Practice English Conversation (Asking for a bank loan.) English Conversation Practice

okay Mr Suleiman Frank Solomon  right how can I help you

オーケー、ミスター・スレイマン、フランク・ソロモン、 そうです、どうすればあなたを助けることができますか、

yes that's my name I'm here to see about  getting a ten thousand dollars loan

はい、それが私の名前です、 一万ドルのローンを組むためにここに来ました、

I want to buy a car it was always my dream  to drive my own car I need money for that

車を買いたいです、 自分の車を運転するのがずっと私の夢でした、そのためにはお金が必要です、

so I need to take a car loan does this  Bank provide car loans for its customers

だから 車のローンを組む必要がありますが、これは 銀行が顧客向けに車のローンを提供していますか?

yes sir absolutely we will be pleased to  provide you with a car loan please come with me

はい、喜んで 車のローンを提供させていただきますので、ぜひ一緒に来てください。

sure but first I have some questions  related to the loan can you please help me

その前に、ローンに関連していくつか質問があるのですが、 助けていただけますか?

of course I will be happy to  answer your questions just tell me

もちろん、喜んでご 質問にお答えします。

I need to know what are the requirements to  ask for a car loan that's important for me

車のローンを申請するための要件を知りたいのですが、これは私にとって重要です。

well to start a car loan is provided only to  those who are a minimum of 21 years of age

車のローンを開始するのに必要なのは、勤続 21 年以上の方にのみ提供されています。 年齢を考慮する

then their net annual salary should not  be below that of twenty thousand dollars

と、純年収は 2 万ドルを下回ってはなりません。

and of course they must have a good  credit history I think that's all

もちろん、 信用履歴も良好でなければなりません。これですべてだと思います。それでは、

oh and fill out some documents to  evaluate your case sir is that okay

あなたのケースを評価するための書類に記入してください。それでよろしいですか。

I think that's clear and what documents will  be required to Avail the car loan from my side  

それは明らかだと思います。また、どのような書類が必要ですか 私のほうから車のローンを利用する必要があります。

well we need your income proof the latest  bank statement of three months of salary slips

そうですね、収入証明書が必要です。最新の 3 か月分の給与明細の銀行取引明細書。他に

what else oh your identification  card driving license or passport

何かありますか。身分証明書。 運転免許証かパスポート。

that's great because I have  already brought all those documents

これらの書類はすべてすでに持ってきているので大丈夫です。

oh that's very good you told me you need  ten thousand dollars then is that correct

ああ、それは大変です はい、 1万ドルが必要だとおっしゃいましたね、それでは正しいですか、はい、そのとおりです。

yes sir that's correct I saw a  beautiful sports car I want to buy

美しいスポーツカーを見ました。購入したいのですが、

all right can I know what do you do for  a living and how much money do you earn

よろしいですか。 あなたは生計を立ててどのくらい稼いでいるのですか。

I'm a computer programmer and I  earned two thousand dollars a month

コンピュータープログラマーで私は 月に 2,000 ドル稼いでいます。

perfect so you are eligible for a car  loan of let me see eight thousand dollars

完璧なので、車の ローンを組む資格があります。8,000 ドル見せてもらいます

but I need ten thousand dollars  can't you give me more money please

が、1 万ドル必要です。 もっとお金をくれませんか、私に

um let me see what I can do in order  to get the ten thousand dollars

何ができるか見てもらいましょう 1万ドルを手に入れるように命令して

okay we can give you ten thousand dollars for four  

ください、9.5パーセントのROIで4年間の在職期間で1万ドルを差し上げます

years of tenure with an Roi  of nine point five percent

um I really don't understand much  about that but that's okay I want it

が、それについてはあまりよくわかりませんが、それでいいので、

may I know when will my loan be approved I need  to have that car as soon as possible please

いつになるか知りたいです ローンが承認される必要があります。 できるだけ早くその車を手に入れる必要があります。わかりました、

let me see all right you will  receive an email by today evening

今日の夕方までにメールが届きますので、

perfect then that's all right I  will get my money today evening

大丈夫です。 今日の夕方にお金を受け取ります。

yes sir if you have any questions  just come here or you can call me too

はい、質問がある場合は、 ここに来てください、または 私のことを素晴らしいと呼んでもいいです 私は

great I'm leaving now have a  great day and thank you sir

もう帰ります 素晴らしい一日を過ごして、ありがとうございます、おはようございます

good morning Mr Suleiman it's good  to see you here again how are you

スレイマンさん、 またここでお会い

hello I'm fine I come here because I got  promoted in my job and I'm earning more money

できて嬉しいです お元気ですか、こんにちは 私は元気です 仕事で昇進したのでここに来ました もっとお金を稼いでいる

I want another loan to buy a luxury apartment  I need two hundred thousand dollars this time

高級アパートを買うために別のローンが必要です 今回は 20 万ドルが必要ですが、

we will have to evaluate it but this time it will  be more difficult because it's a lot of money

評価する必要がありますが、今回は 大金なのでさらに難しくなりますが、

but I'm earning more money now I  earn five thousand dollars a month

今はもっとお金を稼いでいます 私は 月に 5,000 ドル稼いでいます。

that's great then we can give you 150 000 dollars

それは素晴らしいことです。そうすれば、150,000 ドル、

or 20 years of tenure with an Roi of 7.5  percent you will be paying 1 200 per month  

または 7.5 パーセントの Roi で 20 年の在職期間を与えることができます。 あなたは月に 1,200 ドルを支払うことになります。

that's perfect I like it can we  start with the evaluation please

それは完璧です。 評価から始めてもいいですか、お願いします。

I want to get that money for this week so I  can have my new apartment as soon as possible

希望します できるだけ早く新しいアパートに住めるように、今週分のお金を手に入れるためです

your name was Clark right you have been  very kind to me I feel I'm your friend

あなたの名前はクラークでしたね、あなたは私に とても親切にしてくれました 私はあなたの友達だと感じています

yes I'm Clark and of course I am your friend I  only want to help you make your dreams come true

はい、私はクラークです、そしてもちろん私はあなたの友達です あなた の夢が叶うようお手伝いしたいだけです。

and don't worry you will get your loan  as soon as possible have a nice day

ローンはすぐに受け取れますので、心配しないでください。

hello Frank you're here again how  have you been is everything okay

おはようございます、こんにちは、フランク、また来ました、お元気ですか、 大丈夫ですか、

hi Clark yeah everything's fine I'm  so happy with my car and my apartment

こんにちは、クラーク、はい、大丈夫です、私は大丈夫です 車とアパートにとても満足しています。

I'm here because I need another loan this time  I need to buy a yet I saw a good one on internet

今回は別のローンが必要なのでここにいます。 購入する必要がありますが、インターネットで良いものを見つけました。

I need only fifty thousand dollars  and do you think that's possible

必要なのは 5 万ドルだけです。もちろん、 あなたは次のいずれかです。それは可能だと思いますか?

of course you are one of our best clients  we can make it possible for tomorrow

私たちの最高のクライアント、 私たちは明日を可能にすることができます、

excellent it's true you are my friend  Clark thank you so much for your help

素晴らしいです、あなたは私の友人であることは本当です、 クラーク、助けてくれて本当にありがとう、

no no as I told you I'm here to  help you my friend don't worry

いいえ、私が言ったように、私はあなたを助けるためにここにいます、 友人、心配しないで

I will talk to the manager and you will get  your loan for tomorrow for sure have a great day

ください、マネージャーと話します そうすれば 明日のローンは確実に手に入るでしょう 素晴らしい一日を過ごしてください

prank hello my friend how's it going I'm not alone

いたずら こんにちは、私の友達、調子はどうですか、私は一人ではありません、こんにちは、

hello Clark no I don't want another  loan I'm here because I need your help

クラーク、いいえ、もう ローンは要りません、私はあなたの助けが必要なのでここにいます、

I lost my job I got fired last month it  was all a mistake but I got fired anyway  

私は仕事を失いました 先月解雇されました それは すべて間違いでしたが、とにかく解雇されました

I try to get another job but I can't find one  yet I'm thinking of taking a job as an assistant

次の仕事を見つけようとしていますが、見つかりません まだ アシスタントとして仕事に就こうと考えていますが、

but the payment is very low I will be earning  just one thousand dollars I need your help

給料が非常に低いので、 ただ稼ぐだけです 1,000 ドル、助けが必要です、

oh I'm sorry to hear that seriously  I hope you can get a better job Frank

真剣な話でごめんなさい、 あなたがより良い仕事に就けることを願っています、フランク、

yeah I hope so well as I was telling you I  need you to help me I can't pay the bank loan  

そう、私が言ったようにうまくいきますように、 あなたに助けてほしいです、銀行ローンが払えません、

I don't know what to do I have to pay a  lot of money every month help me please

私 どうすればいいのかわかりません 毎月多額のお金を支払わなければなりません 助けてください

I see but how can I help you I  don't understand what do you need

わかりましたが、どうすればサポートできますか 何が必要なのか

I don't know a payment extension or  something like that I'm desperate

わかりません 支払い期限の延長などもわかりませ ん

I'm really sorry but I can't do that I  mean the bank can't do something like that

本当に申し訳ありませんが、それはできません。 つまり、銀行は、あなた

you signed a contract and you have to  respect that contract it's mandatory

が契約に署名しており、 その契約を尊重する必要があるというようなことはできません。それは必須であり

and the contract is very specific if you don't  pay on time you will lose your house car and yet  

、そうしない場合の契約は非常に具体的です。 期限内に支払わないと家の車を失うことになるのに、

what but I have already paid a lot of  money for those things it's not for

何のためでもないことにすでに多額のお金を払ってしまったので、

I really would like to help you but  that's how things are I'm really sorry

本当にあなたを助けたいのですが、現状は そういうことです 本当に申し訳ありませんが、

but you are my friend Clark you have to help  me please I can't lose my house Karen yet

あなたは私の友人クラークです 助けてください、お願いです、 家を失うことはできません、カレン、

I have already paid like one hundred  thousand dollars it's not fair

まだ私はすでに10 万ドルほど払っています、それは公平ではありません、ルールは

well rules are rules and this isn't  personal it's just business that's all

ルールで、これは個人的なものではありません、 ただのビジネスです、それが

now I need to keep working goodbye have a  good day next please I hope you liked this  

今のすべてです、私は仕事を続ける必要があります、さようなら 次は良い日をお願いします。この会話が気に入っていただければ幸いです。

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

英語がもう少し上達できたら、 チャンネル登録して

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

この動画を友達と共有してください。 このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスをクリックしてください ボタン ご 支援ありがとうございます、お大事に