Shadowing English Conversation Practice (The divorce) Improve English Speaking Skills

15,025 views ・ 2024-11-23

Learn English with Tangerine Academy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。

00:01
all right here we are so did  you bring the the shopping
0
1320
5520
はい、ここですよ、買い物
00:06
list of course I did John I'm not  that forgetful but you know what I  
1
6840
8760
リストはもちろん持ってきましたね、私は持ってきました、ジョン、私はそんなに忘れっぽい方ではないのですが、
00:15
just realized I didn't add x x how can  you forget X we eat them every morning
2
15600
14520
今気づいたのですが、xx を入れていないのですが、どうやって忘れるのです
00:30
well maybe if you helped me make the  list once in a while I wouldn't forget
3
30120
6000
か 、私たちは毎朝それを食べます。 あなたは時々リストを作るのを手伝ってくれた、忘れる
00:36
things here we go again I'm just saying  you had one job make the list it's not that
4
36120
10600
ことはないだろう、また行きましょう、あなたがリストを作るのに1つの仕事があったと言っているだけです、それはそれほど
00:46
hard oh like your job isn't buying  more stupid t-shirts you don't even
5
46720
9160
難しいことではありません、ああ、あなたの仕事は愚かなTシャツをこれ以上買うことではないように、あなたは 私たち ですら、
00:55
we you've got what 20 of them  now so please don't tell me
6
55880
8880
あなたは今20枚持っているのですから、
01:04
anything what they're not  stupid Sarah and I we them
7
64760
11000
何も言わないでください、彼らが愚かではないこと、サラと私は
01:15
sometimes right and I suppose that new  jacket you bought last week was also
8
75760
8960
時々正しいです、そして、あなたが先週買った新しいジャケットも
01:24
necessary what can I tell you it was on  sale it had a great discount I had to take
9
84720
10720
必要だったと思います、何ができるでしょうか?セール中だったと言ったら、大幅な割引があったので、
01:35
it we don't need more clothes  John you're always spending  
10
95440
8000
それを受け入れなければならなかったのですが、これ以上服は必要ありません ジョン、あなたはいつも
01:43
money on on things we don't need and then  complain when I buy a new pillow for the
11
103440
10120
私たちが必要のないものにお金を費やし、私が新しい枕を買うと文句を言います
01:53
couch you're right a new pillow  Sarah you've bought like five in  
12
113560
10520
ソファ、そのとおりです、新しい枕です、サラ、 先月 で 5 つほど買ったんです、
02:04
the last month seriously how many  pillows does one couch need tell
13
124080
9720
真剣に考えて、ソファ 1 台に枕は何個必要ですか
02:13
me what well sorry if I actually  care about making the house look
14
133800
9600
、教えてください、私が実際に家を素敵に見せたいと思っているなら申し訳ありませんが
02:23
nice but you wouldn't  understand that good J of course
15
143400
9040
、あなたはその良さを理解できないでしょうJ もちろん、
02:32
not all you care about is your precious  football jerseys Am I Wrong tell me all  
16
152440
14360
あなたが気にしているのはあなたの大切なサッカージャージだけではありません、私は間違っていますか、教えてください、
02:46
right because pillows are so much  more important than I don't know  
17
166800
9080
枕は実際の食べ物よりもはるかに重要であるため、実際の食べ物はわかりません
02:55
actual food speaking of which  what else did you forget on the
18
175880
6080
、そういえば、
03:01
list I didn't forget anything else John  but if we are talking about forgetting
19
181960
9640
リストに他に何を忘れましたか、私はしませんでした他には何も忘れてください、ジョン、でも、忘れ物について話しているのなら、
03:11
things you forgot to check the fridge  this morning didn't you so tell
20
191600
9680
あなたは今朝冷蔵庫をチェックするのを忘れましたよね、だから教えてください、
03:21
me how are we supposed to know  what we need I don't know tell me
21
201280
9760
何が必要かをどうやって知ることができるのでしょうか、わかりません、教えてください、
03:31
John this is going to be a long day  isn't it look I don't want to fight  
22
211040
9520
ジョン、これは大変なことになるでしょう長い一日ですね、今日は喧嘩したくないです、
03:40
today please why don't we go grocery  shopping later while we come down a
23
220560
9520
お願いします、後で少し降りる間に食料品の買い出しに行きませんか、
03:50
little we can go to the store on the fifth  floor to see more things for the home okay let's
24
230080
10320
家に必要なものをもっと見るために5階の店に行くことができます、わかりました、しましょう
04:00
go hey this one's nice it's comfortable and  it's got those built-in USB ports pretty  
25
240400
12160
おい、これはいいよ、快適だし、USB ポートも内蔵してるし、かなり
04:12
cool right cool it's ugly John it looks like it  belongs in a bachelor pad we need something more
26
252560
9520
クールだよね、クールだね、醜いよ、ジョン、独身者用パッドに入るみたいだ、もっと
04:22
elegant elegant we're buying a couch  not planning a wedding this one is
27
262080
9560
エレガントでエレガントなものが必要だ、結婚式の予定はないけどソファを買うんだ、これは 実用的 です
04:31
practical I can't believe you you just  want something cheap and convenient
28
271640
9600
信じられません、あなたがただ安くて便利なものを望んでいるだけです
04:41
but I actually want the house to look  I don't know good I like this one over
29
281240
9320
が、私は実際に家を見た目にしたいのです 良いものはわかりません、私はこれが好きです、
04:50
here that one it's way too  fancy for us s and look at the
30
290560
10400
ここにあるあれは、私たちにはあまりにも豪華すぎます、そして
05:00
price no absolutely not we  can't spend that much on a
31
300960
9000
価格を見てください、いいえ絶対にそんなことはありません、
05:09
couch oh so now you care about spending too  much but buying $30 t-shirts every week is
32
309960
10680
ソファでそんなにお金は使えません、ああ、それで、あなたはお金の使いすぎを気にしていますが、毎週30ドルのTシャツを買うのは
05:20
fine I can't believe it here we go again  you know what I don't want to fight
33
320640
9280
問題ありません、信じられません、また行きます、私が何をしたくないのか知っていますか?戦って
05:29
please let's take whatever you want  okay take the expensive one that's
34
329920
9400
ください、あなたが欲しいものを何でも取りましょう、分かった、高いものを取ってください、
05:39
okay yeah we can eat fried egg with  some potatoes for some months right why
35
339320
9960
大丈夫、そう、私たちは数か月間、ジャガイモと一緒に目玉焼きを食べることができます、そうでしょう、どうして
05:49
not I don't want anything I don't  like this couch or any other forget it  
36
349280
10480
ですか、何もいらないのです、このソファも他のソファも気に入らないのです
05:59
it also now you don't want anything  who can understand you I can't believe
37
359760
9120
、それも今は 忘れてください あなたはあなたを理解できる人を何も望んでいません、信じられません
06:08
it Sarah I don't want to fight with  you please why don't we better I don't
38
368880
9760
、サラ、私はあなたと喧嘩したくない、どうかもっとよくしませんか、わかりません
06:18
know let's better eat something okay  I am hungry I suppose you are too
39
378640
10920
、何か食べたほうがいいです、わかりました、私はお腹が空いています、あなたはそうだと思います
06:31
I have seen that the foot court is on  the fourth floor we better go there to
40
391720
6120
フットコートが4階にあること も
06:37
eat all right here we are we  can order some food is that
41
397840
12640
見たよ、そこに行って 食べたほうがいいよ、ここにいるよ、食べ物を注文してもいいよ、それで
06:50
okay yeah let's sit here I'm trying to be  healthy and we've been eating junk all week
42
410480
9040
いいよ、そうそう、ここに座ろう、健康になろうとしているのに、ジャンクなものばかり食べているんだ今週ずっと
07:03
you can't be serious on a  Sunday come on Sarah it's the
43
423520
6280
、日曜日は真剣にはなれないよ、さあ、サラ、
07:09
weekend let's get a burger or  pizza something we can actually
44
429800
8240
週末だよ、ハンバーガーかピザを買おう、実際に
07:18
enjoy enjoy you're going to enjoy  sickness that's what you're going to enjoy
45
438040
11480
楽しめるものを食べよう、楽しんでね、病気も楽しむよ、それがあなたが楽しむことよ
07:33
oh please you're kidding right  one Burger isn't going to kill
46
453160
6360
、ああ、冗談だよそうだね、バーガーは私を殺すつもりはないよ、
07:39
me besides you had that chocolate cake last  night so don't talk to me about healthy
47
459520
9200
昨晩チョコレートケーキを食べた以外はね、だから健康的な
07:48
eating that cake was a special occasion and  you didn't seem to mind having two slices
48
468720
10720
食事について私に話さないでね、あのケーキは特別な機会だったし、あなたは2切れ食べても気にしていないようだった、
08:03
of course well I wasn't  going to let it go to waste
49
483120
5240
もちろん私はそうだったそれを無駄にするつもりはありません 、
08:08
right fine eat your burger but don't  complain when your jeans don't fit next
50
488360
9240
いいです、ハンバーガーを食べてください、しかし来週ジーンズが合わなくなっても文句を言わないでください、
08:17
week you know sometimes I wonder  if we ever agree on anything
51
497600
12320
あなたは時々私たちが何かについて合意することができるだろうかと思うことがあります
08:29
anymore me too honestly but hey at  least we are good at arguing that's
52
509920
9960
私も正直に言いますが、ねえ、少なくとも私たちは大丈夫です それは
08:39
something that's probably not  something to be proud of you
53
519880
9840
おそらく誇りに思うことではないことだと 主張するのは 、あなたも
08:49
know maybe not but look at us we've  been married for years and we are still
54
529720
9720
わかっているかもしれませんが、私たちを見てください、私たちは何年も結婚しています、そして私たちはまだ
09:00
standing yes of course but why do we fight  so much this is not good and you know
55
540000
9920
立っています、はい、もちろんですが、なぜ私たちはそんなに喧嘩するのですか、これは良くないことです、そして知っているでしょう
09:09
it lately our fights have been more  constant and very exhausting I feel that
56
549920
9800
最近、私たちの喧嘩は絶え間なく続いていて、とても疲れます 私もそう感じます
09:19
way I feel that way too I'm tired of  fighting with you all the time John very
57
559720
10000
私もそう思います あなたといつも喧嘩するのはうんざりです ジョンはとても
09:29
tired we almost never agree on what we're  going to eat one day that's not good at
58
569720
9880
疲れています いつか何を食べるかについて意見が一致することはほとんどありません 全然 大丈夫だったかも
09:39
all maybe we've just outgrown each  other I mean we used to have so much fun
59
579600
10000
しれない、たぶん私たちはお互いに成長しただけだということは、私たちは一緒にとても楽しかったという
09:49
together now it feels like we're just I  don't know what is the word probably stuck
60
589600
9720
ことですが、今はただのような気がします 言葉が何なのかわかりません、おそらく詰まっているのですが
10:03
are you saying you think we  should end it is that what you
61
603040
5720
、あなたはそれを終わらせるべきだと思いますか?あなたが何を望んでいるのか、
10:08
want I don't know Sarah I don't want  to keep fighting like this day after
62
608760
9840
私にはわかりません、サラ、毎日こんなふうに喧嘩し続けるのは嫌です
10:18
day it's draining and I don't  think either of us is happy
63
618600
10960
、疲れるし、私たちのどちらも幸せではないと思います、
10:29
right you're right we've both been  miserable and we keep blaming each other for
64
629560
9480
そうです、あなたは正しいです、私たちは二人とも惨めでした、そして私たちは続けます すべてを お互いのせいにしている
10:39
everything but do you really think it's  worth giving up on everything we've
65
639040
9520
けど、私たちが築いてきたものをすべて手放す価値があると本当に思う? したく
10:48
built I don't want to but maybe we've changed  
66
648560
6880
ないけど、もしかしたら私たちは変わってしまったの
10:55
maybe we're not the same people  who fell in love all those years
67
655440
4040
かもしれない、もしかしたら私たちは何年も
10:59
ago do you remember why we got married  why we fell in love in the first
68
659480
8760
前に恋に落ちた人と同じ人ではないのかもしれないねなぜ私たちが結婚したのか覚えてる、そもそもなぜ私たちが恋に落ちたのか
11:08
place yeah I do we used to laugh at the  dumbest things we were always on the same
69
668240
11200
、そう、私たちはよく愚かなことで笑っていた、私たちはいつも同じ
11:19
page I loved how you could make even the  worst days feel brighter it was awesome
70
679440
9800
ページにいた 最悪の日さえも明るく感じさせてくれるあなたのやり方が大好きだった それは素晴らしかった
11:32
yeah and I love how you always  made me feel safe no matter
71
692880
5720
、そう、そして私 あなたが何であれ 、いつも私を安心させてくれたことが大好きです あなたは
11:38
what you were my rock John we promised to be  there for each other through the good and the
72
698600
8880
私のロックでした ジョン 私たちは良い時も
11:47
bad and now it feels like we're barely hanging on  but I don't want to lose that I don't want to lose  
73
707480
11960
悪い時もお互いのためにそこにいると約束しました、そして今はかろうじてしがみついているように感じますが、私はそれを失いたくないです あなたを 失いたくないのです
11:59
you we've been focusing on all the wrong  things instead of tearing each other
74
719440
8560
私たちはお互いを壊すのではなく、間違ったことばかりに焦点を当ててきました 私
12:08
down we need to start building each  other up again we need to find that  
75
728000
9800
たちは再びお互いを築き始めなければなりません 私たちが持っていたつながりを見つける必要があります
12:17
connection we had we can do that we've made  it this far right we just need to try harder
76
737800
11360
私たちはできること、それは成功したことですこれは極右です、私たちは
12:31
to listen more to understand each other  better we can fix this John I know we
77
751440
6600
お互いをよりよく理解するためにもっと耳を傾けるよう努力する必要があります、私たちはこの問題を解決することができます、ジョン、私たちにもできることはわかっています
12:38
can I know we can too I don't want to  throw away everything we've been through
78
758040
9960
、私たちもできることはわかっています、私たち が一緒に経験してき
12:48
together we've had so many good times  and there is no reason we can't have more
79
768000
11120
たすべてを捨てたくないです 楽しい時間はたくさんある、それ以上できない理由はない
13:01
so what do you say no more silly  fights other couches or pillows or
80
781520
5880
、だから何て言うの、これ以上愚かな喧嘩はやめて、他のソファや枕、
13:07
t-shirts yeah we'll do it together we'll  figure it out one step at a time I promise  
81
787400
14120
Tシャツを使ってそう、一緒にやってみよう、一度に一歩ずつ解決してみよう私はあなたを愛していると約束します
13:21
I love you JN I have always loved you and  I will love you for the rest of my life  
82
801520
7600
JN 私はいつもあなたを愛しています、そしてこれからも一生あなたを愛します
13:30
I love you too babe you are my life I promise  you we will figure this out I hope you liked  
83
810800
10240
私もあなたを愛しています、ベイビー、あなたは私の人生です、私たちはこれを解決すると約束します
13:41
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
84
821040
5360
この会話が 気に入っていただければ幸いです 英語もう少し
13:46
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
85
826400
5200
チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、
13:51
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
86
831600
18880
参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7