Practice English Conversation (Asking for a bank loan.) English Conversation Practice

okay Mr Suleiman Frank Solomon  right how can I help you

알겠습니다 술레이만 프랭크 솔로몬씨 네 어떻게 도와드릴까요 네

yes that's my name I'm here to see about  getting a ten thousand dollars loan

제 이름입니다 만 달러 대출에 대해 알아보려고 왔습니다

I want to buy a car it was always my dream  to drive my own car I need money for that

차를 사고 싶어요 항상 내 차를 운전하는 것이 꿈이었습니다 돈이 필요합니다

so I need to take a car loan does this  Bank provide car loans for its customers

그래서 자동차 대출을 받아야 합니다. 은행은 고객에게 자동차 대출을 제공합니다.

yes sir absolutely we will be pleased to  provide you with a car loan please come with me

네, 물론입니다. 자동차 대출을 제공하게 되어 기쁩니다. 꼭 함께 가십시오.

sure but first I have some questions  related to the loan can you please help me

하지만 먼저 대출과 관련된 몇 가지 질문이 있습니다. 도와주실 수 있습니까?

of course I will be happy to  answer your questions just tell me

물론 귀하 의 질문에 기꺼이 답변해 드리겠습니다. 자동차 대출을 시작하는 데 중요한 자동차 대출을 요청하기 위한

I need to know what are the requirements to  ask for a car loan that's important for me

요구 사항이 무엇인지 알고 싶다고 말씀해 주십시오.

well to start a car loan is provided only to  those who are a minimum of 21 years of age

자동차 대출은 최소 21년 이상인 사람에게만 제공됩니다. 그런

then their net annual salary should not  be below that of twenty thousand dollars

다음 그들의 순 연봉은 2만 달러 미만이 아니어야 하며

and of course they must have a good  credit history I think that's all

물론 그들은 좋은 신용 기록을 가지고 있어야 합니다. 그게 다라고 생각

oh and fill out some documents to  evaluate your case sir is that okay

하고 귀하의 사례를 평가하기 위해 몇 가지 문서를 작성하십시오. 괜찮습니다.

I think that's clear and what documents will  be required to Avail the car loan from my side  

명확하다고 생각하며 어떤 문서가 내 쪽에서 자동차 대출을 이용하려면 음

well we need your income proof the latest  bank statement of three months of salary slips

소득 증명이 필요합니다 최근 3개월 급여 명세서의 은행 명세서 그

what else oh your identification  card driving license or passport

밖의 무엇 oh 신분증 운전 면허증 또는 여권

that's great because I have  already brought all those documents

좋습니다. 이미 모든 문서를 가져왔기 때문입니다.

oh that's very good you told me you need  ten thousand dollars then is that correct

좋아요 당신이 1만 달러가 필요하다고 하더군요 그렇다면 맞습니다 네 맞습니다.

yes sir that's correct I saw a  beautiful sports car I want to buy

아름다운 스포츠카를 봤습니다. 사고 싶습니다.

all right can I know what do you do for  a living and how much money do you earn

당신이 생계를 위해 무엇을 하고 얼마를 버는지 알 수 있습니까?

I'm a computer programmer and I  earned two thousand dollars a month

컴퓨터 프로그래머와 나는 한 달에 2천 달러를 벌었으니

perfect so you are eligible for a car  loan of let me see eight thousand dollars

당신은 8천 달러의 자동차 대출을 받을 자격이 있습니다.

but I need ten thousand dollars  can't you give me more money please

하지만 저는 10,000달러가 필요합니다. 돈을 더 줄 수 없나요?

um let me see what I can do in order  to get the ten thousand dollars

10,000달러를 받으려면 9.5퍼센트의 ROI로

okay we can give you ten thousand dollars for four  

4년 임기 동안 10,000달러를 줄 수 있습니다. 음,

years of tenure with an Roi  of nine point five percent

um I really don't understand much  about that but that's okay I want it

이해가 잘 안 되지만 괜찮습니다.

may I know when will my loan be approved I need  to have that car as soon as possible please

대출 승인을 받아야 합니다 가능한 한 빨리 그 차를 갖고 싶습니다 괜찮으시다면

let me see all right you will  receive an email by today evening

오늘 저녁까지 이메일을 받으실 것입니다 완벽하면

perfect then that's all right I  will get my money today evening

괜찮습니다 오늘 저녁에 돈을 받을 것입니다 예

yes sir if you have any questions  just come here or you can call me too

질문이 있으시면 여기로 오시거나 저를 너무 훌륭하다고 불러도 됩니다.

great I'm leaving now have a  great day and thank you sir

이제 떠납니다 좋은 하루 되세요 그리고 감사합니다

good morning Mr Suleiman it's good  to see you here again how are you

슐레이만 씨 여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다

hello I'm fine I come here because I got  promoted in my job and I'm earning more money

안녕하십니까 잘 지내고 있습니다 저는 직장에서 승진을 했기 때문에 여기에 왔습니다. 더 많은 돈을 벌고 있습니다

I want another loan to buy a luxury apartment  I need two hundred thousand dollars this time

고급 아파트를 사기 위해 또 다른 대출을 원합니다 이번에는 20만 달러가 필요

we will have to evaluate it but this time it will  be more difficult because it's a lot of money

하지만 이번에는 돈이 많아서 더 힘들겠지만

but I'm earning more money now I  earn five thousand dollars a month

지금은 더 많은 돈을 벌고 있습니다 한 달에 5,000달러를 번다면

that's great then we can give you 150 000 dollars

좋습니다. 그러면 150,000달러

or 20 years of tenure with an Roi of 7.5  percent you will be paying 1 200 per month  

또는 7.5%의 Roi로 20년 임기를 제공할 수 있습니다. 귀하는 매월 1,200을 지불하게 됩니다.

that's perfect I like it can we  start with the evaluation please

완벽합니다. 좋습니다. 평가부터 시작할 수 있습니다. 가능한 한 빨리 내 새 아파트를 가질 수 있도록

I want to get that money for this week so I  can have my new apartment as soon as possible

이번 주에 그 돈을 받기 위해

your name was Clark right you have been  very kind to me I feel I'm your friend

당신의 이름은 Clark이었습니다. 당신은 나에게 매우 친절했습니다. 나는 당신의 친구인 것 같습니다.

yes I'm Clark and of course I am your friend I  only want to help you make your dreams come true

예, 저는 Clark이고 물론 당신의 친구입니다. 꿈을 이루는 데 도움을 드리고 싶을 뿐입니다. 가능한 한 빨리

and don't worry you will get your loan  as soon as possible have a nice day

대출을 받으실 수 있으니 걱정하지 마세요. 좋은 하루 되세요.

hello Frank you're here again how  have you been is everything okay

프랭크 안녕하세요. 다시 오셨군요. 잘 지냈어요? 안녕 안녕 클락

hi Clark yeah everything's fine I'm  so happy with my car and my apartment

그래. 다 괜찮아요. 내 차와 내 아파트에 너무 만족합니다.

I'm here because I need another loan this time  I need to buy a yet I saw a good one on internet

이번에는 또 다른 대출이 필요하기 때문에 여기에 왔습니다 대출을 구매해야 하지만 인터넷에서 좋은 것을 봤습니다.

I need only fifty thousand dollars  and do you think that's possible

5만 달러만 있으면 됩니다 물론 그게 가능하다고 생각하십니까?

of course you are one of our best clients  we can make it possible for tomorrow

우리의 최고의 고객 우리는 내일을 위해 그것을 가능하게 할 수 있습니다

excellent it's true you are my friend  Clark thank you so much for your help

훌륭합니다 당신은 제 친구입니다 클락 당신의 도움에 정말 감사합니다

no no as I told you I'm here to  help you my friend don't worry

아니요 아니요 내가 당신을 돕기 위해 여기 있다고 말했습니다 내 친구 걱정하지 마세요

I will talk to the manager and you will get  your loan for tomorrow for sure have a great day

관리자와 이야기하겠습니다 그리고 당신은 내일 대출을 확실히 받을 것입니다 좋은 하루 되세요

prank hello my friend how's it going I'm not alone

장난 안녕 내 친구 잘 지내고 있어요 저는 혼자가 아닙니다

hello Clark no I don't want another  loan I'm here because I need your help

안녕하세요 클락 아니요 저는 다른 대출을 원하지 않습니다 저는 당신의 도움이 필요해서 여기 있습니다

I lost my job I got fired last month it  was all a mistake but I got fired anyway  

저는 직장을 잃었습니다 지난달에 해고됐어 다 실수였는데 어차피 해고

I try to get another job but I can't find one  yet I'm thinking of taking a job as an assistant

but the payment is very low I will be earning  just one thousand dollars I need your help

당해 1,000달러 도움이 필요합니다

oh I'm sorry to hear that seriously  I hope you can get a better job Frank

아 정말 안타깝네요 더 나은 직장을 구할 수 있기를 바랍니다 프랭크

yeah I hope so well as I was telling you I  need you to help me I can't pay the bank loan  

네 제가 말했던 것처럼 잘 되길 바랍니다 당신이 도와줘야 합니다 은행 대출금을 갚을 수 없습니다

I don't know what to do I have to pay a  lot of money every month help me please

저는 무엇을 해야할지 모르겠습니다 매달 많은 돈을 지불해야 합니다 도와주세요

I see but how can I help you I  don't understand what do you need

알겠습니다 하지만 어떻게 도와드릴까요 무엇이 필요한지 이해가 안 돼요

I don't know a payment extension or  something like that I'm desperate

지불 연장이나 그와 유사한 것을 모릅니다 I 필사적이야

I'm really sorry but I can't do that I  mean the bank can't do something like that

정말 미안하지만 그렇게 할 수 없어 내 말은

you signed a contract and you have to  respect that contract it's mandatory

당신이 계약서에 서명했고 당신이

and the contract is very specific if you don't  pay on time you will lose your house car and yet  

그 계약서를 존중해야 한다는 것과 같은 일을 은행이 할 수 없다는 뜻입니다. 기한 내에 지불하면 집 차를 잃게 될 것입니다. 하지만

what but I have already paid a lot of  money for those things it's not for

저는 이미 그런 것들에 대해 많은 돈을 지불했습니다.

I really would like to help you but  that's how things are I'm really sorry

정말 도와드리고 싶지만 상황이 그러합니다. 정말 죄송

but you are my friend Clark you have to help  me please I can't lose my house Karen yet

하지만 당신은 제 친구 Clark입니다. 저를 도와주셔야 합니다. 제 집을 잃을 수는 없습니다. Karen

I have already paid like one hundred  thousand dollars it's not fair

아직 10 만 달러 정도 지불했습니다. 공평

well rules are rules and this isn't  personal it's just business that's all

하지 않습니다.

now I need to keep working goodbye have a  good day next please I hope you liked this  

좋은 하루 되세요. 이 대화가 마음에 드셨기를 바랍니다.

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

영어 실력을 조금 더 향상할 수 있다면 채널을 구독

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

하고 이 비디오를 친구와 공유하세요. 이 채널을 지원하고 싶다면 가입

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

하거나 슈퍼 감사를 클릭하세요. 버튼 지원해 주셔서 대단히 감사합니다.