Shadowing English Conversation Practice (The divorce) Improve English Speaking Skills

all right here we are so did  you bring the the shopping

알겠습니다. 여기 있어요.

list of course I did John I'm not  that forgetful but you know what I  

물론 쇼핑 목록을 가져오셨나요? 물론이죠. John 그렇게 건망증은 아니지만 제가

just realized I didn't add x x how can  you forget X we eat them every morning

xx를 추가하지 않았다는 것을 방금 깨달은 것이 무엇인지 아시죠? X를 어떻게 잊어버릴 수 있나요? 우리는 매일 아침 그것들을 먹습니다.

well maybe if you helped me make the  list once in a while I wouldn't forget

아마도 그렇다면요. 가끔씩 목록을 만드는 데 도움을 주셨죠. 잊지 않겠습니다

things here we go again I'm just saying  you had one job make the list it's not that

. 다시 한 번 말씀드리지만, 목록 작성하는 일은 그리

hard oh like your job isn't buying  more stupid t-shirts you don't even

어렵지 않습니다. 오, 당신의 직업이 멍청한 티셔츠를 더 사지 않는 것 같군요.

we you've got what 20 of them  now so please don't tell me

우리조차도 당신이 무엇을 가지고 있지 않습니까 ? 지금은 20개니까 저들

anything what they're not  stupid Sarah and I we them

이 바보가 아닌지 아무 말도 하지 마세요 Sarah와 저는

sometimes right and I suppose that new  jacket you bought last week was also

가끔 그럴 때도 있고 지난 주에 구입한 새 재킷도

necessary what can I tell you it was on  sale it had a great discount I had to take

필요하다고 생각합니다. 세일 중이었다고 말씀드릴 수 있을까요? 큰 할인을 받았으니 감수해야 했어요

it we don't need more clothes  John you're always spending  

옷이 더 필요하지 않아요 존 당신은 항상

money on on things we don't need and then  complain when I buy a new pillow for the

필요하지 않은 것에 돈을 쓰고 소파에 새 베개를 사면 불평해요

couch you're right a new pillow  Sarah you've bought like five in  

당신이 맞아요 새 베개 사라 당신 지난 달 에 5개 정도 샀는데

the last month seriously how many  pillows does one couch need tell

베개 하나에 베개가 몇 개나 들어있나요? 소파가

me what well sorry if I actually  care about making the house look

뭔지 말해줘야 해 미안 내가 실제로 집을

nice but you wouldn't  understand that good J of course

멋지게 꾸미는 데 관심이 있다면 넌 그걸 이해하지 못할 거야 J 물론

not all you care about is your precious  football jerseys Am I Wrong tell me all  

네가 관심을 두는 건 소중한 축구 유니폼뿐이 아니야 내가 틀렸어,

right because pillows are so much  more important than I don't know  

베개가 너무 많아서 괜찮다고 말해줘 실제 음식을 모르는

actual food speaking of which  what else did you forget on the

것보다 더 중요한 것은 목록에서 또 무엇을 잊었나요

list I didn't forget anything else John  but if we are talking about forgetting

. 저는 다른 건 잊어버리지 않았지만, 잊어버린 일에 대해 이야기하고 있다면

things you forgot to check the fridge  this morning didn't you so tell

오늘 아침에 냉장고 확인하는 것을 잊었군요, 그렇죠?

me how are we supposed to know  what we need I don't know tell me

우리에게 필요한 것이 무엇인지 어떻게 알 수 있는지 말해주세요 모르겠어

John this is going to be a long day  isn't it look I don't want to fight  

존 오늘은 긴 하루가 될 것 같지 않니

today please why don't we go grocery  shopping later while we come down a

오늘은 싸우고 싶지 않아 제발 나중에 식료품 쇼핑하러 가는 게 어때? 잠시 내려와서

little we can go to the store on the fifth  floor to see more things for the home okay let's

가게에 가면 돼 집에 필요한 것들을 더 보려면 5층으로 가세요 알았어

go hey this one's nice it's comfortable and  it's got those built-in USB ports pretty  

가자 이봐 이거 멋지다 편하고 USB 포트도 내장되어 있어 꽤

cool right cool it's ugly John it looks like it  belongs in a bachelor pad we need something more

멋지지 좋지 멋지지 못생겼어 존 학사 패드에 들어갈 것 같아 좀 더

elegant elegant we're buying a couch  not planning a wedding this one is

우아한 것이 필요해 우아해요 우리가 사요 결혼식을 계획하지 않는 소파 이건

practical I can't believe you you just  want something cheap and convenient

실용적이에요 믿을 수 없어요 당신은 단지 저렴하고 편리한 것을 원

but I actually want the house to look  I don't know good I like this one over

하지만 실제로는 집이 멋있어 보이길 원해요 잘 모르겠어요

here that one it's way too  fancy for us s and look at the

여기 이 게 마음에 들지만 너무 화려해요 우리와 가격을 보세요

price no absolutely not we  can't spend that much on a

아니 절대 아닙니다 우리는 소파에 그렇게 많은 돈을 쓸 수 없습니다

couch oh so now you care about spending too  much but buying $30 t-shirts every week is

오 이제 당신은 너무 많은 돈을 쓰는 것이 걱정되지만 매주 30달러짜리 티셔츠를 사는 것은

fine I can't believe it here we go again  you know what I don't want to fight

괜찮습니다 믿을 수 없습니다 여기 다시 가겠습니다 당신 내가 싸우고 싶지 않은 게 뭔지 알아

please let's take whatever you want  okay take the expensive one that's

주세요 원하는 건 뭐든 가져가자 알았어 비싼 거 가져가 괜찮아

okay yeah we can eat fried egg with  some potatoes for some months right why

응 몇 달간은 감자와 계란후라이를 먹을 수 있지 뭐

not I don't want anything I don't  like this couch or any other forget it  

난 아무것도 원하지 않아 이 소파든 다른 것도 맘에 안 들어 잊어버려

it also now you don't want anything  who can understand you I can't believe

이제 넌 안 돼 당신을 이해할 수 있는 사람은 아무것도 원하지 않아요 믿을 수 없어요

it Sarah I don't want to fight with  you please why don't we better I don't

사라 난 당신과 싸우고 싶지 않아요 제발 우리가

know let's better eat something okay  I am hungry I suppose you are too

뭐 좀 먹는 게 어떨지 모르겠어요 알겠습니다 배고프네요 당신도 그럴 것 같아요

I have seen that the foot court is on  the fourth floor we better go there to

I 우리는 발 코트가 4층에 있는 걸 봤어요 거기 가서

eat all right here we are we  can order some food is that

먹는 게 나을 것 같아 여기 있으니 음식을 주문하면 돼

okay yeah let's sit here I'm trying to be  healthy and we've been eating junk all week

알았어 그래 여기 앉자 난 건강하려고 노력 중이고 일주일 내내 정크푸드를 먹었어

you can't be serious on a  Sunday come on Sarah it's the

일요일에는 심각할 수가 없어 어서 사라 주말 이니까

weekend let's get a burger or  pizza something we can actually

실제로 즐길 수 있는 버거나 피자를 먹자

enjoy enjoy you're going to enjoy  sickness that's what you're going to enjoy

즐거운 시간을 보내게 될 거야 질병을 즐길 거야 그게 바로 당신이 즐길 일

oh please you're kidding right  one Burger isn't going to kill

이야 아 농담이구나 , 버거는 날 죽이지 않을 거야

me besides you had that chocolate cake last  night so don't talk to me about healthy

. 어젯밤에 초콜릿 케이크 그래서 나한테 건강한 식습관 얘기하지 마세요

eating that cake was a special occasion and  you didn't seem to mind having two slices

그 케이크는 특별한 날이었는데 두 조각 먹는 것도 별로 개의치 ​​않는 것 같았어요

of course well I wasn't  going to let it go to waste

물론 낭비하진 않을 거에요 알았어요

right fine eat your burger but don't  complain when your jeans don't fit next

버거를 드세요 하지만 불평하지 마세요 다음 주에 청바지가 맞지 않을 때

week you know sometimes I wonder  if we ever agree on anything

가끔은 우리가 더 이상 합의할 일이 있을지 궁금해요.

anymore me too honestly but hey at  least we are good at arguing that's

너무 솔직하게 말하지만 적어도 우리는

something that's probably not  something to be proud of you

그게 자랑스러울 일이 아닐 수도 있다고 논쟁하는 데는 능숙합니다.

know maybe not but look at us we've  been married for years and we are still

그렇지 않을 수도 있지만 보세요. 우리는 결혼한 지 몇 년 됐고 우리는 여전히

standing yes of course but why do we fight  so much this is not good and you know

서있지만 네 물론인데 왜 그렇게 싸우나요 이건 좋지 않아요

it lately our fights have been more  constant and very exhausting I feel that

최근에 우리의 싸움이 더욱 지속적이고 매우 지쳤어요 나도 그런 느낌이에요

way I feel that way too I'm tired of  fighting with you all the time John very

나도 그렇게 느껴요 항상 당신과 싸우는 데 지쳤어요 존 매우

tired we almost never agree on what we're  going to eat one day that's not good at

피곤해요 우리는 언젠가 우리가 무엇을 먹을지에 대해 거의 동의하지 않습니다. 글쎄요

all maybe we've just outgrown each  other I mean we used to have so much fun

어쩌면 우리는 서로 성장하지 못했을 수도 있습니다. 내 말은 우리가 함께 너무 많은 즐거움을 누렸다는 뜻입니다.

together now it feels like we're just I  don't know what is the word probably stuck

지금은 우리가 그저 그런 것 같습니다. 단어가 멈췄는지 모르겠습니다.

are you saying you think we  should end it is that what you

우리가 끝내야 한다고 생각한다는 겁니까? 그게 당신이

want I don't know Sarah I don't want  to keep fighting like this day after

원하는 것인데 나는 사라를 모른다 이렇게 계속 싸우고 싶지 않아 하루

day it's draining and I don't  think either of us is happy

하루 지치고 둘 다 행복한 것 같지 않지 그렇지 그렇지 우리 둘 다

right you're right we've both been  miserable and we keep blaming each other for

비참했고 계속 모든 일을 서로 탓하고 있지만

everything but do you really think it's  worth giving up on everything we've

넌 정말 그렇게 생각하니? 우리가 쌓아온 모든 것을 포기할 가치가 있어

built I don't want to but maybe we've changed  

난 그러고 싶지 않지만 어쩌면 우리가 변했을지도 몰라

maybe we're not the same people  who fell in love all those years

어쩌면 우리는 그 오랜 세월 전에 사랑에 빠졌던 사람들과 같지 않을지도 몰라

ago do you remember why we got married  why we fell in love in the first

우리가 왜 결혼했는지 기억하나요 왜 사랑에 빠졌는지 기억하시나요? 우선

place yeah I do we used to laugh at the  dumbest things we were always on the same

응, 그래, 우리는 사용했지 우리가 항상 같은 페이지에 있었던 가장 멍청한 일들을 비웃는 것

page I loved how you could make even the  worst days feel brighter it was awesome

나는 당신이 최악의 날조차도 더 밝게 만들 수 있는 방법을 사랑했습니다 그것은 굉장했습니다 그래 그리고 나는 당신

yeah and I love how you always  made me feel safe no matter

이 우리가 약속한 나의 바위 John이 무엇이든

what you were my rock John we promised to be  there for each other through the good and the

상관없이 항상 나를 안전하다고 느끼게 해주는 방법을 사랑합니다 좋은 일과 나쁜 일을 통해 서로를 위해 있어주고

bad and now it feels like we're barely hanging on  but I don't want to lose that I don't want to lose  

이제는 우리가 거의 버틸 수 없는 것 같지만 잃고 싶지 않아

you we've been focusing on all the wrong  things instead of tearing each other

너를 잃고 싶지 않아 대신 모든 잘못된 것에 집중하고 있었어 서로를 무너뜨리고

down we need to start building each  other up again we need to find that  

다시 세워가야 합니다. 우리가 가진 연결점 을 찾아야 합니다.

connection we had we can do that we've made  it this far right we just need to try harder

우리가 지금까지 해냈다는 것을 우리는 할 수 있습니다.

to listen more to understand each other  better we can fix this John I know we

서로를 더 잘 이해하기 위해 더 많이 경청하기 위해 더 열심히 노력해야 합니다. 우리는 이 문제를 고칠 수 있습니다. 존

can I know we can too I don't want to  throw away everything we've been through

나도 할 수 있다는 걸 알아요. 우리도 할 수 있다는 걸 알아요. 우리가 함께 겪은 모든 일을 버리고 싶지 않아

together we've had so many good times  and there is no reason we can't have more

우리는 너무 많은 즐거운 시간을 보냈고 더 이상 가질 수 없는 이유가 없으니

so what do you say no more silly  fights other couches or pillows or

더 이상 다른 소파나 베개 또는 티셔츠를 가지고

t-shirts yeah we'll do it together we'll  figure it out one step at a time I promise  

어리석은 싸움을 하지 말라고 그래 우리 함께 할 거야, 우리가 한 단계 더 나아갈 수 있을 거야 사랑 한다고 약속할게

I love you JN I have always loved you and  I will love you for the rest of my life  

JN 난 항상 너를 사랑했고 평생 사랑할 거야 나도 사랑해 자기야

I love you too babe you are my life I promise  you we will figure this out I hope you liked  

너는 내 인생이야 우리가 이걸 알아낼 거라고 약속해

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠어 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있습니다.

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요.