Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe

ローラ、来てよかったね 今日は来ないかと思ってた

hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend

ベイビー やあ、君を驚かせたかったのに なぜ彼氏に会いにここに来られないの？ もちろんいつでも

of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here

来ていいよ 普段はここに来ないのは

I know but you also know why I can't  come to see you please understand me

わかってるけど、どうして私が会いに 来られないのかもわかってるから理解してくれよええええ、

yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together

あなたの お父さんが私たちが一緒にいることを望んでいないのはわかってるけど、

but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible

このままでいられないって私は言った あなた できればあなたのお父さんと話をするつもりです

no no please we have already  talked about it Mike don't do that

いいえ いいえ お願いします 私たちは

yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  

すでにそのことについて話し合っています 私は貧しい

I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  

ので、あなたのお父さんは私を好きではないことを知っています 私は 彼やあなたのような金持ちではありません

but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy

が、私はあなたに約束するすべてのものを手に入れるために毎日一生懸命働いています 私は 悪い男ではありません

I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  

「私は 悪人ではありません。ただ、私が知らないだけです。

my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people

父はいつも私に、 彼の友人の息子たちの 1 人と出かけなければならないと言っています。彼らは金持ちです。

yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them

あなたは私にそう言いました。」 でもそれでどうしたの？ あなたは彼らの誰かと付き合うつもりなの？

of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life

もちろんあなたは知らないわ私はあなたをとても愛している 私の人生で他の男は欲しくないのなら、

then what is the matter I want to talk to him  

私は彼に説明するために彼と話したいことは何ですか

to explain him my intentions  that's the right thing to do

私の意図 それは正しいことです

I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation

マイク 状況を説明する時間をください

this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  

ローラ これはあなたのことです 一緒にいようとしています 私たちはお互いを愛し合っています

and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand

何も悪いことはしていません ここで あなたのお父さんは、

you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you

彼がいつも私を守ってくれていることをあなたに理解してもらう必要があります。

what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  

さらに、私があなたに会っていることを彼が知ったら、彼は 私をあなたと一緒にさせません。 あなたに会えません

please just give me some more time  he will understand but not now please

もう少し時間をください 彼は理解してくれるでしょうが、今はやめてください 本当に

yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  

うんざりです 正式にあなたと一緒にいたいだけです

we have been together for more than  five years we are not children anymore

私たちは 5 年以上一緒にいます もう子供ではありません。

next year you will go to college and  I will also study very soon I promise

来年あなたは大学に行きます。 私もすぐに勉強します。約束します。

I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country

医学を学び、この 国で最も重要な医師の 1 人になります。

I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me

あなたのためだけでなく、私のためにもやります。なぜなら、 あなたと家族を持ちたいからです。信じてください。

I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to

いつかあなたと結婚して子供が欲しいです。 それが私が望んでいることです。 もちろん、そうしてほしいのです

of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment

が、 父にあなたが私のボーイフレンドであるとは今のところ言えません。

if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college

そうしたら、彼はもう私をサポートしてくれなくなり 、私は行くことができなくなります。 大学

yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  

ええ、経済的にあなたを助けたいのはわかっています が、今はそれができません

I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school

家賃を払うため、 そして兄弟が学校で勉強できるように、毎日一生懸命働かなければなりません

my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard

母は病気で、父は元気です あの野郎の話はもう知ってるだろう

but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that

けど約束する いつの日か たくさんのお金を手に入れることを約束するよ そのために一生懸命働くよ

and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura

そして君のお父さんは私を義理の息子として受け入れてくれると約束するよ ただ待つことを約束する ローラ

I know baby I know you're going  to do all those things I trust you

知ってるベイビー 知ってる あなたは これらすべてのことを行うつもりです。私はあなたを信頼しています

but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  

が、今は秘密にしておきましょう。 誰にも言わないことを約束してください。

yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship

ええ、わかりました、 私たちの関係について誰にも

that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  

言わないことを約束します。だから私はあなたをとても愛しています。あなたはとてもかわいいです。 父が私たちを見ることができるようになりました。

yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here

そうです、あなたがここから遠くに住んでいないことを知っています あなたがここに来たことに驚きました

I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  

私はあなたをとても愛しています ローラと私は あなたと美しい生活を送るために今より一生懸命働きます あなたがそれを

I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out

することを知っています 私は今行かなければなりません 父は私を待っています 私たちは出かけます

okay you can go I will be here  working all day selling ice cream

大丈夫 行けます 一日中ここにいてアイスクリームを売ります

I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband

愛してる マイク いつの日か誰もが 私がどれほどあなたを愛しているかを知るでしょう 未来の夫 私は

I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please

その瞬間を待っています 去る前にキスをしてください もちろん

are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike

冗談ですか 私の 父は私たちにさよならを見ることができませんでした マイク

yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day

ええ わかりました さようなら私の愛 私は 一日中あなたのことを考えています

Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together

ローラ こんにちは恋人 私はあなたが 一緒に出かけるのを待っていました

hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry

すごく長くなってごめんね、

oh I see I thought you were with your boyfriend

ああ、なるほど、あなたが彼氏と一緒にいると思っていたのは

of course not that I told  you I don't have a boyfriend

もちろんそうじゃなかった 私は ボーイフレンドがいないと言ったことを知っています 知っています あなたが

I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe

何度も私にそう言ったことは知っていますが、信じがたいです 私は

I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend

あなたが若くてとても美しいということです あなたにボーイフレンドがいないとは信じがたいです

you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that

私が今考えているのは、私が 最高の大学で勉強していることだけです。

yes I know and of course you will study  at the best university in the city

もちろん、あなたは市内で最高の大学で勉強することになります

but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is

が、ボーイフレンドがいる場合、または 男の子が好きな場合はお願いします。 彼が誰であるかを知っています 私は

I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay

彼を判断しないことを約束します 私は 忍耐強く、良い義父になります わかりました

stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  

やめてください お父さん 私にはボーイフレンドがいません そして 今は誰にも興味がありません

and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well

そしてもちろん私は勝ちました もちろん、どんなタイプの男の子とも一緒にいるべきではありません もちろん、

a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  

良い家族から良い男の子を選ぶ必要はありません お金を持っていることは、私があなたから学んだことです

no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not

いいえいいえいいえ もちろん、彼の社会的または経済的状態は気にしません

I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you

いつも言っているわけではない 私があなたに望むのはいい 子であり、あなたを尊重し、あなたをすべて愛していることです

all I want is you to be happy  that's all you are my princess

私が望むのはあなたが幸せになることだけです l あなたは私のプリンセスです

yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry

ええ、大丈夫です、あなたはいつも言ってくれます 今から

by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there

行きましょう ところでお腹が空いたので その レストランにどこに

of course we'll go there we will  go wherever you want my princess

行くのですか お姫様

but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there

ですが、まず公園に行かなければなりません アシスタントの 1 人に会う必要があります

Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick

ピッグマンさん 彼は私にいくつかの 書類を渡して署名する必要があります すぐに

to the park no no I prefer to stay here I won't go

公園に行きます いいえ いいえ 私はここにいたいです 行きません

oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting

ほら、ちょっと待っててね 行きましょう 運転手さんが待ってるから

all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one

ここで待っててね 本当に 喉が渇いたから アイスクリーム食べたい？

no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that

「ここにいたくないから待っててね

wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me

アイスクリームが欲しいよ こんにちは

Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen

ローラはあなたがお父さんと一緒にここに来たということよ

Laura do you know this man  he says he's your boyfriend

one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  

もちろん、私はこのばかを知りません 彼は アイスクリームの売り手で貧しい少年です

I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that

私はそのような人のガールフレンドになることはできません あなたが

well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh

そう言うなら、彼は冗談を言うのをやめます、それならあなたの子供なぜ 彼女は

no sir I'm really sorry I  confused I don't know you

my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry

あなたの恋人だと言うのですか？ 彼女 ごめんなさい

don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back

心配しないで 私たちはみんな間違いを犯します

so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and

Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please

I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry

私たちがここにいるとは知りませんでした. あなたは私のボーイフレンドです.本当に申し訳ありません.

no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working

今はガールフレンドがいました. 申し訳ありません.この貧しい男は働き続けなければなり

Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please

ません.

I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike

本当にごめんなさい マイク 許してください ここに来てください マイク マイク

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

この会話が気に入っていただけたら幸いです

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

チャンネルに登録して このビデオを友人と共有してください チャンネルに登録してください

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

このチャンネルをサポートしてください。 参加するか、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。ご

thank you very much for your support take care

支援いただきありがとうございます。 ポートケア