Practice English Conversation (Asking for a bank loan.) English Conversation Practice

okay Mr Suleiman Frank Solomon  right how can I help you

ok Sr Suleiman Frank Solomon certo, como posso ajudá-lo

yes that's my name I'm here to see about  getting a ten thousand dollars loan

sim, esse é o meu nome, estou aqui para obter um empréstimo de dez mil dólares,

I want to buy a car it was always my dream  to drive my own car I need money for that

quero comprar um carro, sempre foi meu sonho dirigir meu próprio carro, preciso de dinheiro para isso,

so I need to take a car loan does this  Bank provide car loans for its customers

então Eu preciso fazer um empréstimo de carro, este banco fornece empréstimos de carro para seus clientes

yes sir absolutely we will be pleased to  provide you with a car loan please come with me

sim, senhor, com certeza teremos o maior prazer em fornecer a você um empréstimo de carro, por favor, venha comigo com

sure but first I have some questions  related to the loan can you please help me

certeza, mas primeiro tenho algumas perguntas relacionadas ao empréstimo, você pode me ajudar?

of course I will be happy to  answer your questions just tell me

claro que terei todo o gosto em responder às suas perguntas apenas diga-me que

I need to know what are the requirements to  ask for a car loan that's important for me

preciso saber quais são os requisitos para pedir um empréstimo de carro que é importante para mim

well to start a car loan is provided only to  those who are a minimum of 21 years of age

bem para começar um empréstimo de carro é fornecido apenas para aqueles que têm um mínimo de 21 anos de idade

then their net annual salary should not  be below that of twenty thousand dollars

,

and of course they must have a good  credit history I think that's all

então o salário líquido anual não deve ser inferior a vinte mil dólares

oh and fill out some documents to  evaluate your case sir is that okay

e, claro, eles devem ter um bom histórico de crédito

I think that's clear and what documents will  be required to Avail the car loan from my side  

. será obrigado a obter o empréstimo de carro da minha parte

well we need your income proof the latest  bank statement of three months of salary slips

bem, precisamos do seu comprovante de renda o último extrato bancário de três meses de recibos de salário

what else oh your identification  card driving license or passport

o que mais oh sua carteira de identidade carteira de motorista ou passaporte

that's great because I have  already brought all those documents

isso é ótimo porque eu já trouxe todos esses documentos

oh that's very good you told me you need  ten thousand dollars then is that correct

oh isso é muito bom você me disse que precisa de dez mil dólares então está correto

yes sir that's correct I saw a  beautiful sports car I want to buy

sim senhor está correto vi um lindo carro esporte quero comprar

all right can I know what do you do for  a living and how much money do you earn

tudo bem posso saber o que você faz para viver e quanto dinheiro você ganha

I'm a computer programmer and I  earned two thousand dollars a month

eu sou um programador de computador e eu ganhava dois mil dólares por mês

perfect so you are eligible for a car  loan of let me see eight thousand dollars

perfeito, então você é elegível para um empréstimo de carro de deixe-me ver oito mil dólares,

but I need ten thousand dollars  can't you give me more money please

mas eu preciso de dez mil dólares, você não pode me dar mais dinheiro, por favor,

um let me see what I can do in order  to get the ten thousand dollars

deixe-me ver o que posso fazer em para obter os dez mil dólares,

okay we can give you ten thousand dollars for four  

podemos dar a você dez mil dólares por quatro

years of tenure with an Roi  of nine point five percent

anos de mandato com um ROI de nove vírgula cinco por cento.

um I really don't understand much  about that but that's okay I want it

Eu realmente não entendo muito sobre isso, mas tudo bem

may I know when will my loan be approved I need  to have that car as soon as possible please

. empréstimo seja aprovado eu preciso ter esse carro o mais rápido possível por favor

let me see all right you will  receive an email by today evening

deixe-me ver tudo bem você receberá um e-mail hoje à noite

perfect then that's all right I  will get my money today evening

perfeito então tudo bem eu vou pegar meu dinheiro hoje à noite

yes sir if you have any questions  just come here or you can call me too

sim senhor se você tiver alguma dúvida apenas venha aqui ou pode me chamar de muito

great I'm leaving now have a  great day and thank you sir

bom estou saindo agora tenha um ótimo dia e obrigado senhor

good morning Mr Suleiman it's good  to see you here again how are you

bom dia Sr Suleiman é bom te ver aqui de novo como vai

hello I'm fine I come here because I got  promoted in my job and I'm earning more money

olá estou bem venho aqui porque fui promovido no meu trabalho e eu estou ganhando mais dinheiro

I want another loan to buy a luxury apartment  I need two hundred thousand dollars this time

quero outro empréstimo para comprar um apartamento de luxo preciso de duzentos mil dolares desta vez

we will have to evaluate it but this time it will  be more difficult because it's a lot of money

vamos ter que avaliar mas desta vez vai ser mais difícil porque é muito dinheiro

but I'm earning more money now I  earn five thousand dollars a month

mas estou ganhando mais dinheiro agora Eu ganho cinco mil dólares por mês,

that's great then we can give you 150 000 dollars

isso é ótimo, então podemos dar a você 150.000 dólares

or 20 years of tenure with an Roi of 7.5  percent you will be paying 1 200 per month  

ou 20 anos de posse com um ROI de 7,5%, você pagará 1.200 por mês,

that's perfect I like it can we  start with the evaluation please

isso é perfeito

I want to get that money for this week so I  can have my new apartment as soon as possible

. para conseguir esse dinheiro para esta semana para que eu possa ter meu novo apartamento o mais rápido possível

your name was Clark right you have been  very kind to me I feel I'm your friend

seu nome era Clark certo você foi muito gentil comigo eu sinto que sou seu amigo

yes I'm Clark and of course I am your friend I  only want to help you make your dreams come true

sim sou Clark e claro que sou seu amigo só quero ajudá-lo a realizar seus sonhos

and don't worry you will get your loan  as soon as possible have a nice day

e não se preocupe, você obterá seu empréstimo o mais rápido possível tenha um bom dia

hello Frank you're here again how  have you been is everything okay

olá Frank você está aqui de novo como tem passado tudo bem

hi Clark yeah everything's fine I'm  so happy with my car and my apartment

oi Clark sim está tudo bem estou tão feliz com meu carro e meu apartamento

I'm here because I need another loan this time  I need to buy a yet I saw a good one on internet

estou aqui porque preciso de outro empréstimo desta vez preciso comprar um ainda vi um bom na internet

I need only fifty thousand dollars  and do you think that's possible

preciso apenas de cinquenta mil dólares e você acha que isso é possível

of course you are one of our best clients  we can make it possible for tomorrow

é claro você é um dos nossos melhores clientes podemos tornar isso possível para amanhã

excellent it's true you are my friend  Clark thank you so much for your help

excelente é verdade você é meu amigo Clark muito obrigado pela sua ajuda

no no as I told you I'm here to  help you my friend don't worry

não não como eu te disse estou aqui para te ajudar meu amigo não se preocupe

I will talk to the manager and you will get  your loan for tomorrow for sure have a great day

vou falar com o gerente e você receberá seu empréstimo para amanhã com certeza tenha um ótimo dia

prank hello my friend how's it going I'm not alone

pegadinha olá meu amigo como vai eu não estou sozinho

hello Clark no I don't want another  loan I'm here because I need your help

olá Clark não eu não quero outro empréstimo estou aqui porque preciso da sua ajuda

I lost my job I got fired last month it  was all a mistake but I got fired anyway  

perdi meu emprego fui despedido mês passado foi tudo um engano mas fui despedido mesmo assim

I try to get another job but I can't find one  yet I'm thinking of taking a job as an assistant

tento arranjar outro emprego mas ainda não consigo arranjar um estou a pensar arranjar emprego como assistente

but the payment is very low I will be earning  just one thousand dollars I need your help

mas o pagamento é muito baixo, vou ganhar apenas mil dólares, preciso da sua ajuda,

oh I'm sorry to hear that seriously  I hope you can get a better job Frank

oh, lamento ouvir isso, sério, espero que você consiga um emprego melhor, Frank,

yeah I hope so well as I was telling you I  need you to help me I can't pay the bank loan  

sim, espero que sim, como eu estava dizendo. me ajude não consigo pagar o empréstimo do banco

I don't know what to do I have to pay a  lot of money every month help me please

não sei o que fazer tenho que pagar muito dinheiro todo mês me ajude por favor

I see but how can I help you I  don't understand what do you need

eu vejo mas como posso te ajudar não entendo o que você precisa

I don't know a payment extension or  something like that I'm desperate

eu não não sei uma prorrogação de pagamento ou algo assim estou desesperado

I'm really sorry but I can't do that I  mean the bank can't do something like that

sinto muito mas não posso fazer isso quero dizer o banco não pode fazer algo assim

you signed a contract and you have to  respect that contract it's mandatory

você assinou um contrato e tem que respeitar esse contrato é obrigatório

and the contract is very specific if you don't  pay on time you will lose your house car and yet  

e o contrato é muito específico se você não pagar a tempo você vai perder o carro da sua casa e ainda assim

what but I have already paid a lot of  money for those things it's not for

mas eu já paguei muito dinheiro por essas coisas não é para

I really would like to help you but  that's how things are I'm really sorry

eu realmente gostaria de ajudá-lo mas é assim que as coisas são Eu realmente sinto muito,

but you are my friend Clark you have to help  me please I can't lose my house Karen yet

mas você é meu amigo Clark, você tem que me ajudar, por favor, não posso perder minha casa Karen, mas

I have already paid like one hundred  thousand dollars it's not fair

já paguei cem mil dólares, não é justo,

well rules are rules and this isn't  personal it's just business that's all

bem, regras são regras e isso não é pessoal, é apenas negócios é tudo

now I need to keep working goodbye have a  good day next please I hope you liked this  

agora preciso continuar trabalhando adeus tenha um bom dia próximo por favor espero que tenha gostado desta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversa se puder melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no canal

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar isso canal você pode se juntar a nós

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se