Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe

Laura aşkım geldiğin için mutluyum bugün gelmeyeceğini sanıyordum bebeğim

hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend

merhaba aşkım sana sürpriz yapmak istedim neden buraya erkek arkadaşımı görmeye

of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here

gelemiyorum tabii ki ne zaman istersen gelebilirsin sadece yapmaman yeterli 'genellikle buraya

I know but you also know why I can't  come to see you please understand me

gelirsin biliyorum ama neden seni görmeye gelemeyeceğimi de biliyorsun lütfen beni anla

yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together

evet evet biliyorum baban bizim birlikte olmamızı istemiyor

but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible

ama böyle devam edemeyiz dedim mümkünse babanla konuşacağım

no no please we have already  talked about it Mike don't do that

hayır hayır lütfen bunun hakkında çoktan konuştuk Mike bunu yapma

yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  

evet bunun hakkında konuştuk ama biliyorsun buna katılmıyorum sadece anlamıyorum

I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  

ben fakir olduğum için babanın benden hoşlanmadığını bil, onun ya da senin gibi zengin biri değilim

but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy

ama sana söz verdiğim her şeyi elde etmek için her gün çok çalışıyorum kötü bir adam

I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  

değilim biliyorum biliyorum biliyorum ve tabii ki sen Kötü bir adam değilim, sadece bilmiyorum

my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people

, babam bana her zaman bir arkadaşının Oğullarından biriyle çıkmam gerektiğini söyler, onlar zengin insanlar,

yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them

evet bunu bana söyledin ama ne var? bunlardan herhangi biriyle çıkmayı planlıyor

of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life

musun tabi ki bilmiyorsun seni çok seviyorum hayatımda başka bir erkek istemiyorum

then what is the matter I want to talk to him  

o zaman sorun ne onunla konuşup

to explain him my intentions  that's the right thing to do

niyetimi açıklamak istiyorum yapılacak doğru şey

I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation

biliyorum Mike lütfen ona durumu açıklamam için bana biraz zaman ver

this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  

bu bir durum değil Laura bu seninle benim birlikte olmaya çalışmamızla ilgili birbirimizi seviyoruz

and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand

ve burada yanlış bir şey yapmıyoruz baban onun nasıl

you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you

biri olduğunu biliyorsun, beni her zaman koruyor ve seninle olmama izin vermiyor,

what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  

dahası seni gördüğümü öğrenirse, beni dışarı çıkarmayacak ve ben de olmayacağım. seni görebiliyorum

please just give me some more time  he will understand but not now please

lütfen bana biraz daha zaman ver anlayacaktır ama şimdi değil lütfen

yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  

evet evet bundan gerçekten bıktım tek istediğim seninle resmen

we have been together for more than  five years we are not children anymore

olmak beş yıldan fazladır birlikteyiz artık çocuk değiliz

next year you will go to college and  I will also study very soon I promise

seneye üniversiteye gideceksin ve ben de çok yakında okuyacağım söz veriyorum

I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country

tıp okuyup tıp okuyacağım Ülkenin en önemli doktorlarından

I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me

bunu senin için yapacağım ama aynı zamanda kendim için de çünkü seninle bir ailem olsun istiyorum inan bana bir

I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to

gün seninle evlenmek ve çocuk sahibi olmak istiyorum benim de istediğim bu sen istemez misin?

of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment

Tabii ki isterim ama babama erkek arkadaşım olduğunu şu an için söyleyemem,

if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college

bunu yaparsam artık beni desteklemeyecek ve üniversiteye gidemeyeceğim,

yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  

evet biliyorum ki ben' Sana ekonomik olarak yardım etmek isterdim ama biliyorsun artık

I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school

yapamam Kirayı ödemek için her gün çok çalışmak zorundayım ve kardeşlerimin okulda okuması için

my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard

annem hasta ve babam eh bu hikayeyi zaten biliyorsun o piç kurusu

but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that

ama söz veriyorum bir gün çok param olacak bunun için çok çalışacağım

and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura

ve baban beni damadı olarak kabul edecek söz veriyorum sadece bekle Laura

I know baby I know you're going  to do all those things I trust you

biliyorum bebeğim biliyorum her şeyi yapacaksın o şeyleri sana güveniyorum

but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  

ama şimdilik bunu bir sır olarak tutalım tamam söz kimseye söylemeyeceksin buna söz ver tamam tamam söz veriyorum

yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship

kimseye bizim alevlerimizden bahsetmeyeceğim ilişki

that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  

bu yüzden seni çok seviyorum çok tatlısın şimdi gitmeliyim babam bizi görebilir

yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here

evet biliyorum buradan çok uzakta yaşamıyorsun bu yüzden buraya gelmene şaşırdım seni

I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  

çok seviyorum laura ve ben seninle güzel bir hayata sahip olmak için şimdi daha çok çalışacağım

I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out

biliyorum yapacağını biliyorum şimdi gitmeliyim babam beni bekliyor dışarı çıkacağız

okay you can go I will be here  working all day selling ice cream

tamam sen gidebilirsin ben bütün gün burada dondurma satarak çalışacağım

I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband

Seni seviyorum Mike bir gün herkes seni ne kadar sevdiğimi bilecek müstakbel kocam

I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please

o anı bekliyor olacağım Şimdi gitmeden önce bana bir öpücük ver lütfen

are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike

şaka mı yapıyorsun tabii ki babam bizi göremez hoşçakal Mike

yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day

evet pekala hoşçakal aşkım bütün gün seni düşüneceğim

Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together

laura merhaba tatlım neredeydin birlikte dışarı çıkmanı bekliyordum

hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry

merhaba baba evet bir şey almaya gitmiştim o yüzden çok uzun sürdü kusura bakma

oh I see I thought you were with your boyfriend

oh anladım sen yanımdasın sanmıştım erkek arkadaşın

of course not that I told  you I don't have a boyfriend

tabii ki sana erkek arkadaşım olmadığını söylediğimden değil

I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe

biliyorum biliyorum senin olduğunu biliyorum bunu bana defalarca söyledi ama inanması zor

I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend

yani genç ve çok güzelsin erkek arkadaşın olmadığına inanmak zor

you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that

Biliyorsun şu anda tek düşündüğüm en iyi üniversitede okumakla ilgili

yes I know and of course you will study  at the best university in the city

evet biliyorum ve tabii ki şehirdeki en iyi üniversitede okuyacaksın

but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is

ama lütfen bir erkek arkadaşın varsa veya bir erkekten hoşlanıyorsan isterim kim olduğunu bil

I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay

söz veriyorum onu ​​yargılamayacağım sabırlı olacağım ve iyi bir kayınpeder olacağım tamam

stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  

kes şunu baba benim erkek arkadaşım yok ve şu an kimseyle ilgilenmiyorum

and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well

ve tabii ki kazandım her türlü erkekle birlikte ol tabi ki değil iyi bir aileden iyi bir erkek çocuğu seçmek zorunda değiliz

a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  

ve parayla bunu senden öğrendim

no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not

hayır hayır hayır sosyal veya ekonomik durumu umurumda değil tabii ki sana

I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you

her zaman tek istediğimi söylemiyorum senin için iyi bir çocuk sana saygı duyan ve seni seven bir insan tek

all I want is you to be happy  that's all you are my princess

istediğim mutlu olman hepsi bu sen benim prensesimsin

yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry

evet pekala her zaman şimdi gidebilir miyiz diyorsun ben acıktım

by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there

bu arada sevdiğim lokantaya nereye gidiyoruz oraya gidelim

of course we'll go there we will  go wherever you want my princess

tabi ki oraya gideceğiz nereye istersen oraya gideceğiz prensesim

but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there

Önce parka gitmemiz lazım oradaki asistanlarımdan biriyle görüşmem gerek

Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick

Bay Domuzcuk bana imzalamam için bazı belgeler vermesi gerekiyor

to the park no no I prefer to stay here I won't go

parka hızlı gidecek hayır hayır burada kalmayı tercih ederim gitmeyeceğim

oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting

oh hadi birazdan gidelim şoför bekliyor

all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one

tamam burada beklememiz lazım gerçekten susadım dondurma ister misin bir tane alırım

no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that

hayır baba ben burada iyiyim lütfen gidelim burada olmak istemiyorum hadi onu arayalım

wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me

bekle biraz dondurma istiyorum hey sen iyi günler bana verebilir misin

Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen

laura sen buraya babanla geldin sonunda bunun olabileceğini biliyordum

Laura do you know this man  he says he's your boyfriend

laura bu adamı tanıyor musun erkek arkadaşın olduğunu söylüyor

one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  

tabi ki hayır bu salağı tanımıyorum o bir dondurma satıcısı ve zavallı bir çocuk

I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that

onun gibi birinin asla kız arkadaşı olamam o

well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh

kadar iyi şaka yapmayı bırak öyle diyorsan hey evlat neden onun senin aşkın olduğunu söylüyorsun ha

no sir I'm really sorry I  confused I don't know you

hayır beyefendi gerçekten üzgünüm kafam karıştı sizi tanımıyorum

my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry

eski kız arkadaşımın adı da laura idi ama onun gibi değildi kusura bakmayın

don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back

merak etmeyin hepimiz yaparız hatalar oh işte Bay Domuz Adam hemen döneceğim

so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and

bu yüzden size hangi dondurmayı satmamı istersiniz hanımefendi çikolatamız var ve

Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please

Mike dur lütfen beni affet bunun olmasını istemedim lütfen

I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry

burada olacağımızı bilmiyordum ve sen benim erkek arkadaşımsın gerçekten üzgünüm

no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working

hayır eskiden bir kız arkadaşım vardı şimdi beni mazur görmüyorum bu zavallı adam çalışmaya devam etmeli

Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please

Mike bekle lütfen Mike bunun olmasını istemedim lütfen

I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike

gerçekten üzgünüm Mike lütfen beni affet buraya gel Mike

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

umarım bu sohbeti beğenmişsindir ingilizceni biraz daha geliştirebilirsen

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

lütfen kanala abone olup bu videoyu bir arkadaşınla paylaş ve

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

bu kanala destek olmak istersen aramıza katılabilir veya süpere tıklayabilirsin teşekkürler butonu

thank you very much for your support take care

desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın