Practice English Conversation (Asking for a bank loan.) English Conversation Practice

okay Mr Suleiman Frank Solomon  right how can I help you

хорошо, мистер Сулейман, Фрэнк Соломон, да, чем я могу вам помочь,

yes that's my name I'm here to see about  getting a ten thousand dollars loan

да, это мое имя, я здесь, чтобы узнать о получении кредита в десять тысяч долларов,

I want to buy a car it was always my dream  to drive my own car I need money for that

я хочу купить машину, я всегда мечтал водить собственную машину, мне нужны деньги для этого,

so I need to take a car loan does this  Bank provide car loans for its customers

так что Мне нужно взять автокредит. Этот банк предоставляет автокредит для своих клиентов

yes sir absolutely we will be pleased to  provide you with a car loan please come with me

? Да, сэр, мы будем рады предоставить вам автокредит, пожалуйста, пойдемте со мной,

sure but first I have some questions  related to the loan can you please help me

но сначала у меня есть несколько вопросов, связанных с кредитом, не могли бы вы мне помочь?

of course I will be happy to  answer your questions just tell me

конечно, я буду рад ответить на ваши вопросы, просто скажите мне, что

I need to know what are the requirements to  ask for a car loan that's important for me

мне нужно знать, каковы требования, чтобы попросить автокредит, что важно для меня, чтобы

well to start a car loan is provided only to  those who are a minimum of 21 years of age

начать автокредит предоставляется только тем, кто не менее 21 года возраст

then their net annual salary should not  be below that of twenty thousand dollars

, то их чистая годовая зарплата не должна быть ниже двадцати тысяч долларов,

and of course they must have a good  credit history I think that's all

и, конечно же, они должны иметь хорошую кредитную историю, я думаю, это все,

oh and fill out some documents to  evaluate your case sir is that okay

и заполните некоторые документы, чтобы оценить ваше дело, сэр, это нормально,

I think that's clear and what documents will  be required to Avail the car loan from my side  

я думаю, это ясно, и какие документы потребуется, чтобы воспользоваться автокредитом с моей стороны,

well we need your income proof the latest  bank statement of three months of salary slips

нам нужно подтверждение вашего дохода, последняя выписка из банка за три месяца зарплаты,

what else oh your identification  card driving license or passport

что еще, о, ваше удостоверение личности, водительские права или паспорт,

that's great because I have  already brought all those documents

это здорово, потому что я уже принес все эти документы,

oh that's very good you told me you need  ten thousand dollars then is that correct

о, это очень хорошо вы сказали мне, что вам нужно десять тысяч долларов тогда это правильно

yes sir that's correct I saw a  beautiful sports car I want to buy

да сэр это правильно я видел красивую спортивную машину я хочу купить

all right can I know what do you do for  a living and how much money do you earn

хорошо могу я узнать чем вы зарабатываете на жизнь и сколько денег вы зарабатываете

I'm a computer programmer and I  earned two thousand dollars a month

я компьютерный программист, и я зарабатывал две тысячи долларов в месяц

perfect so you are eligible for a car  loan of let me see eight thousand dollars

идеально, так что вы имеете право на получение автокредита, позвольте мне увидеть восемь тысяч долларов,

but I need ten thousand dollars  can't you give me more money please

но мне нужно десять тысяч долларов, не могли бы вы дать мне больше денег, пожалуйста,

um let me see what I can do in order  to get the ten thousand dollars

дайте мне посмотреть, что я могу сделать в чтобы получить десять тысяч долларов,

okay we can give you ten thousand dollars for four  

хорошо, мы можем дать вам десять тысяч долларов на четыре

years of tenure with an Roi  of nine point five percent

года пребывания в должности с прибылью в размере девяти целых пяти процентов,

um I really don't understand much  about that but that's okay I want it

гм, я действительно мало что понимаю в этом, но все в порядке, я хочу,

may I know when will my loan be approved I need  to have that car as soon as possible please

могу ли я узнать, когда мой кредит должен быть одобрен Мне нужна эта машина как можно скорее, пожалуйста,

let me see all right you will  receive an email by today evening

дайте мне посмотреть, все в порядке, вы получите электронное письмо сегодня вечером,

perfect then that's all right I  will get my money today evening

отлично, тогда все в порядке, я получу свои деньги сегодня вечером

yes sir if you have any questions  just come here or you can call me too

да, сэр, если у вас есть какие-либо вопросы, просто приходите сюда или Вы можете называть меня слишком

great I'm leaving now have a  great day and thank you sir

великим, я ухожу сейчас, хорошего дня и спасибо, сэр,

good morning Mr Suleiman it's good  to see you here again how are you

доброе утро, мистер Сулейман, я рад снова видеть вас здесь, как дела, привет, я в порядке,

hello I'm fine I come here because I got  promoted in my job and I'm earning more money

я пришел сюда, потому что меня повысили по работе, и я Я зарабатываю больше денег

I want another loan to buy a luxury apartment  I need two hundred thousand dollars this time

Я хочу еще один кредит, чтобы купить роскошную квартиру Мне нужно двести тысяч долларов на этот раз

we will have to evaluate it but this time it will  be more difficult because it's a lot of money

нам придется ее оценить, но на этот раз это будет сложнее, потому что это много денег,

but I'm earning more money now I  earn five thousand dollars a month

но сейчас я зарабатываю больше денег Я зарабатываю пять тысяч долларов в месяц,

that's great then we can give you 150 000 dollars

это здорово, тогда мы можем дать вам 150 000 долларов

or 20 years of tenure with an Roi of 7.5  percent you will be paying 1 200 per month  

или 20 лет пребывания в должности с рентабельностью инвестиций 7,5 процента, вы будете платить 1 200 долларов в месяц,

that's perfect I like it can we  start with the evaluation please

это прекрасно Мне нравится, мы можем начать с оценки, пожалуйста,

I want to get that money for this week so I  can have my new apartment as soon as possible

я хочу чтобы получить эти деньги на эту неделю, чтобы я мог получить свою новую квартиру как можно скорее,

your name was Clark right you have been  very kind to me I feel I'm your friend

тебя звали Кларк, верно, ты был очень добр ко мне, я чувствую, что я твой друг,

yes I'm Clark and of course I am your friend I  only want to help you make your dreams come true

да, я Кларк, и, конечно же, я твой друг. только хочу помочь тебе воплотить в жизнь твои мечты

and don't worry you will get your loan  as soon as possible have a nice day

и не волнуйся, ты получишь свой кредит как можно скорее, хорошего дня,

hello Frank you're here again how  have you been is everything okay

привет, Фрэнк, ты снова здесь, как дела, все в порядке,

hi Clark yeah everything's fine I'm  so happy with my car and my apartment

привет, Кларк, да, все в порядке, я так доволен своей машиной и своей квартирой,

I'm here because I need another loan this time  I need to buy a yet I saw a good one on internet

что я здесь, потому что мне нужен еще один кредит, на этот раз мне нужно купить еще я видел хороший кредит в Интернете

I need only fifty thousand dollars  and do you think that's possible

мне нужно всего пятьдесят тысяч долларов и вы думаете, что это возможно,

of course you are one of our best clients  we can make it possible for tomorrow

конечно, вы один из наши лучшие клиенты, мы можем сделать это завтра,

excellent it's true you are my friend  Clark thank you so much for your help

отлично, это правда, ты мой друг, Кларк, большое спасибо за твою помощь,

no no as I told you I'm here to  help you my friend don't worry

нет, нет, как я уже сказал, я здесь, чтобы помочь тебе, мой друг, не волнуйся,

I will talk to the manager and you will get  your loan for tomorrow for sure have a great day

я поговорю с менеджером. и ты обязательно получишь кредит на завтра, отличного дня,

prank hello my friend how's it going I'm not alone

розыгрыш, привет, мой друг, как дела, я не одинок,

hello Clark no I don't want another  loan I'm here because I need your help

привет, Кларк, нет, я не хочу еще один кредит, я здесь, потому что мне нужна твоя помощь,

I lost my job I got fired last month it  was all a mistake but I got fired anyway  

я потерял работу. меня уволили в прошлом месяце это все было ошибкой но меня все равно уволили

I try to get another job but I can't find one  yet I'm thinking of taking a job as an assistant

я пытаюсь устроиться на другую работу но пока не могу найти ее я подумываю устроиться на работу ассистентом

but the payment is very low I will be earning  just one thousand dollars I need your help

но оплата очень низкая, я буду зарабатывать всего одну тысячу долларов, мне нужна твоя помощь,

oh I'm sorry to hear that seriously  I hope you can get a better job Frank

о, мне жаль это слышать, серьезно, я надеюсь, что ты сможешь найти лучшую работу, Фрэнк,

yeah I hope so well as I was telling you I  need you to help me I can't pay the bank loan  

да, я надеюсь, что так хорошо, как я тебе говорил, мне нужно, чтобы ты помогите мне, я не могу заплатить кредит в банке,

I don't know what to do I have to pay a  lot of money every month help me please

я не знаю, что делать, я должен платить много денег каждый месяц, помогите мне, пожалуйста,

I see but how can I help you I  don't understand what do you need

я вижу, но как я могу вам помочь, я не понимаю, что вам нужно,

I don't know a payment extension or  something like that I'm desperate

я не понимаю не знаю продления платежа или что-то в этом роде, я в отчаянии,

I'm really sorry but I can't do that I  mean the bank can't do something like that

мне очень жаль, но я не могу этого сделать, я имею в виду, что банк не может сделать что-то подобное, что

you signed a contract and you have to  respect that contract it's mandatory

вы подписали контракт, и вы должны соблюдать этот контракт, это обязательно

and the contract is very specific if you don't  pay on time you will lose your house car and yet  

а договор очень конкретный если не заплатишь вовремя то потеряешь свою домашнюю машину и еще

what but I have already paid a lot of  money for those things it's not for

что но я уже заплатил много денег за эти вещи это не для

I really would like to help you but  that's how things are I'm really sorry

я очень хотел бы тебе помочь но так уж обстоят дела Мне очень жаль,

but you are my friend Clark you have to help  me please I can't lose my house Karen yet

но ты мой друг Кларк, ты должен помочь мне, пожалуйста, я не могу потерять свой дом, Карен, но

I have already paid like one hundred  thousand dollars it's not fair

я уже заплатил около ста тысяч долларов, это несправедливо,

well rules are rules and this isn't  personal it's just business that's all

правила есть правила, и это не личное, это просто дела, это все,

now I need to keep working goodbye have a  good day next please I hope you liked this  

теперь мне нужно продолжать работать, до свидания, хорошего дня, пожалуйста, я надеюсь, вам понравился этот

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

разговор, если вы могли бы немного улучшить свой английский, пожалуйста, подпишитесь на канал

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите поддержать это канал, вы можете присоединиться к нам

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

или нажать на кнопку супер спасибо большое спасибо за вашу поддержку берегите себя