How to Use the PASSIVE VOICE | English Homework + Quiz Learn English Grammar

11,274 views ・ 2022-06-29

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello, everyone.
0
240
1180
أهلا بالجميع.
00:01
Welcome back to Shaw English.
1
1420
1719
مرحبًا بك مرة أخرى في Shaw English.
00:03
My name is Mike.
2
3139
1000
اسمي مايك.
00:04
And today, I’m going to continue teaching you about the active and passive voice and
3
4139
5061
واليوم ، سأستمر في تعليمك عن الصوت النشط والمجهول
00:09
when and how to use it.
4
9200
2230
ومتى وكيف يتم استخدامه.
00:11
Now, I know this can be quite challenging,
5
11430
2615
الآن ، أعلم أن هذا قد يكون صعبًا للغاية ،
00:14
but I know you're also doing your best and you're doing a good job.
6
14045
4335
لكنني أعلم أنك تبذل قصارى جهدك أيضًا وأنك تقوم بعمل جيد.
00:18
Make sure you stay until the end of the video because you will have homework and a quiz.
7
18380
5129
تأكد من البقاء حتى نهاية الفيديو لأنه سيكون لديك واجب منزلي واختبار.
00:23
Are you ready to get started?
8
23509
1716
هل أنت مستعد للبدء؟
00:25
All right, let's do it.
9
25225
1924
حسنًا ، لنفعل ذلك.
00:30
One of the main reasons why we use passive voice is because we want to emphasize
10
30369
4702
أحد الأسباب الرئيسية لاستخدام المبني للمجهول هو أننا نريد التأكيد
00:35
the receiver instead of the doer.
11
35071
2724
على المتلقي بدلاً من الفاعل.
00:37
For example, “Leonardo Da Vinci painted the Mona Lisa.”
12
37795
5705
على سبيل المثال ، "رسم ليوناردو دافنشي لوحة الموناليزا".
00:43
In this sentence, which is an active voice,
13
43500
2727
في هذه الجملة ، التي هي صوت نشط ،
00:46
Leonardo is our focus, the painter.
14
46227
3076
ليوناردو هو محور تركيزنا ، الرسام.
00:49
The Mona Lisa, the painting, is the receiver.
15
49303
3830
الموناليزا ، اللوحة ، هي جهاز الاستقبال.
00:53
We want to switch them to where now the receiver is in the beginning sentence and the doer is at the end.
16
53133
7877
نريد تبديلهم إلى حيث يكون المتلقي الآن في الجملة الأولى والفاعل في النهاية.
01:01
So now our sentence is, “The Mona Lisa was painted by Leonardo DaVinci.”
17
61010
5690
لذا فإن جملتنا الآن هي ، "لوحة الموناليزا رسمها ليوناردو دافينشي."
01:06
Our focus is now on the receiver, the Mona Lisa, rather than the painter, Leonardo DaVinci.
18
66700
7010
ينصب تركيزنا الآن على جهاز الاستقبال ، الموناليزا ، بدلاً من الرسام ليوناردو دافينشي.
01:13
Another reason that we change the sentence to the passive voice, is because we do not
19
73710
3810
سبب آخر لتغييرنا الجملة إلى صيغة المبني للمجهول ، هو أننا لا
01:17
know the doer of the action.
20
77520
2120
نعرف فاعل الفعل.
01:19
For example, “Somebody stole my cell phone.”
21
79640
4170
على سبيل المثال ، "شخص ما سرق هاتفي الخلوي."
01:23
I do not know who.
22
83810
1800
لا أعرف من.
01:25
So instead, I can express this in the passive voice.
23
85610
3752
لذا بدلاً من ذلك ، يمكنني التعبير عن هذا في صيغة المبني للمجهول.
01:29
“My cell phone was stolen.”
24
89362
2677
"سرق هاتفي الخلوي".
01:32
And again, since we don't really know who did it,
25
92039
3006
ومرة أخرى ، نظرًا لأننا لا نعرف حقًا من فعل ذلك ،
01:35
we want to focus more on the phone instead.
26
95045
2595
نريد التركيز أكثر على الهاتف بدلاً من ذلك.
01:37
“My phone was stolen.”
27
97640
3030
"سرق هاتفي".
01:40
Another reason to use the passive voice could be the doer is just not that important.
28
100670
5610
سبب آخر لاستخدام المبني للمجهول قد يكون الفاعل ليس بهذه الأهمية.
01:46
For example, “The company was founded in 1955.”
29
106280
4260
على سبيل المثال ، "تأسست الشركة عام 1955."
01:50
We may or may not know who founded the company, but is not important.
30
110540
4569
قد نعرف أو لا نعرف من أسس الشركة ، لكن هذا ليس مهمًا.
01:55
What is important is that the company was founded in 1955.
31
115109
4652
المهم أن الشركة تأسست عام 1955.
01:59
Also, “The house was built in 1955.”
32
119761
4208
كما أن "المنزل بني عام 1955".
02:03
We may or may not know who built the house.
33
123969
2371
قد نعرف أو لا نعرف من بنى المنزل.
02:06
But again, it's not important.
34
126340
2240
لكن مرة أخرى ، هذا ليس مهمًا.
02:08
What is important is the house was built in 1955.
35
128580
4780
المهم هو أن المنزل بني في عام 1955.
02:13
Another reason to use the passive voice is because
36
133360
2599
سبب آخر لاستخدام المبني للمجهول هو
02:15
sometimes we don't want to blame or say someone is responsible for something.
37
135959
4951
أننا في بعض الأحيان لا نريد أن نلوم أو نقول أن شخصًا ما مسؤول عن شيء ما.
02:20
For example, “Mistakes were made.”
38
140910
2524
على سبيل المثال ، "تم ارتكاب أخطاء".
02:23
Now, mistakes were made by someone,
39
143434
2883
الآن ، تم ارتكاب أخطاء من قبل شخص ما ،
02:26
but we don't want to blame that person.
40
146317
2562
لكننا لا نريد أن نلوم هذا الشخص.
02:28
We don't want to say it is their fault. So instead,
41
148879
2752
لا نريد أن نقول أن هذا خطأهم. لذا بدلاً من ذلك ،
02:31
we just leave them off and say,
42
151631
2132
نتركهم ونقول ،
02:33
“Mistakes were made.”
43
153763
2157
"تم ارتكاب أخطاء".
02:35
Another reason to use the passive voice is because
44
155920
2874
سبب آخر لاستخدام المبني للمجهول هو
02:38
the doer is not a specific person.
45
158794
3028
أن الفاعل ليس شخصًا محددًا.
02:41
For example, “English is spoken in many countries around the world.”
46
161822
5359
على سبيل المثال ، "يتم التحدث باللغة الإنجليزية في العديد من البلدان حول العالم".
02:47
We could add “by many people”
47
167181
3114
يمكننا إضافة عبارة "بواسطة العديد من الأشخاص"
02:50
but because it's a really an unspecified group of people,
48
170295
4735
ولكن نظرًا لأنها مجموعة غير محددة من الأشخاص ،
02:55
we kind of just leave it off because it's not very necessary.
49
175030
3284
فإننا نوعًا ما نتجاهلها لأنها ليست ضرورية للغاية.
02:58
And the last reason why we use passive voice,
50
178314
2654
والسبب الأخير لاستخدام المبني للمجهول
03:00
is for academic writing.
51
180968
2361
هو الكتابة الأكاديمية.
03:03
Whenever you're doing academic writing, such as essays or articles,
52
183329
4182
عندما تقوم بالكتابة الأكاديمية ، مثل المقالات أو المقالات ،
03:07
we want to make it as least personal as possible
53
187511
3180
فإننا نريد أن نجعلها شخصية بقدر الإمكان
03:10
and as professional as possible.
54
190691
3547
واحترافية قدر الإمكان.
03:14
“I interviewed three people.”
55
194238
2737
"قابلت ثلاثة أشخاص."
03:16
Well you can see we have the pronoun ‘I’.
56
196975
3476
حسنًا ، يمكنك أن ترى أن لدينا الضمير "أنا".
03:20
Well we don't want to use that.
57
200451
1593
حسنًا ، لا نريد استخدام ذلك.
03:22
We want to switch the sentence over to the passive voice.
58
202044
3599
نريد تحويل الجملة إلى المبني للمجهول.
03:25
“Three people were interviewed.”
59
205643
2613
"تمت مقابلة ثلاثة أشخاص".
03:28
I could say “by me”
60
208256
1936
يمكنني أن أقول "بواسطتي"
03:30
but again, we want to take out the ‘I’ and 'MEs' make it less personal as possible
61
210192
6184
ولكن مرة أخرى ، نريد إزالة "أنا" و "MEs" لجعلها أقل شخصية بقدر الإمكان
03:36
and just have “Three people were interviewed.”
62
216376
3721
ولدينا فقط "تمت مقابلة ثلاثة أشخاص".
03:40
Let's move on.
63
220097
1457
هيا لنذهب.
03:41
Awesome job, everyone.
64
221554
1532
عمل رائع للجميع.
03:43
I know you did such a great job. And I know it was tough.
65
223086
3388
أعلم أنك قمت بعمل رائع. وأنا أعلم أنها كانت صعبة.
03:46
But you did it.
66
226474
1307
لكنك فعلتها.
03:47
You now have a basic understanding of the how and when to use the passive voice.
67
227781
5455
لديك الآن فهم أساسي لكيفية ووقت استخدام المبني للمجهول.
03:53
But you're not done.
68
233236
2129
لكنك لم تنته.
03:55
You have a little bit of homework to do.
69
235365
2499
لديك القليل من الواجب المنزلي لتفعله.
03:57
“The teacher graded the homework.”
70
237864
3256
"قام المعلم بتدريج الواجب المنزلي".
04:01
I want you to take this sentence, change it into the passive voice, and put it in the comments.
71
241120
6021
أريدك أن تأخذ هذه الجملة وتغيرها إلى صيغة المبني للمجهول وتضعها في التعليقات.
04:07
Also you have a quiz.
72
247141
2030
أيضا لديك اختبار.
04:09
In the description, you will find a link to the quiz.
73
249171
3225
في الوصف ، ستجد رابطًا للاختبار.
04:12
If you really like this video, make sure you hit the like button, and also subscribe to see more lessons taught by me.
74
252396
6720
إذا أعجبك هذا الفيديو حقًا ، فتأكد من الضغط على زر الإعجاب ، واشترك أيضًا لمشاهدة المزيد من الدروس التي تعلمتها من قبلي.
04:19
And until then, I'll see you all later.
75
259116
2377
وحتى ذلك الحين ، سأراكم جميعًا لاحقًا.
04:21
Bye.
76
261493
1980
وداعا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7