Shadowing English Conversation Practice (The divorce) Improve English Speaking Skills

15,025 views ・ 2024-11-23

Learn English with Tangerine Academy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
all right here we are so did  you bring the the shopping
0
1320
5520
Está bien, aquí estamos, entonces, ¿trajiste la
00:06
list of course I did John I'm not  that forgetful but you know what I  
1
6840
8760
lista de compras? Por supuesto que lo hice, John. No soy tan olvidadizo, pero sabes de lo que me
00:15
just realized I didn't add x x how can  you forget X we eat them every morning
2
15600
14520
acabo de dar cuenta. No agregué xx, ¿cómo puedes olvidarlo? X los comemos todas las mañanas,
00:30
well maybe if you helped me make the  list once in a while I wouldn't forget
3
30120
6000
bueno, tal vez si. me ayudaste a hacer la lista de vez en cuando no olvidaría
00:36
things here we go again I'm just saying  you had one job make the list it's not that
4
36120
10600
las cosas aquí vamos de nuevo solo digo que tuviste un trabajo hacer la lista no es tan
00:46
hard oh like your job isn't buying  more stupid t-shirts you don't even
5
46720
9160
difícil oh como si tu trabajo no fuera comprar más camisetas estúpidas Ni siquiera
00:55
we you've got what 20 of them  now so please don't tell me
6
55880
8880
sabemos, ahora tienes 20 de ellos, así que por favor no me digas
01:04
anything what they're not  stupid Sarah and I we them
7
64760
11000
nada, no son estúpidos. Sarah y yo
01:15
sometimes right and I suppose that new  jacket you bought last week was also
8
75760
8960
a veces los conocemos bien y supongo que esa chaqueta nueva que compraste la semana pasada también era
01:24
necessary what can I tell you it was on  sale it had a great discount I had to take
9
84720
10720
necesaria. Te cuento que estaba en oferta tenía un gran descuento tuve que tomarlo
01:35
it we don't need more clothes  John you're always spending  
10
95440
8000
no necesitamos más ropa John siempre estás gastando
01:43
money on on things we don't need and then  complain when I buy a new pillow for the
11
103440
10120
dinero en cosas que no necesitamos y luego te quejas cuando compro una almohada nueva para el
01:53
couch you're right a new pillow  Sarah you've bought like five in  
12
113560
10520
sofá, tienes razón, una almohada nueva, Sarah, compraste como cinco en
02:04
the last month seriously how many  pillows does one couch need tell
13
124080
9720
el último mes, en serio, ¿cuántas almohadas necesita un sofá? Dime
02:13
me what well sorry if I actually  care about making the house look
14
133800
9600
qué, lo siento, si realmente me importa hacer que la casa se vea
02:23
nice but you wouldn't  understand that good J of course
15
143400
9040
bien, pero no entenderías eso. J, por supuesto,
02:32
not all you care about is your precious  football jerseys Am I Wrong tell me all  
16
152440
14360
no lo único que te importa son tus preciosas camisetas de fútbol. ¿Me equivoco? Dímelo bien
02:46
right because pillows are so much  more important than I don't know  
17
166800
9080
porque las almohadas son mucho más importantes que no sé
02:55
actual food speaking of which  what else did you forget on the
18
175880
6080
la comida real, hablando de eso, ¿qué más olvidaste en la
03:01
list I didn't forget anything else John  but if we are talking about forgetting
19
181960
9640
lista? olvida cualquier otra cosa, John, pero si estamos hablando de olvidar
03:11
things you forgot to check the fridge  this morning didn't you so tell
20
191600
9680
cosas, olvidaste revisar el refrigerador esta mañana, ¿no es así? Dime,
03:21
me how are we supposed to know  what we need I don't know tell me
21
201280
9760
¿cómo se supone que sepamos lo que necesitamos? No sé, dime,
03:31
John this is going to be a long day  isn't it look I don't want to fight  
22
211040
9520
John, esto va a ser un Un largo día, ¿no? Mira, no quiero pelear
03:40
today please why don't we go grocery  shopping later while we come down a
23
220560
9520
hoy, por favor, ¿por qué no vamos de compras más tarde mientras bajamos un
03:50
little we can go to the store on the fifth  floor to see more things for the home okay let's
24
230080
10320
poco? Podemos ir a la tienda en el quinto piso para ver más cosas para el hogar, ¿vale?
04:00
go hey this one's nice it's comfortable and  it's got those built-in USB ports pretty  
25
240400
12160
Oye, este es lindo, es cómodo y tiene esos puertos USB incorporados, muy
04:12
cool right cool it's ugly John it looks like it  belongs in a bachelor pad we need something more
26
252560
9520
bueno, genial, es feo, John, parece que pertenece a un piso de soltero, necesitamos algo más
04:22
elegant elegant we're buying a couch  not planning a wedding this one is
27
262080
9560
elegante, elegante, estamos comprando un sofá, no estamos planeando una boda. este es
04:31
practical I can't believe you you just  want something cheap and convenient
28
271640
9600
práctico no puedo creer que solo quieras algo barato y conveniente
04:41
but I actually want the house to look  I don't know good I like this one over
29
281240
9320
pero en realidad quiero que la casa luzca no sé bien me gusta esta de
04:50
here that one it's way too  fancy for us s and look at the
30
290560
10400
aquí esa es demasiado elegante para nosotros y mira el
05:00
price no absolutely not we  can't spend that much on a
31
300960
9000
precio no Absolutamente no, no podemos gastar tanto en un
05:09
couch oh so now you care about spending too  much but buying $30 t-shirts every week is
32
309960
10680
sofá. Ah, ahora te importa gastar demasiado, pero comprar camisetas de $30 cada semana está
05:20
fine I can't believe it here we go again  you know what I don't want to fight
33
320640
9280
bien. No puedo creerlo. Aquí vamos de nuevo, ¿sabes lo que no quiero? pelea
05:29
please let's take whatever you want  okay take the expensive one that's
34
329920
9400
por favor tomemos lo que quieras, vale, toma el caro, está
05:39
okay yeah we can eat fried egg with  some potatoes for some months right why
35
339320
9960
bien, sí, podemos comer huevo frito con patatas durante algunos meses, ¿por qué
05:49
not I don't want anything I don't  like this couch or any other forget it  
36
349280
10480
no? No quiero nada. No me gusta este sofá ni ningún otro, olvídalo
05:59
it also now you don't want anything  who can understand you I can't believe
37
359760
9120
también ahora. no quieres nada que pueda entenderte no
06:08
it Sarah I don't want to fight with  you please why don't we better I don't
38
368880
9760
lo puedo creer Sarah no quiero pelear contigo por favor porque no mejor no lo
06:18
know let's better eat something okay  I am hungry I suppose you are too
39
378640
10920
sé mejor comamos algo vale tengo hambre supongo que sí También
06:31
I have seen that the foot court is on  the fourth floor we better go there to
40
391720
6120
he visto que la cancha para pies está en el cuarto piso. Será mejor que vayamos allí a
06:37
eat all right here we are we  can order some food is that
41
397840
12640
comer. Bien, aquí estamos. Podemos pedir algo de comida. Está
06:50
okay yeah let's sit here I'm trying to be  healthy and we've been eating junk all week
42
410480
9040
bien, sí, sentémonos aquí. Estoy tratando de estar saludable y hemos estado comiendo comida chatarra. toda la semana
07:03
you can't be serious on a  Sunday come on Sarah it's the
43
423520
6280
no puedes hablar en serio un domingo, vamos, Sarah, es
07:09
weekend let's get a burger or  pizza something we can actually
44
429800
8240
fin de semana, comamos una hamburguesa o una pizza, algo que realmente podamos
07:18
enjoy enjoy you're going to enjoy  sickness that's what you're going to enjoy
45
438040
11480
disfrutar, disfruta, vas a disfrutar la enfermedad, eso es lo que vas a disfrutar,
07:33
oh please you're kidding right  one Burger isn't going to kill
46
453160
6360
oh, por favor, estás bromeando. cierto, la hamburguesa no
07:39
me besides you had that chocolate cake last  night so don't talk to me about healthy
47
459520
9200
me va a matar, además, anoche comiste ese pastel de chocolate, así que no me hables de
07:48
eating that cake was a special occasion and  you didn't seem to mind having two slices
48
468720
10720
alimentación saludable, ese pastel fue una ocasión especial y no pareció importarte comer dos porciones
08:03
of course well I wasn't  going to let it go to waste
49
483120
5240
, por supuesto, bueno, a mí sí. No voy a dejar que se desperdicie,
08:08
right fine eat your burger but don't  complain when your jeans don't fit next
50
488360
9240
está bien, come tu hamburguesa, pero no te quejes cuando tus jeans no te queden la próxima
08:17
week you know sometimes I wonder  if we ever agree on anything
51
497600
12320
semana. Sabes, a veces me pregunto si alguna vez estaremos de acuerdo en algo.
08:29
anymore me too honestly but hey at  least we are good at arguing that's
52
509920
9960
Yo también, sinceramente, pero bueno, al menos estamos bien. discutir eso es
08:39
something that's probably not  something to be proud of you
53
519880
9840
algo de lo que probablemente no sea algo de lo que estar orgulloso,
08:49
know maybe not but look at us we've  been married for years and we are still
54
529720
9720
sabes, tal vez no, pero míranos, hemos estado casados ​​durante años y todavía estamos
09:00
standing yes of course but why do we fight  so much this is not good and you know
55
540000
9920
en pie, sí, por supuesto, pero ¿por qué peleamos tanto? Esto no es bueno y ya sabes.
09:09
it lately our fights have been more  constant and very exhausting I feel that
56
549920
9800
Últimamente nuestras peleas han sido más constantes y muy agotadoras me siento así
09:19
way I feel that way too I'm tired of  fighting with you all the time John very
57
559720
10000
yo también me siento así estoy cansado de pelear contigo todo el tiempo John muy
09:29
tired we almost never agree on what we're  going to eat one day that's not good at
58
569720
9880
cansado casi nunca nos ponemos de acuerdo en lo que vamos a comer algún día que no sea nada bueno
09:39
all maybe we've just outgrown each  other I mean we used to have so much fun
59
579600
10000
tal vez simplemente nos hemos superado el uno al otro quiero decir, solíamos divertirnos mucho
09:49
together now it feels like we're just I  don't know what is the word probably stuck
60
589600
9720
juntos ahora se siente como si simplemente no sé cuál es la palabra probablemente estancados
10:03
are you saying you think we  should end it is that what you
61
603040
5720
¿estás diciendo que crees que deberíamos terminar? que lo que
10:08
want I don't know Sarah I don't want  to keep fighting like this day after
62
608760
9840
quieres no lo sé Sarah no quiero seguir peleando así día tras
10:18
day it's draining and I don't  think either of us is happy
63
618600
10960
día es agotador y no creo que ninguno de nosotros sea feliz
10:29
right you're right we've both been  miserable and we keep blaming each other for
64
629560
9480
verdad tienes razón ambos hemos sido miserables y seguimos culpándonos unos a otros por
10:39
everything but do you really think it's  worth giving up on everything we've
65
639040
9520
todo pero ¿realmente crees que vale la pena renunciar a todo lo que hemos
10:48
built I don't want to but maybe we've changed  
66
648560
6880
construido? No quiero pero tal vez hemos cambiado
10:55
maybe we're not the same people  who fell in love all those years
67
655440
4040
tal vez no seamos las mismas personas que se enamoraron hace tantos años
10:59
ago do you remember why we got married  why we fell in love in the first
68
659480
8760
¿verdad? Recuerda por qué nos casamos, por qué nos enamoramos en primer
11:08
place yeah I do we used to laugh at the  dumbest things we were always on the same
69
668240
11200
lugar, sí, solíamos reírnos de las cosas más tontas, siempre estábamos en la misma
11:19
page I loved how you could make even the  worst days feel brighter it was awesome
70
679440
9800
página. Me encantó cómo podías hacer que incluso los peores días se sintieran más brillantes, fue increíble
11:32
yeah and I love how you always  made me feel safe no matter
71
692880
5720
, sí, y yo. Me encanta cómo siempre me hiciste sentir segura, sin importar
11:38
what you were my rock John we promised to be  there for each other through the good and the
72
698600
8880
lo que fueras, mi apoyo, John, prometimos estar ahí el uno para el otro en lo bueno y en lo
11:47
bad and now it feels like we're barely hanging on  but I don't want to lose that I don't want to lose  
73
707480
11960
malo, y ahora parece que apenas podemos aguantar, pero no quiero perder eso. No quiero perderte,
11:59
you we've been focusing on all the wrong  things instead of tearing each other
74
719440
8560
nos hemos estado enfocando en todas las cosas equivocadas en lugar de derribarnos unos a otros,
12:08
down we need to start building each  other up again we need to find that  
75
728000
9800
necesitamos comenzar a reconstruirnos nuevamente, necesitamos encontrar esa
12:17
connection we had we can do that we've made  it this far right we just need to try harder
76
737800
11360
conexión que teníamos, podemos hacerlo, lo hemos logrado. tan a la derecha solo tenemos que esforzarnos más
12:31
to listen more to understand each other  better we can fix this John I know we
77
751440
6600
para escucharnos más para entendernos mejor podemos arreglar esto John Sé que
12:38
can I know we can too I don't want to  throw away everything we've been through
78
758040
9960
podemos Sé que nosotros también podemos No quiero tirar por la borda todo lo que hemos pasado
12:48
together we've had so many good times  and there is no reason we can't have more
79
768000
11120
juntos y lo que hemos tenido Tantos buenos momentos y no hay razón para que no podamos tener más
13:01
so what do you say no more silly  fights other couches or pillows or
80
781520
5880
, así que, ¿qué dices? No más peleas tontas, otros sofás, almohadas o
13:07
t-shirts yeah we'll do it together we'll  figure it out one step at a time I promise  
81
787400
14120
camisetas, sí, lo haremos juntos, lo resolveremos paso a paso. Te prometo
13:21
I love you JN I have always loved you and  I will love you for the rest of my life  
82
801520
7600
que te amo JN Siempre te he amado y te amaré por el resto de mi vida
13:30
I love you too babe you are my life I promise  you we will figure this out I hope you liked  
83
810800
10240
Yo también te amo cariño, eres mi vida Te prometo que resolveremos esto Espero que te haya gustado
13:41
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
84
821040
5360
esta conversación si pudieras mejorar tu inglés un poco más por favor suscríbete al
13:46
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
85
826400
5200
canal y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes
13:51
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
86
831600
18880
unirte a nosotros o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7