Practice English Conversation (At the hospital - meeting a friend) Improve English Speaking Skills

hello Leo it's me Ronald your friend how are you

cześć Leo, to ja Ronald, twój przyjaciel, jak się masz,

Ronald is that you I can't even see  you my eyes can no longer see well

Ronald, czy ty, nawet cię nie widzę, moje oczy już nie widzą dobrze,

I'm really sorry to hear that was the accident  you had that serious I didn't know that

naprawdę mi przykro, że to był wypadek, który miałeś tak poważny, że nie wiedziałem, że

yes Ronald it was serious I  don't feel my body anymore

tak Ronald, to było poważne, nie czuję już swojego ciała,

oh my God but what happened Ximena  just told me you had an accident

o mój Boże, ale co się stało Ximena właśnie powiedziała mi, że miałeś wypadek

and that you were here in the hospital  she didn't tell me anything else

i że byłeś tutaj w szpitalu, nie powiedziała mi nic więcej,

well I was driving my car to work as usual  and wait a minute I don't even remember  

no cóż, jechałem samochodem do pracy jak zwykle i poczekaj chwilę nawet nie pamiętam

oh I didn't see a car coming straight at  me and we crashed that's all I remember

och nie widziałem samochodu jadącego prosto na mnie i rozbiliśmy się to wszystko co pamiętam

I see but what did the doctor tell you  I suppose you have already talked to him

widzę ale co ci powiedział lekarz chyba już z nim rozmawiałeś

not yet well he came here and told me I had  to do some tests blood test and those things  

jeszcze nie cóż, przyszedł tutaj i powiedział mi, że muszę zrobić badania, badanie krwi i te rzeczy, o których

he didn't tell me more but I feel terrible  I don't feel my body I don't see well  

więcej mi nie powiedział, ale czuję się okropnie, nie czuję swojego ciała, nie widzę dobrze,

I can't hear you well I think I hit my  head on the pavement I think I'm dying  

nie słyszę cię dobrze, ja myślę, że uderzyłem głową w chodnik myślę, że umieram

no don't say that you're gonna be  fine I will talk to the doctor okay

nie, nie mów, że wszystko będzie dobrze, porozmawiam z lekarzem, dobrze,

I need to know how you really are and if  there is anything I can do to make you better

muszę wiedzieć, jak się naprawdę czujesz i czy jest coś, co mogę zrobić, aby wyzdrowieć

that is not necessary Ronald I have no hope of  living I've already resigned myself to dying  

to nie jest konieczne Ronald nie mam nadziei na życie już pogodziłem się ze śmiercią

of course not you will be fine  trust me I would talk to the doctor

oczywiście że nie będzie z tobą dobrze zaufaj mi porozmawiałbym z lekarzem

no wait I need to tell you some  things I need to confess before dying

nie czekaj muszę ci powiedzieć kilka rzeczy muszę ci wyznać przed śmiercią

no don't say that you're not gonna  die you're my best friend Leo please  

nie mów, że nie umrzesz jesteś moim najlepszym przyjacielem Leo proszę

I want to do this please it's necessary for  me I want to tell you some important things

chcę to zrobić proszę to jest dla mnie konieczne Chcę ci powiedzieć kilka ważnych rzeczy

before I die I want to tell you that I was not  a good person I failed my mother and my siblings

zanim umrę chcę ci powiedzieć że ja nie byłam dobrym człowiekiem zawiodłam mamę i rodzeństwo

also my friends I never supported my family  I never visited my mom after getting married  

również przyjaciół nigdy nie utrzymywałam rodziny nigdy nie odwiedzałam mamy po ślubie

she used to call me many times a week but I  never answered she kept calling and calling  

dzwoniła do mnie wiele razy w tygodniu ale nie odbierałam ciągle dzwoniła i dzwoniła

but I never answered then she stopped calling and  she got depressed then when she went to visit me  

ale nie odbierałam potem przestała dzwonić i wpadła w depresję kiedy poszła mnie odwiedzić

I told her I was busy and that she couldn't  stay in my house so she had to go to a hotel

powiedziałem jej że jestem zajęty i że nie może zostać u mnie w domu więc musi jechać do hotelu

I love my mom but I would like her to be in my  house so she went to that hotel and then she left  

kocham moją mamę ale chciałbym żeby była w moim domu, więc pojechała do tego hotelu, a następnego dnia wyjechała.

the next day I was also mean to my dad I lied  to him I told him my mom was dating another man  

Byłem też niemiły dla mojego taty. Okłamałem go. Powiedziałem mu,

it was many years ago but I still remember  that I was upset with my mom because  

że moja mama spotyka się z innym mężczyzną. To było wiele lat temu. moja mama bo

she didn't let me go to a party I  was 18 years old back then I remember

nie pozwoliła mi iść na imprezę miałam wtedy 18 lat pamiętam

they had a terrible fight because of that  two years later they got divorced Ronald

strasznie się pokłócili z tego powodu dwa lata później rozwiedli się ronal

I don't know why they got divorced but I  think about it every day was it my fault  

nie wiem dlaczego się rozwiedli ale myślę o to każdego dnia to była moja wina

was it because I told my father that my  mother was cheating on him I don't think so

to dlatego, że powiedziałem ojcu, że moja matka go zdradza nie sądzę, więc

they had never fought before that and after  that they started fighting every single day

nigdy wcześniej się nie kłócili, a potem zaczęli się kłócić każdego dnia

I never told in the truth but now I think I will  have to tell them or if I die you'll do it for me  

nigdy nie powiedziałem prawdy, ale teraz Myślę, że będę musiał im powiedzieć, albo jeśli umrę, zrobisz to dla mnie

and not only that I failed many of  my friends when they needed me most

i nie tylko, że zawiodłem wielu moich przyjaciół, kiedy najbardziej mnie potrzebowali,

I just went to their parties but when they  had an emergency I was never there for them

po prostu chodziłem na ich imprezy, ale kiedy mieli nagły wypadek, nigdy mnie tam nie było dla nich

last month Rita called me but I  didn't answer so she sent me a message

w zeszłym miesiącu Rita dzwoniła do mnie ale nie odbierałem więc wysłała mi wiadomość

she told me her mom was very sick and that she  needed some medicine my family has a drugstore

powiedziała mi że jej mama jest bardzo chora i potrzebuje lekarstwa moja rodzina ma aptekę

you know that well she didn't  have money to buy the medicine

wiesz że nie miała pieniędzy na zakup lekarstwo

that's why she wanted me to sell her the medicine  and pay me later it didn't answer her message  

dlatego chciała żebym jej sprzedał lekarstwo i zapłacił mi później nie odpowiedział na jej wiadomość

her mother got better happily but she was mad  at me I didn't care I didn't even apologize  

jej mama wyzdrowiała szczęśliwie ale była na mnie zła nie obchodziło mnie to nawet nie przeprosiłem

also my brother Julia called me last week invited  me to his wedding he'll get married next month

też dzwonił mój brat Julia ja w zeszłym tygodniu zaprosił mnie na swój ślub on się ożeni w przyszłym miesiącu

I just told him he was stupid for getting married  that he was making the biggest mistake of his life

powiedziałam mu tylko, że jest głupi że się żeni że popełnia największy błąd w swoim życiu

that he was going to get divorced anyway  in many other bad things I told him

że i tak się rozwiedzie w wielu innych złych rzeczach powiedziałam mu

he became very sad since then we no  longer talk to each other I'm really sorry

zrobiło się bardzo smutno od tego czasu już ze sobą nie rozmawiamy bardzo mi przykro

my sister Joanna wanted me to take care of her  

moja siostra Joanna chciała żebym zaopiekowała się jej

song for one day because her  husband was in the hospital

piosenkami przez jeden dzień bo jej mąż jest w szpitalu

I told her I couldn't because I had a  lot of work to do but that was not true  

powiedziałam jej że nie mogę bo mam dużo pracy do zrobienia ale to nie prawda

that day I had plans to go to the beach so I  didn't want to take care of her son I lied to her  

tego dnia miałem plany iść na plażę więc nie chciałem opiekować się jej synem okłamałem ją

I am a terrible person Ronald I don't deserve  to live that's why I'm here now I understand  

jestem okropną osobą Ronald nie zasługuję na życie dlatego teraz tu jestem rozumiem

no that's not true you're not a bad person  you just made a lot of mistakes in your life  

nie to nie prawda nie jesteś złym człowiekiem po prostu popełniłeś wiele błędów w swoim życiu

we all make mistakes that's something normal  now you need to rest and get better Leo  

wszyscy popełniamy błędy to coś normalnego teraz musisz odpocząć i wyzdrowieć Leo

no I'm dying now I have to tell you  something important I also failed you

nie, teraz umieram muszę ci powiedzieć coś ważnego ja też cię zawiodłem

that doesn't matter it's okay I told  you you just made many mistakes and  

to nie ma znaczenia w porządku powiedziałem ci że popełniłeś wiele błędów i

listen to me please that day we went to that  party Maritza your girlfriend and I kissed  

posłuchaj mnie proszę tego dnia poszliśmy na to przyjęcie maritza twoja dziewczyna i ja pocałowaliśmy się

we both cheated on you and then we did  it again the next day I'm really sorry

oboje cię zdradziliśmy i zrobiliśmy to ponownie następnego dnia bardzo mi przykro

Leo what are you talking about don't joke  with that you're telling me Maritza cheated  

Leo o czym ty mówisz nie żartuj z tym co mi mówisz Maritza zdradziła

on me with you yes Ronald I'm sorry  that's why I deserve to die I'm dying

mnie z tobą tak Ronald przepraszam dlatego Zasługuję na śmierć Umieram

wow I don't know I should be angry  with you but I can't you're gonna die

wow Nie wiem, czy powinienem być na Ciebie zły, ale nie mogę, umrzesz

I forgive you Leo it doesn't matter I  forgive you for betraying me don't worry

Wybaczam Ci Leo, to nie ma znaczenia Wybaczam Ci zdradę, nie martw się,

thank you Ronald now I can leave I  can rest in peace thank you my friend

dziękuję ty Ronald teraz mogę wyjść mogę odpoczywać w pokoju dziękuję przyjacielu

I will talk to the doctor okay wait a  minute I can't see you like this oh God  

porozmawiam z lekarzem dobrze poczekaj chwilę nie mogę cię tak widzieć o Boże nie

that's okay Ronald don't worry I'm  ready to leave this world in peace

martw się Ronald nie martw się jestem gotowy opuścić ten świat w pokoju

I'm back good news Leo I talked to  the doctor he told me you are fine  

wracam dobre wieści Leo rozmawiałem z lekarzem powiedział mi że wszystko w porządku

he told me that you only have a head condition  and that you can leave the hospital today

powiedział mi że masz tylko stan głowy i że możesz dzisiaj wyjść ze szpitala

really oh my God I was starting to worry thank you

naprawdę o mój boże zaczynam się martwić dziękuję

I'm so happy you forgave me now we can be  the best friends again I will live yeah  

ja tak się cieszę, że mi wybaczyłeś, teraz znów możemy być najlepszymi przyjaciółmi, będę żył tak, nie,

no you're not gonna leave now I will kill you  did you really kiss my girlfriend I hope you  

nie odejdziesz, teraz cię zabiję, czy naprawdę pocałowałeś moją dziewczynę, mam nadzieję, że

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś poprawić swój angielski trochę więcej zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowania dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj