Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe

Laura mi amor me alegro que vinieras pensé que no vendrías hoy nena

hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend

hola mi amor quería sorprenderte por qué no puedo venir aquí a ver a mi novio

of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here

claro puedes venir cuando quieras es solo que no Normalmente no vengo aquí

I know but you also know why I can't  come to see you please understand me

, lo sé, pero también sabes por qué no puedo ir a verte, por favor, entiéndeme,

yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together

sí, sí, sé que sé que tu papá no quiere que estemos juntos

but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible

, pero no podemos seguir así, le dije. tu voy a hablar con tu padre si es posible

no no please we have already  talked about it Mike don't do that

no no por favor ya hemos hablado Mike no hagas eso

yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  

si hemos hablado de esto pero sabes no estoy de acuerdo con eso simplemente no lo entiendo

I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  

yo sé que a tu padre no le gusto porque soy pobre no soy una persona rica como él o tú

but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy

pero trabajo duro todos los días para conseguir todas las cosas te lo prometo no soy un mal tipo

I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  

lo sé lo sé y por supuesto tú no eres un mal tipo es solo que no se

my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people

mi padre siempre me dice que tengo que salir con uno de los hijos de su amigo ellos son gente rica

yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them

si tu me has dicho eso pero que pasa con eso planeas salir con alguno de ellos

of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life

claro que no sabes te quiero mucho no quiero ningun otro hombre en mi vida

then what is the matter I want to talk to him  

entonces que pasa quiero hablar con el

to explain him my intentions  that's the right thing to do

para explicarle mis intenciones eso es lo correcto lo

I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation

sé Mike por favor solo dame algo de tiempo para explicarle sobre la situación

this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  

esto no es una situación Laura esto es sobre ti y yo tratando de estar juntos nos amamos

and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand

y no estamos haciendo nada malo aquí tu padre tendre que entender

you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you

tu sabes como es el siempre me protege todo el tiempo y no me deja estar contigo

what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  

es mas si se entera que te estoy viendo no me dejara salir y no estare capaz de verte por

please just give me some more time  he will understand but not now please

favor solo dame un poco más de tiempo él entenderá pero no ahora por favor

yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  

sí sí estoy realmente cansado de esto todo lo que quiero es estar contigo formalmente

we have been together for more than  five years we are not children anymore

hemos estado juntos por más de cinco años ya no somos niños

next year you will go to college and  I will also study very soon I promise

el año que viene irás a la universidad y yo también estudiaré muy pronto te prometo

I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country

que voy a estudiar medicina y me convertiré en uno de los médicos más importantes del país

I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me

lo haré por ti pero también por mí porque quiero tener una familia contigo créeme

I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to

quiero casarme contigo algún día y tener hijos eso es lo que quiero no lo quieres

of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment

de por supuesto que me gustaría pero no puedo decirle a mi padre que eres mi novio no por el momento

if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college

si hago eso ya no me apoyará y no podré ir a la universidad

yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  

sí sé que yo me gustaria ayudarte economicamente pero sabes que no puedo ahora

I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school

tengo que trabajar duro todos los dias para pagar la renta la comida y que mis hermanos estudien en la escuela

my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard

mi mama esta enferma y mi papa pues ya sabes esa historia ese cabron

but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that

pero te prometo te prometo que algún día tendré mucho dinero trabajaré duro para eso

and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura

y tu padre me aceptará como su yerno te prometo solo espera Laura

I know baby I know you're going  to do all those things I trust you

lo sé bebé sé que vas a hacer todo esas cosas, confío en ti,

but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  

pero por ahora mantengamos el secreto, está bien, prométeme que no le dirás a nadie, prométeme que

yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship

sí, está bien, te prometo que no le diré a nadie sobre nuestra re relación

that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  

es por eso que te amo tanto eres tan lindo tengo que irme ahora mi padre puede vernos

yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here

sí sé que no vives lejos de aquí por eso me sorprendió que vinieras aquí

I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  

te amo tanto Laura y yo trabajaré aún más duro ahora para tener una vida hermosa contigo

I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out

sé sé que lo harás tengo que irme ahora mi padre me está esperando saldremos está

okay you can go I will be here  working all day selling ice cream

bien puedes irte estaré aquí trabajando todo el día vendiendo helados

I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband

Te amo Mike algún día todos sabrán cuánto te amo mi futuro esposo

I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please

Estaré esperando ese momento Ahora dame un beso antes de que te vayas por favor

are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike

estás bromeando por supuesto que no mi padre podría vernos adiós Mike

yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day

sí está bien adiós mi amor estare todo el dia pensando en ti

Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together

laura hola cariño donde estabas te estaba esperando para salir juntos

hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry

hola papa si fui a comprar algo y por eso me tarde tanto lo siento

oh I see I thought you were with your boyfriend

ay ya veo pense que estabas con tu novio

of course not that I told  you I don't have a boyfriend

claro no es que te lo dije no tengo novio

I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe

yo se yo se yo se que tu tienes me lo dijo muchas veces pero es dificil de creer

I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend

quiero decir que eres joven y tan hermosa es dificil de creer que no tienes novio

you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that

sabes que todo lo que estoy pensando ahora mismo es en que yo estudie en la mejor universidad eso

yes I know and of course you will study  at the best university in the city

si lo se y claro tu estudiaras en la mejor universidad de la ciudad

but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is

pero por favor si tienes novio o te gusta un chico me gustaria se quien es

I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay

te prometo que no lo juzgare sere paciente y un buen suegro esta bien

stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  

para papa no tengo novio y no me interesa nadie ahorita

and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well

y claro que gane no estar con cualquier tipo de chico claro no hay que elegir bien

a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  

un buen chico de buena familia y con dinero eso es lo que he aprendido de ti

no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not

no no no no me da igual su condicion social o economica claro no

I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you

, siempre te digo que todo lo que quiero para ti es un buen chico, una persona que te respete y te ame,

all I want is you to be happy  that's all you are my princess

todo lo que quiero es que seas feliz, eso es todo, eres mi princesa,

yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry

sí, está bien, siempre dices que podemos irnos, ahora estoy hambriento

by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there

por cierto donde vamos a ese restaurante que

of course we'll go there we will  go wherever you want my princess

me

but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there

gusta t primero tenemos que ir al parque necesito reunirme con uno de mis asistentes allí

Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick

Sr. Pigman tiene que darme unos documentos para firmar será rápido

to the park no no I prefer to stay here I won't go

al parque no no prefiero quedarme aquí no iré

oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting

oh vamos, solo será un minuto, vamos, el conductor está esperando, está

all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one

bien, tenemos que esperar aquí, tengo mucha sed, ¿quieres un helado

no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that

? no quiero estar aqui vamos a llamar eso

wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me

espera quiero un poco de helado hey tu buenas tardes me puedes dar

Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen

Laura es que tu viniste aqui con tu papa finalmente sabia que podia pasar

Laura do you know this man  he says he's your boyfriend

laura conoces a este hombre dice que es tu novio

one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  

uno por supuesto que no , no

I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that

conozco a este idiota, es un vendedor de helados y un pobre chico

well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh

. Nunca podría ser novia de alguien como él

no sir I'm really sorry I  confused I don't know you

. señor, lo siento mucho, lo confundí, no lo conozco,

my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry

el nombre de mi ex novia también era Laura, pero no era como ella, lo siento

don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back

, no se preocupe, todos hacemos errores, oh, el Sr. Pigman vuelve enseguida,

so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and

entonces, ¿qué helado quiere que le venda, señora, tenemos chocolate y

Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please

Mike, detente, por favor, perdóname, no quería que esto sucediera, por favor

I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry

, no sabía que íbamos a estar aquí? y tu eres mi novio lo siento mucho

no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working

no yo tenia novia ahora no me disculpes este pobre hombre tiene que seguir trabajando

Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please

Mike espera por favor Mike no queria que esto pasara por favor

I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike

lo siento mucho Mike por favor perdóname ven aquí Mike

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que te haya gustado esta conversación si pudieras mejorar tu inglés un poco más

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor suscríbete al canal y comparte este video con un amigo y si quieres

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer clic en el super boton de gracias

thank you very much for your support take care

muchas gracias por su apoyo cuidense