটি বলে, 'তিনি আগে কার সাথে কথা বলেছেন?'
45:29
This is the same thing the ‘WH’ word
717
2729760
3200
এই একই জিনিস 'WH' শব্দ
45:33
‘had she’ and then the past participle.
718
2733520
2880
'had she' এবং তারপর past participle.
45:37
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
719
2737200
6400
আপনি এখানে লক্ষ্য করবেন যে আমাদের কাছে 'আগে' শব্দটি আছে, কিন্তু আমরা নির্দিষ্ট সময়ে একটি বিন্দু লিখিনি।
45:44
If you see that it simply means before now.
720
2744400
2960
আপনি যদি দেখেন যে এর অর্থ এখন আগে।
45:48
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
721
2748560
4400
পরের প্রশ্ন বলে, 'সে লাঞ্চের আগে কী খেয়েছিল?'
45:53
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
722
2753920
5920
আবার আমরা একই সূত্র অনুসরণ করি, যাইহোক, এখানে বলা হয়েছে 'আপনার জন্য দুপুরের খাবার'।
46:00
The last one says,
723
2760400
1440
শেষ একজন বলেছেন,
46:01
‘How long had she known him before she dated him?’
724
2761840
3920
'সে তাকে ডেট করার আগে কতদিন ধরে তাকে চিনত?'
46:06
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
725
2766720
6080
আবার কতক্ষণ 'had' + 'subject' এবং তারপর past participle।
46:13
Let's take a look at how  to answer these questions.
726
2773600
2880
চলুন দেখে নেওয়া যাক এই প্রশ্নগুলোর উত্তর কীভাবে দেওয়া যায়।
46:17
‘Where had he traveled before?’
727
2777520
2000
'তিনি আগে কোথায় ভ্রমণ করেছিলেন?'
46:20
‘He had traveled to Europe.’
728
2780400
2160
'তিনি ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন।'
46:22
is one possible answer.
729
2782560
1440
একটি সম্ভাব্য উত্তর।
46:25
‘Who had she talked to before?’
730
2785360
2960
'তিনি আগে কার সাথে কথা বলেছেন?'
46:28
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
731
2788320
3440
এখানে আমি বলতে পারি, 'সে তার ভাইয়ের সাথে কথা বলেছিল।'
46:33
‘What had he eaten before lunch?’
732
2793360
2400
'লাঞ্চের আগে সে কী খেয়েছিল?'
46:36
‘He had eaten sushi before lunch.’
733
2796640
2560
'সে লাঞ্চের আগে সুশি খেয়েছিল।'
46:39
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
734
2799920
4800
এবং অবশেষে, 'তিনি তাকে ডেট করার আগে কতদিন ধরে তাকে চিনতেন?'
46:45
‘She had known him for three years.’
735
2805440
2560
'তিনি তাকে তিন বছর ধরে চেনেন।'
46:48
That is one possible answer.
736
2808000
1840
এটি একটি সম্ভাব্য উত্তর।
46:50
Let's move on.
737
2810560
880
চল এগোই.
46:52
Now let's take a look at some practice exercises for the basic usage of the past perfect tense.
738
2812400
6240
এখন অতীত নিখুঁত কালের মৌলিক ব্যবহারের জন্য কিছু অনুশীলন অনুশীলনের দিকে নজর দেওয়া যাক।
46:59
Take a look at the first sentence.
739
2819200
1680
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
47:01
‘I blank for six hours before I had a break.’
740
2821520
3920
'আমি বিরতির আগে ছয় ঘন্টার জন্য ফাঁকা করেছি।'
47:06
The verb here is ‘work’.
741
2826080
1680
এখানে ক্রিয়াপদ হল 'কাজ'।
47:08
Remember, we need to say ‘I had’.
742
2828560
3120
মনে রাখবেন, আমাদের বলতে হবে 'আমার ছিল'।
47:11
No matter what the subject is, say ‘had’.
743
2831680
2720
বিষয় যাই হোক না কেন, 'হাত' বলুন।
47:16
And then, you take the past participle of the verb.
744
2836880
3360
এবং তারপরে, আপনি ক্রিয়ার অতীতের অংশ গ্রহণ করেন।
47:20
In this case, we would say ‘worked’.
745
2840800
3040
এই ক্ষেত্রে, আমরা বলব 'কাজ করেছে'।
47:26
‘I had worked for six hours before I had a break.’
746
2846240
3840
'আমি বিরতির আগে ছয় ঘণ্টা কাজ করেছি।'
47:30
For the next sentence, I want you to try the negative form.
747
2850880
3280
পরবর্তী বাক্যটির জন্য, আমি চাই আপনি নেতিবাচক ফর্মটি চেষ্টা করুন।
47:35
‘We blank TV before we listened to the radio.’
748
2855280
4480
'আমরা রেডিও শোনার আগে টিভি ফাঁকা করে দিই।'
47:41
Remember, for the negative form, we say ‘had not’
749
2861200
3840
মনে রাখবেন, নেতিবাচক ফর্মের জন্য, আমরা বলি 'হয়নি'
47:45
or we use the contraction, ‘hadn't’.
750
2865040
2320
বা আমরা সংকোচন ব্যবহার করি, 'হয়নি'।
47:49
‘We hadn’t’.
751
2869520
1120
'আমাদের ছিল না'।
47:51
And then, we need the past participle.
752
2871360
2400
এবং তারপর, আমরা অতীত কণা প্রয়োজন.
47:57
‘We hadn't watched TV before we listened to the radio.’
753
2877120
4640
'আমরা রেডিও শোনার আগে টিভি দেখিনি।'
48:02
Now find the mistake in the next sentence.
754
2882640
3200
এখন পরের বাক্যে ভুলটি খুঁজুন।
48:07
‘Reggie had it be to Mexico before he went to Peru.’
755
2887840
4480
'পেরু যাওয়ার আগে রেগি মেক্সিকোতে গিয়েছিলেন।'
48:13
Well, we have the subject here and for the negative, ‘hadn't’ is correct.
756
2893040
5520
ওয়েল, আমাদের এখানে বিষয় আছে এবং নেতিবাচক জন্য, 'হয়নি' সঠিক।
48:19
However, we need the past participle of the verb ‘be’.
757
2899280
4640
যাইহোক, আমাদের 'হতে' ক্রিয়াপদটির অতীত কণার প্রয়োজন।
48:24
So the correct answer is,
758
2904720
1760
তাই সঠিক উত্তর হল,
48:26
‘Reggie hadn't been to Mexico before he went to Peru.’
759
2906480
4240
'পেরু যাওয়ার আগে রেগি মেক্সিকোতে যাননি।'
48:31
And finally, ‘Sally and Jan or they had do their job.’
760
2911680
6000
এবং অবশেষে, 'স্যালি এবং জান বা তারা তাদের কাজ করেছিল।'
48:38
Hmm.
761
2918200
1000
হুম।
48:39
Remember, we need the past participle.
762
2919200
2480
মনে রাখবেন, আমাদের অতীত পার্টিসিপল দরকার।
48:42
We don't say do.
763
2922320
1440
আমরা করি না বলি।
48:43
We say ‘done’.
764
2923760
1280
আমরা বলি 'হয়ে গেছে'।
48:46
‘Sally and Jan had done their job before they watched TV.’
765
2926160
4480
'স্যালি এবং জান টিভি দেখার আগে তাদের কাজ করে ফেলেছিল।'
48:51
Let's move on.
766
2931680
1040
চল এগোই.
48:52
In this checkup, we'll take a look at some practice exercises
767
2932720
3840
এই চেকআপে, আমরা অতীতের নিখুঁত সময়ের জন্য কিছু অনুশীলন অনুশীলনের দিকে নজর দেব
48:56
for the past perfect tense that describes how long.
768
2936560
3920
যা বর্ণনা করে কতক্ষণ।
49:00
Let's take a look at the first sentence.
769
2940480
1920
প্রথম বাক্যটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
49:03
‘You blank at the park for three hours before you came home.’
770
2943120
4800
'বাড়িতে আসার আগে তিন ঘণ্টা পার্কে ফাঁকা ছিলে।'
49:08
Remember, we start with the subject and then ‘had’.
771
2948880
3040
মনে রাখবেন, আমরা সাবজেক্ট দিয়ে শুরু করি এবং তারপর 'had' করি।
49:12
So I'm going to add that here,
772
2952720
1680
তাই আমি এখানে যোগ করতে যাচ্ছি,
49:15
then we need the past participle of the verb ‘be’.
773
2955200
3440
তাহলে আমাদের 'be' ক্রিয়াপদটির past participle দরকার।
49:19
And that is ‘been’.
774
2959440
1440
আর সেটা হল 'হয়েছে'।
49:22
‘You had been at the park for three hours before you came home.’
775
2962320
4320
'আপনি বাড়িতে আসার আগে তিন ঘন্টা পার্কে ছিলেন।'
49:27
The next sentence says,
776
2967680
1760
পরের বাক্যটি বলে,
49:29
‘They blank for six hours before they took a break.’
777
2969440
3920
'তারা বিরতি নেওয়ার আগে ছয় ঘন্টার জন্য খালি।'
49:34
Again, no matter what the subject, we have ‘had’ and then the past participle.
778
2974240
5440
আবার, বিষয় যাই হোক না কেন, আমাদের কাছে 'হয়েছে' এবং তারপর অতীতের অংশীদার।
49:40
So the answer is,
779
2980240
2160
তাহলে উত্তর হল,
49:42
‘They had studied for six hours before they took a break.’
780
2982400
5840
'তারা বিরতি নেওয়ার আগে ছয় ঘণ্টা পড়াশোনা করেছিল।'
49:49
Now, find the mistake in the next sentence.
781
2989120
3120
এখন, পরের বাক্যে ভুলটি খুঁজুন।
49:52
It's a little bit longer so it might take you a while.
782
2992240
2800
এটি একটু দীর্ঘ তাই এটি আপনার কিছু সময় নিতে পারে.
49:56
‘They had been known each other for ten years before they had their first fight.’
783
2996800
5360
'তারা তাদের প্রথম লড়াইয়ের আগে দশ বছর ধরে একে অপরের সাথে পরিচিত ছিল।'
50:03
Can you find the mistake?
784
3003120
1280
আপনি ভুল খুঁজে পেতে পারেন?
50:05
Well, we have the subject and ‘had’, but check this out.
785
3005360
3920
ওয়েল, আমরা বিষয় আছে এবং 'হ্যাড', কিন্তু এটি পরীক্ষা করে দেখুন.
50:09
There are two past participles here.
786
3009280
2880
এখানে দুটি অতীত অংশগ্রহণ আছে।
50:12
We need to get rid of one of them.
787
3012160
1760
আমাদের তাদের একটি থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে।
50:15
We can take out this verb and say, ‘They had known each other for ten years
788
3015440
6320
আমরা এই ক্রিয়াটি বের করে বলতে পারি, 'তারা তাদের প্রথম লড়াইয়ের আগে
50:21
before they had their first fight.’
789
3021760
2000
দশ বছর ধরে একে অপরকে জানত
50:24
The next sentence says, ‘I have played soccer for many years before I scored my first goal.’
790
3024960
6560
।' পরের বাক্যটি বলে, 'আমি আমার প্রথম গোল করার আগে অনেক বছর ধরে ফুটবল খেলেছি।'
50:32
This sentence doesn't look wrong at first.
791
3032720
3360
এই বাক্যটি প্রথমে ভুল দেখায় না।
50:36
But remember, in the past perfect tense, we need to say ‘had’.
792
3036080
3760
কিন্তু মনে রাখবেন, অতীত নিখুঁত সময়ে, আমাদের বলতে হবে 'had'।
50:40
‘I had played soccer for many years before I scored my first goal.’
793
3040640
6560
'আমি প্রথম গোল করার আগে অনেক বছর ফুটবল খেলেছি।'
50:48
Good job, everybody.
794
3048240
1200
ভাল কাজ, সবাই.
50:49
Let's move on.
795
3049440
1200
চল এগোই.
50:50
Great job, everyone.
796
3050640
1520
মহান কাজ, সবাই.
50:52
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
797
3052160
3760
এখন আপনি অতীত নিখুঁত কাল সম্পর্কে আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছেন।
50:56
I know it can be a little difficult but keep studying,
798
3056480
3200
আমি জানি এটা একটু কঠিন হতে পারে কিন্তু অধ্যয়ন চালিয়ে যান,
50:59
and keep practicing, and you will get better.
799
3059680
2240
এবং অনুশীলন চালিয়ে যান, এবং আপনি আরও ভাল হয়ে যাবেন।
51:02
I know studying English is not easy but with time and effort,
800
3062640
4080
আমি জানি ইংরেজি অধ্যয়ন করা সহজ নয় কিন্তু সময় এবং প্রচেষ্টার সাথে,
51:06
I know you'll master it.
801
3066720
1680
আমি জানি আপনি এটি আয়ত্ত করতে পারবেন।
51:08
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
802
3068400
3120
দেখার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিওতে দেখতে পাব।
51:20
Hi, everybody.
803
3080000
1040
সবাই কেমন আছেন.
51:21
I'm Esther.
804
3081040
1280
আমি ইস্টার।
51:22
In this video, I will introduce the past perfect continuous tense.
805
3082320
4320
এই ভিডিওতে, আমি অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কালের পরিচয় দেব।
51:27
It's a great tense that helps you express an ongoing action
806
3087200
3760
এটি একটি দুর্দান্ত কাল যা আপনাকে
51:30
in the past continuing up to another point in the past.
807
3090960
3920
অতীতের একটি চলমান ক্রিয়াকে অতীতের অন্য একটি বিন্দু পর্যন্ত অব্যাহত রেখে প্রকাশ করতে সহায়তা করে।
51:34
There's a lot to learn, so keep watching.
808
3094880
1920
অনেক কিছু শেখার আছে, তাই দেখতে থাকুন।
51:40
One usage of the past perfect continuous tense is to talk about an ongoing action in the
809
3100480
6320
অতীতের নিখুঁত অবিচ্ছিন্ন কালের একটি ব্যবহার হল অতীতের একটি চলমান ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলা
51:46
past that continued up to another point in the
810
3106800
3280
যা অতীতে অন্য একটি বিন্দু পর্যন্ত অব্যাহত ছিল
51:50
past.
811
3110080
400
51:51
You can use ‘for’ and a duration to talk about
812
3111040
3600
আপনি 'এর জন্য' এবং একটি সময়কাল ব্যবহার করতে পারেন
51:54
how long that action was in progress.
813
3114640
2400
যেটি কতক্ষণ কাজটি চলমান ছিল সে সম্পর্কে কথা বলতে
51:57
Here are some examples.
814
3117600
1200
। এখানে কিছু উদাহরণঃ.
51:59
‘I had been waiting for the bus for two hours before it arrived.’
815
3119520
4880
'বাসটি আসার আগে আমি দুই ঘণ্টা ধরে অপেক্ষা করছিলাম।'
52:04
You'll notice that at the beginning.
816
3124960
1840
আপনি এটি শুরুতে লক্ষ্য করবেন।
52:06
It doesn't matter what the subject is, we follow with ‘had been’.
817
3126800
4400
বিষয় কি তা বিবেচ্য নয়, আমরা 'haed been' দিয়ে অনুসরণ করি।
52:11
For example, ‘I had been’, ‘Chuck had been’,
818
3131760
3920
উদাহরণস্বরূপ, 'আমি ছিলাম', 'চাক ছিল',
52:15
And ‘Tom and Kim had been.’
819
3135680
2160
এবং 'টম এবং কিম ছিল।'
52:18
And then we follow with the verb ‘-ing’.
820
3138640
2720
এবং তারপর আমরা '-ing' ক্রিয়াটি অনুসরণ করি।
52:22
‘waiting’.
821
3142080
480
'প্রতীক্ষা'।
52:23
‘I had been waiting.’
822
3143200
1840
'আমি অপেক্ষা করছিলাম।'
52:25
Now this is the ongoing action that happened first.
823
3145040
3440
এখন এটি চলমান কর্ম যা প্রথম হয়েছিল।
52:29
Again, four and two hours shows the duration.
824
3149200
3840
আবার, চার এবং দুই ঘন্টা সময়কাল দেখায়।
52:33
The second part says, ‘it arrived’.
825
3153920
2960
দ্বিতীয় অংশে বলা হয়েছে, 'এটি এসেছে'।
52:36
This verb is in the past simple tense.
826
3156880
2960
এই ক্রিয়াটি অতীত সরল কালের।
52:39
Therefore, that is the second action.
827
3159840
2560
অতএব, এটি দ্বিতীয় কর্ম।
52:42
It's the action that this first action happened until this action happened,
828
3162400
6720
এটি এমন একটি ক্রিয়া যা এই প্রথম অ্যাকশনটি ঘটেছিল যতক্ষণ না এই অ্যাকশনটি ঘটেছিল,
52:49
so again, ‘I had been waiting for the bus,’ happened
829
3169120
3440
তাই আবার, 'আমি বাসের জন্য অপেক্ষা করছিলাম'
52:52
first.
830
3172560
880
প্রথমটি ঘটেছে।
52:53
And then, it happened until the bus arrived.
831
3173440
3600
এবং তারপর, বাস না আসা পর্যন্ত এটি ঘটেছে.
52:58
‘Chuck had been cooking,’ Again, that part's easy.
832
3178560
4240
'চক রান্না করছিল,' আবার, সেই অংশটা সহজ।
53:02
No matter what’s the subject, we say ‘had been’ and then verb ‘-ing’.
833
3182800
4720
বিষয় যাই হোক না কেন, আমরা বলি 'had been' এবং তারপর verb '-ing'।
53:08
Again, I can show how long Chuck had been cooking by saying ‘for an hour’, showing
834
3188400
6560
আবার, আমি 'এক ঘন্টার জন্য' বলে চক কতক্ষণ রান্না করছিল তা দেখাতে পারি,
53:14
the duration.
835
3194960
720
সময়কাল দেখিয়ে।
53:16
And then, I finished by saying, ‘before he finished’.
836
3196480
3680
এবং তারপর, আমি 'সে শেষ করার আগে' বলে শেষ করলাম।
53:20
He had been cooking up to this point in the past.
837
3200160
3760
তিনি অতীতে এই বিন্দু পর্যন্ত রান্না করেছেন।
53:25
Finally, ‘Tom and Kim had been walking,’ This part should be familiar to you by now,
838
3205040
6240
অবশেষে, 'টম এবং কিম হাঁটছিলেন,' এই অংশটি এখন পর্যন্ত আপনার পরিচিত হওয়া উচিত,
53:31
‘for an hour’ Again, that shows duration.
839
3211920
3120
'এক ঘন্টার জন্য' আবার, এটি সময়কাল দেখায়।
53:35
‘before they rested.’
840
3215600
1440
'তারা বিশ্রাম নেওয়ার আগে।'
53:37
So they had been walking for an hour before they took a break.
841
3217600
5600
তাই তারা বিরতি নেওয়ার আগে এক ঘন্টা ধরে হাঁটছিল।
53:43
Before they rested.
842
3223200
1360
তারা বিশ্রাম নেওয়ার আগেই।
53:45
Let's move on.
843
3225120
800
চল এগোই.
53:46
The past perfect continuous tense is also used to express cause and effect in the
844
3226800
6160
অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কালও অতীতের কারণ এবং প্রভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়
53:52
past.
845
3232960
480
53:54
The verb that's in the past perfect continuous tense shows the cause,
846
3234080
4960
অতীতের নিখুঁত ধারাবাহিক কালের ক্রিয়াটি কারণ দেখায়,
53:59
why something happened.
847
3239040
1360
কেন কিছু ঘটেছে।
54:00
We can use ‘because’ or ‘so’ to show the cause and effect.
848
3240960
5040
কারণ এবং প্রভাব দেখানোর জন্য আমরা 'কারণ' বা 'সো' ব্যবহার করতে পারি।
54:06
Here, I'll explain.
849
3246000
1120
এখানে, আমি ব্যাখ্যা করব.
54:08
‘Jason was tired because he had been jogging.’
850
3248000
3840
'জেসন ক্লান্ত ছিল কারণ সে জগিং করছিল।'
54:12
The first part of the sentence is in the past tense.
851
3252720
3200
বাক্যের প্রথম অংশ অতীত কালের।
54:16
‘Jason was tired,’ However, we see ‘why?’
852
3256560
4640
'জেসন ক্লান্ত ছিল,' যাইহোক, আমরা দেখি 'কেন?'
54:21
Well, because, ‘he had been jogging’.
853
3261200
3600
ঠিক আছে, কারণ, 'তিনি জগিং করেছিলেন'।
54:24
The second part of this sentence is in the past perfect continuous tense.
854
3264800
4480
এই বাক্যের দ্বিতীয় অংশটি অতীতের নিখুঁত ধারাবাহিক কাল।
54:29
‘he had been’, remember no matter what the subject,
855
3269840
3360
'he had been', মনে রাখবেন বিষয় যাই হোক না কেন,
54:33
we follow with ‘had been’ and jogging – ‘verb -ing’.
856
3273200
5120
আমরা অনুসরণ করি 'had been' এবং jogging – 'verb -ing'।
54:38
‘he had been jogging’ This shows why Jason was tired.
857
3278320
5200
'তিনি জগিং করেছিলেন' এটি দেখায় কেন জেসন ক্লান্ত ছিল।
54:44
The next sentence says, ‘The pavement’ or it ‘was wet because
858
3284480
5520
পরের বাক্যটি বলে, 'ফুটপাথ' বা এটি 'ভেজা ছিল কারণ
54:50
it had been raining.’
859
3290000
2000
বৃষ্টি হচ্ছিল।'
54:52
Similar to the first sentence, ‘it had been raining’ shows the cause.
860
3292000
5280
প্রথম বাক্যটির মতো, 'এটি ছিল বৃষ্টিপাত' কারণটি দেখায়।
54:57
Why was the pavement wet?
861
3297280
1680
ফুটপাথ ভিজে গেল কেন?
54:59
‘The pavement was wet because it had been raining.’
862
3299600
3840
'বৃষ্টি হচ্ছিল বলে ফুটপাথ ভিজে গেছে।'
55:04
In this sentence, we see a little difference.
863
3304800
2960
এই বাক্যে, আমরা একটু পার্থক্য দেখতে পাই।
55:07
‘The children had been playing’ Again, this is the past perfect continuous
864
3307760
5600
'বাচ্চারা খেলছিল' আবার, এটি অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক
55:13
tense.
865
3313360
320
কাল।
55:14
‘had been playing’ The second part says, ‘the room was a mess’.
866
3314400
5200
'বাজানো হয়েছে' দ্বিতীয় অংশে বলা হয়েছে, 'রুমটা একটা গোলমেলে ছিল'।
55:19
So here, instead of ‘because’ like the first two sentences,
867
3319600
4240
তাই এখানে, 'কারণ' এর পরিবর্তে প্রথম দুটি বাক্যের মতো,
55:23
I used ‘so’.
868
3323840
1520
আমি 'তাই' ব্যবহার করেছি।
55:25
So the order has been changed but the meaning is the same.
869
3325360
3760
তাই ক্রম পরিবর্তন করা হয়েছে কিন্তু অর্থ একই।
55:30
This, ‘the children had been playing’ is why the room was a mess.
870
3330000
5280
এই, 'বাচ্চারা খেলছিল' বলেই ঘরটা এলোমেলো হয়ে গেল।
55:36
This is the cause and this is the effect.
871
3336080
3760
এটিই কারণ এবং এটিই প্রভাব।
55:40
Let's move on.
872
3340640
800
চল এগোই.
55:42
Now let's go into the negative form of the past perfect continuous tense.
873
3342480
5440
এখন অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কালের নেতিবাচক রূপের দিকে যাওয়া যাক।
55:47
Here are some examples.
874
3347920
1120
এখানে কিছু উদাহরণঃ.
55:50
‘I had not been working for a day before I quit.’
875
3350080
3600
'আমি ছাড়ার আগে একদিনও কাজ করিনি।'
55:54
So no matter what the subject ‘I’, ‘you’, ‘she’, or ‘it’,
876
3354400
4880
তাই বিষয় যাই হোক না কেন 'আমি', 'তুমি', 'সে', বা 'এটি',
55:59
just like in the affirmative, we say ‘had’, but after the ‘had’, in the negative form,
877
3359920
6240
ঠিক যেমন ইতিবাচকভাবে, আমরা বলি 'হ্যাড', কিন্তু 'হ্যাড'-এর পরে, নেতিবাচক আকারে
56:06
we add ‘not’. ‘had not’
878
3366160
2320
আমরা 'যোগ করি। না'. 'haad not'
56:09
‘had not’ or you can use the contraction ‘hadn't’.
879
3369040
4480
'hadi not' অথবা আপনি 'hadi not' সংকোচন ব্যবহার করতে পারেন।
56:13
Which is a combination of ‘had’ and ‘not’ together.
880
3373520
3280
যেটি একসাথে 'had' এবং 'not'-এর সংমিশ্রণ।
56:17
‘I had not been working’ The rest of the sentence is the same.
881
3377840
4720
'আমি কাজ করছিলাম না' বাকি বাক্যটি একই। 'been + verb -ing' '
56:22
‘been + verb -ing’ ‘I had not been working for a day before
882
3382560
5840
আমি ছাড়ার আগে একদিনও কাজ করছিলাম না ।' পরের বাক্যটি বলে, 'তুমি
56:28
I quit.’
883
3388400
1680
কাঁদার আগে
56:30
The next sentence says, ‘You had not been cutting onions for long
884
3390080
4880
অনেক দিন পেঁয়াজ কাটছিলে না
56:34
before you cried.’
885
3394960
1120
।'
56:36
Again, the ‘not’ goes between ‘had’ and ‘been’.
886
3396720
3520
আবার, 'হয়' এবং 'হয়েছে'-এর মধ্যে 'না' যায়।
56:41
‘She hadn't been studying for long when she fell asleep.’
887
3401680
3680
'সে অনেকক্ষণ পড়াশুনা করেনি যখন সে ঘুমিয়ে পড়েছিল।'
56:46
Here, we have the contraction.
888
3406080
1680
এখানে, আমরা সংকোচন আছে.
56:48
And finally, ‘It hadn't been snowing for long when it
889
3408880
3440
এবং পরিশেষে, 'যখন এটা বন্ধ হয়ে গেল অনেকক্ষণ তুষারপাত হয়নি
56:52
stopped.’
890
3412320
400
।'
56:53
Again, we have the contraction for ‘had not’ here.
891
3413360
3040
আবার, আমাদের এখানে 'had not'-এর সংকোচন আছে।
56:57
You'll notice that in the first two sentences, I used ‘before’.
892
3417200
3520
আপনি লক্ষ্য করবেন যে প্রথম দুটি বাক্যে, আমি 'আগে' ব্যবহার করেছি।
57:01
And in the last two, I used ‘when’.
893
3421360
2080
এবং শেষ দুটিতে, আমি 'কখন' ব্যবহার করেছি।
57:04
Either one can be used to show when the first action stopped.
894
3424400
4160
প্রথম অ্যাকশন বন্ধ হয়ে গেলে দেখানোর জন্য যেকোনো একটি ব্যবহার করা যেতে পারে।
57:09
Let's move on.
895
3429280
800
চল এগোই.
57:10
Now let's go into how to form basic questions in the past perfect continuous tense.
896
3430800
6000
এখন আসা যাক কিভাবে অতীতের নিখুঁত ধারাবাহিক কালের মৌলিক প্রশ্ন গঠন করা যায়।
57:17
Here is the first example.
897
3437440
1600
এখানে প্রথম উদাহরণ.
57:19
‘He had been driving all day before he arrived.’
898
3439840
3600
'সে আসার আগে সারাদিন গাড়ি চালাচ্ছিল।'
57:24
Now, to turn this into a question, all we have to do is change the order of the first
899
3444000
5680
এখন, এটিকে একটি প্রশ্নে পরিণত করতে, আমাদের যা করতে হবে তা হল প্রথম
57:29
two words.
900
3449680
720
দুটি শব্দের
57:30
Instead of ‘He had’, now I can say, ‘Had he’, in order to form a question.
901
3450960
5600
ক্রম পরিবর্তন করা । 'He had'-এর পরিবর্তে, এখন আমি একটি প্রশ্ন গঠনের জন্য 'Had he' বলতে পারি।
57:37
‘Had he been driving all day before he arrived?’
902
3457360
3760
'সে আসার আগে কি সারাদিন গাড়ি চালাচ্ছিল?'
57:42
The next sentence says, ‘The dog had been barking because it was
903
3462000
4800
পরের বাক্যটি বলে, 'কুকুর ঘেউ ঘেউ করছিল কারণ এটি
57:46
scared.’
904
3466800
480
ভয় পেয়েছিল।'
57:48
In this case, the subject is ‘The dog’.
905
3468000
2560
এই ক্ষেত্রে, বিষয় 'কুকুর'।
57:51
And then we follow with ‘had’.
906
3471360
2480
এবং তারপর আমরা 'had' দিয়ে অনুসরণ করি।
57:53
To turn this into a question, again, we switch the order.
907
3473840
3840
এটিকে একটি প্রশ্নে পরিণত করতে, আবার, আমরা অর্ডারটি পরিবর্তন করি।
57:58
‘Had the dog been barking because it was scared?’
908
3478400
3760
'কুকুরটা কি ভয় পেয়ে ঘেউ ঘেউ করছিল?'
58:02
You'll notice that in the question, the rest of the words stay in the same place.
909
3482800
5440
আপনি লক্ষ্য করবেন যে প্রশ্নে, বাকি শব্দগুলি একই জায়গায় থাকে।
58:09
Now, in the first question, we're asking how long an action happened,
910
3489120
5200
এখন, প্রথম প্রশ্নে, আমরা জিজ্ঞাসা করছি কতদিন ধরে একটি ক্রিয়া ঘটেছে,
58:14
or how long it was ongoing in the past.
911
3494320
2720
বা অতীতে কতদিন চলমান ছিল।
58:17
And in this question, we ask about cause and effect.
912
3497600
4320
এবং এই প্রশ্নে, আমরা কারণ এবং প্রভাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি।
58:21
Let's move on.
913
3501920
800
চল এগোই.
58:23
Now, I'll introduce how to form WH questions in the past perfect continuous tense.
914
3503440
6240
এখন, আমি উপস্থাপন করব কিভাবে অতীতের নিখুঁত ধারাবাহিক কালে WH প্রশ্ন গঠন করতে হয়।
58:30
Take a look at these examples.
915
3510240
2160
এই উদাহরণগুলি কটাক্ষপাত করুন.
58:32
You'll notice that they all start with a WH word.
916
3512400
3840
আপনি লক্ষ্য করবেন যে তারা সব একটি WH শব্দ দিয়ে শুরু হয়।
58:36
Why, where, what, and who.
917
3516240
3280
কেন, কোথায়, কী, কে।
58:40
You might also have noticed that after we have ‘had’.
918
3520320
3600
আপনি এটাও লক্ষ্য করেছেন যে আমাদের 'হয়েছে' হওয়ার পরে।
58:44
‘Why had’ ‘Where had’
919
3524560
2320
'কেন ছিল' 'কোথায় ছিল'
58:46
‘What had’ and ‘Who had’
920
3526880
2000
'কী ছিল' এবং 'কাদের ছিল'
58:49
In the first question, after that comes the subject.
921
3529760
3920
প্রথম প্রশ্নে, তার পরে বিষয় আসে।
58:54
‘Why had you’ And then ‘been + verb -ing’
922
3534400
4560
'Why had you' এবং তারপর 'been + verb -ing'
58:59
And that's the same pattern we follow for all of these sentences.
923
3539680
4240
এবং সেই একই প্যাটার্ন যা আমরা এই সব বাক্যের জন্য অনুসরণ করি।
59:03
So ‘Why had you been studying so much?’
924
3543920
2960
তাহলে 'তুমি এত পড়াশুনা করছিলে কেন?'
59:07
I can answer by saying, ‘I had been studying so much because I have
925
3547440
4800
আমি এই বলে উত্তর দিতে পারি, ' পরীক্ষা আছে বলে এত পড়াশুনা করছিলাম
59:12
a test.’
926
3552240
560
।'
59:14
‘Where had you been traveling before you came here?’
927
3554240
4080
'আপনি এখানে আসার আগে কোথায় বেড়াতে গিয়েছিলেন?'
59:18
I can say, ‘I had been traveling through Asia.’
928
3558320
3520
আমি বলতে পারি, 'আমি এশিয়ার মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করছিলাম।'
59:23
‘What had they been playing before they played soccer?’
929
3563440
3760
'তারা ফুটবল খেলার আগে কী খেলছিল?'
59:27
I can answer, ‘They had been playing baseball.’
930
3567920
3120
আমি উত্তর দিতে পারি, 'তারা বেসবল খেলছিল।'
59:31
And finally, ‘Who had she been talking to before she
931
3571760
4720
এবং অবশেষে, 'সে বাড়ি ছাড়ার আগে কার সাথে কথা বলছিল
59:36
left home?’
932
3576480
720
?'
59:37
I can answer, ‘She had been talking to her boyfriend.’
933
3577840
3520
আমি উত্তর দিতে পারি, 'সে তার বয়ফ্রেন্ডের সাথে কথা বলছিল।'
59:42
Let's move on.
934
3582160
800
চল এগোই.
59:43
Let's start a checkup for the past perfect continuous tense.
935
3583760
3600
চলুন অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কালের জন্য একটি পরীক্ষা শুরু করি।
59:48
Take a look at the first sentence.
936
3588080
2160
প্রথম বাক্যটি একবার দেখুন।
59:50
It says, ‘They __ for a long time before they went home.’
937
3590240
4960
এতে বলা হয়েছে, 'তারা বাড়ি যাওয়ার আগে অনেকক্ষণ ধরে।'
59:56
Try to fill in the blank with the verb ‘work’ in this tense.
938
3596080
3760
এই কালের 'কাজ' ক্রিয়া দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করার চেষ্টা করুন।
60:01
Remember, no matter what the subject, we follow the subject with ‘had been’.
939
3601760
5200
মনে রাখবেন, বিষয় যাই হোক না কেন, আমরা 'had been' দিয়ে সাবজেক্ট অনুসরণ করি।
60:08
So we say, ‘They had been’.
940
3608000
2880
তাই আমরা বলি, 'তারা ছিল'।
60:12
What happens to the verb?
941
3612000
1920
ক্রিয়াপদ কি হয়?
60:13
Remember, we add ‘-ing’.
942
3613920
2240
মনে রাখবেন, আমরা '-ing' যোগ করি।
60:18
So the sentence is, ‘They had been working for a long time before they went home.’
943
3618560
6400
তাই বাক্যটি হল, 'তারা বাড়ি যাওয়ার আগে অনেক দিন ধরে কাজ করছিল।'
60:26
Now, take a look at the second sentence.
944
3626000
2560
এখন, দ্বিতীয় বাক্যটি দেখুন।
60:29
I want you to use the negative.
945
3629120
2000
আমি আপনাকে নেতিবাচক ব্যবহার করতে চান.
60:31
‘I __ TV for a year before I started again.’
946
3631920
4800
'আমি আবার শুরু করার আগে এক বছরের জন্য __ টিভি।'
60:37
Remember, the negative form for this tense starts with the subject
947
3637840
4640
মনে রাখবেন, এই কালের নেতিবাচক রূপটি বিষয় দিয়ে শুরু হয়
60:42
and then ‘had not been’.
948
3642480
2000
এবং তারপরে 'had not' হয়।
60:47
Or I can use the contraction ‘hadn't’.
949
3647200
2400
অথবা আমি সংকোচন ব্যবহার করতে পারি 'হয়নি'।
60:50
‘I hadn't been’ And then again, verb ‘-ing’.
950
3650240
5600
'আমি ছিলাম না' এবং তারপর আবার, ক্রিয়া '-ing'।
60:57
‘I hadn't been watching TV for a year before I started again.’
951
3657200
5120
'আমি আবার শুরু করার আগে এক বছর ধরে টিভি দেখছিলাম না।'
61:03
Now, try to find the mistake in this next sentence.
952
3663280
3520
এখন, এই পরবর্তী বাক্যে ভুল খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন।
61:09
‘Gina and I hadn't been do any work before we started.’
953
3669440
5120
'জিনা আর আমি শুরু করার আগে কোনো কাজ করিনি।'
61:15
What's the error?
954
3675520
880
ত্রুটি কি?
61:17
You'll notice that the verb does not have an ‘-ing’.
955
3677440
6400
আপনি লক্ষ্য করবেন যে ক্রিয়ার একটি '-ing' নেই।
61:24
To make the sentence correct, we must say, ‘Gina and I hadn't been doing
956
3684880
5680
বাক্যটি সঠিক করার জন্য, আমাদের অবশ্যই বলতে হবে, 'জিনা এবং আমি শুরু করার আগে কোনো কাজ
61:30
any work before we started.’
957
3690560
2080
করছিলাম না ।'
61:33
Now, find the mistake here.
958
3693600
1760
এখন, এখানে ভুল খুঁজুন।
61:36
‘He had be watching YouTube because he had some free time.’
959
3696480
4960
'তিনি ইউটিউব দেখছিলেন কারণ তার একটু অবসর সময় ছিল।'
61:43
‘He had’, that's correct, but we need to change ‘be’ to been’.
960
3703440
6240
'তার ছিল', এটা ঠিক, কিন্তু আমাদের 'হতে'-কে পরিবর্তন করতে হবে।
61:50
And ‘watching’ is correct.
961
3710560
1600
এবং 'দেখা' সঠিক।
61:52
So, ‘He had been watching YouTube because he had some free time.’
962
3712160
5280
তাই, 'তিনি ইউটিউব দেখছিলেন কারণ তার কিছু অবসর সময় ছিল।'
61:58
Let's move on.
963
3718160
720
চল এগোই.
61:59
Now, let's move on to another checkup of the past perfect continuous tense.
964
3719760
4960
এখন, অতীত নিখুঁত একটানা কালের আরেকটি চেকআপে যাওয়া যাক।
62:05
Take a look at the first example.
965
3725280
1840
প্রথম উদাহরণটি একবার দেখুন।
62:07
It says, ‘The company __ employees because they worked hard.’
966
3727760
4640
এতে বলা হয়েছে, 'কোম্পানির __ কর্মচারীরা কঠোর পরিশ্রম করেছে।'
62:13
Use the verb ‘promote’ in the past perfect continuous tense.
967
3733200
4240
অতীত নিখুঁত ধারাবাহিক কালে 'প্রমোট' ক্রিয়াটি ব্যবহার করুন।
62:18
Remember, no matter what the subject, we follow with ‘had been’.
968
3738640
4480
মনে রাখবেন, বিষয় যাই হোক না কেন, আমরা 'had been' দিয়ে অনুসরণ করি।
62:23
So we say, ‘The company had been’ and then verb ‘-ing’, so ‘promoting’.
969
3743840
10000
তাই আমরা বলি, 'The company had been' এবং তারপর verb '-ing', তাই 'promoting'।
62:35
‘The company had been promoting employees because they worked hard.’
970
3755120
4560
'কোম্পানি কর্মীদের পদোন্নতি দিয়েছিল কারণ তারা কঠোর পরিশ্রম করেছিল।'
62:40
The next example says, ‘I __ your emails for a while because they went to the spam
971
3760480
6320
পরের উদাহরণে বলা হয়েছে, 'আমি কিছুক্ষণের জন্য আপনার ইমেল __ কারণ তারা স্প্যাম
62:46
folder.’
972
3766800
1200
ফোল্ডারে গিয়েছিল।'
62:48
Here, try to use the negative form with the verb ‘get’.
973
3768000
3600
এখানে, 'get' ক্রিয়াপদের সাথে নেতিবাচক রূপটি ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।
62:53
Remember, in the negative form, we say ‘had not been getting’
974
3773360
4880
মনে রাখবেন, নেতিবাচক আকারে, আমরা বলি 'পাচ্ছিলাম না'
62:59
Or the contraction ‘hadn't been getting’.
975
3779120
3920
বা সংকোচন 'পাচ্ছিল না'।
63:05
‘I hadn't been getting your emails for a while because they went to the spam folder.’
976
3785680
5840
'আমি কিছুক্ষণের জন্য আপনার ইমেল পাচ্ছিলাম না কারণ তারা স্প্যাম ফোল্ডারে গেছে।'
63:12
Now look for the mistake in the next sentence.
977
3792400
3440
এখন পরের বাক্যে ভুলটি দেখুন।
63:18
‘I had been work a lot because I needed the money.’
978
3798000
4000
'আমি অনেক কাজ করেছি কারণ আমার টাকার প্রয়োজন ছিল।'
63:22
What's the mistake?
979
3802640
1040
ভুল কি?
63:24
Remember, we need to add ‘-ing’ to the verb.
980
3804400
5440
মনে রাখবেন, আমাদের ক্রিয়ার সাথে '-ing' যোগ করতে হবে।
63:30
‘I had been working a lot because I needed the money.’
981
3810560
3760
'আমি অনেক কাজ করছিলাম কারণ আমার টাকার প্রয়োজন ছিল।'
63:35
The last sentence says, ‘He has been smoking because he was stressed.’
982
3815200
5520
শেষ বাক্যটি বলে, 'তিনি ধূমপান করছেন কারণ তিনি মানসিক চাপে ছিলেন।'
63:41
Can you find the mistake?
983
3821600
2480
আপনি ভুল খুঁজে পেতে পারেন?
63:44
Remember, we're practicing the past perfect continuous.
984
3824080
3520
মনে রাখবেন, আমরা অতীত নিখুঁত একটানা অনুশীলন করছি।
63:48
In this case, we need ‘had’ after the subject, not ‘has’.
985
3828160
5360
এই ক্ষেত্রে, আমাদের সাবজেক্টের পরে 'has' দরকার, 'has' নয়।
63:54
Great job, everyone.
986
3834400
1280
মহান কাজ, সবাই.
63:55
Let's move on.
987
3835680
1200
চল এগোই.
63:56
Thank you so much for watching this  grammar course on the past tense. 
988
3836880
4160
অতীত কালের এই ব্যাকরণ কোর্সটি দেখার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। এখন, আপনি যদি বর্তমান কাল
64:01
Now, if you haven’t had a chance to check  out my grammar course on the present tense  
989
3841040
4240
বা ভবিষ্যৎ কালের উপর আমার ব্যাকরণের কোর্সটি দেখার সুযোগ না পেয়ে থাকেন
64:05
or the future tense, make sure you do that now. Thank you again for watching and I will see you  
990
3845280
4960
, তাহলে নিশ্চিত করুন যে আপনি এখনই তা করছেন। দেখার জন্য আপনাকে আবার ধন্যবাদ এবং আমি
64:10
next time. Bye.
991
3850240
1600
পরের বার দেখা হবে . বিদায়।
এই ওয়েবসাইট সম্পর্কে

এই সাইটটি আপনাকে YouTube ভিডিওগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে যা ইংরেজি শেখার জন্য দরকারী। আপনি সারা বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় শিক্ষকদের দ্বারা শেখানো ইংরেজি পাঠ দেখতে পাবেন। সেখান থেকে ভিডিও চালাতে প্রতিটি ভিডিও পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত ইংরেজি সাবটাইটেলগুলিতে ডাবল-ক্লিক করুন। সাবটাইটেলগুলি ভিডিও প্লেব্যাকের সাথে সিঙ্কে স্ক্রোল করে৷ আপনার কোন মন্তব্য বা অনুরোধ থাকলে, এই যোগাযোগ ফর্ম ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7