Shadowing English Conversation Practice (The divorce) Improve English Speaking Skills

all right here we are so did  you bring the the shopping

хорошо, мы здесь, ты принес список покупок

list of course I did John I'm not  that forgetful but you know what I  

, конечно, я принес, Джон, я не такой уж забывчивый, но ты знаешь, что я

just realized I didn't add x x how can  you forget X we eat them every morning

только что понял, я не добавил xx, как ты можешь забыть X, мы едим их каждое утро,

well maybe if you helped me make the  list once in a while I wouldn't forget

ну, может быть, если ты помогал мне время от времени составлять список, я

things here we go again I'm just saying  you had one job make the list it's not that

ничего не забывал, вот и снова, я просто говорю, что у тебя была одна работа, составить список, это не так уж и

hard oh like your job isn't buying  more stupid t-shirts you don't even

сложно, ох, как будто твоя работа не в том, чтобы покупать еще больше дурацких футболок, ты даже

we you've got what 20 of them  now so please don't tell me

у нас их сейчас 20, так что, пожалуйста, не говорите мне

anything what they're not  stupid Sarah and I we them

ничего, что они не глупые, Сара и я, мы их

sometimes right and I suppose that new  jacket you bought last week was also

иногда правы, и я полагаю, что новая куртка, которую вы купили на прошлой неделе, тоже была

necessary what can I tell you it was on  sale it had a great discount I had to take

необходима, что может Я говорю тебе, что на нее была распродажа, на нее была большая скидка, мне пришлось

it we don't need more clothes  John you're always spending  

ее взять, нам больше не нужно одежды, Джон, ты всегда тратишь

money on on things we don't need and then  complain when I buy a new pillow for the

деньги на вещи, которые нам не нужны, а потом жалуешься, когда я покупаю новую подушку для

couch you're right a new pillow  Sarah you've bought like five in  

диван, ты прав, новая подушка, Сара, ты купила около пяти за

the last month seriously how many  pillows does one couch need tell

последний месяц, серьезно, сколько подушек нужно на один диван, скажи

me what well sorry if I actually  care about making the house look

мне, что, извини, если я действительно забочусь о том, чтобы дом выглядел

nice but you wouldn't  understand that good J of course

красиво, но ты не поймешь, что это хорошо J, конечно,

not all you care about is your precious  football jerseys Am I Wrong tell me all  

не все, что тебя волнует, это твои драгоценные футбольные майки. Я не

right because pillows are so much  more important than I don't know  

прав, скажи мне, ладно, потому что подушки намного важнее, чем

actual food speaking of which  what else did you forget on the

настоящая еда, говоря о том, что еще ты забыл в

list I didn't forget anything else John  but if we are talking about forgetting

списке, я не сказал забудь что-нибудь еще, Джон, но если мы говорим о том, чтобы забыть

things you forgot to check the fridge  this morning didn't you so tell

вещи, ты забыл проверить холодильник этим утром, не так ли, скажи

me how are we supposed to know  what we need I don't know tell me

мне, как мы можем узнать, что нам нужно, я не знаю, скажи мне,

John this is going to be a long day  isn't it look I don't want to fight  

Джон, это будет длинный день, не правда ли, я не хочу

today please why don't we go grocery  shopping later while we come down a

сегодня ссориться, пожалуйста, почему бы нам не сходить за продуктами позже, пока мы немного спустимся,

little we can go to the store on the fifth  floor to see more things for the home okay let's

мы можем пойти в магазин на пятом этаже, чтобы посмотреть больше вещей для дома, ладно, давай

go hey this one's nice it's comfortable and  it's got those built-in USB ports pretty  

эй, этот классный, удобный, и в нем есть встроенные USB-порты, круто

cool right cool it's ugly John it looks like it  belongs in a bachelor pad we need something more

, да, круто, он уродливый, Джон, похоже, ему место в холостяцкой квартире, нам нужно что-то более

elegant elegant we're buying a couch  not planning a wedding this one is

элегантное, элегантное, мы покупаем диван, а не планируем свадьбу. практично

practical I can't believe you you just  want something cheap and convenient

, я не могу тебе поверить, ты просто хочешь что-то дешевое и удобное

but I actually want the house to look  I don't know good I like this one over

, но на самом деле я хочу, чтобы дом выглядел не знаю, хорошо мне нравится вот этот,

here that one it's way too  fancy for us s and look at the

тот, он слишком модный для нас, и посмотри на

price no absolutely not we  can't spend that much on a

цену нет абсолютно нет, мы не можем тратить так много на

couch oh so now you care about spending too  much but buying $30 t-shirts every week is

диване, о, теперь ты беспокоишься о том, чтобы тратить слишком много, но покупать футболки за 30 долларов каждую неделю - это

fine I can't believe it here we go again  you know what I don't want to fight

нормально, я не могу в это поверить, вот и снова, ты знаешь, чего я не хочу бой,

please let's take whatever you want  okay take the expensive one that's

пожалуйста, давай возьмем все, что хочешь, ладно, возьми дорогой, это

okay yeah we can eat fried egg with  some potatoes for some months right why

нормально, да, мы можем есть яичницу с картошкой несколько месяцев, почему бы и

not I don't want anything I don't  like this couch or any other forget it  

нет, я ничего не хочу, мне не нравится этот диван или любой другой, забудь об

it also now you don't want anything  who can understand you I can't believe

этом и сейчас ты не хочешь ничего, кто сможет тебя понять, я не могу в

it Sarah I don't want to fight with  you please why don't we better I don't

это поверить, Сара, я не хочу ссориться с тобой, пожалуйста, почему бы нам не лучше, я не

know let's better eat something okay  I am hungry I suppose you are too

знаю, давай лучше съедим что-нибудь, ладно, я голоден, я думаю, ты Я тоже

I have seen that the foot court is on  the fourth floor we better go there to

видел, что площадка для ног находится на четвертом этаже, нам лучше пойти туда

eat all right here we are we  can order some food is that

поесть, хорошо, мы здесь, мы можем заказать немного еды, это

okay yeah let's sit here I'm trying to be  healthy and we've been eating junk all week

нормально, да, давай посидим здесь, я пытаюсь быть здоровым, и мы едим всякую всячину Всю неделю

you can't be serious on a  Sunday come on Sarah it's the

ты не можешь быть серьезным в воскресенье, давай, Сара, это

weekend let's get a burger or  pizza something we can actually

выходные, давай возьмем гамбургер или пиццу, что-нибудь, что нам действительно может

enjoy enjoy you're going to enjoy  sickness that's what you're going to enjoy

понравиться, ты будешь наслаждаться болезнью, это то, что тебе понравится,

oh please you're kidding right  one Burger isn't going to kill

о, пожалуйста, ты шутишь правильный Бургер меня не убьет,

me besides you had that chocolate cake last  night so don't talk to me about healthy

кроме того, вчера вечером ты ел шоколадный торт, так что не говори мне о здоровом

eating that cake was a special occasion and  you didn't seem to mind having two slices

питании, этот торт был особенным случаем, и ты, кажется, не возражал против того, чтобы съесть два куска

of course well I wasn't  going to let it go to waste

, конечно, ну, я был Я не собираюсь позволять этому пропадать

right fine eat your burger but don't  complain when your jeans don't fit next

впустую, ладно, съешь свой гамбургер, но не жалуйся, когда на следующей неделе твои джинсы не подойдут,

week you know sometimes I wonder  if we ever agree on anything

знаешь, иногда мне интересно, договоримся ли мы когда-нибудь о чем-нибудь

anymore me too honestly but hey at  least we are good at arguing that's

, я тоже, честно говоря, но эй, по крайней мере, мы хорошие спорить, это,

something that's probably not  something to be proud of you

наверное, не то, чем стоит гордиться, ты

know maybe not but look at us we've  been married for years and we are still

знаешь, может, и нет, но посмотри на нас, мы женаты уже много лет, и мы все еще

standing yes of course but why do we fight  so much this is not good and you know

стоим, да, конечно, но почему мы так много ссоримся, это нехорошо, и ты знаешь

it lately our fights have been more  constant and very exhausting I feel that

в последнее время наши ссоры стали более постоянными и очень утомительными, я так чувствую,

way I feel that way too I'm tired of  fighting with you all the time John very

я тоже так чувствую, я устал постоянно с тобой ссориться, Джон, очень

tired we almost never agree on what we're  going to eat one day that's not good at

устал, мы почти никогда не договариваемся о том, что мы будем есть однажды, это не так вообще хорошо

all maybe we've just outgrown each  other I mean we used to have so much fun

, может быть, мы просто переросли друг друга. Я имею в виду, что раньше нам было так весело

together now it feels like we're just I  don't know what is the word probably stuck

вместе, теперь такое ощущение, что мы просто не знаю, что это за слово, наверное, застряло,

are you saying you think we  should end it is that what you

ты говоришь, что думаешь, что нам пора положить этому конец? то, чего ты

want I don't know Sarah I don't want  to keep fighting like this day after

хочешь, я не знаю, Сара, я не хочу продолжать ссориться так изо дня в

day it's draining and I don't  think either of us is happy

день, это утомляет, и я не думаю, что кто-то из нас счастлив

right you're right we've both been  miserable and we keep blaming each other for

, да, ты прав, мы оба были несчастны и продолжаем обвиняем друг друга во

everything but do you really think it's  worth giving up on everything we've

всем, но ты действительно думаешь, что стоит отказываться от всего, что мы

built I don't want to but maybe we've changed  

построили? Я не хочу, но, может быть, мы изменились

maybe we're not the same people  who fell in love all those years

, может быть, мы уже не те люди, которые влюбились друг в друга много лет

ago do you remember why we got married  why we fell in love in the first

назад, не так ли? помни, почему мы поженились, почему мы вообще влюбились

place yeah I do we used to laugh at the  dumbest things we were always on the same

, да, я смеялся над самыми глупыми вещами, мы всегда были на одной

page I loved how you could make even the  worst days feel brighter it was awesome

волне, мне нравилось, как можно сделать даже самые худшие дни ярче, это было потрясающе

yeah and I love how you always  made me feel safe no matter

, да, и я обожаю, как ты всегда заставлял меня чувствовать себя в безопасности, кем бы

what you were my rock John we promised to be  there for each other through the good and the

ты ни был, Джон, мы обещали быть рядом друг с другом, несмотря ни на хорошее, ни на

bad and now it feels like we're barely hanging on  but I don't want to lose that I don't want to lose  

плохое, и теперь такое ощущение, что мы едва держимся, но я не хочу это потерять Я не хочу тебя терять,

you we've been focusing on all the wrong  things instead of tearing each other

мы сосредоточились на неправильных вещах, вместо того, чтобы разрушать друг друга,

down we need to start building each  other up again we need to find that  

нам нужно снова начать строить друг друга, нам нужно найти ту

connection we had we can do that we've made  it this far right we just need to try harder

связь, которая у нас была, мы можем сделать это, мы сделали это это крайнее правое, нам просто нужно стараться больше

to listen more to understand each other  better we can fix this John I know we

слушать, чтобы лучше понимать друг друга, мы можем это исправить, Джон, я знаю, что мы

can I know we can too I don't want to  throw away everything we've been through

можем, я знаю, что мы тоже можем, я не хочу выбрасывать все, через что мы прошли

together we've had so many good times  and there is no reason we can't have more

вместе, что у нас было так много хороших моментов, и нет причин, по которым мы не можем иметь больше

so what do you say no more silly  fights other couches or pillows or

, так что скажешь, хватит глупых драк с другими диванами, подушками или

t-shirts yeah we'll do it together we'll  figure it out one step at a time I promise  

футболками, да, мы сделаем это вместе, мы разберемся с этим шаг за шагом Я обещаю,

I love you JN I have always loved you and  I will love you for the rest of my life  

что люблю тебя, JN, я всегда любил тебя и буду любить всю оставшуюся жизнь.

I love you too babe you are my life I promise  you we will figure this out I hope you liked  

Я тоже тебя люблю, детка, ты - моя жизнь. Я обещаю тебе, мы разберемся с этим. Надеюсь, тебе понравился

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

этот разговор, если бы ты мог улучшить свой Еще немного английского, пожалуйста, подпишитесь на

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

канал и поделитесь этим видео с другом. Если вы хотите поддержать этот канал, вы

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете присоединиться к нам или нажать кнопку «Супер спасибо», большое спасибо за вашу поддержку, будьте осторожны.