PAST TENSE | Simple, Continuous, Perfect | Learn English Grammar Course

684,177 views ポ 2021-10-07

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther. 
0
320
2240
Ciao a tutti. Sono Ester.
00:02
In this video, I will introduce the past tense. We’ll talk about the past simple, past continuous,  
1
2560
7200
In questo video introdurrò il passato. Parleremo del passato semplice, del passato continuo,
00:09
past perfect, and past perfect continuous tense. There’s a lot to study,  
2
9760
5280
del passato perfetto e del passato perfetto continuo. C'è molto da studiare
00:15
and there’s a lot to practice. So let’s get started.
3
15040
2560
e c'è molto da esercitarsi. Quindi iniziamo.
00:24
Hi, everyone.
4
24240
1280
Ciao a tutti.
00:25
In this video, I will introduce the past simple English tense.
5
25520
4320
In questo video, introdurrò il past simple inglese.
00:30
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
6
30640
6400
Questo tempo grammaticale può aiutarti a spiegare uno stato generale, un'azione o un'abitudine del passato.
00:37
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
7
37600
6240
C'è molto da imparare ed è un tempo molto importante , quindi continua a guardare.
00:45
In this video, I will talk about the 'be' verb
8
45840
3040
In questo video parlerò del verbo 'essere'
00:48
in the past simple tense.
9
48880
1600
al passato semplice.
00:51
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
10
51120
5600
Il verbo 'essere' al passato semplice può essere usato per descrivere uno stato generale passato.
00:57
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
11
57440
4320
Usiamo i verbi 'be', 'was' e 'were' in questo tempo.
01:02
Take a look at the examples.
12
62400
1600
Dai un'occhiata agli esempi.
01:04
‘I was scared.’
13
64640
1280
"Ero spaventato".
01:06
‘James', or he 'was a teacher.’
14
66800
3040
"James", o "era un insegnante". "
01:10
‘She was sad.’
15
70880
1440
Era triste". "Il
01:13
‘My dog was hungry.’
16
73280
2320
mio cane aveva fame". "
01:15
‘My dog’ can be ‘it’.
17
75600
1440
Il mio cane" può essere "esso".
01:17
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
18
77680
6640
Quindi per 'I', 'he', 'she', 'it', usiamo il verbo passato 'be', 'was'.
01:25
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
19
85360
4800
Tuttavia, per "tu", "noi" e "loro", usiamo "erano".
01:30
‘You were a good student.’
20
90720
2000
"Eri un bravo studente".
01:33
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
21
93520
8000
"I tuoi genitori, o erano al parco." e "Siamo stati a casa per due ore".
01:42
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
22
102320
4000
In quest'ultima frase, vedi che la durata è sottolineata.
01:46
Great job.
23
106880
880
Ottimo lavoro.
01:47
Let's move on.
24
107760
720
Andiamo avanti.
01:49
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
25
109600
4720
Ora parlerò dei verbi regolari al passato semplice.
01:54
Take a look at these examples.
26
114320
1680
Dai un'occhiata a questi esempi.
01:56
‘Liam played a game.’
27
116960
1760
"Liam ha fatto un gioco".
01:59
Liam is a ‘he’,
28
119600
1440
Liam è un "lui",
02:01
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
29
121680
4800
ma in realtĂ  non ha importanza per i verbi regolari al passato semplice.
02:06
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
30
126480
6400
PerchÊ non importa quale sia il soggetto, tutto ciò che dobbiamo fare è aggiungere "d" o "ed"
02:12
to the end of the verb.
31
132880
1360
alla fine del verbo.
02:14
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
32
134960
3440
Qui il verbo è "play", quindi ho aggiunto "-ed".
02:19
‘Liam played a game.’
33
139040
3040
"Liam ha fatto un gioco".
02:22
‘The car, or it needed gas.’
34
142080
3360
"L'auto, o aveva bisogno di benzina".
02:26
The verb here is ‘need’.
35
146000
2080
Il verbo qui è "bisogno".
02:28
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
36
148080
2800
Per il passato semplice, ho aggiunto "-ed".
02:32
‘We watched a movie.’
37
152160
1760
"Abbiamo guardato un film".
02:34
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
38
154480
3120
Di nuovo, un "ed" al di "guarda".
02:38
‘You exercised for an hour.’
39
158640
2400
"Ti sei esercitato per un'ora".
02:41
In this case, the verb is ‘exercise’.
40
161760
2640
In questo caso, il verbo è "esercizio".
02:44
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
41
164400
4320
Devo solo aggiungere una 'd' per renderlo passato.
02:48
And finally, ‘They usually worked after school.’
42
168720
3520
E infine, "Di solito lavoravano dopo la scuola".
02:53
The verb is ‘work’.
43
173040
1520
Il verbo è "lavoro".
02:54
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
44
174560
3520
E ho aggiunto un 'ed' per renderlo al passato.
02:58
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
45
178640
4160
La parola "di solito" mostra che questa era un'abitudine.
03:02
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
46
182800
5120
Ricorda, il passato semplice può essere usato per mostrare abitudini passate.
03:08
Let's move on.
47
188640
1200
Andiamo avanti.
03:09
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
48
189840
4240
Ora parlerò dei verbi irregolari al passato semplice.
03:14
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
49
194640
6480
Ricorda, per i verbi regolari, aggiungiamo solo 'd' o 'ed' per trasformare un verbo al passato.
03:21
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
50
201760
4880
Tuttavia, per i verbi irregolari, dobbiamo cambiare il verbo in modo diverso.
03:27
Let's take a look at some examples.
51
207200
2080
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
03:30
‘I ate with my friend.’
52
210320
1520
"Ho mangiato con il mio amico".
03:32
The verb here is ‘ate’.
53
212880
1840
Il verbo qui è "mangiato".
03:35
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
54
215440
3200
'mangiare' è il passato semplice di 'mangiare'.
03:39
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
55
219680
3520
Il prossimo esempio dice: "Nara ha scritto una storia".
03:43
The verb is ‘write’.
56
223760
2000
Il verbo è "scrivere".
03:45
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
57
225760
6320
E poichÊ è irregolare cambiarlo al passato, cambiamo il verbo in "scritto".
03:53
‘You often came home late.’
58
233360
2240
"Spesso tornavi a casa tardi".
03:56
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
59
236400
4480
Il verbo qui è "come" ed è stato cambiato in "come".
04:01
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
60
241760
4080
Noterai che abbiamo usato la parola "spesso" per indicare un'abitudine.
04:07
‘We bought a camera.’
61
247200
1600
"Abbiamo comprato una macchina fotografica".
04:09
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
62
249600
6480
Il verbo qui è "compra" ed è stato cambiato in "comprato" per mostrare il passato semplice.
04:16
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
63
256880
4160
E infine, "I miei genitori mi hanno mandato soldi per un anno".
04:21
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
64
261760
4400
Qui il verbo "sent" è il passato di "send".
04:27
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
65
267120
4560
Qui vediamo anche "per un anno", questo mostra la durata.
04:32
Let's move on.
66
272640
1200
Andiamo avanti.
04:33
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
67
273840
5840
Ora parlerò della forma negativa del verbo 'essere' al passato semplice.
04:39
Here are some examples.
68
279680
1440
Ecco alcuni esempi.
04:41
The first one says, ‘I was not hungry.’
69
281680
3280
Il primo dice: "Non avevo fame".
04:46
For the past simple tense, the negative 'be' verb
70
286000
3520
Per il passato semplice, il verbo negativo "essere"
04:49
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
71
289520
6320
se il soggetto è "io", "lui", "lei" o "esso", diciamo "non era '.
04:55
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
72
295840
6960
Ad esempio, "io non ero" o "lei non era" o la contrazione "non era".
05:02
‘I wasn't’.
73
302800
1520
"Non lo ero".
05:04
‘She wasn't’.
74
304320
1040
"Non lo era".
05:05
So let's look again, ‘I was not hungry.’
75
305920
3920
Quindi guardiamo di nuovo: "Non avevo fame". "
05:10
‘She wasn't home today.’
76
310560
2000
Non era a casa oggi".
05:13
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
77
313520
4080
Ora, se il soggetto è "tu", "noi" o "loro",
05:17
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
78
317600
3520
diciamo "non c'erano" o la contrazione "erano 'T'.
05:21
‘The children, or they were not quiet.’
79
321920
3680
"I bambini, o non erano tranquilli".
05:26
‘The children were not quiet.’
80
326800
2880
"I bambini non erano silenziosi".
05:30
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
81
330480
6240
E poi, "Il cane", o non lo era, o "non era giocoso".
05:37
Let's move on.
82
337600
720
Andiamo avanti.
05:38
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
83
338880
6160
Ora, parliamo di come formare il negativo al passato semplice per verbi non-'be',
05:45
regular or irregular.
84
345040
2400
regolari o irregolari.
05:47
Here are some examples.
85
347440
1440
Ecco alcuni esempi.
05:49
‘I did not like him.’
86
349520
2800
"Non mi piaceva".
05:52
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
87
352320
6080
Quello che facciamo per i verbi non "essere" è semplicemente mettere "non" dopo il soggetto.
05:59
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
88
359040
4640
E noterai che per il verbo non apportiamo modifiche.
06:03
We keep the base verb.
89
363680
2160
Manteniamo il verbo base. "
06:06
‘He didn't catch the ball.’
90
366640
1920
Non ha preso la palla".
06:09
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
91
369280
5200
Di nuovo, è "non l'ha fatto", ma qui abbiamo usato una contrazione, "
06:14
‘He didn't catch the ball.’
92
374480
1840
Non ha preso la palla". "
06:17
‘They didn't dance.’
93
377680
2160
Non hanno ballato".
06:19
Again, here's the contraction for ‘did not’.
94
379840
3440
Di nuovo, ecco la contrazione per 'non'.
06:23
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
95
383280
4000
E noterai che per il verbo non l'abbiamo cambiato affatto.
06:27
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
96
387920
6400
Ecco un verbo irregolare, ed ecco un verbo regolare, li manteniamo nella forma base.
06:34
And finally, ‘We didn't think about that.’
97
394320
3600
E infine, "Non ci abbiamo pensato".
06:37
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
98
397920
3600
Ancora una volta, diciamo semplicemente "non" o "non".
06:42
Let's move on.
99
402240
1040
Andiamo avanti.
06:43
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
100
403280
5200
Ora introdurrò due modi per formare domande al passato semplice.
06:49
Take a look at the first example.
101
409040
1840
Dai un'occhiata al primo esempio.
06:51
‘He was angry.’
102
411680
1520
'Era arrabbiato.'
06:54
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
103
414080
3120
In questa prima frase, vediamo il verbo 'essere' 'era'.
06:58
It's quite easy.
104
418000
1440
È abbastanza facile.
06:59
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
105
419440
5360
Tutto quello che devi fare per trasformare questo in una domanda è cambiare l'ordine delle prime due parole.
07:05
‘Was he angry?’
106
425440
1200
"Era arrabbiato?"
07:07
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
107
427360
5040
Puoi rispondere dicendo "SĂŹ, lo era" o "No, non lo era".
07:13
The next sentence also has a 'be' verb.
108
433200
3200
Anche la frase successiva ha un verbo "essere".
07:16
‘They were comfortable.’
109
436400
2080
"Erano a loro agio".
07:19
So again, switch the first two words.
110
439040
2720
Quindi, di nuovo, scambia le prime due parole.
07:22
‘Were they comfortable?’
111
442400
1280
"Erano a loro agio?"
07:24
The answers can be, ‘Yes, they were.’
112
444320
2960
Le risposte possono essere "SĂŹ, lo erano"
07:27
or ‘No, they weren't.’
113
447280
1680
o "No, non lo erano".
07:29
However, look at the third sentence.
114
449840
2720
Tuttavia, guarda la terza frase.
07:32
‘Sam lived here.’
115
452560
1280
'Sam ha vissuto qui.'
07:34
There is no 'be' verb in this sentence.
116
454480
2960
Non c'è il verbo 'be' in questa frase.
07:37
Instead, we see the action verb ‘lived’.
117
457440
2960
Invece, vediamo il verbo d'azione "vissuto".
07:40
So what we do is no matter what the subject,
118
460960
3520
Quindi quello che facciamo non importa quale sia l'argomento,
07:44
we start the question with ‘did’.
119
464480
1920
iniziamo la domanda con "ha fatto".
07:47
‘Did Sam live here?’
120
467280
2320
"Sam viveva qui?"
07:49
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
121
469600
4720
Noterai che il verbo non è piÚ al passato.
07:54
We use the base form of the verb.
122
474320
2240
Usiamo la forma base del verbo.
07:57
‘Did Sam live here?’
123
477200
1840
"Sam viveva qui?"
07:59
You can say ‘Yes, he did.’
124
479680
2480
Puoi dire "SĂŹ, l'ha fatto"
08:02
or ‘No, he didn't.’
125
482160
1760
o "No, non l'ha fatto".
08:04
The last sentence is similar.
126
484800
2160
L'ultima frase è simile.
08:06
‘They won the contest last year.’
127
486960
2320
'Hanno vinto il concorso l'anno scorso.'
08:10
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
128
490000
4320
Il verbo qui è 'vinto', non è un verbo 'essere' .
08:14
So again, we start the question with ‘did’ .
129
494320
3360
Quindi, di nuovo, iniziamo la domanda con "ha fatto" .
08:17
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
130
497680
6640
E poi il soggetto "loro", usiamo la forma base del verbo ed è "vincere".
08:25
‘Did they win the contest last year?’
131
505040
2320
"Hanno vinto il concorso l'anno scorso?"
08:28
You can say, ‘Yes, they did.’
132
508000
2160
Puoi dire "SĂŹ, l'hanno fatto"
08:30
or ‘No, they didn't.’
133
510160
1600
o "No, non l'hanno fatto".
08:32
Let's move on.
134
512480
1120
Andiamo avanti.
08:33
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
135
513600
6640
Ora introdurrò come creare una risposta WH alle domande al passato semplice.
08:40
Take a look at the board.
136
520800
1680
Dai un'occhiata al tabellone.
08:42
We have some WH words here.
137
522480
2320
Abbiamo alcune parole WH qui.
08:45
‘What’ ‘When’
138
525440
1200
'Cosa' 'Quando' '
08:47
‘Where’ and ‘Why’
139
527200
1120
Dove' e 'PerchĂŠ'
08:49
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
140
529120
4880
Noterai che dopo ogni parola WH c'è la parola 'ha fatto'.
08:54
‘What did’ ‘When did’
141
534000
2320
'Che cosa', 'Quando',
08:56
‘Where did’ and ‘Why did’.
142
536320
2000
'Dove' e 'PerchĂŠ'.
08:59
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
143
539200
5680
Quello che segue è il soggetto e poi la forma base del verbo.
09:04
So, let's take a look.
144
544880
1600
Quindi, diamo un'occhiata. "
09:07
‘What did you do last night?’
145
547280
2480
Cosa hai fatto ieri sera?" "
09:10
‘What did you do last night?’
146
550720
1440
Cosa hai fatto ieri sera?"
09:12
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
147
552960
4160
Posso rispondere dicendo qualcosa come "Ho guardato un film".
09:17
Or ‘I read a book.’
148
557120
1520
Oppure "Ho letto un libro".
09:19
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
149
559360
3680
Noterai che la risposta è in il passato semplice.
09:24
‘When did you get home last night?’
150
564240
1760
“Quando sei tornato a casa ieri sera?” “Sono tornato a
09:26
‘I got home at 10 p.m.’
151
566720
2000
casa alle 22:00” “
09:30
‘Where did they eat lunch?’
152
570240
2080
Dove hanno pranzato?” “
09:32
‘They ate lunch at home.’
153
572320
1840
09:34
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
154
574800
2880
Hanno pranzato a casa”.
09:38
Answer in the past simple tense.
155
578320
2160
Rispondi al passato semplice.
09:41
And finally, ‘Why did the company hire him?’
156
581040
3200
E infine, "PerchĂŠ l'azienda lo ha assunto?" "
09:45
‘The company hired him because he's a hard worker.’
157
585040
3680
L'azienda lo ha assunto perchÊ è un gran lavoratore".
09:49
Let's move on.
158
589600
800
Andiamo avanti.
09:51
In this first checkup, we'll take a look at
159
591040
2560
In questo primo controllo, daremo un'occhiata alle
09:53
practice questions using the 'be' verb in the past simple tense.
160
593600
4000
domande pratiche usando il verbo 'essere' al passato semplice.
09:58
Remember the 'be' verbs in the past simple tense are ‘was’ or ‘were’.
161
598320
5520
Ricorda che i verbi 'be' al passato semplice sono 'was' o 'were'.
10:03
Let's take a look at the first sentence.
162
603840
1920
Diamo un'occhiata alla prima frase.
10:06
‘He __ at work earlier.’
163
606400
2320
'Lui __ al lavoro prima.'
10:09
The subject here is ‘we’.
164
609360
1520
Il soggetto qui è 'noi'.
10:11
So do we use ‘was’ or ‘were’?
165
611520
2960
Quindi usiamo "was" o "were"?
10:14
The correct answer is ‘was’.
166
614480
2400
La risposta corretta è "era".
10:17
‘He was at work earlier.’
167
617600
2800
"Prima era al lavoro".
10:21
The next sentence says,
168
621040
1520
La frase successiva dice:
10:22
‘We _____ very happy yesterday.’
169
622560
3040
"Siamo _____ molto felici ieri".
10:26
If the subject is ‘we’, remember the be verb is ‘were’.
170
626240
5600
Se il soggetto è "noi", ricorda che il verbo be è "erano".
10:33
‘We were very happy yesterday.’
171
633040
2640
"Siamo stati molto felici ieri".
10:36
Next, ‘My parents or they __ worried about me.’
172
636560
5040
Successivamente, "I miei genitori o loro __ erano preoccupati per me".
10:42
If it's 'they', remember we have to say ‘were’.
173
642640
3840
Se è "loro", ricorda che dobbiamo dire "erano".
10:47
‘My parents were worried about me.’
174
647440
2240
“I miei genitori erano preoccupati per me”.
10:50
If I want to use the negative, I can also say ‘My parents weren't worried about me.’
175
650400
5520
Se voglio usare la negazione, posso anche dire “I miei genitori non erano preoccupati per me”.
10:55
And that's possible.
176
655920
1040
Ed è possibile.
10:57
Now I want you to find the mistake in the next sentence.
177
657760
3520
Ora voglio che tu trovi l'errore nella frase successiva.
11:02
‘We wasn't good students.’
178
662880
2000
'Non eravamo bravi studenti.'
11:05
We wasn't good students.
179
665840
1840
Non eravamo bravi studenti.
11:08
Can you figure out what's wrong?
180
668320
1600
Riesci a capire cosa c'è che non va?
11:10
The subject here is ‘we’, so we don't say ‘was not’.
181
670800
4560
Il soggetto qui è "noi", quindi non diciamo "non era".
11:15
We need to say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
182
675360
4160
Dobbiamo dire "non erano" o la contrazione "non erano".
11:22
‘We weren't good students,’ is the correct answer.
183
682160
4640
"Non eravamo bravi studenti", è la risposta corretta.
11:27
The next one says, ‘Were she a teacher?’
184
687440
2880
Il prossimo dice: "Era un'insegnante?"
11:31
Now, this is a question so the be verb comes at the beginning.
185
691120
4160
Ora, questa è una domanda, quindi il verbo be viene all'inizio.
11:35
That's correct, but the subject here is ‘she’.
186
695280
3440
Esatto, ma il soggetto qui è "lei".
11:39
Therefore, we need to start with ‘was’.
187
699520
3360
Pertanto, dobbiamo iniziare con "era". "
11:43
‘Was she a teacher?’
188
703600
1440
Era un'insegnante?"
11:46
And finally,
189
706080
800
E infine "
11:47
‘They wasn't at school.’
190
707440
1840
Non erano a scuola".
11:50
The subject is ‘they’, so the answer is
191
710240
5600
La materia è "loro", quindi la risposta è "
11:58
‘They weren't at school.’
192
718240
2560
Non erano a scuola".
12:00
You can use the contraction ‘weren't’ or ‘were not’.
193
720800
3600
Puoi usare la contrazione "non erano" o 'non erano'.
12:05
Let's move on to the next checkup.
194
725120
1760
Passiamo al prossimo controllo.
12:08
Now, let's practice regular verbs in the past simple tense.
195
728080
4800
Ora, esercitiamoci con i verbi regolari al passato semplice.
12:12
Take a look at the first sentence.
196
732880
1760
Dai un'occhiata alla prima frase.
12:15
‘He ____ at home.’
197
735200
1680
'Lui ____ a casa.'
12:17
The verb is ‘study’.
198
737520
1680
Il verbo è 'studiare'.
12:20
Remember, when changing a regular verb into
199
740000
2960
Ricorda, quando cambi un verbo regolare
12:22
the past tense, we add ‘d’ or ‘ed’ to the end of the
200
742960
4240
al passato, aggiungiamo "d" o "ed" alla fine del
12:27
verb.
201
747200
320
verbo.
12:28
However, there's a separate rule for words that end in ‘y’.
202
748080
4400
Tuttavia, esiste una regola separata per le parole che terminano in "y".
12:32
Such as, ‘study’.
203
752480
1280
Come "studiare".
12:34
We drop the ‘y’ and we add ‘ied’.
204
754320
3840
Lasciamo cadere la "y" e aggiungiamo "ied".
12:38
So the correct answer is,
205
758160
2080
Quindi la risposta corretta è:
12:40
‘He studied at home.’
206
760240
4000
"Ha studiato a casa".
12:45
The next sentence says, ‘We __ pencils.’
207
765200
3360
La frase successiva dice: "Noi __ matite".
12:49
We want to use negative because it says ‘not use’.
208
769280
3600
Vogliamo usare il negativo perchĂŠ dice "non usare".
12:53
Remember for the negative, we always use ‘did not’, no matter what the subject.
209
773680
5920
Ricorda per il negativo, usiamo sempre " non", indipendentemente dal soggetto.
13:03
You can also use the contraction ‘didn't’.
210
783200
2640
Puoi anche usare la contrazione "non".
13:06
Now, what do we do to the verb?
211
786480
2400
Ora, cosa facciamo al verbo?
13:08
We keep it as ‘is’.
212
788880
1920
Lo manteniamo cosÏ com'è.
13:10
We do not change it.
213
790800
1440
Non lo cambiamo.
13:13
‘We didn't’ or ‘We did not’ use pencils.
214
793280
3840
"Non abbiamo" o "Non abbiamo" usato le matite.
13:18
The next sentence says, ‘His friends or they walk to the gym.’
215
798160
5600
La frase successiva dice: "I suoi amici o loro vanno in palestra a piedi".
13:24
What's the past tense of ‘walk’?
216
804640
2000
Qual è il passato di "camminare"?
13:27
We simply have to add ‘ed’ because it's a regular verb.
217
807200
6640
Dobbiamo semplicemente aggiungere "ed" perchÊ è un verbo regolare.
13:35
‘His friends walked to the gym.’
218
815600
2160
"I suoi amici sono andati in palestra".
13:38
Now, find a mistake in the next sentence.
219
818800
2800
Ora, trova un errore nella frase successiva.
13:44
‘She didn't likes math.’
220
824400
2160
"Non le piaceva la matematica". "
13:47
‘didn't’ is correct.
221
827680
1680
Non le piaceva" è corretto.
13:49
However, remember we keep the verb as ‘is’ in the base form.
222
829920
5280
Tuttavia, ricorda che manteniamo il verbo come "è" nella forma base.
13:55
So we don't say ‘likes’.
223
835200
2240
Quindi non diciamo "mi piace".
13:57
We say ‘like’.
224
837440
1440
Diciamo "mi piace".
13:59
‘She didn't like math.’
225
839600
2400
"Non le piaceva la matematica".
14:02
The next sentence says, ‘Did it rained this morning?’
226
842000
3440
La frase successiva dice: "Ha piovuto stamattina?"
14:06
Now this is a question.
227
846000
1440
Ora questa è una domanda.
14:08
In a question, it’s right to start the sentence with ‘Did’.
228
848080
3440
In una domanda, è giusto iniziare la frase con "Did".
14:12
‘Did it rained?’
229
852480
960
"Ha piovuto?"
14:14
Do you notice the mistake?
230
854320
1520
Hai notato l'errore?
14:16
Remember, we do not use the past tense form in the question.
231
856480
5680
Ricorda, non usiamo la forma del passato nella domanda.
14:22
We use the base form of the verb.
232
862160
2640
Usiamo la forma base del verbo.
14:24
‘Did it rain this morning?’
233
864800
1520
"Ha piovuto stamattina?"
14:27
And finally, ‘They not play the piano.’
234
867200
3440
E infine, "Non suonano il piano".
14:31
The verb is an action verb.
235
871520
2240
Il verbo è un verbo d'azione.
14:33
So we need a ‘did’ in front of ‘not’.
236
873760
3040
Quindi abbiamo bisogno di un "fatto" davanti a "non".
14:38
‘They did not play the piano.’
237
878720
2640
"Non suonavano il piano."
14:42
Let's move on to the next checkup.
238
882240
1600
Passiamo al prossimo controllo.
14:44
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
239
884800
4640
Ora parlerò dei verbi irregolari al passato semplice.
14:49
Take a look at the first sentence.
240
889440
1840
Dai un'occhiata alla prima frase.
14:51
‘He __ to school.’
241
891840
1680
"Lui __ a scuola".
14:54
And the verb is ‘run’.
242
894160
1280
E il verbo è "correre".
14:56
‘run’ is an irregular verb, so the past tense form is ‘ran’.
243
896400
4960
'run' è un verbo irregolare, quindi la forma passata è 'ran'.
15:03
‘He ran to school.’
244
903360
1760
"Corse a scuola".
15:06
The next sentence says, ‘We __ flowers.’
245
906240
3200
La frase successiva dice: "Noi __ fiori".
15:10
We want to use the negative because here it says ‘not grow’.
246
910000
3840
Vogliamo usare il negativo perchĂŠ qui dice "non crescere".
15:14
Remember, no matter what the subject in the negative form,
247
914640
4240
Ricorda, non importa quale sia il soggetto nella forma negativa,
15:18
we say ‘did not’
248
918880
1520
diciamo "non"
15:23
or ‘didn't’.
249
923840
2240
o "non".
15:26
Then we keep the verb in its base form.
250
926080
3120
Quindi manteniamo il verbo nella sua forma base.
15:32
‘We did not grow’ or ‘We didn't grow flowers.’
251
932320
4160
"Non siamo cresciuti" o "Non abbiamo coltivato fiori".
15:37
The next sentence says, ‘Where __ you teach last year?’
252
937440
4320
La frase successiva dice: "Dove __ insegni l' anno scorso?"
15:42
This is a question.
253
942480
1360
Questa è una domanda.
15:44
Again, all we need to put is ‘did’.
254
944560
4000
Ancora una volta, tutto ciò che dobbiamo mettere è "fatto".
15:49
‘Where did you teach last year?’
255
949360
2480
'Dove hai insegnato l'anno scorso?'
15:51
It doesn't matter what the subject is.
256
951840
2480
Non importa quale sia la materia.
15:54
We always go with ‘did’.
257
954320
1840
Andiamo sempre con "ha fatto".
15:57
Next, try to find the mistake in the next sentence.
258
957200
3280
Quindi, prova a trovare l'errore nella frase successiva.
16:01
‘He didn't sold newspapers.’
259
961120
2160
"Non ha venduto giornali".
16:04
Remember, in the negative, ‘didn't’ is correct for whatever subject there is.
260
964560
5840
Ricorda, in senso negativo, "non" è corretto per qualunque argomento ci sia.
16:11
However, we need to keep the verb in its base form.
261
971120
3520
Tuttavia, dobbiamo mantenere il verbo nella sua forma base.
16:15
So the correct answer is, ‘He didn't sell newspapers.’
262
975600
4640
Quindi la risposta corretta è: "Non vendeva giornali".
16:21
The next sentence says, ‘Did she sing a song?’
263
981120
3600
La frase successiva dice: "Ha cantato una canzone?"
16:25
You'll notice it's a similar problem here.
264
985440
2560
Noterai che qui c'è un problema simile.
16:28
‘sang’ is the irregular past tense form of ‘sing’.
265
988800
3440
'sang' è la forma del passato irregolare di 'sing'.
16:32
But in a question, if it starts with ‘did’,
266
992880
3680
Ma in una domanda, se inizia con "did",
16:36
we use the base form.
267
996560
1600
usiamo la forma base.
16:38
‘Did she sing a song?’
268
998800
2960
"Ha cantato una canzone?"
16:42
And finally, ‘We taked it home.’
269
1002880
2800
E infine: "L'abbiamo portata a casa".
16:46
Does that sound right?
270
1006640
1200
Suona bene?
16:48
‘taked’ is not correct.
271
1008800
1920
'preso' non è corretto.
16:51
The past tense of ‘take’ is ‘took’.
272
1011280
4000
Il passato di "prendere" è "preso".
16:56
‘We took it home.’
273
1016320
1680
"L'abbiamo portato a casa".
16:58
Great job, everyone.
274
1018880
1360
Ottimo lavoro, tutti.
17:00
Let's move on.
275
1020240
1120
Andiamo avanti.
17:01
Wow, we learned a lot in this video.
276
1021360
2880
Wow, abbiamo imparato molto in questo video.
17:04
Keep studying and reviewing the past simple tense.
277
1024880
3600
Continua a studiare e rivedere il passato semplice .
17:08
It's an essential tense that will help you talk about the past.
278
1028480
3920
È un tempo essenziale che ti aiuterà a parlare del passato.
17:13
Keep studying English and I'll see you in the next video.
279
1033040
3360
Continua a studiare inglese e ci vediamo nel prossimo video.
17:16
Bye. 
280
1036400
1440
Ciao.
17:25
Hi, everybody.
281
1045840
1120
Ciao a tutti.
17:26
I'm Esther.
282
1046960
1280
Sono Ester.
17:28
In this video.
283
1048240
1120
In questo video.
17:29
I will introduce the past continuous tense.
284
1049360
2800
Introdurrò il passato continuo .
17:32
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
285
1052880
5040
Questo tempo può essere usato per descrivere un'azione che era in corso nel passato.
17:38
It can also be used to describe two actions happening at the same time in the past.
286
1058480
5600
Può anche essere usato per descrivere due azioni che accadono contemporaneamente nel passato.
17:44
There's a lot to learn so let's get started.
287
1064720
2400
C'è molto da imparare, quindi cominciamo.
17:50
Let's take a look at the first usage of the past continuous tense.
288
1070960
4080
Diamo un'occhiata al primo uso del passato continuo.
17:55
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
289
1075840
5040
Questo tempo può essere usato per descrivere un'azione che era in corso nel passato.
18:01
Let's take a look at these examples.
290
1081440
1920
Diamo un'occhiata a questi esempi.
18:04
‘I was walking in the park in the evening.’
291
1084080
3040
'Stavo camminando nel parco la sera.'
18:08
So first we start with the subject, ‘I’.
292
1088080
2720
Quindi prima iniziamo con l'argomento, 'io'.
18:11
For I, he, she, and it, we follow with ‘was’.
293
1091760
4640
Per io, lui, lei ed esso, seguiamo con "era".
18:17
‘I was’
294
1097120
800
‘I was’
18:18
And then we add an ‘ING’ to the end of the verb.
295
1098640
3840
E poi aggiungiamo un ‘ING’ alla fine del verbo.
18:23
‘I was walking’
296
1103120
1520
"Stavo camminando"
18:25
Now take a look at the whole sentence.
297
1105440
2560
Ora dai un'occhiata all'intera frase.
18:28
‘I was walking in the park in the evening.’
298
1108000
2800
'Stavo camminando nel parco la sera.'
18:31
You can see that this was an ongoing action and it happened in the past.
299
1111520
5600
Puoi vedere che questa era un'azione in corso ed è accaduta in passato.
18:38
Let's look at the next example.
300
1118240
1760
Diamo un'occhiata al prossimo esempio.
18:40
‘She was living here last year.’
301
1120880
2480
'Lei viveva qui l'anno scorso.'
18:44
Here, the subject is ‘she’.
302
1124320
1920
Qui, il soggetto è 'lei'.
18:46
So again we use ‘was’ and then ‘verb-ing’.
303
1126240
3760
Quindi usiamo ancora "was" e poi "verb-ing".
18:50
Here we have another expression that shows that this action was happening in the past.
304
1130960
5920
Qui abbiamo un'altra espressione che mostra che questa azione stava accadendo in passato.
18:58
‘The dog,’ or ‘it’, ‘was eating dinner five minutes ago.’
305
1138000
5280
"Il cane" o "esso" "stava cenando cinque minuti fa".
19:04
The subject here is ‘the dog’ which can be replaced by the pronoun ‘it’.
306
1144160
5360
Il soggetto qui è "il cane" che può essere sostituito dal pronome "esso".
19:09
And so we follow with ‘was’.
307
1149520
2080
E cosĂŹ seguiamo con "era".
19:12
And finally, ‘Andy and Jim,’ we can replace this with ‘they’.
308
1152640
5360
E infine, "Andy e Jim", possiamo sostituirlo con "loro".
19:18
For ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
309
1158960
4960
Per "tu", "noi" e "loro", usiamo "erano".
19:23
‘They were’, or ‘Andy and Jim were working at 9:00 p.m.’
310
1163920
5120
"Erano" o "Andy e Jim stavano lavorando alle 21:00".
19:30
Let's move on.
311
1170240
720
Andiamo avanti.
19:31
The past continuous tense is also used to describe an ongoing
312
1171520
4560
Il passato continuo è anche usato per descrivere un'azione in corso
19:36
action in the past that was interrupted by another action.
313
1176080
3920
nel passato che è stata interrotta da un'altra azione.
19:40
This interrupting action is used in the past simple tense with the word ‘when’.
314
1180800
5280
Questa azione di interruzione è usata al passato semplice con la parola "quando".
19:46
Let's take a look at this example.
315
1186800
1760
Diamo un'occhiata a questo esempio. "
19:49
‘I was playing cards when you called.’
316
1189280
2560
Stavo giocando a carte quando hai chiamato."
19:52
Again we start with the subject ‘was’ or ‘were’,
317
1192640
4160
Ancora una volta iniziamo con il soggetto "era" o "erano",
19:56
and then ‘verb-ing’,
318
1196800
1600
e poi "verb-ing",
19:59
so this is the action that was ongoing in the past,
319
1199360
4240
quindi questa è l'azione che era in corso in passato, "
20:03
‘I was playing cards’
320
1203600
1280
stavo giocando a carte"
20:05
The interrupting action in this sentence is ‘you called’.
321
1205520
4240
L'azione di interruzione in questa frase è " hai chiamato".
20:10
You'll notice I use the word ‘when’ to show the interrupting action’
322
1210400
4800
Noterai che uso la parola "quando" per mostrare l'azione di interruzione "
20:15
And I used it in the past simple tense, ‘called’.
323
1215200
5040
e l'ho usata al passato semplice, "chiamato".
20:20
Let's take a look at the next sentence.
324
1220240
1840
Diamo un'occhiata alla frase successiva.
20:22
‘The cat' or 'it' was eating when Eric came home.’
325
1222640
4480
'Il gatto' o 'esso' stava mangiando quando Eric è tornato a casa.'
20:28
Again the action in progress is ‘the cat was eating’.
326
1228080
4480
Anche in questo caso l'azione in corso è 'il gatto stava mangiando'.
20:33
And ‘Eric came home’, you'll notice the past simple tense.
327
1233360
4240
E "Eric è tornato a casa", noterai il passato semplice.
20:38
This is the interrupting action used with the word ‘when’.
328
1238160
3840
Questa è l'azione di interruzione usata con la parola "quando".
20:43
‘We were sleeping when Anne arrived.’
329
1243440
2480
'Stavamo dormendo quando è arrivata Anne.'
20:46
Again we have the ongoing action in the past.
330
1246640
3440
Ancora una volta abbiamo l'azione in corso nel passato.
20:50
The subject here is ‘we’.
331
1250720
1600
Il soggetto qui è "noi".
20:52
And so we used ‘were’ and then ‘verb-ing’.
332
1252320
4480
E cosĂŹ abbiamo usato "were" e poi "verb-ing".
20:57
‘When Anne arrived’ is the interrupting action.
333
1257920
4080
"Quando Anne arrivò" è l'azione di interruzione .
21:02
And finally, ‘Alicia and I’, or ‘We' were walking when we saw Mark.’
334
1262000
6560
E infine, "Alicia and I", o "We" stavamo camminando quando abbiamo visto Mark. "
21:09
‘When we saw Mark’ is the interrupting action that interrupted the ongoing ‘Alicia
335
1269600
5680
When we saw Mark" è l' azione di interruzione che ha interrotto il continuo "Alicia
21:15
and I were walking’.
336
1275280
1440
and I were walking".
21:17
It's also important to note that we can also switch the order of the sentence around and
337
1277520
5920
È anche importante notare che possiamo anche invertire l'ordine della frase e
21:23
say,
338
1283440
560
dire:
21:24
‘When you called, I was playing cards,’
339
1284000
3120
"Quando hai chiamato, stavo giocando a carte"
21:27
or ‘When Eric came home, the cat was eating.’
340
1287120
3680
o "Quando Eric è tornato a casa, il gatto stava mangiando".
21:31
Let's move on.
341
1291680
800
Andiamo avanti. Un
21:33
Another usage for the past continuous tense is to talk about two actions that were
342
1293360
5520
altro uso del passato continuo è parlare di due azioni che si sono
21:38
happening at the same time in the past.
343
1298880
2480
verificate contemporaneamente nel passato.
21:42
We use the past continuous tense for both actions with the word ‘while’.
344
1302080
4960
Usiamo il passato continuo per entrambe le azioni con la parola "while".
21:47
Let's take a look at some examples.
345
1307920
1920
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
21:50
The first sentence says, ‘While I was playing soccer, she was watching
346
1310720
4960
La prima frase dice: "Mentre giocavo a calcio, lei
21:55
me.’
347
1315680
160
mi guardava".
21:56
You'll notice that both actions are in the past continuous tense.
348
1316560
4480
Noterai che entrambe le azioni sono al passato continuo.
22:01
‘I was playing soccer’ and ‘She was watching me’.
349
1321600
3360
"Stavo giocando a calcio" e " Mi stava guardando".
22:05
The word ‘while’ at the beginning shows that these actions were happening at the sametime.
350
1325680
6160
La parola "mentre" all'inizio mostra che queste azioni stavano accadendo nello stesso momento.
22:12
‘While you were reading, I was preparing dinner.’
351
1332960
3200
'Mentre stavi leggendo, stavo preparando la cena.'
22:16
Again both actions are expressed in the past continuous tense.
352
1336960
4560
Anche in questo caso entrambe le azioni sono espresse al passato continuo.
22:22
The word ‘while’ shows that they were happening at the same time.
353
1342240
3920
La parola "mentre" mostra che stavano accadendo nello stesso momento.
22:27
‘While Her husband’ or ‘he’, ‘was driving
354
1347760
3440
"Mentre suo marito" o "lui", "stava guidando,
22:31
she was taking pictures.’
355
1351840
1840
lei stava scattando foto".
22:34
Both actions are in the past continuous tense.
356
1354640
3200
Entrambe le azioni sono al passato continuo.
22:38
And finally,
357
1358560
1360
E infine,
22:39
‘While we were eating, the music was playing.’
358
1359920
3360
"Mentre stavamo mangiando, la musica suonava".
22:44
Both actions were happening at the same time.
359
1364160
2880
Entrambe le azioni si stavano svolgendo contemporaneamente.
22:48
Now, you'll notice that in my examples the word ‘while’ comes at the beginning,
360
1368000
6240
Ora noterai che nei miei esempi la parola "while" viene all'inizio,
22:54
however, it's important to note that you can move the word ‘while’ around in several
361
1374240
5120
tuttavia è importante notare che puoi spostare la parola "while" in diversi
22:59
ways.
362
1379360
400
modi.
23:00
For example, instead of saying this,
363
1380400
2880
Ad esempio, invece di dire:
23:03
‘While I was playing soccer, she was watching me.’
364
1383280
3360
"Mentre giocavo a calcio, lei mi guardava".
23:06
I can move ‘while’ to the middle of the sentence.
365
1386640
2720
Posso spostare "while" al centro della frase.
23:10
‘I was playing soccer while she was watching me.’
366
1390000
3040
"Stavo giocando a calcio mentre lei mi guardava".
23:13
I can put the ‘while’ between the two actions.
367
1393760
2640
Posso mettere il "mentre" tra le due azioni.
23:17
Or I can also change the sentence around and say,
368
1397200
3680
Oppure posso anche cambiare la frase e dire:
23:20
‘While she was watching me, I was playing soccer.’
369
1400880
3760
"Mentre lei mi guardava, io giocavo a calcio".
23:24
So it doesn't matter which action comes first with the ‘while’ if you put it in the
370
1404640
5040
Quindi non importa quale azione viene prima con il "mentre" se lo metti
23:29
beginning.
371
1409680
480
all'inizio.
23:31
Let's move on.
372
1411120
800
Andiamo avanti.
23:32
Now let's talk about the negative form of the past continuous tense.
373
1412480
5200
Parliamo ora della forma negativa del passato continuo.
23:37
Here are some examples.
374
1417680
1440
Ecco alcuni esempi.
23:39
‘She was not reading last night.’
375
1419680
2320
"Ieri sera non stava leggendo".
23:42
The subject is ‘she’ and so we use ‘was’.
376
1422720
3360
Il soggetto è "lei" e quindi usiamo "era".
23:46
However, before the ‘verb-ing’, we add ‘not’.
377
1426960
4080
Tuttavia, prima del "verb-ing", aggiungiamo "not". "
23:51
‘She was not reading last night.’
378
1431600
2400
Ieri sera non stava leggendo".
23:54
I can use a contraction and say,
379
1434640
2560
Posso usare una contrazione e dire: "
23:57
‘She wasn't reading last night.’
380
1437200
2320
Non stava leggendo ieri sera". "
24:00
‘We were not listening to music this morning.’
381
1440880
2960
Stamattina non stavamo ascoltando musica".
24:04
In this case, the subject is ‘we’ and so we use ‘were’.
382
1444400
3840
In questo caso, il soggetto è "noi" e quindi usiamo 'erano'.
24:09
Again ‘not’ comes before the ‘verb-ing’.
383
1449200
3360
Ancora una volta "non" viene prima del "verbo". "
24:13
‘We were not listening to music this morning.’
384
1453200
2560
Non stavamo ascoltando musica stamattina."
24:16
Again I can use a contraction and say,
385
1456400
2880
Ancora una volta posso usare una contrazione e dire: "
24:19
‘We weren't listening to music this morning.’
386
1459280
2640
Non stavamo ascoltando musica stamattina".
24:22
And the next one says, ‘He wasn't watching TV when his dad came
387
1462880
5040
E la persona successiva dice: " Non stava guardando la TV quando suo padre è tornato a
24:27
home.’
388
1467920
240
casa .'
24:29
In this example, the contraction is already there for you,
389
1469120
3840
In questo esempio, la contrazione è già lÏ per te, '
24:32
‘He wasn't watching TV’.
390
1472960
1600
Non stava guardando la TV'.
24:35
You'll notice the word ‘when’.
391
1475440
1680
Noterai la parola "quando".
24:38
Remember ‘when’ + ‘a past simple tense verb’ shows an interrupting action,
392
1478080
5840
Ricorda "quando" + "un verbo al passato semplice " mostra un'azione di interruzione,
24:44
so, ‘When his dad came home he wasn't watching TV.’
393
1484480
3920
quindi "Quando suo padre è tornato a casa non stava guardando la TV".
24:49
He was doing something else.
394
1489040
1280
Stava facendo qualcos'altro.
24:51
And finally,
395
1491200
1200
E infine,
24:52
‘They weren't talking while the game was playing.’
396
1492400
2960
"Non stavano parlando mentre il gioco stava giocando".
24:56
The word ‘while’ is in this sentence.
397
1496160
2880
La parola "mentre" è in questa frase.
24:59
Remember that shows 2 past ongoing actions happening at the same time,
398
1499040
6400
Ricorda che mostra 2 azioni passate in corso che si verificano contemporaneamente,
25:05
so ‘While the game was playing they weren't talking’.
399
1505440
3760
quindi "Mentre il gioco stava giocando non stavano parlando".
25:09
They were doing something else.
400
1509200
1280
Stavano facendo qualcos'altro.
25:11
Let's move on now.
401
1511280
2000
Andiamo avanti ora.
25:13
Let's talk about how to form ‘be’ verb questions for the past continuous tense.
402
1513280
4960
Parliamo di come formare domande verbali "essere" per il passato continuo.
25:18
Take a look at the first statement.
403
1518880
2160
Dai un'occhiata alla prima affermazione.
25:21
It says,
404
1521040
1120
Dice:
25:22
‘It was raining this morning.’
405
1522160
1600
"Stamattina pioveva".
25:24
In order to turn this into a question, it's quite easy,
406
1524560
3600
Per trasformare questo in una domanda, è abbastanza facile,
25:28
all we have to do is change the order of the first two words.
407
1528720
3680
tutto ciò che dobbiamo fare è cambiare l'ordine delle prime due parole.
25:32
Instead of ‘It was’, I now say ‘Was it’ to make it a question.
408
1532960
4960
Invece di "Era", ora dico "Era " per farne una domanda.
25:38
You'll notice that the rest of the words stay in the same place.
409
1538560
3760
Noterai che il resto delle parole rimane nello stesso posto. "
25:43
‘Was it raining this morning?’
410
1543120
1600
Stamattina pioveva?"
25:45
You can answer by saying, ‘Yes, it was.’ or ‘No, it wasn't.’
411
1545520
4560
Puoi rispondere dicendo: " SÏ, è vero" oppure "No, non è vero".
25:51
The next statement says,
412
1551120
1680
L'affermazione successiva dice: "
25:52
‘They were living there when the fire happened.’
413
1552800
3280
Abitavano lÏ quando è scoppiato l'incendio".
25:56
To turn this into a big question, again we just switched the order of the first two words.
414
1556080
6080
in una grande domanda, ancora una volta abbiamo appena cambiato l'ordine delle prime due parole.
26:02
Instead of ‘They were’, we say ‘Were they’.
415
1562720
2880
Invece di "Erano", diciamo " Erano".
26:06
And again, the rest of the words can stay in the same place.
416
1566400
3440
E ancora, il resto delle parole può rimanere nello stesso posto.
26:10
‘Were they living there when the fire happened?’
417
1570880
2560
"Abitavano lÏ quando è scoppiato l'incendio?"
26:14
And you can answer by saying,
418
1574160
1600
E puoi rispondere dicendo:
26:15
‘Yes, they were’ or ‘No, they weren't.’
419
1575760
2800
"SĂŹ, c'erano" o "No, non c'erano".
26:19
Let's continue on.
420
1579200
1040
Continuiamo.
26:21
Now I'll go into how to make WH questions for the past continuous tense.
421
1581280
5600
Ora parlerò di come fare domande WH per il passato continuo.
26:27
You'll notice that the examples here all begin with some WH words.
422
1587440
5280
Noterai che gli esempi qui iniziano tutti con alcune parole WH.
26:32
For example, ‘what’, ‘where’, ‘why’, and ‘who’.
423
1592720
5520
Ad esempio, "cosa", "dove", "perchĂŠ" e "chi".
26:38
Let's take a look at the first question.
424
1598240
1920
Diamo un'occhiata alla prima domanda.
26:40
‘What were they doing last night?”
425
1600960
1920
ÂŤCosa stavano facendo ieri sera?Âť
26:43
The subject of this sentence is ‘they’.
426
1603760
2640
Il soggetto di questa frase è "loro".
26:47
So what you do is after the WH word you put the proper ‘be’ verb.
427
1607360
5520
Quindi quello che fai è dopo la parola WH che metti il ​​verbo "essere" corretto.
26:52
In this case, ‘were’.
428
1612880
1360
In questo caso, "erano".
26:55
‘What were they doing last night?’
429
1615120
1920
"Cosa stavano facendo ieri sera?"
26:57
You'll notice that after the subject comes the ‘verb-ing’.
430
1617680
3680
Noterai che dopo il soggetto arriva il "verb-ing".
27:02
‘What were they doing last night?’
431
1622320
1840
"Cosa stavano facendo ieri sera?"
27:04
I can answer by saying, ‘They were playing games’ or
432
1624880
4080
Posso rispondere dicendo: "Stavano giocando" o
27:08
‘They were reading a book’.
433
1628960
1280
"Stavano leggendo un libro".
27:11
The next question says,
434
1631200
1360
La domanda successiva dice:
27:13
‘Where was he working last week?’
435
1633200
2000
"Dove ha lavorato la scorsa settimana?"
27:16
In this case the subject is ‘he’ and so the be verb to use is ‘was’.
436
1636160
5440
In questo caso il soggetto è "he" e quindi il verbo be da usare è "was". "
27:22
‘Where was he working last week?’
437
1642640
2080
Dove lavorava la scorsa settimana?"
27:25
I can say, ‘He was working in Canada.’
438
1645440
3040
Posso dire: "Lavorava in Canada". "
27:30
‘Why was she crying when she finished the book?’
439
1650160
3920
PerchĂŠ piangeva quando ha finito il libro?"
27:34
In this case, the subject is ‘she’ and so I put ‘was’ after ‘why’.
440
1654080
5520
In questo caso, il soggetto è "lei" e quindi ho messo "era". dopo il "perchÊ". "
27:40
‘Why was she crying when she finished the book?’
441
1660640
2720
PerchĂŠ piangeva quando ha finito il libro?"
27:44
I can say, ‘She was crying because the ending was sad.’
442
1664080
4400
Posso dire: "Piangeva perchĂŠ il finale era triste".
27:49
And finally,
443
1669360
1280
E infine: "Da
27:50
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
444
1670640
4160
chi stavano i bambini mentre la mamma lavorava?"
27:55
In this case, ‘the children’ is a ‘they’
445
1675520
3840
In questo caso, "il children' è un 'they'
27:59
so we follow 'who' with ‘were’.
446
1679360
2960
quindi seguiamo 'who' con 'were'.
28:02
‘Who were they’ or
447
1682320
2240
"Chi erano loro" o "Con
28:04
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
448
1684560
4240
chi stavano i bambini mentre la loro mamma lavorava?"
28:09
To answer, I can say, ‘The children’ or
449
1689680
3200
Per rispondere, posso dire "I bambini" o
28:12
‘They were staying with their dad.’
450
1692880
3120
"Stavano con il loro papĂ ".
28:16
Let's move on.
451
1696000
800
Andiamo avanti.
28:17
In this section, let's do a checkup for the past continuous tense.
452
1697440
4240
In questa sezione, facciamo un controllo per il passato continuo.
28:22
Take a look at the first sentence.
453
1702560
1840
Dai un'occhiata alla prima frase.
28:25
‘Last night they were blank at school.’
454
1705280
2960
"Ieri sera erano vuoti a scuola".
28:29
I want you to try to fill in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
455
1709120
4720
Voglio che tu provi a riempire lo spazio vuoto con il negativo per il verbo "resta".
28:34
‘not stay’
456
1714400
720
'non restare'
28:35
What do you think it is?
457
1715920
1120
Cosa pensi che sia?
28:38
Remember, for the negative of the past continuous,
458
1718160
3280
Ricorda, per il negativo del passato continuo,
28:42
all you have to do is put ‘not’ and then ‘verb-ing’ after the 'be' verb.
459
1722000
6000
tutto ciò che devi fare è mettere "not" e poi " verb-ing" dopo il verbo "be".
28:48
‘They were not staying at school last.’
460
1728640
9440
"Non sono rimasti a scuola l'ultima volta".
28:58
‘Last night, they were not staying at school.’
461
1738080
2560
"Ieri sera, non sono rimasti a scuola".
29:01
The next sentence says,
462
1741760
1200
La frase successiva dice: "
29:03
‘Two days ago you blank soccer.’
463
1743600
3200
Due giorni fa hai cancellato il calcio".
29:07
Again try the negative for the verb ‘play’.
464
1747520
4480
Prova di nuovo il negativo per il verbo "giocare".
29:12
‘Two days ago blank not play soccer.’
465
1752000
4000
‘Two days ago blank not play soccer.’
29:16
In this case, the first thing that's missing is the ‘be’ verb.
466
1756800
3840
In questo caso, la prima cosa che manca è il verbo ‘essere’.
29:21
If the subject is ‘you’, can you think of which be verb needs to be put in there?
467
1761280
5360
Se il soggetto è "tu", riesci a pensare a quale verbo essere deve essere inserito?
29:27
The correct answer is ‘were’.
468
1767520
2400
La risposta corretta è "erano".
29:30
And then, we say ‘not’.
469
1770720
2240
E poi, diciamo "no".
29:34
What happens after that?
470
1774080
1280
Cosa succede dopo?
29:36
Remember, ‘verb-ing’.
471
1776160
2080
Ricorda, "verb-ing".
29:39
So ‘you were not playing’
472
1779200
3440
Quindi "non stavi giocando"
29:43
‘two days ago, you were not playing soccer’
473
1783520
3120
"due giorni fa, non stavi giocando a calcio".
29:47
You can also use a contraction and say,
474
1787200
2320
Puoi anche usare una contrazione e dire:
29:49
‘You weren't playing soccer.’
475
1789520
1840
"Non stavi giocando a calcio".
29:52
Now try to find the mistake in the next sentence.
476
1792240
3120
Ora prova a trovare l'errore nella frase successiva.
29:56
‘Yesterday, she were reading at home.’
477
1796160
2720
'Ieri, stava leggendo a casa.'
29:59
hmmm
478
1799960
1000
hmmm
30:00
The subject of this sentence is ‘she’ so the ‘be’ verb to use is not ‘were’.
479
1800960
7040
Il soggetto di questa frase è 'she' quindi il verbo 'be' da usare non è 'were'.
30:08
It's 'was'.
480
1808000
1600
È 'era'.
30:10
‘Yesterday, she was reading at home.’
481
1810560
2800
"Ieri, stava leggendo a casa."
30:14
In the next sentence it says, ‘Tomorrow, they were seeing their friends.’
482
1814560
4880
Nella frase successiva dice: "Domani, vedevano i loro amici".
30:20
hmmm
483
1820400
240
hmmm "
30:21
‘They’ and ‘were’
484
1821680
1680
Loro" e "erano"
30:23
That's correct.
485
1823360
1200
Esatto.
30:24
And we have the ‘verb-ing’
486
1824560
2160
E abbiamo il "verbo"
30:27
So what's the mistake?
487
1827440
1200
Quindi qual è l'errore?
30:29
Remember the past continuous is for the past.
488
1829440
3520
Ricorda che il passato continuo è per il passato.
30:33
‘Tomorrow’ is not the past.
489
1833520
2800
"Domani" non è il passato.
30:36
So instead, we need to put a word that shows the past.
490
1836320
4640
Quindi, invece, dobbiamo mettere una parola che mostri il passato.
30:40
For example, I can say, ‘yesterday’.
491
1840960
3120
Ad esempio, posso dire "ieri".
30:46
‘Yesterday, they were seeing their friends.’
492
1846240
2480
"Ieri stavano vedendo i loro amici."
30:49
Let's move on.
493
1849680
800
Andiamo avanti.
30:51
Now, let's start a checkup of the ‘when’ usage
494
1851120
3360
Ora, iniziamo un controllo dell'uso del "quando"
30:54
of the past continuous tense.
495
1854480
1840
del passato continuo.
30:56
Take a look at the first example.
496
1856880
1760
Dai un'occhiata al primo esempio.
30:59
It says, ‘Andrea and John’ blank when they bank hurt.’
497
1859280
5040
Dice: "Andrea e John" sono vuoti quando fanno banca male. "
31:05
Remember ‘when’ shows an interrupting action.
498
1865200
4080
Ricorda" quando "mostra un'azione di interruzione.
31:09
It needs to be used with the past simple tense.
499
1869280
3360
Deve essere usato con il past simple.
31:12
So let's first look at the second blank.
500
1872640
2880
Quindi diamo prima un'occhiata al secondo vuoto.
31:15
‘When they blank hurt’
501
1875520
2480
'When they blank hurt'
31:18
What's the past tense of the verb ‘get’?
502
1878000
2320
Qual è il passato del verbo 'get'?
31:20
The answer is ‘got’.
503
1880960
2160
La risposta è "capito".
31:24
Now let's take a look at the action that was in progress in the past.
504
1884480
4720
Ora diamo un'occhiata all'azione che era in corso in passato.
31:29
‘Andrea and John’ or ‘they’
505
1889840
2320
‘Andrea e John’ o ‘loro’
31:33
Well what comes after ‘they’?
506
1893040
1600
Ebbene cosa viene dopo ‘loro’?
31:35
‘were’.
507
1895680
400
'erano'.
31:37
‘Andrea and John were’
508
1897120
1840
'Andrea e John erano'
31:39
Then remember we need to add -ing to the verb.
509
1899760
3360
Quindi ricorda che dobbiamo aggiungere -ing al verbo.
31:44
‘They were skiing’ or ‘Andrea and John were skiing when they got hurt’.
510
1904400
6800
“Stavano sciando” oppure “Andrea e John stavano sciando quando si sono fatti male”.
31:52
The next example says, ‘It blank not raining when the game blank’.
511
1912160
5200
Il prossimo esempio dice: "È vuoto non piove quando il gioco è vuoto".
31:57
And I want you to use the verb ‘start’ for the second blank.
512
1917920
3680
E voglio che tu usi il verbo "start" per il secondo vuoto.
32:02
Take a look ‘when the game blank’ what's the past tense of ‘start’?
513
1922560
4800
Dai un'occhiata a "quando il gioco è vuoto", qual è il passato di "inizio"?
32:09
‘started’
514
1929120
640
'iniziato'
32:10
Now let's look at the first part of the sentence.
515
1930960
2880
Ora diamo un'occhiata alla prima parte della frase.
32:14
The subject is ‘it’.
516
1934400
1840
Il soggetto è "esso".
32:17
So what ‘be’ verb do we use for 'it'?
517
1937120
2800
Quindi quale verbo "be" usiamo per "it"?
32:21
‘was’
518
1941680
320
"era"
32:22
‘It was not raining when the game started.’
519
1942800
2720
"Non pioveva quando è iniziata la partita".
32:26
Now find the mistake in the next sentence.
520
1946320
2640
Ora trova l'errore nella frase successiva.
32:32
‘I wasn't study at the library yesterday’.
521
1952160
4000
'Ieri non stavo studiando in biblioteca'.
32:36
The subject here is ‘I’ and so the ‘be’ verb ‘was’ is correct.
522
1956880
4960
Il soggetto qui è 'I' e quindi il verbo 'be' 'was' è corretto.
32:42
Here there's a contraction, ‘I wasn't’ for ‘I was not’.
523
1962720
4640
Qui c'è una contrazione, "non ero" per "non ero".
32:48
Now the problem is with the verb.
524
1968320
2240
Ora il problema è con il verbo.
32:51
Remember we need to put ‘–ing’ at the end of the verb.
525
1971120
5200
Ricorda che dobbiamo mettere '–ing' alla fine del verbo.
32:56
‘I wasn't studying at the library yesterday.’
526
1976320
3440
"Ieri non stavo studiando in biblioteca."
33:00
And finally, ‘We did meet our friends last weekend.’
527
1980480
4720
E infine, "Abbiamo incontrato i nostri amici lo scorso fine settimana".
33:06
That sounds right, but remember we're doing the past continuous tense.
528
1986320
4880
Sembra giusto, ma ricorda che stiamo facendo il passato continuo.
33:12
Take a look again.
529
1992160
960
Dai un'occhiata di nuovo.
33:13
The subject is ‘we’.
530
1993760
1520
Il soggetto è "noi".
33:16
We need a ‘be’ verb.
531
1996080
1200
Abbiamo bisogno di un verbo "essere".
33:18
‘were’
532
1998000
480
'erano'
33:20
Then what happens?
533
2000240
960
Allora cosa succede?
33:21
Remember, we need to add an ‘-ing’ to the end of the verb,
534
2001920
4880
Ricorda, dobbiamo aggiungere un "-ing" alla fine del verbo,
33:27
so we take out ‘did’ and say, ‘We were meeting our friends last weekend.’
535
2007360
5040
quindi eliminiamo "did" e diciamo: "Ci siamo incontrati con i nostri amici lo scorso fine settimana".
33:33
Let's move on.
536
2013200
1120
Andiamo avanti.
33:34
Now, for this checkup, we'll look at the ‘while’ usage of the past continuous tense.
537
2014320
5680
Ora, per questo controllo, esamineremo l'uso "while" del passato continuo.
33:40
Take a look at the first example.
538
2020640
1760
Dai un'occhiata al primo esempio.
33:42
‘While I blank someone blank my bike.’
539
2022960
3360
33:47
When we use ‘while’ in the past continuous tense,
540
2027120
3680
Quando usiamo "while" al passato continuo ,
33:50
we're showing that two actions happened at the same time in the past
541
2030800
4640
stiamo mostrando che due azioni sono avvenute nello stesso momento nel passato
33:55
or they were happening at the same time in the past.
542
2035440
3600
o che stavano accadendo nello stesso momento nel passato.
33:59
So we need to use the past continuous for both actions.
543
2039040
4480
Quindi dobbiamo usare il passato continuo per entrambe le azioni.
34:04
‘While I blank’
544
2044640
1760
"Mentre sono vuoto"
34:06
I want you to use ‘shop’ in the first blank.
545
2046960
2800
voglio che tu usi "negozio" nel primo spazio vuoto.
34:10
Remember, the subject here is ‘I’ so I need to use the ‘be’ verb ‘was’.
546
2050400
5440
Ricorda, il soggetto qui è "io", quindi ho bisogno di usare il verbo "essere" "era".
34:17
Then ‘verb-ing’.
547
2057760
1920
Quindi "verb-ing".
34:23
‘While I was shopping’
548
2063920
1440
"Mentre facevo shopping"
34:26
Now ‘someone’ can be a ‘he’ or ‘she’.
549
2066400
2960
Ora "qualcuno" può essere un "lui" o una "lei".
34:30
Therefore, again we need to use ‘was’
550
2070000
3840
Pertanto, ancora una volta dobbiamo usare 'was'
34:34
and then the ‘verb-ing’ of ‘steal’.
551
2074560
3680
e poi il 'verb-ing' di 'steal'.
34:39
‘While I was shopping, someone was stealing my bike.’
552
2079280
3600
"Mentre facevo la spesa, qualcuno mi rubava la bicicletta".
34:43
The next sentence says,
553
2083920
1360
La frase successiva dice:
34:45
‘While he blank’
554
2085840
2240
"Mentre era vuoto",
34:48
I want you to use the verb ‘cook’.
555
2088080
2080
voglio che tu usi il verbo "cucinare".
34:51
The subject is ‘he’ and so I need to use ‘was cooking’.
556
2091200
5520
Il soggetto è "lui" e quindi devo usare "stava cucinando".
34:58
‘While he was cooking, his girlfriend was cleaning.’
557
2098880
8160
"Mentre lui cucinava, la sua ragazza puliva".
35:08
Did you get that?
558
2108240
800
Hai capito?
35:10
Let's move on.
559
2110240
800
Andiamo avanti.
35:11
Try to find the mistake in the next sentence.
560
2111600
4240
Prova a trovare l'errore nella frase successiva.
35:17
‘Jane was looking for us while we get off the plane.’
561
2117360
4320
"Jane ci stava cercando mentre scendevamo dall'aereo."
35:22
The first part of the sentence is correct.
562
2122880
2480
La prima parte della frase è corretta.
35:25
‘Jane was looking’
563
2125920
1360
"Jane stava guardando"
35:28
Now the second part of the sentence.
564
2128480
2800
Ora la seconda parte della frase.
35:31
Notice it's not in the past continuous tense.
565
2131280
3040
Nota che non è al passato continuo.
35:34
‘While we get off the plane’
566
2134960
2480
'Mentre scendiamo dall'aereo'
35:37
So what we need to do is say, ‘were getting’.
567
2137440
6400
Quindi quello che dobbiamo fare è dire 'stiamo scendendo'.
35:44
‘Jane was looking for us while we were getting off the plane.’
568
2144800
4160
"Jane ci stava cercando mentre stavamo scendendo dall'aereo."
35:50
The next sentence says, 'I was watching TV while my wife sleep’
569
2150160
5520
La frase successiva dice: "Stavo guardando la TV mentre mia moglie dormiva"
35:56
Again this part of the sentence did not use the past continuous tense.
570
2156960
4960
Anche questa parte della frase non ha usato il passato continuo.
36:02
My wife is a ‘she’ and so I need to say ‘was sleeping’.
571
2162720
8080
Mia moglie è una "lei" e quindi devo dire "stava dormendo".
36:11
‘I was watching TV while my wife was sleeping.’
572
2171440
3360
'Stavo guardando la TV mentre mia moglie dormiva.'
36:15
Great job, everyone.
573
2175680
1280
Ottimo lavoro, tutti.
36:16
Let's move on.
574
2176960
800
Andiamo avanti.
36:18
Good job, everybody in learning the past  
575
2178720
2560
Ottimo lavoro, tutti stanno imparando il passato
36:21
continuous tense.
576
2181280
1040
continuo .
36:22
This tense can be a little difficult and a little tricky.
577
2182960
3920
Questo tempo può essere un po' difficile e un po' ingannevole.
36:27
Especially when it comes to the ‘when’ and ‘while’ usage.
578
2187440
3280
Soprattutto quando si tratta dell'utilizzo di "quando" e "mentre". Ci
36:31
It'll take some practice to really master it, but I know you can do it.
579
2191280
3760
vorrĂ  un po' di pratica per padroneggiarlo davvero , ma so che puoi farcela.
36:35
Keep studying English and I'll see you in the next video. 
580
2195600
4240
Continua a studiare inglese e ci vediamo nel prossimo video.
36:47
Hi, everybody.
581
2207280
960
Ciao a tutti.
36:48
I'm Esther.
582
2208240
1200
Sono Ester.
36:49
In this video, I will introduce the past perfect tense.
583
2209440
3440
In questo video, introdurrò il passato prossimo .
36:53
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
584
2213600
5920
Questo tempo è usato per descrivere un'azione che ha avuto luogo in un momento specifico nel passato.
37:00
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
585
2220240
4880
Questo tempo può essere un po' complicato, ma non preoccuparti, ti guiderò attraverso di esso.
37:05
There's so much to learn and it's a very important tense.
586
2225120
3200
C'è cosÏ tanto da imparare ed è un tempo molto importante .
37:08
So keep watching.
587
2228320
880
Quindi continua a guardare.
37:12
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
588
2232720
3840
Diamo un'occhiata al primo uso del passato prossimo.
37:17
This tense can be used to describe an action in the past
589
2237280
3840
Questo tempo può essere usato per descrivere un'azione nel passato
37:21
that happened before another action in the past.
590
2241120
2880
che è avvenuta prima di un'altra azione nel passato.
37:24
Here are some examples.
591
2244640
1280
Ecco alcuni esempi.
37:26
‘I have visited China before I moved there.’
592
2246800
2960
"Ho visitato la Cina prima di trasferirmi".
37:30
No matter what the subject you follow with ‘had’,
593
2250560
3280
Non importa quale sia l'argomento che segui con "aveva",
37:33
So that's easy.
594
2253840
960
quindi è facile.
37:35
‘I had’ ‘Steve had’
595
2255360
2480
'Io avevo' 'Steve aveva'
37:37
‘The plane had’ and ‘We had’.
596
2257840
2160
'L'aereo aveva' e 'Abbiamo avuto'.
37:40
Then, we follow with the past participle of the verb.
597
2260960
3440
Quindi, seguiamo con il participio passato del verbo.
37:44
In this case, it's ‘visited’.
598
2264960
1760
In questo caso, è "visitato".
37:47
‘I had visited China.’
599
2267520
2320
"Avevo visitato la Cina".
37:49
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
600
2269840
4400
Ora noterai che il secondo verbo è al passato semplice.
37:54
‘I moved there.’
601
2274240
1120
'Mi sono trasferito lĂŹ.'
37:55
And I'll talk about that a little bit more later on.
602
2275920
2880
E ne parlerò un po' piÚ avanti.
37:59
‘Steve had bought the book.’
603
2279920
1440
"Steve aveva comprato il libro."
38:01
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
604
2281920
4320
Di nuovo, "soggetto", "aveva" e " participio passato".
38:06
In this case, the verb is ‘buy’.
605
2286240
1760
In questo caso, il verbo è "compra".
38:08
‘Steve had bought the book before he read it.’
606
2288960
3520
"Steve aveva comprato il libro prima di leggerlo."
38:13
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
607
2293200
4880
Di nuovo, abbiamo il semplice tempo di "read" che è "read".
38:18
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
608
2298080
4800
E infine, "L'aereo era partito quando sono arrivato all'aeroporto".
38:23
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
609
2303520
4880
Ancora una volta, la prima parte di questa frase è al passato prossimo.
38:28
‘The plane had left’.
610
2308400
1440
"L'aereo era partito".
38:30
This is the past participle of ‘leave’.
611
2310480
2800
Questo è il participio passato di "lasciare".
38:33
The second verb says, ‘I got to the airport.’
612
2313920
3600
Il secondo verbo dice: "Sono arrivato all'aeroporto". "
38:37
‘got’ is the past tense of ‘get’.
613
2317520
2400
Got" è il passato di "get".
38:40
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
614
2320800
5920
Ora, ciò che queste tre frasi hanno in comune è che vedrai "prima".
38:47
‘before’ or ‘by the time’.
615
2327520
1840
'prima' o 'per il momento'.
38:49
They all mean the same thing.
616
2329920
1520
Significano tutti la stessa cosa.
38:52
The verb that is in the past perfect tense happened first.
617
2332560
4160
Il verbo che è al passato prossimo è successo per primo.
38:57
The verb that's in the past simple tense happen after.
618
2337520
3440
Il verbo che è al passato semplice accade dopo.
39:01
So again, for the first example.
619
2341520
2640
Quindi di nuovo, per il primo esempio.
39:04
‘before I move there’ That happened later.
620
2344160
3520
'prima che mi trasferissi lÏ' È successo dopo.
39:08
Before that, ‘I had already visited China.’
621
2348400
3120
Prima di allora, "avevo giĂ  visitato la Cina".
39:12
Do you understand how that works?
622
2352160
1680
Capisci come funziona?
39:14
Let's take a look at the last example.
623
2354400
2080
Diamo un'occhiata all'ultimo esempio.
39:17
‘When they arrived, we had already started the game.’
624
2357200
3440
"Quando sono arrivati, avevamo giĂ  iniziato a giocare".
39:21
So maybe they were late or something had happened.
625
2361280
3120
Quindi forse erano in ritardo o era successo qualcosa.
39:24
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
626
2364400
4480
Ma "Quando sono arrivati", questo è il passato semplice.
39:28
So this happened second.
627
2368880
2480
Quindi questo è successo per secondo.
39:31
‘We had already started the game.’
628
2371360
2240
"Avevamo giĂ  iniziato il gioco."
39:34
This action had already started.
629
2374480
2960
Questa azione era giĂ  iniziata.
39:37
It started before this action.
630
2377440
2400
È iniziato prima di questa azione.
39:40
Let's move on.
631
2380880
1360
Andiamo avanti.
39:42
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
632
2382240
5440
In precedenza ho detto che il passato perfetto può essere usato per descrivere un'azione
39:47
that happened in the past before another action in the past.
633
2387680
4000
avvenuta nel passato prima di un'altra azione nel passato.
39:52
We can do the same thing but also emphasize the duration.
634
2392240
4320
Possiamo fare la stessa cosa ma anche enfatizzare la durata. Per
39:56
How long that first action happened.
635
2396560
2320
quanto tempo è avvenuta quella prima azione.
39:59
We do this by using four and a duration.
636
2399440
3200
Lo facciamo usando quattro e una durata.
40:03
Let's take a look.
637
2403280
960
Diamo un'occhiata.
40:05
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
638
2405120
5040
"Avevo posseduto il mio computer per due mesi prima che si rompesse".
40:10
This is very similar to the first usage.
639
2410160
2480
Questo è molto simile al primo utilizzo.
40:13
‘I had’ and the past participle of the verb.
640
2413520
4160
'Ho avuto' e il participio passato del verbo.
40:18
This part shows the action that happened earlier in the past.
641
2418560
3760
Questa parte mostra l'azione avvenuta in precedenza nel passato.
40:23
The second part, ‘it broke’.
642
2423040
2000
La seconda parte, "si è rotto".
40:25
The past simple tense verb shows the action in the past
643
2425680
4080
Il verbo passato semplice mostra l'azione nel passato
40:29
that happened later than the first action.
644
2429760
2480
che è avvenuta dopo la prima azione.
40:33
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
645
2433120
5120
Tuttavia, noterai che questa frase ha una durata, "per due mesi".
40:38
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
646
2438960
3840
"Avevo posseduto il mio computer per due mesi prima che si rompesse".
40:43
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
647
2443600
4960
Tutto quello che sto facendo qui è mostrare per quanto tempo la prima azione è stata vera.
40:49
Let's take a look at the next example.
648
2449280
2960
Diamo un'occhiata al prossimo esempio.
40:52
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
649
2452240
4800
"Jim è stato solo per molto tempo finchÊ non ha avuto un cucciolo".
40:57
Again, we have subject ‘had’, past participle.
650
2457760
4880
Ancora una volta, abbiamo il soggetto "aveva", participio passato.
41:02
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
651
2462640
4400
E poi abbiamo il passato semplice "ha preso un cucciolo".
41:07
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
652
2467920
5280
Tutto quello che stiamo facendo qui è enfatizzare per quanto tempo la prima azione è stata vera.
41:13
He had been lonely for a long time.
653
2473760
2800
Era stato solo per molto tempo.
41:17
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
654
2477280
4080
Questo fino all'azione successiva, "ha preso un cucciolo".
41:22
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
655
2482160
6240
E infine, "Lei ed io eravamo amici da molti anni prima che diventasse mia moglie".
41:29
The first part of the sentence is the past perfect.
656
2489680
3440
La prima parte della frase è il passato perfetto.
41:33
It happened before she became my wife.
657
2493120
3440
È successo prima che diventasse mia moglie.
41:37
But I want to explain how long that had been true for many years.
658
2497280
4880
Ma voglio spiegare per quanto tempo è stato vero per molti anni.
41:42
Let's move on.
659
2502960
1200
Andiamo avanti.
41:44
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
660
2504160
4800
Ora introdurrò come formare il negativo al passato prossimo.
41:49
Take a look at the board.
661
2509520
1040
Dai un'occhiata al tabellone.
41:51
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
662
2511200
6080
La prima frase dice: "Non avevo mangiato al ristorante prima di andarci ieri".
41:58
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
663
2518000
5680
Di nuovo, abbiamo il passato prossimo qui e il passato semplice qui.
42:04
This one is the action that happened earlier in the past
664
2524400
3840
Questa è l'azione che è accaduta prima nel passato
42:08
And this one over here is the action that happened later in the past.
665
2528240
4640
E questa qui è l'azione che è accaduta piÚ tardi nel passato.
42:13
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
666
2533600
6160
Tuttavia, poichÊ questo è il negativo, quello che ho intenzione di fare è aggiungere un 'not' tra
42:19
the ‘had’ and the past participle of the verb.
667
2539760
3440
il 'had' e il participio passato del verbo.
42:23
So I say, ‘I have not eaten’.
668
2543920
2880
Quindi dico: "Non ho mangiato".
42:27
Or I can use the contraction
669
2547360
2080
Oppure posso usare la contrazione
42:29
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
670
2549440
5200
e dire: "Non avevo mangiato al ristorante prima di andarci ieri".
42:35
The next sentence is very similar.’
671
2555360
2080
La frase successiva è molto simile". "
42:38
‘She had not been to the circus before she went last week.’
672
2558000
4080
Non era stata al circo prima di andarci la scorsa settimana".
42:42
Here's the action that happened earlier in the past,
673
2562880
3600
Ecco l'azione. che è successo prima nel passato,
42:46
and here's the action that happened later in the past.
674
2566480
3680
ed ecco l'azione che è accaduta piÚ tardi nel passato.
42:50
However, again, because it's negative,
675
2570720
3120
Tuttavia, ancora una volta, poichÊ è negativo,
42:53
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
676
2573840
5120
metto un 'not' tra 'had' e il participio passato del verbo.
42:59
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
677
2579680
5280
Inoltre, posso usare la contrazione e dire: " Non era stata al circo".
43:06
The next sentence says,
678
2586320
1520
La frase successiva dice: "
43:07
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
679
2587840
5120
Il gatto non ha inseguito l'uccello per molto tempo prima che volasse via".
43:13
Remember, we can show duration,
680
2593760
2400
Ricorda, possiamo mostrare la durata ,
43:16
or how long the first action was true.
681
2596160
2960
o per quanto tempo la prima azione è stata vera.
43:19
by using 'for' and a duration.
682
2599120
2480
utilizzando 'for' e una durata.
43:22
Because this is the negative form,
683
2602560
2240
PoichÊ questa è la forma negativa,
43:24
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
684
2604800
7280
ancora una volta, uso 'had not' dopo il soggetto e prima del participio passato del verbo.
43:32
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
685
2612080
4000
In questo caso, la contrazione 'had't' è già lÏ per te.
43:37
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
686
2617200
4720
'Non ci conoscevamo da tre mesi prima di sposarci.'
43:42
That's a pretty short time.
687
2622560
1920
È un periodo piuttosto breve.
43:44
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
688
2624480
3760
Mostra la durata dicendo "per", quanto tempo?
43:48
‘three months’
689
2628240
800
'tre mesi'
43:49
Let's move on.
690
2629840
800
Andiamo avanti.
43:51
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
691
2631280
5120
Ora, diamo un'occhiata alle domande che usano "had" al passato prossimo.
43:57
Take a look at the first sentence.
692
2637040
2160
Dai un'occhiata alla prima frase.
43:59
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
693
2639200
3360
Dice: "A mezzogiorno aveva pranzato".
44:03
Now, to turn this into a question is quite easy.
694
2643360
3760
Ora, trasformare questo in una domanda è abbastanza facile.
44:07
All you have to do is change the order of the first two words.
695
2647120
3440
Tutto quello che devi fare è cambiare l'ordine delle prime due parole.
44:11
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
696
2651120
3360
Quindi invece di "lei aveva", diciamo " le aveva". "
44:15
‘Had she eaten lunch by noon?’
697
2655200
2000
Ha pranzato entro mezzogiorno?"
44:18
You can say, ‘Yes, she had.’
698
2658160
2320
Puoi dire " SĂŹ, l'ha fatto"
44:20
or ‘No, she hadn't.’
699
2660480
1680
o "No, non l'ha fatto".
44:23
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
700
2663040
3680
La frase successiva dice: " Prima che se ne andassero aveva piovuto".
44:27
Again simply switched the order of the first two words.
701
2667440
4320
le prime due parole.
44:31
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
702
2671760
4080
Invece di "Aveva", dĂŹ "Aveva" per fare una domanda.
44:36
‘Had it rained before they left?’
703
2676560
1920
"Ha piovuto prima che se ne andassero?"
44:39
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
704
2679360
3280
Per rispondere puoi dire "SÏ, è piovuto"
44:42
or ‘No, it hadn't.’
705
2682640
1920
o "No, non è successo".
44:45
Let's move on now.
706
2685280
2080
Andiamo avanti.
44:47
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
707
2687360
4640
Approfondirò come formare le domande "WH" al passato perfetto.
44:52
Let's take a look.
708
2692560
800
Diamo un'occhiata.
44:54
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
709
2694400
4400
Qui vediamo all'inizio di ogni domanda una parola 'WH'.
44:59
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
710
2699520
4320
"dove", "chi", "cosa" e "come".
45:04
Let's take a look at the first question.
711
2704560
2000
Diamo un'occhiata alla prima domanda.
45:07
‘Where had he traveled before?’
712
2707520
2240
"Dove aveva viaggiato prima?"
45:10
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
713
2710560
4400
Noterai che dopo ogni parola "WH", abbiamo "avuto".
45:15
And then the subject and then the past participle of the verb.
714
2715920
4960
E poi il soggetto e poi il participio passato del verbo.
45:21
‘Where had he traveled before?’
715
2721600
2160
"Dove aveva viaggiato prima?"
45:25
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
716
2725040
3920
La domanda successiva dice: "Con chi aveva parlato prima?"
45:29
This is the same thing the ‘WH’ word
717
2729760
3200
Questa è la stessa cosa della parola "WH"
45:33
‘had she’ and then the past participle.
718
2733520
2880
"aveva lei" e quindi del participio passato.
45:37
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
719
2737200
6400
Noterai qui che abbiamo la parola "prima", ma non abbiamo scritto un momento specifico.
45:44
If you see that it simply means before now.
720
2744400
2960
Se vedi che significa semplicemente prima d'ora.
45:48
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
721
2748560
4400
La domanda successiva dice: "Cosa aveva mangiato prima di pranzo?"
45:53
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
722
2753920
5920
Anche in questo caso seguiamo la stessa formula, tuttavia qui si dice "pranzo per te".
46:00
The last one says,
723
2760400
1440
L'ultimo dice:
46:01
‘How long had she known him before she dated him?’
724
2761840
3920
"Da quanto tempo lo conosceva prima di uscire con lui ?"
46:06
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
725
2766720
6080
Ancora da quanto tempo "aveva" + "soggetto" e poi il participio passato.
46:13
Let's take a look at how  to answer these questions.
726
2773600
2880
Diamo un'occhiata a come rispondere a queste domande.
46:17
‘Where had he traveled before?’
727
2777520
2000
"Dove aveva viaggiato prima?"
46:20
‘He had traveled to Europe.’
728
2780400
2160
"Aveva viaggiato in Europa."
46:22
is one possible answer.
729
2782560
1440
è una possibile risposta. "Con
46:25
‘Who had she talked to before?’
730
2785360
2960
chi aveva parlato prima?"
46:28
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
731
2788320
3440
Qui posso dire: "Aveva parlato con suo fratello". "
46:33
‘What had he eaten before lunch?’
732
2793360
2400
Cosa aveva mangiato prima di pranzo?" "
46:36
‘He had eaten sushi before lunch.’
733
2796640
2560
Aveva mangiato sushi prima di pranzo".
46:39
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
734
2799920
4800
E infine: "Da quanto tempo lo sapeva? prima di uscire con lui?Âť ÂŤ
46:45
‘She had known him for three years.’
735
2805440
2560
Lo conosceva da tre anni.Âť
46:48
That is one possible answer.
736
2808000
1840
Questa è una possibile risposta.
46:50
Let's move on.
737
2810560
880
Andiamo avanti.
46:52
Now let's take a look at some practice exercises for the basic usage of the past perfect tense.
738
2812400
6240
Ora diamo un'occhiata ad alcuni esercizi pratici per l'uso di base del passato prossimo.
46:59
Take a look at the first sentence.
739
2819200
1680
Dai un'occhiata alla prima frase.
47:01
‘I blank for six hours before I had a break.’
740
2821520
3920
"Sono vuoto per sei ore prima di fare una pausa."
47:06
The verb here is ‘work’.
741
2826080
1680
Il verbo qui è "lavoro".
47:08
Remember, we need to say ‘I had’.
742
2828560
3120
Ricorda, dobbiamo dire "ho avuto".
47:11
No matter what the subject is, say ‘had’.
743
2831680
2720
Non importa quale sia l'argomento, dĂŹ "aveva".
47:16
And then, you take the past participle of the verb.
744
2836880
3360
E poi, prendi il participio passato del verbo.
47:20
In this case, we would say ‘worked’.
745
2840800
3040
In questo caso, diremmo "ha funzionato".
47:26
‘I had worked for six hours before I had a break.’
746
2846240
3840
"Avevo lavorato per sei ore prima di fare una pausa."
47:30
For the next sentence, I want you to try the negative form.
747
2850880
3280
Per la frase successiva, voglio che tu provi la forma negativa.
47:35
‘We blank TV before we listened to the radio.’
748
2855280
4480
"Spegniamo la TV prima di ascoltare la radio".
47:41
Remember, for the negative form, we say ‘had not’
749
2861200
3840
Ricorda, per la forma negativa, diciamo " non aveva"
47:45
or we use the contraction, ‘hadn't’.
750
2865040
2320
o usiamo la contrazione "non aveva".
47:49
‘We hadn’t’.
751
2869520
1120
"Non l'avevamo fatto".
47:51
And then, we need the past participle.
752
2871360
2400
E poi, abbiamo bisogno del participio passato.
47:57
‘We hadn't watched TV before we listened to the radio.’
753
2877120
4640
"Non avevamo guardato la TV prima di ascoltare la radio."
48:02
Now find the mistake in the next sentence.
754
2882640
3200
Ora trova l'errore nella frase successiva.
48:07
‘Reggie had it be to Mexico before he went to Peru.’
755
2887840
4480
"Reggie voleva che fosse in Messico prima di andare in PerĂš".
48:13
Well, we have the subject here and for the negative, ‘hadn't’ is correct.
756
2893040
5520
Bene, abbiamo l'argomento qui e per il negativo, "non aveva" è corretto.
48:19
However, we need the past participle of the verb ‘be’.
757
2899280
4640
Tuttavia, abbiamo bisogno del participio passato del verbo "essere".
48:24
So the correct answer is,
758
2904720
1760
Quindi la risposta corretta è:
48:26
‘Reggie hadn't been to Mexico before he went to Peru.’
759
2906480
4240
"Reggie non era mai stato in Messico prima di andare in PerĂš".
48:31
And finally, ‘Sally and Jan or they had do their job.’
760
2911680
6000
E infine, "Sally e Jan o loro avevano fatto il loro lavoro".
48:38
Hmm.
761
2918200
1000
Hmm.
48:39
Remember, we need the past participle.
762
2919200
2480
Ricorda, abbiamo bisogno del participio passato.
48:42
We don't say do.
763
2922320
1440
Non diciamo di fare.
48:43
We say ‘done’.
764
2923760
1280
Diciamo "fatto".
48:46
‘Sally and Jan had done their job before they watched TV.’
765
2926160
4480
"Sally e Jan avevano fatto il loro lavoro prima di guardare la TV."
48:51
Let's move on.
766
2931680
1040
Andiamo avanti.
48:52
In this checkup, we'll take a look at some practice exercises
767
2932720
3840
In questo controllo, daremo un'occhiata ad alcuni esercizi pratici
48:56
for the past perfect tense that describes how long.
768
2936560
3920
per il passato perfetto che descrive quanto tempo.
49:00
Let's take a look at the first sentence.
769
2940480
1920
Diamo un'occhiata alla prima frase.
49:03
‘You blank at the park for three hours before you came home.’
770
2943120
4800
"Sei vuoto al parco per tre ore prima di tornare a casa".
49:08
Remember, we start with the subject and then ‘had’.
771
2948880
3040
Ricorda, iniziamo con l'argomento e poi "avuto".
49:12
So I'm going to add that here,
772
2952720
1680
Quindi lo aggiungerò qui,
49:15
then we need the past participle of the verb ‘be’.
773
2955200
3440
quindi abbiamo bisogno del participio passato del verbo "essere".
49:19
And that is ‘been’.
774
2959440
1440
E questo è "stato". "
49:22
‘You had been at the park for three hours before you came home.’
775
2962320
4320
Eri stato al parco per tre ore prima di tornare a casa."
49:27
The next sentence says,
776
2967680
1760
La frase successiva dice: "
49:29
‘They blank for six hours before they took a break.’
777
2969440
3920
Si sono oscurati per sei ore prima di prendersi una pausa."
49:34
Again, no matter what the subject, we have ‘had’ and then the past participle.
778
2974240
5440
Di nuovo, non importa quale sia l'argomento, abbiamo "avuto" e poi il participio passato.
49:40
So the answer is,
779
2980240
2160
Quindi la risposta è:
49:42
‘They had studied for six hours before they took a break.’
780
2982400
5840
"Avevano studiato per sei ore prima di prendersi una pausa".
49:49
Now, find the mistake in the next sentence.
781
2989120
3120
Ora, trova l'errore nella frase successiva.
49:52
It's a little bit longer so it might take you a while.
782
2992240
2800
È un po' piÚ lungo, quindi potrebbe volerci un po'.
49:56
‘They had been known each other for ten years before they had their first fight.’
783
2996800
5360
"Si conoscevano da dieci anni prima di litigare per la prima volta."
50:03
Can you find the mistake?
784
3003120
1280
Riesci a trovare l'errore?
50:05
Well, we have the subject and ‘had’, but check this out.
785
3005360
3920
Bene, abbiamo il soggetto e "avevamo", ma dai un'occhiata.
50:09
There are two past participles here.
786
3009280
2880
Qui ci sono due participi passati.
50:12
We need to get rid of one of them.
787
3012160
1760
Dobbiamo sbarazzarci di uno di loro.
50:15
We can take out this verb and say, ‘They had known each other for ten years
788
3015440
6320
Possiamo togliere questo verbo e dire: " Si conoscevano da dieci anni
50:21
before they had their first fight.’
789
3021760
2000
prima di litigare per la prima volta".
50:24
The next sentence says, ‘I have played soccer for many years before I scored my first goal.’
790
3024960
6560
La frase successiva dice: "Ho giocato a calcio per molti anni prima di segnare il mio primo goal".
50:32
This sentence doesn't look wrong at first.
791
3032720
3360
all'inizio non sembra sbagliato.
50:36
But remember, in the past perfect tense, we need to say ‘had’.
792
3036080
3760
Ma ricorda, al passato prossimo, dobbiamo dire "aveva".
50:40
‘I had played soccer for many years before I scored my first goal.’
793
3040640
6560
"Avevo giocato a calcio per molti anni prima di segnare il mio primo gol."
50:48
Good job, everybody.
794
3048240
1200
Buon lavoro a tutti.
50:49
Let's move on.
795
3049440
1200
Andiamo avanti.
50:50
Great job, everyone.
796
3050640
1520
Ottimo lavoro, tutti.
50:52
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
797
3052160
3760
Ora hai una migliore comprensione del passato prossimo.
50:56
I know it can be a little difficult but keep studying,
798
3056480
3200
So che può essere un po' difficile, ma continua a studiare
50:59
and keep practicing, and you will get better.
799
3059680
2240
e continua a esercitarti e migliorerai.
51:02
I know studying English is not easy but with time and effort,
800
3062640
4080
So che studiare l'inglese non è facile ma con il tempo e lo sforzo,
51:06
I know you'll master it.
801
3066720
1680
so che lo imparerai.
51:08
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
802
3068400
3120
Grazie mille per la visione e ci vediamo nel prossimo video.
51:20
Hi, everybody.
803
3080000
1040
Ciao a tutti.
51:21
I'm Esther.
804
3081040
1280
Sono Ester.
51:22
In this video, I will introduce the past perfect continuous tense.
805
3082320
4320
In questo video, introdurrò il passato prossimo continuo.
51:27
It's a great tense that helps you express an ongoing action
806
3087200
3760
È un grande tempo che ti aiuta a esprimere un'azione in corso
51:30
in the past continuing up to another point in the past.
807
3090960
3920
nel passato che continua fino a un altro punto nel passato.
51:34
There's a lot to learn, so keep watching.
808
3094880
1920
C'è molto da imparare, quindi continua a guardare.
51:40
One usage of the past perfect continuous tense is to talk about an ongoing action in the
809
3100480
6320
Un uso del passato perfetto continuo è parlare di un'azione in corso nel
51:46
past that continued up to another point in the
810
3106800
3280
passato che è continuata fino a un altro punto nel
51:50
past.
811
3110080
400
passato.
51:51
You can use ‘for’ and a duration to talk about
812
3111040
3600
Puoi usare "for" e una durata per parlare di
51:54
how long that action was in progress.
813
3114640
2400
quanto tempo era in corso quell'azione.
51:57
Here are some examples.
814
3117600
1200
Ecco alcuni esempi.
51:59
‘I had been waiting for the bus for two hours before it arrived.’
815
3119520
4880
"Ho aspettato l'autobus per due ore prima che arrivasse".
52:04
You'll notice that at the beginning.
816
3124960
1840
Lo noterai all'inizio.
52:06
It doesn't matter what the subject is, we follow with ‘had been’.
817
3126800
4400
Non importa quale sia l'argomento, seguiamo con "era stato".
52:11
For example, ‘I had been’, ‘Chuck had been’,
818
3131760
3920
Ad esempio, "I had been", " Chuck had been"
52:15
And ‘Tom and Kim had been.’
819
3135680
2160
e "Tom and Kim had been".
52:18
And then we follow with the verb ‘-ing’.
820
3138640
2720
E poi seguiamo con il verbo "-ing".
52:22
‘waiting’.
821
3142080
480
'in attesa'.
52:23
‘I had been waiting.’
822
3143200
1840
"Stavo aspettando".
52:25
Now this is the ongoing action that happened first.
823
3145040
3440
Ora questa è l'azione in corso che è avvenuta per prima.
52:29
Again, four and two hours shows the duration.
824
3149200
3840
Ancora una volta, quattro e due ore mostrano la durata.
52:33
The second part says, ‘it arrived’.
825
3153920
2960
La seconda parte dice: "è arrivato".
52:36
This verb is in the past simple tense.
826
3156880
2960
Questo verbo è al passato semplice.
52:39
Therefore, that is the second action.
827
3159840
2560
Pertanto, questa è la seconda azione.
52:42
It's the action that this first action happened until this action happened,
828
3162400
6720
È l'azione in cui questa prima azione è avvenuta fino a quando non è avvenuta questa azione,
52:49
so again, ‘I had been waiting for the bus,’ happened
829
3169120
3440
quindi ancora una volta, "Stavo aspettando l'autobus", è successo per
52:52
first.
830
3172560
880
primo.
52:53
And then, it happened until the bus arrived.
831
3173440
3600
E poi, è successo fino all'arrivo dell'autobus.
52:58
‘Chuck had been cooking,’ Again, that part's easy.
832
3178560
4240
"Chuck stava cucinando", ancora una volta, quella parte è facile.
53:02
No matter what’s the subject, we say ‘had been’ and then verb ‘-ing’.
833
3182800
4720
Non importa quale sia il soggetto, diciamo "era stato" e poi il verbo "-ing".
53:08
Again, I can show how long Chuck had been cooking by saying ‘for an hour’, showing
834
3188400
6560
Ancora una volta, posso mostrare da quanto tempo Chuck ha cucinato dicendo "per un'ora", mostrando
53:14
the duration.
835
3194960
720
la durata.
53:16
And then, I finished by saying, ‘before he finished’.
836
3196480
3680
E poi, ho finito dicendo: "prima che finisse".
53:20
He had been cooking up to this point in the past.
837
3200160
3760
Aveva cucinato fino a questo punto in passato.
53:25
Finally, ‘Tom and Kim had been walking,’ This part should be familiar to you by now,
838
3205040
6240
Alla fine, "Tom e Kim stavano camminando", questa parte dovrebbe esserti familiare ormai, "
53:31
‘for an hour’ Again, that shows duration.
839
3211920
3120
per un'ora" Ancora una volta, questo mostra la durata.
53:35
‘before they rested.’
840
3215600
1440
'prima che si riposassero'.
53:37
So they had been walking for an hour before they took a break.
841
3217600
5600
Quindi avevano camminato per un'ora prima di fare una pausa.
53:43
Before they rested.
842
3223200
1360
Prima che si riposassero.
53:45
Let's move on.
843
3225120
800
Andiamo avanti.
53:46
The past perfect continuous tense is also used to express cause and effect in the
844
3226800
6160
Il past perfect continuous si usa anche per esprimere causa ed effetto al
53:52
past.
845
3232960
480
passato.
53:54
The verb that's in the past perfect continuous tense shows the cause,
846
3234080
4960
Il verbo che è al passato prossimo mostra la causa,
53:59
why something happened.
847
3239040
1360
perchÊ è successo qualcosa.
54:00
We can use ‘because’ or ‘so’ to show the cause and effect.
848
3240960
5040
Possiamo usare "because" o "so" per mostrare la causa e l'effetto.
54:06
Here, I'll explain.
849
3246000
1120
Ecco, ti spiego.
54:08
‘Jason was tired because he had been jogging.’
850
3248000
3840
"Jason era stanco perchĂŠ aveva fatto jogging."
54:12
The first part of the sentence is in the past tense.
851
3252720
3200
La prima parte della frase è al passato .
54:16
‘Jason was tired,’ However, we see ‘why?’
852
3256560
4640
"Jason era stanco", tuttavia, vediamo "perchĂŠ?"
54:21
Well, because, ‘he had been jogging’.
853
3261200
3600
Bene, perchĂŠ "aveva fatto jogging".
54:24
The second part of this sentence is in the past perfect continuous tense.
854
3264800
4480
La seconda parte di questa frase è al past perfect continuous.
54:29
‘he had been’, remember no matter what the subject,
855
3269840
3360
'era stato', ricorda non importa quale sia il soggetto,
54:33
we follow with ‘had been’ and jogging – ‘verb -ing’.
856
3273200
5120
seguiamo con 'era stato' e jogging - 'verb -ing'.
54:38
‘he had been jogging’ This shows why Jason was tired.
857
3278320
5200
'aveva fatto jogging' Questo mostra perchĂŠ Jason era stanco.
54:44
The next sentence says, ‘The pavement’ or it ‘was wet because
858
3284480
5520
La frase successiva dice: "Il marciapiede" o "era bagnato perchĂŠ
54:50
it had been raining.’
859
3290000
2000
aveva piovuto".
54:52
Similar to the first sentence, ‘it had been raining’ shows the cause.
860
3292000
5280
Analogamente alla prima frase, "stava piovendo" mostra la causa.
54:57
Why was the pavement wet?
861
3297280
1680
PerchĂŠ il marciapiede era bagnato?
54:59
‘The pavement was wet because it had been raining.’
862
3299600
3840
"Il marciapiede era bagnato perchĂŠ aveva piovuto".
55:04
In this sentence, we see a little difference.
863
3304800
2960
In questa frase, vediamo una piccola differenza.
55:07
‘The children had been playing’ Again, this is the past perfect continuous
864
3307760
5600
"I bambini stavano giocando" Ancora una volta, questo è il passato perfetto continuo
55:13
tense.
865
3313360
320
.
55:14
‘had been playing’ The second part says, ‘the room was a mess’.
866
3314400
5200
"stava suonando" La seconda parte dice: "la stanza era un disastro".
55:19
So here, instead of ‘because’ like the first two sentences,
867
3319600
4240
Quindi qui, invece di "perchĂŠ" come le prime due frasi,
55:23
I used ‘so’.
868
3323840
1520
ho usato "cosĂŹ".
55:25
So the order has been changed but the meaning is the same.
869
3325360
3760
Quindi l'ordine è stato cambiato ma il significato è lo stesso.
55:30
This, ‘the children had been playing’ is why the room was a mess.
870
3330000
5280
Questo, "i bambini stavano giocando" è il motivo per cui la stanza era un disastro.
55:36
This is the cause and this is the effect.
871
3336080
3760
Questa è la causa e questo è l'effetto.
55:40
Let's move on.
872
3340640
800
Andiamo avanti.
55:42
Now let's go into the negative form of the past perfect continuous tense.
873
3342480
5440
Passiamo ora alla forma negativa del past perfect continuous.
55:47
Here are some examples.
874
3347920
1120
Ecco alcuni esempi. "
55:50
‘I had not been working for a day before I quit.’
875
3350080
3600
Non lavoravo da un giorno prima di smettere."
55:54
So no matter what the subject ‘I’, ‘you’, ‘she’, or ‘it’,
876
3354400
4880
Quindi, non importa quale sia il soggetto "io", "tu", " lei" o "esso",
55:59
just like in the affirmative, we say ‘had’, but after the ‘had’, in the negative form,
877
3359920
6240
proprio come in caso affermativo, diciamo "avevo", ma dopo il 'had', nella forma negativa,
56:06
we add ‘not’. ‘had not’
878
3366160
2320
si aggiunge 'not'. ‘had not’
56:09
‘had not’ or you can use the contraction ‘hadn't’.
879
3369040
4480
‘had not’ oppure puoi usare la contrazione ‘had’t’.
56:13
Which is a combination of ‘had’ and ‘not’ together.
880
3373520
3280
Che è una combinazione di "avuto" e "non" insieme.
56:17
‘I had not been working’ The rest of the sentence is the same.
881
3377840
4720
"Non avevo lavorato" Il resto della frase è lo stesso. '
56:22
‘been + verb -ing’ ‘I had not been working for a day before
882
3382560
5840
been + verb -ing' ' Non lavoravo da un giorno prima di
56:28
I quit.’
883
3388400
1680
smettere'.
56:30
The next sentence says, ‘You had not been cutting onions for long
884
3390080
4880
La frase successiva dice: ' Non tagliavi cipolle da molto tempo
56:34
before you cried.’
885
3394960
1120
prima di piangere'.
56:36
Again, the ‘not’ goes between ‘had’ and ‘been’.
886
3396720
3520
Di nuovo, il 'non' va tra 'aveva ' e 'stato'.
56:41
‘She hadn't been studying for long when she fell asleep.’
887
3401680
3680
"Non studiava da molto quando si è addormentata".
56:46
Here, we have the contraction.
888
3406080
1680
Qui abbiamo la contrazione.
56:48
And finally, ‘It hadn't been snowing for long when it
889
3408880
3440
E infine, "Non nevicava da molto quando ha
56:52
stopped.’
890
3412320
400
smesso".
56:53
Again, we have the contraction for ‘had not’ here.
891
3413360
3040
Ancora una volta, abbiamo la contrazione per " non aveva" qui.
56:57
You'll notice that in the first two sentences, I used ‘before’.
892
3417200
3520
Noterai che nelle prime due frasi ho usato "prima".
57:01
And in the last two, I used ‘when’.
893
3421360
2080
E negli ultimi due ho usato "quando".
57:04
Either one can be used to show when the first action stopped.
894
3424400
4160
Entrambi possono essere usati per mostrare quando la prima azione si è fermata.
57:09
Let's move on.
895
3429280
800
Andiamo avanti.
57:10
Now let's go into how to form basic questions in the past perfect continuous tense.
896
3430800
6000
Ora esaminiamo come formare domande di base al past perfect continuous.
57:17
Here is the first example.
897
3437440
1600
Ecco il primo esempio.
57:19
‘He had been driving all day before he arrived.’
898
3439840
3600
"Ha guidato tutto il giorno prima di arrivare".
57:24
Now, to turn this into a question, all we have to do is change the order of the first
899
3444000
5680
Ora, per trasformare questo in una domanda, tutto ciò che dobbiamo fare è cambiare l'ordine delle prime
57:29
two words.
900
3449680
720
due parole.
57:30
Instead of ‘He had’, now I can say, ‘Had he’, in order to form a question.
901
3450960
5600
Invece di "Aveva", ora posso dire " Aveva", per formare una domanda.
57:37
‘Had he been driving all day before he arrived?’
902
3457360
3760
"Aveva guidato tutto il giorno prima del suo arrivo?"
57:42
The next sentence says, ‘The dog had been barking because it was
903
3462000
4800
La frase successiva dice: "Il cane aveva abbaiato perchĂŠ era
57:46
scared.’
904
3466800
480
spaventato".
57:48
In this case, the subject is ‘The dog’.
905
3468000
2560
In questo caso, il soggetto è "Il cane".
57:51
And then we follow with ‘had’.
906
3471360
2480
E poi seguiamo con "had".
57:53
To turn this into a question, again, we switch the order.
907
3473840
3840
Per trasformare questo in una domanda, ancora una volta, cambiamo l'ordine.
57:58
‘Had the dog been barking because it was scared?’
908
3478400
3760
"Il cane aveva abbaiato perchĂŠ era spaventato?"
58:02
You'll notice that in the question, the rest of the words stay in the same place.
909
3482800
5440
Noterai che nella domanda il resto delle parole rimane nello stesso posto.
58:09
Now, in the first question, we're asking how long an action happened,
910
3489120
5200
Ora, nella prima domanda, stiamo chiedendo per quanto tempo è avvenuta un'azione
58:14
or how long it was ongoing in the past.
911
3494320
2720
o per quanto tempo è stata in corso nel passato.
58:17
And in this question, we ask about cause and effect.
912
3497600
4320
E in questa domanda, chiediamo di causa ed effetto.
58:21
Let's move on.
913
3501920
800
Andiamo avanti.
58:23
Now, I'll introduce how to form WH questions in the past perfect continuous tense.
914
3503440
6240
Ora, introdurrò come formare le domande WH al passato perfetto continuo.
58:30
Take a look at these examples.
915
3510240
2160
Dai un'occhiata a questi esempi.
58:32
You'll notice that they all start with a WH word.
916
3512400
3840
Noterai che iniziano tutti con una parola WH.
58:36
Why, where, what, and who.
917
3516240
3280
PerchĂŠ, dove, cosa e chi.
58:40
You might also have noticed that after we have ‘had’.
918
3520320
3600
Potresti anche averlo notato dopo che abbiamo "avuto".
58:44
‘Why had’ ‘Where had’
919
3524560
2320
"PerchĂŠ aveva" " Dove aveva" "
58:46
‘What had’ and ‘Who had’
920
3526880
2000
Cosa aveva" e "Chi aveva"
58:49
In the first question, after that comes the subject.
921
3529760
3920
Nella prima domanda, dopo viene il soggetto.
58:54
‘Why had you’ And then ‘been + verb -ing’
922
3534400
4560
"PerchĂŠ l'hai fatto" E poi "stato + verbo -ing"
58:59
And that's the same pattern we follow for all of these sentences.
923
3539680
4240
E questo è lo stesso schema che seguiamo per tutte queste frasi.
59:03
So ‘Why had you been studying so much?’
924
3543920
2960
Quindi "PerchĂŠ hai studiato cosĂŹ tanto?"
59:07
I can answer by saying, ‘I had been studying so much because I have
925
3547440
4800
Posso rispondere dicendo: " Ho studiato cosĂŹ tanto perchĂŠ ho
59:12
a test.’
926
3552240
560
un esame". "
59:14
‘Where had you been traveling before you came here?’
927
3554240
4080
Dove hai viaggiato prima di venire qui?"
59:18
I can say, ‘I had been traveling through Asia.’
928
3558320
3520
Posso dire: " Ho avuto Ho viaggiato attraverso l'Asia". "
59:23
‘What had they been playing before they played soccer?’
929
3563440
3760
A cosa giocavano prima di giocare a calcio?"
59:27
I can answer, ‘They had been playing baseball.’
930
3567920
3120
Posso rispondere: "Avevano giocato a baseball".
59:31
And finally, ‘Who had she been talking to before she
931
3571760
4720
E infine: "Con chi stava parlando prima di
59:36
left home?’
932
3576480
720
partire?"
59:37
I can answer, ‘She had been talking to her boyfriend.’
933
3577840
3520
Posso rispondere: ÂŤStava parlando con il suo ragazzo.Âť
59:42
Let's move on.
934
3582160
800
Andiamo avanti.
59:43
Let's start a checkup for the past perfect continuous tense.
935
3583760
3600
Iniziamo un controllo per il passato perfetto continuo.
59:48
Take a look at the first sentence.
936
3588080
2160
Dai un'occhiata alla prima frase.
59:50
It says, ‘They __ for a long time before they went home.’
937
3590240
4960
Dice: "Loro __ per molto tempo prima di tornare a casa".
59:56
Try to fill in the blank with the verb ‘work’ in this tense.
938
3596080
3760
Prova a riempire lo spazio vuoto con il verbo "lavorare" a questo tempo.
60:01
Remember, no matter what the subject, we follow the subject with ‘had been’.
939
3601760
5200
Ricorda, non importa quale sia il soggetto, seguiamo il soggetto con "era stato".
60:08
So we say, ‘They had been’.
940
3608000
2880
Quindi diciamo: "Erano stati".
60:12
What happens to the verb?
941
3612000
1920
Cosa succede al verbo?
60:13
Remember, we add ‘-ing’.
942
3613920
2240
Ricorda, aggiungiamo "-ing".
60:18
So the sentence is, ‘They had been working for a long time before they went home.’
943
3618560
6400
Quindi la frase è: "Hanno lavorato a lungo prima di tornare a casa".
60:26
Now, take a look at the second sentence.
944
3626000
2560
Ora, dai un'occhiata alla seconda frase.
60:29
I want you to use the negative.
945
3629120
2000
Voglio che tu usi il negativo.
60:31
‘I __ TV for a year before I started again.’
946
3631920
4800
"Io __ TV per un anno prima di ricominciare".
60:37
Remember, the negative form for this tense starts with the subject
947
3637840
4640
Ricorda, la forma negativa per questo tempo inizia con il soggetto
60:42
and then ‘had not been’.
948
3642480
2000
e poi "non era stato".
60:47
Or I can use the contraction ‘hadn't’.
949
3647200
2400
Oppure posso usare la contrazione "non avevo".
60:50
‘I hadn't been’ And then again, verb ‘-ing’.
950
3650240
5600
'Non ero stato' E poi di nuovo, verbo '-ing'.
60:57
‘I hadn't been watching TV for a year before I started again.’
951
3657200
5120
'Non guardavo la TV da un anno prima di ricominciare.'
61:03
Now, try to find the mistake in this next sentence.
952
3663280
3520
Ora, prova a trovare l'errore in questa frase successiva.
61:09
‘Gina and I hadn't been do any work before we started.’
953
3669440
5120
'Gina e io non avevamo lavorato prima di iniziare.'
61:15
What's the error?
954
3675520
880
Qual è l'errore?
61:17
You'll notice that the verb does not have an ‘-ing’.
955
3677440
6400
Noterai che il verbo non ha un "-ing".
61:24
To make the sentence correct, we must say, ‘Gina and I hadn't been doing
956
3684880
5680
Per rendere corretta la frase, dobbiamo dire: "Gina e io non avevamo fatto
61:30
any work before we started.’
957
3690560
2080
alcun lavoro prima di iniziare".
61:33
Now, find the mistake here.
958
3693600
1760
Ora, trova l'errore qui.
61:36
‘He had be watching YouTube because he had some free time.’
959
3696480
4960
"Stava guardando YouTube perchĂŠ aveva del tempo libero". "
61:43
‘He had’, that's correct, but we need to change ‘be’ to been’.
960
3703440
6240
Aveva", è corretto, ma dobbiamo cambiare "essere" in "stato".
61:50
And ‘watching’ is correct.
961
3710560
1600
E "guardare" è corretto.
61:52
So, ‘He had been watching YouTube because he had some free time.’
962
3712160
5280
Quindi, "Stava guardando YouTube perchĂŠ aveva del tempo libero".
61:58
Let's move on.
963
3718160
720
Andiamo avanti.
61:59
Now, let's move on to another checkup of the past perfect continuous tense.
964
3719760
4960
Ora, passiamo a un altro controllo del passato perfetto continuo.
62:05
Take a look at the first example.
965
3725280
1840
Dai un'occhiata al primo esempio.
62:07
It says, ‘The company __ employees because they worked hard.’
966
3727760
4640
Dice: "L'azienda __ dipendenti perchĂŠ hanno lavorato sodo".
62:13
Use the verb ‘promote’ in the past perfect continuous tense.
967
3733200
4240
Usa il verbo "promuovere" al passato prossimo.
62:18
Remember, no matter what the subject, we follow with ‘had been’.
968
3738640
4480
Ricorda, non importa quale sia l'argomento, seguiamo con "era stato".
62:23
So we say, ‘The company had been’ and then verb ‘-ing’, so ‘promoting’.
969
3743840
10000
Quindi diciamo "L'azienda era stata" e poi il verbo "-ing", quindi "promozione".
62:35
‘The company had been promoting employees because they worked hard.’
970
3755120
4560
"L'azienda ha promosso i dipendenti perchĂŠ hanno lavorato sodo".
62:40
The next example says, ‘I __ your emails for a while because they went to the spam
971
3760480
6320
L'esempio successivo dice: "Ho __ le tue e-mail per un po' perchĂŠ sono finite nella
62:46
folder.’
972
3766800
1200
cartella spam".
62:48
Here, try to use the negative form with the verb ‘get’.
973
3768000
3600
Qui, prova a utilizzare la forma negativa con il verbo "ottenere".
62:53
Remember, in the negative form, we say ‘had not been getting’
974
3773360
4880
Ricorda, nella forma negativa, diciamo " non stava ricevendo"
62:59
Or the contraction ‘hadn't been getting’.
975
3779120
3920
o la contrazione "non stava ricevendo".
63:05
‘I hadn't been getting your emails for a while because they went to the spam folder.’
976
3785680
5840
"Non ricevevo le tue e-mail da un po' perchĂŠ sono finite nella cartella spam."
63:12
Now look for the mistake in the next sentence.
977
3792400
3440
Ora cerca l'errore nella frase successiva.
63:18
‘I had been work a lot because I needed the money.’
978
3798000
4000
'Ho lavorato molto perchĂŠ avevo bisogno di soldi.'
63:22
What's the mistake?
979
3802640
1040
Qual è l'errore?
63:24
Remember, we need to add ‘-ing’ to the verb.
980
3804400
5440
Ricorda, dobbiamo aggiungere "-ing" al verbo.
63:30
‘I had been working a lot because I needed the money.’
981
3810560
3760
"Lavoravo molto perchĂŠ avevo bisogno di soldi".
63:35
The last sentence says, ‘He has been smoking because he was stressed.’
982
3815200
5520
L'ultima frase dice: "Ha fumato perchĂŠ era stressato".
63:41
Can you find the mistake?
983
3821600
2480
Riesci a trovare l'errore?
63:44
Remember, we're practicing the past perfect continuous.
984
3824080
3520
Ricorda, stiamo praticando il past perfect continuous.
63:48
In this case, we need ‘had’ after the subject, not ‘has’.
985
3828160
5360
In questo caso, abbiamo bisogno di "ha avuto" dopo il soggetto, non di "ha".
63:54
Great job, everyone.
986
3834400
1280
Ottimo lavoro, tutti.
63:55
Let's move on.
987
3835680
1200
Andiamo avanti.
63:56
Thank you so much for watching this  grammar course on the past tense. 
988
3836880
4160
Grazie mille per aver guardato questo corso di grammatica sul passato.
64:01
Now, if you haven’t had a chance to check  out my grammar course on the present tense  
989
3841040
4240
Ora, se non hai avuto la possibilitĂ  di dare un'occhiata al mio corso di grammatica sul tempo presente
64:05
or the future tense, make sure you do that now. Thank you again for watching and I will see you  
990
3845280
4960
o sul futuro, assicurati di farlo ora. Grazie ancora per aver guardato e ci vediamo la
64:10
next time. Bye.
991
3850240
1600
prossima volta. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterĂ  i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lĂŹ. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7