Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

39,638 views ・ 2023-02-09

Learn English with Tangerine Academy


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe
0
1140
7200
劳拉,亲爱的,我很高兴你来了,我以为你今天不会来,宝贝,
00:11
hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend
1
11340
7200
你好,我的爱人,我想给你一个惊喜,为什么我不能来这里看我的男朋友
00:20
of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here
2
20880
7140
当然,你可以随时来,只是你没有 我知道我经 常来这里
00:30
I know but you also know why I can't  come to see you please understand me
3
30600
7560
但你也知道为什么我不能来看你请理解我
00:40
yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together
4
40200
6600
是的是的我知道我知道你爸爸不希望我们在一起
00:49
but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible
5
49860
7500
但我们不能一直这样我告诉如果可能的话我会和你父亲谈谈
01:00
no no please we have already  talked about it Mike don't do that
6
60180
6780
不 不 我们已经谈过了 Mike 不要那样做
01:09
yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  
7
69540
7740
是的 我们已经谈过这个 但你知道我不同意 我只是不明白
01:19
I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  
8
79200
7740
我我知道你父亲不喜欢我,因为我很穷 我不像他或你那样富有,
01:28
but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy
9
88680
7800
但我每天努力工作以实现我向你保证的所有事情 我不是坏人
01:38
I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  
10
98820
7800
我知道我知道,当然你我不是坏人,只是我不知道
01:48
my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people
11
108420
7500
我父亲总是告诉我,我必须和他朋友的一个儿子出去玩,他们是有钱人
01:58
yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them
12
118320
7380
,是的,你已经告诉我了,但那是什么那你打算和他们中的任何一个出去
02:08
of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life
13
128340
7440
吗当然不是你知道我非常爱你我不想在我的生活中有任何其他人
02:17
then what is the matter I want to talk to him  
14
137820
3840
那么我想和他谈谈怎么回事向他
02:21
to explain him my intentions  that's the right thing to do
15
141660
4200
解释我的意图那是正确的做法
02:27
I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation
16
147900
7320
我知道 Mike 请给我一些时间向他解释情况
02:37
this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  
17
157740
7980
这不是情况 Laura 这是关于你和我努力在一起我们彼此相爱
02:47
and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand
18
167460
4920
我们没有做错你父亲必须了解
02:56
you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you
19
176700
7920
你知道他是如何一直保护我的,他不会让我和你在一起
03:07
what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  
20
187020
7560
更重要的是,如果他发现我在和你约会,他不会让我出去,我也不会能见到你,
03:16
please just give me some more time  he will understand but not now please
21
196500
6720
请再给我一些时间,他会理解的,但不是现在,拜托
03:26
yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  
22
206580
7620
,是的,我真的厌倦了这一切,我只想正式和你
03:36
we have been together for more than  five years we are not children anymore
23
216120
6360
在一起,我们已经在一起五年多了,我们不再是孩子了
03:45
next year you will go to college and  I will also study very soon I promise
24
225780
7740
明年你会上大学我也会很快学习我保证
03:55
I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country
25
235620
7020
我会学医并成为一名这个国家最重要的医生
04:05
I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me
26
245640
7020
我会为你做这件事,但也会为我自己做,因为我想和你有一个家庭相信我
04:14
I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to
27
254820
7620
,我想有一天嫁给你并生孩子,这就是我想要 的 ,你不想吗
04:24
of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment
28
264780
7800
我当然愿意,但我暂时不能告诉我父亲你是我的男朋友,
04:34
if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college
29
274680
7500
如果我这样做,他将不再支持我,我将无法上大学
04:44
yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  
30
284400
8280
是的,我知道我”我想在经济上帮助你,但你知道我现在做不到
04:54
I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school
31
294360
7140
我必须每天努力工作来支付房租食物和让我的兄弟姐妹上学
05:03
my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard
32
303840
7320
我妈妈病了我爸爸你已经知道那个混蛋的故事了
05:13
but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that
33
313680
7800
但我保证我保证有一天我会有很多钱我会为此努力工作
05:23
and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura
34
323520
7500
你父亲会接受我作为他的女婿我保证等着劳拉
05:33
I know baby I know you're going  to do all those things I trust you
35
333480
6840
我知道宝贝我知道你会做所有那些事情我相信你
05:42
but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  
36
342660
8340
但现在让我们保守秘密好吧保证你不会告诉任何人保证 是的
05:52
yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship
37
352800
7080
好吧我保证我不会告诉任何人我们的关系关系
06:02
that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  
38
362820
7980
,这就是为什么我如此爱你你是如此可爱我必须离开现在我父亲可以看到我们
06:12
yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here
39
372600
7380
是的我知道你住得离这里不远这就是为什么我很惊讶你来到这里
06:22
I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  
40
382680
7800
我如此爱你劳拉和我现在会更加努力地工作,和你一起过上美好的生活
06:31
I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out
41
391920
8220
我知道我知道你会做到的我必须走了现在我父亲在等我我们会出去
06:43
okay you can go I will be here  working all day selling ice cream
42
403380
6000
好吧你可以走了我会在这里工作一整天卖冰淇淋
06:51
I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband
43
411900
7020
我爱你迈克,有一天每个人都会知道我有多爱你我未来的丈夫
07:01
I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please
44
421620
7080
我会等待那一刻现在在你离开之前给我一个吻你
07:11
are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike
45
431520
6420
是在开玩笑吗当然不是我父亲可以看到我们再见迈克
07:21
yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day
46
441240
6720
是的好吧再见亲爱的,我会整天想着你,
07:33
Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together
47
453660
6540
劳拉,你好,甜心,你在哪儿,我在等你一起出去,
07:43
hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry
48
463020
7440
嗨,爸爸,是的,我去买东西了,这就是为什么我花了这么长时间抱歉
07:52
oh I see I thought you were with your boyfriend
49
472980
4980
,哦,我明白了,我以为你和你的男朋友
08:04
of course not that I told  you I don't have a boyfriend
50
484440
5400
当然不是我告诉过你我没有男朋友
08:13
I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe
51
493020
7140
我知道我知道我知道你有告诉过我很多次,但很难相信
08:22
I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend
52
502800
6660
我的意思是你年轻又漂亮,很难相信你没有男朋友
08:32
you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that
53
512700
7080
你知道我现在想的都是关于我在
08:42
yes I know and of course you will study  at the best university in the city
54
522120
7500
我知道的最好的大学学习,当然你会在这个城市最好的大学学习
08:52
but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is
55
532080
7500
但是如果你有男朋友或者你喜欢我想要的男孩知道他是谁
09:01
I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay
56
541800
7440
我保证我 不会 评判他 我会很有耐心
09:11
stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  
57
551700
8040
并且 是个好岳父
09:21
and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well
58
561480
7740
和任何类型的男孩在一起当然不是我们必须
09:31
a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  
59
571500
7860
从好家庭和金钱中挑选一个好男孩,这是我从你那里学到的不不不
09:41
no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not
60
581040
7620
不我当然不关心他的社会或经济状况不
09:51
I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you
61
591000
7260
,我总是告诉你,我想要的只是一个好男孩,一个尊重你、爱你的人,
10:00
all I want is you to be happy  that's all you are my princess
62
600840
6480
我想要的只是你快乐,这就是你是我的公主, 是的
10:10
yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry
63
610560
6960
,好吧,你总是说,我们现在可以走了吗,我是饿
10:20
by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there
64
620340
7560
了,顺便说一句,我们去哪家我喜欢的餐厅,我们去那儿吧
10:29
of course we'll go there we will  go wherever you want my princess
65
629820
7980
,当然我们会去那儿,我们会去任何你想去的地方,我的
10:40
but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there
66
640380
6600
公主首先我们需要去公园 我需要在那里会见我的一位助手
10:49
Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick
67
649440
6840
Pigman 先生他必须给我一些文件来签署它会很快
10:59
to the park no no I prefer to stay here I won't go
68
659520
6720
到公园不不我宁愿留在这里我不会去
11:09
oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting
69
669300
6540
哦来吧,稍等片刻,我们走吧,司机在等着
11:21
all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one
70
681540
7020
,好的,我们需要在这里等着,我真的很渴,你想要冰淇淋吗,我去买一个,
11:30
no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that
71
690780
6780
不,爸爸,我在这里很好,我们走吧,我不 我不想 在这里让我们打电话
11:41
wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me
72
701040
7140
等一下 我想要一些冰淇淋嘿你下午好你能给我
11:50
Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen
73
710460
7380
劳拉是你你和你爸爸一起来这里终于我知道这可能会发生
12:00
Laura do you know this man  he says he's your boyfriend
74
720240
6180
劳拉你认识这个男人吗他说他是你的
12:10
one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  
75
730200
7680
男朋友当然不是 我不认识这个白痴 他是个卖冰激凌的穷小子
12:19
I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that
76
739860
5100
我永远不可能成为像他这样的人的女朋友
12:29
well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh
77
749100
7800
如果你这么说就别开那么多玩笑了 嘿你孩子 你为什么说她是你的爱人 嗯
12:39
no sir I'm really sorry I  confused I don't know you
78
759720
7200
不先生,我真的很抱歉,我很困惑,我不认识你,
12:49
my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry
79
769080
7260
我的前女友也叫劳拉,但她不像她,对不起
12:58
don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back
80
778800
7560
,别担心,我们都会错误哦,猪人先生马上回来
13:09
so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and
81
789300
7740
,女士,你想让我卖给你什么冰淇淋,我们有巧克力,
13:18
Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please
82
798600
6000
迈克停下来,请原谅我,我不想发生这种事,
13:28
I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry
83
808380
6240
我不知道我们会在这里你是我的男朋友我真的很抱歉
13:38
no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working
84
818340
7980
不我以前有一个女朋友现在我不原谅这个可怜的人必须继续工作
13:48
Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please
85
828480
5580
迈克请等一下迈克我不想让这发生
13:57
I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike
86
837540
6120
我真的很抱歉迈克请原谅我来这里迈克
14:06
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
87
846600
5280
我希望你喜欢这个对话如果你能提高你的英语
14:11
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
88
851880
4620
请订阅频道并与朋友分享这个视频如果你想
14:16
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
89
856500
6000
支持这个频道你可以加入我们或点击超级谢谢按钮
14:23
thank you very much for your support take care
90
863100
3600
非常感谢您的支持保重
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7