Shadowing English Conversation Practice (The divorce) Improve English Speaking Skills

all right here we are so did  you bring the the shopping

va bene eccoci qui quindi hai portato la

list of course I did John I'm not  that forgetful but you know what I  

lista della spesa ovviamente l'ho fatto John non sono così smemorato ma sai cosa ho

just realized I didn't add x x how can  you forget X we eat them every morning

appena realizzato non ho aggiunto xx come puoi dimenticare X li mangiamo ogni mattina

well maybe if you helped me make the  list once in a while I wouldn't forget

beh magari se mi hai aiutato a stilare la lista ogni tanto non dimenticherei

things here we go again I'm just saying  you had one job make the list it's not that

le cose, ci risiamo, sto solo dicendo che avevi un lavoro fare la lista non è così

hard oh like your job isn't buying  more stupid t-shirts you don't even

difficile oh come se il tuo lavoro non fosse comprare magliette più stupide di te non lo sappiamo nemmeno

we you've got what 20 of them  now so please don't tell me

noi, ne hai 20 adesso, quindi per favore non dirmi

anything what they're not  stupid Sarah and I we them

niente, non sono stupidi, io e Sarah

sometimes right and I suppose that new  jacket you bought last week was also

a volte li facciamo bene e suppongo che anche quella nuova giacca che hai comprato la settimana scorsa fosse

necessary what can I tell you it was on  sale it had a great discount I had to take

necessaria, cosa può succedere Ti dico che era in saldo e aveva un grande sconto dovevo prenderlo

it we don't need more clothes  John you're always spending  

non abbiamo bisogno di altri vestiti John spendi sempre

money on on things we don't need and then  complain when I buy a new pillow for the

soldi per cose di cui non abbiamo bisogno e poi ti lamenti quando compro un nuovo cuscino per il

couch you're right a new pillow  Sarah you've bought like five in  

divano hai ragione un cuscino nuovo Sarah ne hai comprati tipo cinque nell'ultimo

the last month seriously how many  pillows does one couch need tell

mese sul serio quanti cuscini ha bisogno un divano dimmi

me what well sorry if I actually  care about making the house look

cosa beh scusa se ci tengo davvero a rendere la casa

nice but you wouldn't  understand that good J of course

bella ma tu non capiresti così bene J ovviamente

not all you care about is your precious  football jerseys Am I Wrong tell me all  

non ti interessano solo le tue preziose maglie da calcio. Sbaglio, dimmi bene,

right because pillows are so much  more important than I don't know  

perché i cuscini sono molto più importanti del non so

actual food speaking of which  what else did you forget on the

il vero cibo, a proposito di quale altro hai dimenticato sulla

list I didn't forget anything else John  but if we are talking about forgetting

lista? Non l'ho fatto dimentica qualsiasi altra cosa John, ma se parliamo di dimenticare

things you forgot to check the fridge  this morning didn't you so tell

cose, stamattina hai dimenticato di controllare il frigorifero, non è vero, allora dimmi

me how are we supposed to know  what we need I don't know tell me

come facciamo a sapere di cosa abbiamo bisogno, non lo so, dimmi

John this is going to be a long day  isn't it look I don't want to fight  

John, sarà una bella cosa è stata una giornata lunga, non è vero? Non voglio litigare

today please why don't we go grocery  shopping later while we come down a

oggi, per favore, perché non andiamo a fare la spesa più tardi mentre scendiamo un

little we can go to the store on the fifth  floor to see more things for the home okay let's

po' possiamo andare al negozio al quinto piano per vedere altre cose per la casa okay andiamo

go hey this one's nice it's comfortable and  it's got those built-in USB ports pretty  

vai, ehi, questo è carino, è comodo e ha quelle porte USB integrate davvero

cool right cool it's ugly John it looks like it  belongs in a bachelor pad we need something more

fantastico, vero, fantastico, è brutto John, sembra che appartenga a un appartamento da scapolo, abbiamo bisogno di qualcosa di più

elegant elegant we're buying a couch  not planning a wedding this one is

elegante, elegante, stiamo comprando un divano, non stiamo organizzando un matrimonio, questo è

practical I can't believe you you just  want something cheap and convenient

pratico non posso crederti vuoi solo qualcosa di economico e conveniente

but I actually want the house to look  I don't know good I like this one over

ma in realtà voglio che la casa abbia un bell'aspetto, non so, mi piace questa qui

here that one it's way too  fancy for us s and look at the

quell'altra è troppo elegante per noi e guarda il

price no absolutely not we  can't spend that much on a

prezzo no assolutamente no, non possiamo spendere così tanto su un

couch oh so now you care about spending too  much but buying $30 t-shirts every week is

divano oh quindi ora ti preoccupi di spendere troppo ma comprare magliette da 30 dollari ogni settimana va

fine I can't believe it here we go again  you know what I don't want to fight

bene, non posso crederci, eccoci di nuovo, sai cosa non voglio combatti

please let's take whatever you want  okay take the expensive one that's

per favore prendiamo quello che vuoi okay prendi quello costoso

okay yeah we can eat fried egg with  some potatoes for some months right why

va bene sì possiamo mangiare uovo fritto con un po' di patate per qualche mese giusto perché

not I don't want anything I don't  like this couch or any other forget it  

no non voglio niente non mi piace questo divano o qualsiasi altro lascia perdere

it also now you don't want anything  who can understand you I can't believe

anche adesso non vuoi nessuno che possa capirti non posso crederci

it Sarah I don't want to fight with  you please why don't we better I don't

Sarah non voglio litigare con te per favore perché non facciamo meglio non

know let's better eat something okay  I am hungry I suppose you are too

lo so facciamo meglio a mangiare qualcosa okay ho fame suppongo che tu lo sia anch'io

I have seen that the foot court is on  the fourth floor we better go there to

ho visto che il campo da calcio è al quarto piano, è meglio che andiamo lì a

eat all right here we are we  can order some food is that

mangiare, va bene, eccoci qui, possiamo ordinare del cibo,

okay yeah let's sit here I'm trying to be  healthy and we've been eating junk all week

va bene, sì, sediamoci qui, sto cercando di stare in salute e abbiamo mangiato spazzatura per tutta la settimana

you can't be serious on a  Sunday come on Sarah it's the

non puoi essere serio di domenica, andiamo Sarah, è il

weekend let's get a burger or  pizza something we can actually

fine settimana prendiamoci un hamburger o una pizza qualcosa che possiamo davvero

enjoy enjoy you're going to enjoy  sickness that's what you're going to enjoy

divertirci divertiti ti piacerà la malattia è quello che ti piacerà

oh please you're kidding right  one Burger isn't going to kill

oh per favore stai scherzando giusto, l'hamburger non mi ucciderà,

me besides you had that chocolate cake last  night so don't talk to me about healthy

inoltre ieri sera hai mangiato quella torta al cioccolato, quindi non parlarmi di

eating that cake was a special occasion and  you didn't seem to mind having two slices

mangiare sano, quella torta era un'occasione speciale e non sembrava che ti dispiacesse mangiarne due fette,

of course well I wasn't  going to let it go to waste

ovviamente, beh, lo stavo facendo non lascerò che vada sprecato,

right fine eat your burger but don't  complain when your jeans don't fit next

va bene, mangia il tuo hamburger ma non lamentarti quando i tuoi jeans non ti vanno bene la prossima

week you know sometimes I wonder  if we ever agree on anything

settimana, sai, a volte mi chiedo se saremo mai

anymore me too honestly but hey at  least we are good at arguing that's

più d'accordo su qualcosa, anch'io, onestamente, ma ehi almeno stiamo bene nel sostenere che è

something that's probably not  something to be proud of you

qualcosa di cui probabilmente non è qualcosa di cui essere fieri,

know maybe not but look at us we've  been married for years and we are still

sai, forse no, ma guardaci, siamo sposati da anni e stiamo ancora

standing yes of course but why do we fight  so much this is not good and you know

in piedi, sì, certo, ma perché litighiamo così tanto, questo non va bene, e lo sai

it lately our fights have been more  constant and very exhausting I feel that

ultimamente i nostri litigi sono stati più costanti e molto estenuanti mi sento così

way I feel that way too I'm tired of  fighting with you all the time John very

anch'io mi sento così sono stanco di litigare sempre con te John molto

tired we almost never agree on what we're  going to eat one day that's not good at

stanco non siamo quasi mai d'accordo su cosa mangeremo un giorno che non è bene per

all maybe we've just outgrown each  other I mean we used to have so much fun

niente forse siamo diventati troppo grandi l'uno per l'altro, voglio dire, ci divertivamo così tanto

together now it feels like we're just I  don't know what is the word probably stuck

insieme ora sembra che siamo solo non so qual è la parola probabilmente bloccata

are you saying you think we  should end it is that what you

stai dicendo che dovremmo farla finita? quello che vuoi

want I don't know Sarah I don't want  to keep fighting like this day after

non lo so Sarah, non voglio continuare a litigare così giorno dopo

day it's draining and I don't  think either of us is happy

giorno è stancante e non credo che nessuno di noi due sia felice

right you're right we've both been  miserable and we keep blaming each other for

, vero, hai ragione, siamo stati entrambi infelici e continuiamo incolpandoci a vicenda di

everything but do you really think it's  worth giving up on everything we've

tutto ma pensi davvero che valga la pena rinunciare a tutto ciò che abbiamo

built I don't want to but maybe we've changed  

costruito non voglio ma forse siamo cambiati

maybe we're not the same people  who fell in love all those years

forse non siamo le stesse persone che si sono innamorate tanti anni

ago do you remember why we got married  why we fell in love in the first

fa, vero? ricorda perché ci siamo sposati perché ci siamo innamorati fin dall'inizio

place yeah I do we used to laugh at the  dumbest things we were always on the same

sì, lo faccio, ridevamo delle cose più stupide eravamo sempre sulla stessa

page I loved how you could make even the  worst days feel brighter it was awesome

lunghezza d'onda amavo come potevi rendere più luminosi anche i giorni peggiori era fantastico

yeah and I love how you always  made me feel safe no matter

sì e io amo come mi hai sempre fatto sentire al sicuro, non importa

what you were my rock John we promised to be  there for each other through the good and the

cosa eri, il mio rock John, abbiamo promesso di esserci l'uno per l'altro nel bene e nel

bad and now it feels like we're barely hanging on  but I don't want to lose that I don't want to lose  

male e ora sembra che resistiamo a malapena ma non voglio perderlo Non voglio perderti

you we've been focusing on all the wrong  things instead of tearing each other

ci siamo concentrati su tutte le cose sbagliate invece di demolirci

down we need to start building each  other up again we need to find that  

a vicenda dobbiamo ricominciare a ricostruirci a vicenda dobbiamo trovare quella

connection we had we can do that we've made  it this far right we just need to try harder

connessione che avevamo possiamo farcela ce l'abbiamo fatta siamo così all'estrema destra dobbiamo solo sforzarci

to listen more to understand each other  better we can fix this John I know we

di ascoltare di più per capirci meglio possiamo risolvere questo problema John so che

can I know we can too I don't want to  throw away everything we've been through

possiamo, so che possiamo farlo anche noi non voglio buttare via tutto quello che abbiamo passato

together we've had so many good times  and there is no reason we can't have more

insieme abbiamo avuto così tanti bei momenti e non c'è motivo per cui non possiamo averne di più

so what do you say no more silly  fights other couches or pillows or

, quindi che ne dici di basta con litigi stupidi altri divani o cuscini o

t-shirts yeah we'll do it together we'll  figure it out one step at a time I promise  

magliette sì, lo faremo insieme, lo scopriremo un passo alla volta Prometto

I love you JN I have always loved you and  I will love you for the rest of my life  

che ti amo JN Ti ho sempre amato e ti amerò per il resto della mia vita

I love you too babe you are my life I promise  you we will figure this out I hope you liked  

Ti amo anch'io, tesoro, sei la mia vita Ti prometto che risolveremo questa situazione Spero che

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare la tua Inglese un po' di più, iscriviti al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te