English Conversation Practice (Two Brothers Talking) Improve English Speaking Skills

Ryan do you remember how we used  to fight about everything I mean

Ryan, anh có nhớ chúng ta đã từng cãi nhau về mọi thứ không, ý tôi là

everything oh I remember like the time we  argued over who got the bigger slice of

mọi thứ, ồ, tôi nhớ như lần chúng ta tranh cãi xem ai có miếng

pizza that wasn't just one time it  was every single time we ordered pizza

pizza lớn hơn, không phải chỉ một lần mà là mỗi lần chúng ta gọi pizza

and you always try to trick me you'd say  this slice looks bigger because of the

và anh luôn cố gắng lừa tôi bạn sẽ nói miếng bánh này trông to hơn vì có

crust but it was just your way  of stealing the best piece you

lớp vỏ nhưng đó chỉ là cách bạn ăn trộm miếng ngon nhất bạn

liar okay maybe I did that once or twice but  

nói dối được thôi có lẽ tôi đã làm điều đó một hoặc hai lần nhưng

you weren't innocent either you  always took my stuff without

bạn cũng không vô tội bạn luôn lấy đồ của tôi mà không

asking that's because you had the coolest toys  I couldn't help it remember your remote control

hỏi điều đó bởi vì bạn có những món đồ chơi tuyệt vời nhất nên tôi không thể không nhớ xe điều khiển từ xa của bạn

car oh don't remind me of course  I remember that toy you broke it

ồ tất nhiên là đừng nhắc tôi rồi Tôi nhớ món đồ chơi đó bạn đã làm vỡ nó

it wasn't my fault I was just trying to  make it jump over the stairs that's all  

không phải lỗi của tôi Tôi chỉ cố làm cho nó nhảy qua cầu thang vậy thôi

and it didn't survive the landing  I was so mad at you I remember

và nó đã không sống sót khi hạ cánh Tôi rất tức giận với bạn Tôi nhớ

that yeah you didn't talk to me for a whole day  but then mom made us play together like always  

rằng vâng bạn đã không nói chuyện với tôi cả ngày nhưng sau đó mẹ bắt chúng tôi chơi cùng nhau như mọi khi

and Mom and Dad were so good  at making us get along all the

và Bố mẹ rất giỏi trong việc khiến chúng tôi luôn hòa hợp với nhau

time do you remember their team  challenges I always remember those

bạn có nhớ những thử thách đồng đội của họ không Tôi luôn nhớ tất nhiên những điều đó

things of course like when they  made us clean the garage together

như khi họ bắt chúng tôi cùng nhau dọn dẹp gara

they said if you fight you vote lose desert

họ nói nếu bạn chiến đấu bạn bỏ phiếu thua sa mạc chết

damn and we wanted desert more than  anything so we worked together that was  

tiệt và chúng tôi muốn sa mạc hơn bất cứ điều gì vì vậy chúng tôi đã làm việc cùng nhau đó là

a smart of them very smart and honestly those  challenges taught us a lot like how to share

một trong số họ rất thông minh và thành thật mà nói, những thử thách đó đã dạy chúng tôi rất nhiều như cách chia sẻ

and cooperate even if we didn't always want

và hợp tác ngay cả khi chúng tôi không phải lúc nào cũng muốn

to true but let's be honest we had a lot of fun to  

thành sự thật nhưng thành thật mà nói thì chúng ta đã có rất nhiều niềm vui để

like the time oh remember our  bike races in the neighborhood

tận hưởng khoảng thời gian đó ồ hãy nhớ những cuộc đua xe đạp của chúng ta ở khu vực lân cận

oh yeah I remember that I always beat

ồ ừ tôi nhớ rằng tôi luôn đánh bại

you yeah right only because  your bike was faster that's

bạn ừ đúng chỉ vì xe đạp của bạn nhanh hơn thế

it or maybe just maybe I was just better right

thôi hoặc có lẽ chỉ có lẽ tôi tốt hơn đúng không

yeah right sure keep telling  yourself that it will work

ừ đúng rồi, hãy luôn tự nhủ rằng nó sẽ có tác dụng

somehow but seriously despite all the  fighting we had each other's backs all the

bằng cách nào đó nhưng nghiêm túc mà nói thì tất cả những cuộc cãi vã mà chúng ta luôn chống lưng nhau

time like when that kid in school triy to  bully me I will never forget that moment

như khi đứa trẻ ở trường cố gắng bắt nạt tôi Tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc đó

I remember that I couldn't let anyone  mess with you even if I teased you at

Tôi nhớ rằng tôi không thể để bất cứ ai gây rối với bạn ngay cả khi tôi trêu chọc bạn ở

home exactly and I always looked  up to you even when you annoyed

nhà và tôi luôn luôn tôn trọng bạn ngay cả khi bạn làm

me thanks Ryan I guess all those  fights made us stronger right

tôi khó chịu, cảm ơn Ryan. Tôi đoán tất cả những trận cãi vã đó đã khiến chúng tôi mạnh mẽ hơn đúng như

they did and now we can laugh  about it that's something

họ đã làm và giờ chúng tôi có thể cười về điều đó đó là điều

good Ryan do you remember that  time when Mom had to go to the

tốt đấy Ryan, bạn có nhớ lúc mẹ phải đến

hospital and dad was working late we  were home alone and you were only six

bệnh viện và bố đang làm việc không? muộn chúng ta ở nhà một mình và em chỉ mới sáu tuổi

yeah I remember I was so scared  I kept asking is Mom going to be

vâng, tôi nhớ tôi đã rất sợ Tôi cứ hỏi mẹ có

okay and I remember you you try  to be so strong Alex you were in

ổn không và tôi nhớ bạn, bạn đã cố gắng tỏ ra mạnh mẽ Alex,

fact well I had to you were crying  and I didn't want you to feel worse

thực tế là bạn ổn, tôi phải khóc và tôi không muốn bạn cảm thấy tồi tệ hơn

but if I have to be honest I was  just as scared as you were so

nhưng nếu Tôi phải thành thật mà nói tôi cũng sợ như bạn,

scared you huged me all night I'll never forget  that it made me feel like everything would be

sợ đến mức bạn ôm tôi suốt đêm. Tôi sẽ không bao giờ quên điều đó khiến tôi cảm thấy như mọi thứ sẽ

okay oh and it was mom came home  a few days later smiling as always

ổn ồ và chính vài ngày sau đó mẹ đã về nhà và mỉm cười như mọi khi

that moment taught me how important it  is to take care of each other no matter

. Khoảnh khắc đã dạy tôi tầm quan trọng của việc chăm sóc lẫn nhau cho dù

what you always looked out for me  even when I didn't deserve it thank

bạn có thế nào đi chăng nữa luôn quan tâm đến tôi ngay cả khi tôi không xứng đáng với điều đó, cảm ơn

you I think that's what brothers do but like when

bạn. Tôi nghĩ đó là những gì anh em làm nhưng giống như khi

like when we had that huge fight over my video

chúng ta cãi nhau lớn về

game oh I remember you refused to let me play  so I turned off the console while you were

trò chơi điện tử của tôi ồ tôi nhớ bạn đã từ chối cho tôi chơi nên tôi đã tắt bảng điều khiển trong khi bạn đang

winning and I chased you  around the house that was funny

thắng và tôi đuổi bạn quanh nhà, điều đó thật buồn cười

yeah but then we started punching  each other that didn't end

vâng nhưng sau đó chúng tôi bắt đầu đấm nhau và kết thúc không

well nope I ended up with a black  eye and you had a scratch on your

tốt đẹp không tôi bị thâm một mắt và bạn có một vết xước trên

face mom was so mad but then she  made us apologize and shake hands

mặt mẹ đã rất tức giận nhưng sau đó cô ấy bắt chúng tôi xin lỗi và bắt tay

and after that we just sat there  laughing at how ridiculous we

và sau đó chúng tôi chỉ ngồi ở đó cười nhạo chúng ta thật lố

were Alex do you remember the storm  that really about one when we were

bịch Alex bạn có nhớ cơn bão thực sự xảy ra khi chúng ta còn

little what a storm oh yeah the  power went out and it was so dark

nhỏ một cơn bão ồ vâng mất điện và trời tối đến nỗi

I was terrified of the Thunder  I kept hiding under the

tôi rất sợ sấm sét Tôi cứ trốn dưới

table I grabbed a flashlight and sat with  you under dirt I told you stories to distract

gầm bàn Tôi chộp lấy một cái đèn pin và ngồi dưới đất với bạn Tôi kể cho bạn nghe những câu chuyện để làm

you yeah you made up that silly story  about a superhero who could fight storms

bạn phân tâm vâng bạn bịa ra câu chuyện ngớ ngẩn về một siêu anh hùng có thể chống lại những cơn bão

you even called him what was  his name let me remember thunder

bạn thậm chí còn gọi anh ấy tên anh ấy là gì để tôi nhớ

boy hey you loved it thunder boy was your favorite

cậu bé sấm sét này bạn yêu nó cậu bé sấm sét là người bạn yêu thích

superhero I did you always knew how to make  me feel safe dad and mom taught us well

siêu anh hùng con đã làm bạn luôn biết cách làm cho con cảm thấy an toàn bố và mẹ đã dạy chúng con vâng

yeah Mom and Dad you know Ryan  sometimes I wish we could go back  

bố mẹ biết đấy Ryan đôi khi con ước chúng ta có thể quay lại

just for a day back to when mom  and dad when they were still with

dù chỉ một ngày khi bố và mẹ vẫn còn ở bên

us yeah me too they gave us  everything even when times were hard

chúng con vâng con cũng vậy họ đã cho chúng con mọi thứ ngay cả khi khó khăn

remember how that would always  make us laugh even when we got in

hãy nhớ rằng điều đó sẽ luôn có ý nghĩa như thế nào chúng tôi cười ngay cả khi chúng tôi bước vào

travel he had that way of making  it feel okay he knew how to do it

đi du lịch anh ấy có cách đó để khiến mọi chuyện trở nên ổn anh ấy luôn biết cách làm

always like when we broke his favorite  coffee mug playing soccer in the living room

như khi chúng tôi làm vỡ cốc cà phê yêu thích của anh ấy khi chơi bóng đá trong phòng khách,

he just shook his head and said  at least you didn't break each

anh ấy chỉ lắc đầu và nói ít nhất hai người không làm vỡ nhau

other and Mom oh she was the heart of

và mẹ ơi cô ấy là trung tâm của

everything always making sure we were  okay always there for us all the time

mọi việc, luôn đảm bảo rằng chúng tôi ổn, luôn ở bên chúng tôi mọi lúc.

I'll never forget how she stayed up  all night when I was sick that one

Tôi sẽ không bao giờ quên việc cô ấy đã thức cả đêm khi tôi ốm, có một

time she didn't sleep at all just sat  by my bed with a cold towel for my

lần cô ấy không ngủ chút nào chỉ ngồi bên giường tôi với một chiếc khăn lạnh để

fever and she did the same for me when I broke  my arm she kept saying you're so brave Ryan

hạ sốt và cô ấy cũng làm như vậy với tôi khi tôi bị gãy cánh tay cô ấy luôn nói rằng anh thật dũng cảm Ryan

they were the best weren't they they  taught us so much about love about sticking

họ là người tuyệt vời nhất phải không họ đã dạy chúng ta rất nhiều về tình yêu khi gắn bó

together yeah they always said no matter  what happens you'll always have each

với nhau vâng họ luôn nói dù có chuyện gì xảy ra các bạn sẽ luôn có nhau

other and they were right Ryan do  you think they'd be proud of us

và họ đã đúng Ryan phải không nghĩ họ sẽ tự hào về chúng ta

of course look at us

tất nhiên nhìn chúng ta

Alex we've made it this far we've  Stu together just like they want

Alex chúng ta đã đi xa đến mức này chúng ta có Stu cùng nhau như họ muốn

it yeah I think about them  every day and I'm so grateful

vậy vâng tôi nghĩ về họ mỗi ngày và tôi rất biết ơn

grateful for everything they gave  us every love every lesson every

biết ơn vì tất cả những gì họ đã cho chúng tôi mỗi tình yêu mỗi bài học mỗi

memory me to even the hard times feel  special now because they were there with

kỷ niệm với tôi ngay cả những lúc khó khăn bây giờ cũng cảm thấy đặc biệt bởi vì họ đã ở đó với

us you know Ryan I'm glad it was you  who shared this crazy childhood with me

chúng tôi, bạn biết đấy Ryan, tôi rất vui vì chính bạn là người đã chia sẻ tuổi thơ điên rồ này với tôi,

we might have fought a lot but at the  end of the day I wouldn't trade you for

chúng ta có thể đã cãi nhau rất nhiều nhưng cuối cùng thì tôi sẽ không đánh đổi bạn để lấy

anything yeah but not even for the bigor slice of

bất cứ thứ gì, vâng, thậm chí không phải vì một phần lớn của cuộc đời.

pizza okay maybe for that but  it has to be a very big slice

pizza thì được thôi, có lẽ vậy nhưng nó phải là một phần rất lớn

but honestly I'm just grateful  grateful for them for us for

nhưng thành thật mà nói, tôi chỉ biết ơn họ vì chúng tôi vì

everything me too Ryan we've had a life  full of Ops and downs but through it all  

tất cả mọi thứ đối với tôi Ryan chúng tôi đã có một cuộc sống đầy rẫy những khó khăn và thăng trầm nhưng vượt qua tất cả những gì

we've had each other and I think Mom and Dad  could be happy knowing that I hope you liked  

chúng tôi đã có với nhau và tôi nghĩ bố mẹ có thể hạnh phúc khi biết rằng tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn hỗ trợ chăm sóc