Family life Conversation (My father hates my poor boyfriend) English Conversation Practice

Laura my love I'm happy you came I  thought you weren't coming today babe

Laura, meine Liebe, ich bin froh, dass du gekommen bist. Ich dachte, du würdest heute nicht kommen, Baby

hello my love I wanted to surprise you  why can't I come here to see my boyfriend

. Hallo, meine Liebe, ich wollte dich überraschen, warum kann ich nicht herkommen, um meinen Freund zu sehen

of course you can come whenever you want  it's just that you don't usually come here

? Normalerweise komme ich nicht hierher

I know but you also know why I can't  come to see you please understand me

, ich weiß, aber du weißt auch, warum ich nicht zu dir kommen kann, versteh

yeah yeah I know that I know your  dad doesn't want us to be together

mich

but we can't keep like this I told you I  am going to talk to your father if possible

bitte du Ich werde mit deinem Vater sprechen, wenn möglich

no no please we have already  talked about it Mike don't do that

nein nein bitte wir haben schon darüber gesprochen Mike tu das nicht

yes we have talked about this but you know  I don't agree with that I just don't get it  

ja wir haben darüber gesprochen aber du weißt ich bin nicht damit einverstanden ich verstehe es einfach nicht

I know your father doesn't like me because I  am poor I am not rich person like him or you  

ich Ich weiß, dein Vater mag mich nicht, weil ich arm bin. Ich bin kein reicher Mensch wie er oder du

but I work hard every day to get all the  things I promise you I'm not a bad guy

, aber ich arbeite jeden Tag hart, um all die Dinge zu bekommen, die ich dir verspreche. Ich bin kein schlechter Kerl.

I know I know and of course you're not  a bad guy it is just that I don't know  

Ich weiß, dass ich weiß, und natürlich du Du bist kein schlechter Kerl, ich weiß es nur nicht,

my father always tells me that I have to go out  with one of his friend's Sons they are rich people

mein Vater sagt mir immer, dass ich mit einem der Söhne seines Freundes ausgehen muss, sie sind reiche Leute,

yes you've told me that but what's with that  are you planning to go out with any of them

ja, das hast du mir gesagt, aber was soll's Damit hast du vor, mit einem von ihnen auszugehen,

of course not you know I love you so much  I don't want any other man in my life

natürlich weißt du nicht, ich liebe dich so sehr, ich will keinen anderen Mann in meinem Leben,

then what is the matter I want to talk to him  

was ist dann los, ich möchte mit ihm reden,

to explain him my intentions  that's the right thing to do

um ihm meine Absichten zu erklären, das ist das Richtige zu tun,

I know Mike please just give me some  time to explain him about the situation

ich weiß, Mike, bitte gib mir etwas Zeit, ihm die Situation zu erklären, das

this is not a situation Laura this is about you  and I trying to be together we love each other  

ist keine Situation, Laura, hier geht es um dich und mich, wir versuchen zusammen zu sein, wir lieben

and we're doing nothing wrong here  your father will have to understand

uns, und wir machen hier nichts falsch, dein Vater muss verstehen

you know how he's like he ever protects me  all the time and he won't let me be with you

, dass du weißt, wie er ist, als würde er mich immer beschützen, und er wird mich nicht mit dir zusammen sein lassen,

what's more if he finds out I'm seeing you he  won't let me out and I won't be able to see you  

was noch wichtiger ist, wenn er herausfindet, dass ich dich sehe, wird er mich nicht rauslassen und ich werde es nicht sein ich kann dich sehen

please just give me some more time  he will understand but not now please

bitte gib mir noch etwas zeit er wird es verstehen aber nicht jetzt bitte

yeah yeah I'm really tired of this  all I want is to be with you formally  

ja ja ich bin das wirklich leid alles was ich will ist mit dir

we have been together for more than  five years we are not children anymore

zusammen zu sein wir sind seit mehr als fünf jahren zusammen wir sind keine kinder mehr

next year you will go to college and  I will also study very soon I promise

nächstes jahr gehst du aufs college und ich studiere auch sehr bald ich verspreche

I'm going to study medicine and become one  of the most important doctors in the country

ich studiere medizin und werde es einer der wichtigsten ärzte des landes

I will do it for you but also for me because  I want to have a family with you believe me

ich werde es für dich tun aber auch für mich denn ich möchte eine familie mit dir haben glaube mir

I want to marry you someday and have children  that's what I want don't you want it to

ich möchte dich eines tages heiraten und kinder haben das ist was ich will willst du nicht

of course I'd like that but I can't tell my  father you are my boyfriend not for the moment

von Natürlich würde ich das mögen, aber ich kann meinem Vater nicht sagen, dass du mein Freund bist, nicht für den Moment,

if I do that he won't support me anymore  and I won't be able to go to college

wenn ich das tue, wird er mich nicht mehr unterstützen und ich werde nicht in der Lage sein, aufs College zu gehen,

yeah I know that I'd like to help you  economically but you know I can't now  

ja, ich weiß, dass ich ' Ich würde dir gerne finanziell helfen, aber du weißt, dass ich es jetzt nicht kann.

I have to work hard every day to pay the rent  food and for my siblings to study at the school

Ich muss jeden Tag hart arbeiten, um die Miete zu bezahlen, Essen und damit meine Geschwister in der Schule lernen

my mother is sick and my father well  you already know that story that bastard

können. Meine Mutter ist krank und mein Vater

but I promise I promise one day I will have  a lot of money I will work hard for that

Aber ich verspreche, ich verspreche, dass ich eines Tages eine Menge Geld haben werde. Ich werde hart dafür arbeiten,

and your father will accept me as his  son-in-law I promise just wait Laura

und dein Vater wird mich als seinen Schwiegersohn akzeptieren. Ich verspreche, warte nur, Laura.

I know baby I know you're going  to do all those things I trust you

Ich weiß, Baby, ich weiß, dass du alles tun wirst Diese Dinge vertraue ich dir

but for now let's keep it a secret okay  promise you won't tell anyone promise that  

, aber jetzt lass es uns geheim halten. Okay, versprich, du wirst es niemandem

yeah okay I promise I won't tell  anyone about our relationship

erzählen beziehung

that's why I love you so much you're so cute  I have to leave now my father can see us  

deshalb liebe ich dich so sehr du bist so süß ich muss jetzt gehen mein vater kann uns sehen

yeah I know you don't live far from here  that's why I was surprised you came here

ja ich weiß du wohnst nicht weit von hier deshalb war ich überrascht das du hergekommen bist

I love you so much Laura and I will work even  harder now to have a beautiful life with you  

ich liebe dich so sehr laura und ich Ich werde jetzt noch härter arbeiten, um ein schönes Leben mit dir zu haben

I know I know you'll do it I have to go now  my father is waiting for me we will go out

. Ich weiß, ich weiß, dass du es schaffst. Ich muss jetzt gehen, mein Vater wartet auf mich. Wir werden ausgehen,

okay you can go I will be here  working all day selling ice cream

okay, du kannst gehen. Ich werde den ganzen Tag hier arbeiten und Eis verkaufen

I love you Mike one day everyone will  know how much I love you my future husband

Ich liebe dich Mike, eines Tages wird jeder wissen, wie sehr ich dich liebe, mein zukünftiger Ehemann.

I will be waiting for that moment Now  give me a kiss before you leave please

Ich werde auf diesen Moment warten. Jetzt gib mir einen Kuss, bevor du gehst, bitte

are you kidding of course not my  father could see us goodbye Mike

, machst du Witze, natürlich konnte mein Vater uns nicht sehen

yeah all right goodbye my love I  will be thinking of you the whole day

meine Liebe ich werde den ganzen Tag an dich denken

Laura hello sweetheart where were you I  was waiting for you to go out together

Laura hallo Schatz wo warst du ich hab auf dich gewartet um auszugehen

hi Dad yeah I went to buy something  and that's why I took so long sorry

hallo Dad ja ich wollte was kaufen und deswegen hat es so lange gedauert tut mir leid

oh I see I thought you were with your boyfriend

oh ich sehe ich dachte du wärst mit dein Freund

of course not that I told  you I don't have a boyfriend

natürlich nicht, dass ich dir gesagt habe, ich habe keinen Freund

I know I know I know you have told me  that many times but it is hard to believe

, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass du einen hast hat mir das oft gesagt, aber es ist schwer zu glauben

I mean you're young and so beautiful it's  difficult to believe you don't have a boyfriend

. Ich meine, du bist jung und so schön, dass es schwer zu glauben ist, dass du keinen Freund hast

you know all I'm thinking right now is about  me studying at the best university that

Weißt du, alles, was ich gerade denke, ist, dass ich an der besten Universität studiere, die

yes I know and of course you will study  at the best university in the city

ich kenne, und natürlich wirst du an der besten Universität der Stadt studieren,

but please if you have a boyfriend or you  like a boy I would like to know who he is

aber bitte, wenn du einen Freund hast oder einen Jungen magst, den ich gerne hätte

I promise I won't judge him I will be  patient and a good father-in-law okay

Ich weiß, wer er ist . Ich verspreche , ich

stop it Dad I don't have a boyfriend and  I'm not interested in anyone right now  

werde ihn nicht verurteilen. Ich werde geduldig sein und ein guter Schwiegervater

and of course I won't be with any type of  boy of course not we have to choose well

nicht mit irgendeiner Art von Jungen zusammen sein, natürlich nicht, wir müssen

a good boy from a good family and with  money that's what I have learned from you  

einen guten Jungen aus einer guten Familie und mit Geld gut auswählen, das habe ich von dir gelernt,

no no no no I don't care about his social  or economic condition of course not

nein, nein, nein, seine soziale oder wirtschaftliche Situation ist mir natürlich egal nicht

I always tell you all I want for you is a good  boy a person who respects you and loves you

ich sage dir immer alles was ich für dich will ist ein guter junge eine person die dich respektiert und liebt

all I want is you to be happy  that's all you are my princess

alles was ich will ist dass du glücklich bist das ist alles du bist meine prinzessin

yeah all right you always say  that can we go now I'm hungry

yeah alles klar du sagst immer das können wir jetzt gehen ich bin Übrigens, hungrig

by the way where are we going to that  restaurant I like please let's go there

, wo gehen wir in dieses Restaurant, das ich mag, bitte lass uns dorthin gehen,

of course we'll go there we will  go wherever you want my princess

natürlich gehen wir dorthin, wir gehen, wohin du willst, meine Prinzessin,

but first we need to go to the park I need  to meet with one of my assistants there

Bu Zuerst müssen wir in den Park. Ich muss mich dort mit einem meiner Assistenten treffen,

Mr Pigman he has to give me some  documents to sign it will be quick

Mr. Pigman. Er muss mir ein paar Dokumente zum Unterschreiben geben. Es geht schnell

to the park no no I prefer to stay here I won't go

in den Park. Nein, nein, ich bleibe lieber hier, ich werde nicht gehen,

oh come on it will just be a minute  let's go the driver is waiting

oh Komm schon, es dauert nur eine Minute, lass uns gehen, der Fahrer wartet,

all right we need to wait here I'm really  thirsty do you want an ice cream I'll buy one

alles klar, wir müssen hier warten. Ich bin wirklich durstig, willst du ein Eis? Ich kaufe eins

no Dad I'm fine here please let's go I  don't want to be here let's call that

. Ich will nicht hier sein, nennen wir das

wait I want some ice cream hey  you good afternoon can you give me

warten, ich will ein Eis. Hey, guten Tag, kannst du mir geben,

Laura is that you you came here with  your dad finally I knew it could happen

Laura, dass du bist, du bist mit deinem

Laura do you know this man  he says he's your boyfriend

Vater hergekommen, endlich, ich wusste, dass es passieren

one of of course not I don't know this idiot  he's an ice cream seller and a poor boy  

könnte Natürlich nicht. Ich kenne diesen Idioten nicht

I could never be girlfriend of  someone like him stop joking that

. Er ist ein Eisverkäufer und ein armer Junge.

well if you say so then hey you kid  why do you say she's your love huh

Ich könnte niemals die Freundin von jemandem wie ihm sein. Hör auf, so gut zu scherzen

no sir I'm really sorry I  confused I don't know you

Sir, es tut mir wirklich leid. Ich war verwirrt. Ich kenne Sie nicht

my ex-girlfriend's name was Laura too  but she was not like her I'm sorry

. Der Name meiner Ex-Freundin war auch Laura, aber sie war nicht wie sie. Es tut mir leid

don't worry we all make mistakes  oh there is Mr Pigman be right back

, machen Sie sich keine Sorgen Fehler, oh da ist Mr. Pigman, gleich zurück

so what ice cream will you want me to  sell you lady we have chocolate and

, also, was für ein Eis soll ich dir verkaufen, Lady, wir haben Schokolade und

Mike stop please forgive me I  didn't want this to happen please

Mike, hör auf, bitte vergib mir, ich wollte nicht, dass das passiert, bitte,

I didn't know we were going to be here  and you are my boyfriend I'm really sorry

ich wusste nicht, dass wir hier sein würden und du bist mein freund es tut mir wirklich leid

no I used to have a girlfriend now I don't  excuse me this poor man has to keep working

nein ich hatte jetzt eine freundin ich entschuldige mich nicht dieser arme mann muss weiter arbeiten

Mike wait please Mike I didn't  want this to happen please

mike warte bitte mike ich wollte nicht das das passiert bitte

I'm really sorry Mike please  forgive me come here Mike

es tut mir wirklich leid mike bitte vergib mir, komm her Mike,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

ich hoffe, dir hat dieses Gespräch gefallen, wenn du dein Englisch ein wenig verbessern könntest

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, abonniere bitte den Kanal und teile dieses Video mit einem Freund, und wenn du

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

diesen Kanal unterstützen möchtest, kannst du uns beitreten oder auf den Super klicken Danke-Button

thank you very much for your support take care

Vielen Dank für Ihre Unterstützung