Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe

Laura meu amor que bom que você veio pensei que não viria hoje gata

hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend

oi meu amor queria te fazer uma surpresa porque não posso vir aqui ver meu namorado

of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here

claro pode vir quando quiser só que você não 'geralmente não venho aqui,

I know but you also know why I can't  come to see you please understand me

eu sei, mas você também sabe por que não posso ir vê-lo, por favor, me entenda,

yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together

sim, sim, eu sei que sei que seu pai não quer que fiquemos juntos

but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible

, mas não podemos continuar assim, eu disse você eu vou falar com seu pai se possível

no no please we have already  talked about it Mike don't do that

não não por favor nós já conversamos sobre isso Mike não faça isso

yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  

sim nós conversamos sobre isso mas você sabe que eu não concordo com isso eu simplesmente não

I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  

entendo sei que seu pai não gosta de mim porque sou pobre não sou rico como ele ou você

but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy

mas trabalho duro todos os dias para conseguir todas as coisas prometo a você não sou um cara mau

I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  

eu sei eu sei e claro você não sou um cara mau é só que eu não sei

my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people

meu pai sempre me diz que eu tenho que sair com um dos filhos de um amigo dele eles são pessoas ricas

yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them

sim você me disse isso mas o que é w com isso você está planejando sair com algum deles

of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life

é claro que você não sabe eu te amo tanto eu não quero nenhum outro homem na minha vida

then what is the matter I want to talk to him  

então qual é o problema eu quero falar com ele

to explain him my intentions  that's the right thing to do

para explicar minhas intenções isso é a coisa certa a fazer

I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation

eu sei Mike por favor me dê algum tempo para explicar a ele sobre a situação

this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  

esta não é uma situação Laura trata-se de você e eu tentando ficar juntos nos amamos

and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand

e não estamos fazendo nada de errado aqui seu pai terá que entender

you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you

você sabe como ele é como ele sempre me protege o tempo todo e ele não vai me deixar ficar com você

what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  

o que é mais se ele descobrir que estou saindo com você ele não vai me deixar sair e eu não vou capaz de te ver

please just give me some more time  he will understand but not now please

por favor só me dê mais um tempo ele vai entender mas não agora por favor

yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  

sim sim estou muito cansado disso tudo que eu quero é estar com você formalmente

we have been together for more than  five years we are not children anymore

estamos juntos há mais de cinco anos não somos mais crianças

next year you will go to college and  I will also study very soon I promise

ano que vem você vai para a faculdade e eu também vou estudar muito em breve prometo

I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country

que vou estudar medicina e me tornar um dos médicos mais importantes do país

I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me

vou fazer isso por você mas também por mim porque quero ter uma família com você acredite

I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to

quero casar com você um dia e ter filhos é isso que eu quero você não quer

of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment

de claro que eu gostaria disso, mas não posso dizer ao meu pai que você é meu namorado não no momento

if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college

se eu fizer isso ele não vai mais me apoiar e eu não poderei ir para a faculdade

yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  

sim eu sei que eu gostaria de te ajudar financeiramente mas você sabe que agora não

I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school

posso tenho que trabalhar muito todos os dias para pagar o aluguel comida e para meus irmãos estudarem na escola

my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard

minha mãe ta doente e meu pai bom voce ja conhece essa historia esse safado

but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that

mas prometo prometo um dia vou ter muito dinheiro vou trabalhar muito pra isso

and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura

e seu pai vai me aceitar como genro prometo espera só Laura

I know baby I know you're going  to do all those things I trust you

eu sei amor sei que você vai fazer de tudo essas coisas eu confio em você,

but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  

mas por enquanto vamos manter isso em segredo ok prometa que você não vai contar a ninguém prometa que

yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship

sim ok eu prometo que não vou contar a ninguém sobre nosso re relacionamento

that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  

é por isso que eu te amo tanto você é tão fofo tenho que ir embora agora meu pai pode nos ver

yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here

sim eu sei que você não mora longe daqui por isso fiquei surpreso que você veio aqui

I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  

eu te amo tanto eu e a laura vou trabalhar ainda mais agora para ter uma vida linda com você

I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out

eu sei eu sei que você vai conseguir tenho que ir agora meu pai está me esperando vamos sair

okay you can go I will be here  working all day selling ice cream

tudo bem pode ir estarei aqui trabalhando o dia todo vendendo sorvete

I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband

Eu te amo Mike um dia todo mundo vai saber o quanto eu te amo meu futuro marido

I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please

estarei esperando por esse momento Agora me dê um beijo antes de sair por favor

are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike

você está brincando claro que não meu pai poderia nos ver adeus Mike

yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day

sim tudo bem adeus meu amor estarei pensando em você o dia inteiro

Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together

Laura oi querida onde você estava eu ​​estava esperando você sair juntos

hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry

oi pai sim fui comprar uma coisa e por isso demorei tanto desculpe

oh I see I thought you were with your boyfriend

ah vejo pensei que você estava com seu namorado

of course not that I told  you I don't have a boyfriend

claro que não que eu te disse eu não tenho namorado

I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe

eu sei eu sei eu sei que você tem me disse isso muitas vezes mas é difícil de acreditar

I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend

quero dizer você é jovem e tão linda é difícil acreditar que você não tem namorado

you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that

você sabe tudo que eu estou pensando agora é sobre eu estudar na melhor universidade que

yes I know and of course you will study  at the best university in the city

sim eu conheço e claro você vai estudar na melhor universidade da cidade

but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is

mas por favor se você tem namorado ou gosta de um menino eu gostaria saiba quem ele é

I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay

eu prometo não vou julgá-lo vou ser paciente e um bom sogro ok

stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  

pare com isso pai eu não tenho namorado e não estou interessada em ninguém no momento

and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well

e claro que ganhei não ficar com nenhum tipo de menino claro não temos que escolher bem

a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  

um bom menino de uma boa família e com dinheiro isso eu aprendi com você

no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not

não não não não não me importo com a condição social ou econômica dele claro nem

I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you

sempre eu te digo tudo que eu quero para você é um bom menino uma pessoa que te respeita e te ama

all I want is you to be happy  that's all you are my princess

tudo que eu quero é que você seja feliz isso é tudo que você é minha princesa

yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry

sim tudo bem você sempre diz isso podemos ir agora eu sou com fome

by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there

a propósito onde vamos para aquele restaurante que eu gosto por favor vamos lá

of course we'll go there we will  go wherever you want my princess

claro vamos lá vamos onde você quiser minha princesa

but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there

bu primeiro temos que ir ao parque eu preciso encontrar com um dos meus assistentes lá

Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick

senhor Pigman ele tem que me dar uns documentos para assinar vai ser rapidinho pro

to the park no no I prefer to stay here I won't go

parque não não prefiro ficar aqui não vou

oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting

oh vamos só vai demorar um minuto vamos o motorista está esperando

all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one

tudo bem temos que esperar aqui estou com muita sede quer um sorvete vou comprar

no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that

não pai estou bem aqui por favor vamos vamos eu não eu quero estar aqui vamos ligar que

wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me

espera eu quero um sorvete ei voce boa tarde pode me dar

Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen

laura e voce voce veio aqui com seu pai finalmente eu sabia que poderia acontecer

Laura do you know this man  he says he's your boyfriend

laura voce conhece esse homem ele diz que e seu namorado

one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  

um claro que não eu não conheço esse idiota ele é um vendedor de sorvete e um pobre garoto

I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that

eu nunca poderia ser namorada de alguém como ele pare de brincar com isso

well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh

bem se você diz então ei seu garoto por que você diz que ela é seu amor hein

no sir I'm really sorry I  confused I don't know you

não senhor eu realmente sinto muito eu confundi eu não te conheço

my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry

o nome da minha ex-namorada também era Laura mas ela não era como ela me desculpe

don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back

não se preocupe todos nós fazemos erros oh lá é o Sr. Pigman já volto

so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and

então que sorvete você quer que eu lhe venda senhora temos chocolate e

Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please

Mike pare por favor me perdoe eu não queria que isso acontecesse por favor

I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry

eu não sabia que estaríamos aqui e você é meu namorado, sinto muito

no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working

não, eu costumava ter uma namorada agora, não me desculpe, esse pobre homem tem que continuar trabalhando

Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please

Mike, espere, por favor, Mike, eu não queria que isso acontecesse, por favor

I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike

, sinto muito, Mike por favor me perdoe venha aqui Mike

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que tenha gostado desta conversa se puder melhorar um pouco mais seu ingles por

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

favor se inscreva no canal e compartilhe este video com um amigo e se quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar este canal pode se juntar a nos ou clicar no super botão

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se