Practice English Conversation (Asking for a bank loan.) English Conversation Practice

okay Mr Suleiman Frank Solomon  right how can I help you

tamam Süleyman Bey Bey size nasıl yardımcı olabilirim

yes that's my name I'm here to see about  getting a ten thousand dollars loan

evet benim adım bu on bin dolarlık kredi almak için buradayım

I want to buy a car it was always my dream  to drive my own car I need money for that

araba almak istiyorum kendi arabamı sürmek hep hayalimdi bunun için paraya ihtiyacım var

so I need to take a car loan does this  Bank provide car loans for its customers

yani araba kredisi almam

yes sir absolutely we will be pleased to  provide you with a car loan please come with me

lazım bu banka müşterilerine araba kredisi

sure but first I have some questions  related to the loan can you please help me

veriyormu

of course I will be happy to  answer your questions just tell me

Tabii ki sorularınızı yanıtlamaktan mutluluk duyacağım, sadece bana söyleyin,

I need to know what are the requirements to  ask for a car loan that's important for me

benim için önemli olan bir araba kredisi istemek için gereksinimlerin neler olduğunu bilmem gerekiyor.

well to start a car loan is provided only to  those who are a minimum of 21 years of age

Bir araba kredisi sadece en az 21 yaşında olanlara verilir. yaş

then their net annual salary should not  be below that of twenty thousand dollars

o zaman

and of course they must have a good  credit history I think that's all

net yıllık maaşları yirmi bin doların altında olmamalı

oh and fill out some documents to  evaluate your case sir is that okay

ve tabii ki iyi bir kredi geçmişleri

I think that's clear and what documents will  be required to Avail the car loan from my side  

olmalı araba kredisini benim tarafımdan alman gerekecek

well we need your income proof the latest  bank statement of three months of salary slips

peki gelir belgene ihtiyacımız var en son banka hesap özeti üç aylık maaş bordrosu daha

what else oh your identification  card driving license or passport

ne olsun ah kimlik kartın ehliyet veya pasaport

that's great because I have  already brought all those documents

bu harika çünkü tüm bu belgeleri zaten getirdim

oh that's very good you told me you need  ten thousand dollars then is that correct

oh bu çok iyi bana on bin dolara ihtiyacın olduğunu söyledin o zaman bu doğru mu

yes sir that's correct I saw a  beautiful sports car I want to buy

evet efendim bu doğru güzel bir spor araba gördüm satın almak istiyorum pekâlâ

all right can I know what do you do for  a living and how much money do you earn

yaşamak için ne yaptığınızı ve ne kadar para kazandığınızı öğrenebilir

I'm a computer programmer and I  earned two thousand dollars a month

miyim bilgisayar programcısı ve ben ayda iki bin dolar

perfect so you are eligible for a car  loan of let me see eight thousand dollars

mükemmel kazandım, bu yüzden sekiz bin dolarlık bir araba kredisi almaya hak kazandınız

but I need ten thousand dollars  can't you give me more money please

ama benim on bin dolara ihtiyacım var, bana daha fazla para veremez misiniz lütfen

um let me see what I can do in order  to get the ten thousand dollars

um, ne yapabileceğime bir bakayım. on bin doları almak için tamam size

okay we can give you ten thousand dollars for four  

yüzde dokuz virgül beşlik bir yatırım getirisi ile

years of tenure with an Roi  of nine point five percent

dört yıllık görev süresi için on bin dolar verebiliriz

um I really don't understand much  about that but that's okay I want it

um gerçekten bu konuda pek bir şey anlamıyorum ama sorun değil istiyorum bunu

may I know when will my loan be approved I need  to have that car as soon as possible please

ne zaman yapacağımı öğrenebilir miyim kredinin onaylanması o arabayı mümkün olan en kısa sürede almam gerekiyor lütfen

let me see all right you will  receive an email by today evening

bana izin verin tamam mı bugün akşama kadar bir e-posta alacaksınız

perfect then that's all right I  will get my money today evening

mükemmel o zaman sorun değil paramı bugün akşam alacağım

yes sir if you have any questions  just come here or you can call me too

evet efendim herhangi bir sorunuz varsa buraya gelin veya bana çok harika diyebilirsiniz

great I'm leaving now have a  great day and thank you sir

şimdi ayrılıyorum iyi günler ve teşekkür ederim efendim

good morning Mr Suleiman it's good  to see you here again how are you

günaydın Süleyman bey sizi tekrar burada görmek güzel nasılsınız

hello I'm fine I come here because I got  promoted in my job and I'm earning more money

merhaba ben iyiyim buraya işimde terfi aldığım için geldim ve ben daha çok para kazanıyorum

I want another loan to buy a luxury apartment  I need two hundred thousand dollars this time

lüks bir daire almak için bir kredi daha istiyorum iki yüz bin dolara ihtiyacım var bu sefer

we will have to evaluate it but this time it will  be more difficult because it's a lot of money

değerlendirmemiz gerekecek ama bu sefer daha zor olacak çünkü çok para

but I'm earning more money now I  earn five thousand dollars a month

ama şimdi daha çok para kazanıyorum Ayda beş bin dolar kazanıyorum,

that's great then we can give you 150 000 dollars

bu harika, o zaman size 150.000 dolar

or 20 years of tenure with an Roi of 7.5  percent you will be paying 1 200 per month  

veya yüzde 7,5'lik bir yatırım getirisi ile 20 yıllık görev süresi verebiliriz, ayda 1.200 ödeyeceksiniz, bu

that's perfect I like it can we  start with the evaluation please

mükemmel, beğendim, değerlendirmeyle başlayabilir miyiz lütfen

I want to get that money for this week so I  can have my new apartment as soon as possible

istiyorum bu hafta için o parayı almak, böylece bir an önce yeni daireme sahip olabilirim,

your name was Clark right you have been  very kind to me I feel I'm your friend

adınız Clark'tı, bana karşı çok naziksiniz, ben sizin arkadaşınız olduğumu hissediyorum,

yes I'm Clark and of course I am your friend I  only want to help you make your dreams come true

evet ben Clark ve tabii ki sizin arkadaşınızım. sadece hayallerini gerçekleştirmene yardım etmek istiyorum

and don't worry you will get your loan  as soon as possible have a nice day

ve merak etme kredini en kısa sürede alacaksın iyi günler

hello Frank you're here again how  have you been is everything okay

merhaba Frank yine buradasın nasıl oldun her şey yolunda mı

hi Clark yeah everything's fine I'm  so happy with my car and my apartment

merhaba Clark evet her şey yolunda ben arabamdan ve dairemden çok mutluyum

I'm here because I need another loan this time  I need to buy a yet I saw a good one on internet

çünkü bu sefer başka bir krediye ihtiyacım var çünkü bir tane daha almam gerekiyor ama internette iyi bir tane gördüm

I need only fifty thousand dollars  and do you think that's possible

sadece elli bin dolara ihtiyacım var ve bu mümkün mü sence tabii ki

of course you are one of our best clients  we can make it possible for tomorrow

sen onlardan birisin en iyi müşterilerimiz yarın için bunu mümkün kılabiliriz

excellent it's true you are my friend  Clark thank you so much for your help

mükemmel bu doğru sen benim arkadaşımsın Clark yardımın için çok teşekkür ederim

no no as I told you I'm here to  help you my friend don't worry

hayır sana söylediğim gibi sana yardım etmek için buradayım dostum merak etme

I will talk to the manager and you will get  your loan for tomorrow for sure have a great day

müdürle konuşacağım ve yarın için kredini alacaksın kesin iyi günler

prank hello my friend how's it going I'm not alone

şaka merhaba arkadaşım nasıl gidiyor yalnız değilim

hello Clark no I don't want another  loan I'm here because I need your help

merhaba clark hayır başka kredi istemiyorum buradayım çünkü yardımına ihtiyacım var

I lost my job I got fired last month it  was all a mistake but I got fired anyway  

işimi kaybettim geçen ay kovuldum hepsi bir hataydı ama yine de kovuldum

I try to get another job but I can't find one  yet I'm thinking of taking a job as an assistant

başka bir iş bulmaya çalışıyorum ama henüz bulamıyorum asistan olarak işe girmeyi düşünüyorum

but the payment is very low I will be earning  just one thousand dollars I need your help

ama ödeme çok düşük sadece bin dolar kazanıyor olacağım yardımına ihtiyacım var

oh I'm sorry to hear that seriously  I hope you can get a better job Frank

oh bunu duyduğuma üzüldüm cidden umarım daha iyi bir iş bulursun Frank

yeah I hope so well as I was telling you I  need you to help me I can't pay the bank loan  

evet umarım sana söylediğim kadar iyisindir sana ihtiyacım var yardım edin banka kredisini ödeyemiyorum

I don't know what to do I have to pay a  lot of money every month help me please

ne yapacağımı bilmiyorum her ay çok para ödemek zorundayım lütfen yardım edin anlıyorum

I see but how can I help you I  don't understand what do you need

ama size nasıl yardımcı olabilirim anlamıyorum neye ihtiyacınız var

I don't know a payment extension or  something like that I'm desperate

bilmiyorum ödeme uzatması falan bilmiyorum çaresizim

I'm really sorry but I can't do that I  mean the bank can't do something like that

gerçekten üzgünüm ama yapamam yani banka öyle bir şey yapamaz

you signed a contract and you have to  respect that contract it's mandatory

bir sözleşme imzaladın ve o sözleşmeye saygı duymalısın bu zorunlu

and the contract is very specific if you don't  pay on time you will lose your house car and yet  

ve sözleşme çok özeldir, zamanında ödemezseniz evinizin arabasını kaybedersiniz ve yine de

what but I have already paid a lot of  money for those things it's not for

ne ama ben zaten bu şeyler için çok para ödedim bunun için değil

I really would like to help you but  that's how things are I'm really sorry

sana gerçekten yardım etmek isterim ama işler böyle Gerçekten üzgünüm

but you are my friend Clark you have to help  me please I can't lose my house Karen yet

ama sen benim arkadaşımsın Clark bana yardım etmelisin lütfen evimi kaybedemem Karen henüz

I have already paid like one hundred  thousand dollars it's not fair

yüz bin dolar ödedim bu adil değil

well rules are rules and this isn't  personal it's just business that's all

ama kurallar kural ve bu kişisel değil sadece iş bu kadar

now I need to keep working goodbye have a  good day next please I hope you liked this  

şimdi çalışmaya devam etmem lazım hoşçakalın bundan sonra iyi günler umarım bu

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

sohbeti beğenmişsinizdir ingilizcenizi biraz daha geliştirirseniz kanala abone olup

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve buna destek olmak isterseniz kanal bize katılabilir

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın