Shadowing English Conversation Practice (Family life) Improve English speaking Skills

son you're here mom was asking  me where you were let's have

يا بني أنت هنا أمي كانت تسألني أين كنت دعنا نتناول

dinner hello Dad no thank you  I am not hungry I don't want to

العشاء مرحبا أبي لا شكرا لك أنا لست جائعا لا أريد أن

eat what do you mean are you kidding  your mom made your favorite dish

آكل ماذا تقصد هل تمزح أمك أعدت طبقك المفضل

green rice with fried chicken I know you  love that let's go it smells really good  

الأرز الأخضر مع الدجاج المقلي أنا أعلم أنك تحب ذلك فلنذهب، رائحته طيبة حقًا

yeah but I don't feel like eating right  now in fact I don't feel like doing

، نعم ولكني لا أشعر بالرغبة في تناول الطعام الآن في الحقيقة، لا أشعر بالرغبة في فعل

anything all right something is happening  here and you are going to tell me what's that

أي شيء، حسنًا، هناك شيء ما يحدث هنا وستخبرني ما هذا

nothing Dad I'm okay I just I  just don't want to eat that's

لا شيء يا أبي. م بخير أنا فقط أنا فقط لا أريد أن آكل، هذا

all oh come on I know you very well  I know you are not okay what's wrong  

كل ما في الأمر، هيا، أنا أعرفك جيدًا، أعلم أنك لست بخير، ما الخطب،

tell me wait I think I know what's  happening here oh don't tell me

أخبرني، انتظر، أعتقد أنني أعرف ما يحدث هنا، أوه، لا تخبرني،

don't tell me you f with your  girlfriend again is it because of

لا تخبرني أنك مع صديقتك مرة أخرى هل هذا بسبب

Anna I don't want to talk about  it Dad I already told you I am

آنا لا أريد التحدث عن ذلك يا أبي لقد أخبرتك بالفعل أنني

fine all right if you don't want to tell  me I can tell your mom to talk to your

بخير إذا كنت لا تريد أن تخبرني أستطيع أن أخبر والدتك أن تتحدث مع صديقتك

girlfriend what no no please I don't  want Mom to talk to Anna not again

ماذا لا لا من فضلك لا أريد أن تتحدث أمي آنا ليس مرة أخرى

please I see you remember what happened the  last time your mother talked to her well  

من فضلك، أراك تتذكر ما حدث في آخر مرة تحدثت معها والدتك جيدًا،

you know now if you don't want that to happen  again you will have to tell me what's going on

كما تعلم الآن إذا كنت لا تريد أن يحدث ذلك مرة أخرى، فسيتعين عليك أن تخبرني بما يحدث

here okay okay I will tell you  yes you're right we had a fight

هنا حسنًا حسنًا، سأخبرك بنعم أنت "صحيح أننا تشاجرنا

today I knew it son what's going  on between you two you're always

اليوم، كنت أعرف ذلك يا بني، ما الذي يحدث بينكما أنتما

fighting That's not healthy you are  always sad and depressed that's not

تتقاتلان دائمًا، هذا ليس صحيًا، أنت دائمًا حزين ومكتئب، هذا ليس

fair why did you fight with her this time  is it really that serious for you to be like

عدلاً، لماذا تشاجرت معها هذه المرة، هل الأمر خطير حقًا بالنسبة لك" أن أكون

this no I mean I don't know I made  a mistake and she can't forgive

هكذا لا أقصد أنا لا أعرف لقد ارتكبت خطأ وهي لا تستطيع أن تسامحني

me what is that mistake you made did you  lie to her don't tell me you cheated on her

ما هو الخطأ الذي ارتكبته هل كذبت عليها لا تخبرني أنك خنتها

Antonio no I didn't cheat on her I will never  do something like that I just didn't tell her  

أنطونيو لا لم أخدعها لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا أنني لم أخبرها

something well she misinterpreted my words  and thought I was hiding some things from  

بشيء جيد، لقد أساءت تفسير كلماتي واعتقدت أنني كنت أخفي بعض الأشياء عنها

her anyway I explained the situation to her  but she didn't want to hear me that's why we

على أي حال، شرحت لها الموقف لكنها لم ترغب في سماعي ولهذا السبب نحن

fult h i see but she seems  to be a nice girl I can't

نرحب برؤيتك ولكن يبدو أنها كذلك فتاة لطيفة لا أستطيع

believe I can't believe she couldn't forgive  such a tiny mistake but it's not the first  

أن أصدق أنني لا أستطيع أن أصدق أنها لا تستطيع أن تغفر مثل هذا الخطأ الصغير ولكن هذه ليست

time I mean it's not the first time you are  like this so you're always hiding things from

المرة الأولى، أعني أنها ليست المرة الأولى التي تكون فيها هكذا، لذا فأنت دائمًا تخفي الأشياء عنها

her no of course not I try to do things  things right but I think she doesn't  

لا بالطبع لا، أحاول القيام بالأشياء بشكل صحيح لكنني أعتقد أنها لا

understand me well if you don't understand  each other maybe that's a reason not to be

تفهمني جيدًا إذا كنت لا تفهم بعضكما البعض ربما يكون هذا سببًا لعدم كونكما

together I mean I know you love her a lot  and you've been together for a few years now

معًا، أعني أنني أعلم أنك تحبها كثيرًا وأنك كنت معًا منذ بضع سنوات حتى الآن

but sometimes we have to let that person  go so that they can be happy and so that  

ولكن في بعض الأحيان لدينا للسماح لهذا الشخص بالرحيل حتى يكون سعيدًا و لكي

you can be happy too I am not going to  break up with her I love her so much  

تكون سعيدًا أيضًا، لن أنفصل عنها، فأنا أحبها كثيرًا،

I won't let her go okay I understand but  then you will have to do something about

ولن أسمح لها بالرحيل، حسنًا، أفهم ذلك، ولكن بعد ذلك سيتعين عليك فعل شيء حيال

it I mean you can't be fighting all  the time about anything that's not

ذلك، أعني أنه لا يمكنك القتال طوال الوقت. في الوقت الذي يحدث فيه أي شيء غير

right you have to find some way to stop  fighting and be able to communicate

صحيح، عليك أن تجد طريقة ما للتوقف عن القتال وتكون قادرًا على التواصل

better I know but it's not easy I don't know  what to do I have tried different things and

بشكل أفضل، أعلم ذلك ولكن الأمر ليس سهلاً، لا أعرف ماذا أفعل، لقد جربت أشياء مختلفة ولا

nothing I don't know son that girl is  making you suffer too much she's hurting  

شيء، لا أعرف يا بني ذلك الفتاة تجعلك تعاني كثيرًا فهي

you a lot I don't like this something has  to be done about it you can't keep like

تؤذيك لا أحب هذا كثيرًا، يجب القيام بشيء حيال ذلك، لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو

this I feel terrible I can't  eat I can't concentrate I can do

، أشعر بالسوء، لا أستطيع تناول الطعام، لا أستطيع التركيز، يمكنني فعل

anything what can I do that what  could you do if you were me tell

أي شيء، ماذا يمكنني أن أفعل، ماذا يمكنك أن تفعل لو كنت كذلك؟ أخبرني

me well I will try to talk to her and  explain her everything that's always the best

جيدًا أنني سأحاول التحدث معها وشرح لها كل شيء، وهذا هو

solution no that doesn't work with her she  never wants to listen she just gets upset  

الحل الأفضل دائمًا، لا هذا لا ينجح معها، فهي لا تريد الاستماع أبدًا، إنها تنزعج

with me for no reason well she can't do that  she's hurting you the only thing you can do  

مني دون سبب، حسنًا، لا يمكنها فعل ذلك الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله

is tell your mother she knows how to handle these  situations very well surely she could talk to

هو إخبار والدتك بأنها تؤذيك تعرف كيفية التعامل مع هذه المواقف بشكل جيد للغاية، بالتأكيد يمكنها التحدث إلى

Anna what no please don't let Mom  talk to Anna my mom gets upset

آنا، لا، من فضلك لا تدع أمي تتحدث إلى آنا، تنزعج أمي

easily if she talks to Anna Anna will surely  get more upset and that will be even worse

بسهولة إذا تحدثت إلى آنا، فمن المؤكد أن آنا سوف تنزعج أكثر، وسيكون الأمر أسوأ بكثير

well if you don't want Mom to talk to  her then I will have to do it is that

إذا كنت لا أريد أن تتحدث معها أمي، إذًا سأضطر إلى القيام بذلك،

okay um yeah I think that's fine  tell Anna I love her so much

حسنًا، أعتقد أن هذا جيد، أخبر آنا أنني أحبها كثيرًا،

please tell her I would never do anything to  heart her that I will always love and care  

من فضلك أخبرها أنني لن أفعل أي شيء أبدًا لإسعادها، وسأظل أحبها وأهتم بها دائمًا

for her all right but she will listen to  me she can't make you feel this way all the

لها كل الحق لكنها سوف تستمع لي هي لا أستطيع أن أجعلك تشعر بهذه الطريقة طوال الوقت

time Mr White hello what a surprise how are

يا سيد وايت، مرحبًا يا لها من مفاجأة، كيف

you good afternoon Anna sorry for coming here  without War morning but I need to talk to

حالك مساء الخير آنا آسف لمجيئك إلى هنا بدون صباح الحرب ولكني بحاجة إلى التحدث معك

you sure no problem how can I help you is Antonio

بالتأكيد لا توجد مشكلة، كيف يمكنني مساعدتك هو أنطونيو

okay no he's not okay and that is the  problem he's very depressed at home  

حسنًا، لا، إنه ليس بخير وهذه هي المشكلة، إنه مكتئب جدًا في المنزل،

seriously he's so sad that he doesn't want to  eat he doesn't want to do his homework work or

إنه حزين للغاية لدرجة أنه لا يريد أن يأكل، ولا يريد القيام بواجباته المدرسية أو

anything look I know that the problems between  you as a couple should be solved between the two  

أي شيء آخر، أعلم أن المشاكل بينكما كزوجين يجب أن يتم حل الأمر بينكما

of you but I can't stand to see my son so sad  all the time I want to know what's happening

ولكني لا أستطيع تحمل رؤية ابني حزينًا للغاية طوال الوقت أريد أن أعرف ما يحدث

Anna I I am really sorry  Mr White this shouldn't be

آنا الثانية، أنا آسف حقًا يا سيد وايت، لا ينبغي أن

happening no of course not my son told  me everything he made a little mistake  

يحدث هذا لا بالطبع لم يخبرني ابني كل شيء ارتكبه خطأ صغير

but we are all human beings it is normal  to make certain mistakes you know that

لكننا جميعًا بشر من الطبيعي أن نرتكب بعض الأخطاء، كما تعلم أن

Anna little mistake is that  what he told you he didn't I

آنا خطأ صغير هو أن ما قاله لك لم يفعل،

just look I know you're angry with him but  you have to solve your problems talk to  

فقط أنظر أعلم أنك غاضب منه ولكن عليك حل مشاكلك والتحدث معه

him communication is very important  you have to solve your problems by

. التواصل مهم جدًا، عليك أن تحل مشاكلك عن طريق

talking if you don't like something he's  doing then say so and and I'm sure he will

التحدث، إذا كنت لا تحب شيئًا يفعله، فقل ذلك وأنا متأكد من أنه سيغير

change Mr White we didn't  just have a fight no we broke

السيد وايت، لم نتشاجر فقط، بل انفصلنا

up and he didn't make a  little mistake no he he kissed

ولم يفعل. لا ترتكب خطأً صغيرًا، فقد قبل

Joanna he kissed my best friend in a party  in her birthday party I can't forgive

جوانا قبلت أعز صديقاتي في حفلة عيد ميلادها لا أستطيع أن أسامح

that so I'm really sorry I feel  really bad I don't know what to say

ذلك لذلك أنا آسف حقًا أشعر بالسوء حقًا لا أعرف ماذا أقول

sorry no darling you don't have  to be sorry I didn't know that had

آسف لا عزيزتي لا داعي لأن تكون آسفًا لم أفعل أعلم أن هذا قد

happened well first I want to  apologize for my son he's an idiot  

حدث جيدًا أولاً أريد أن أعتذر عن ابني فهو أحمق،

I'm really sorry and you Anna you are a good girl  I know that and I understand I understand that you  

أنا آسف حقًا وأنت يا آنا، أنت فتاة جيدة أعرف ذلك وأتفهم أنني أفهم أنك

can't forgive my son so you wouldn't have to do  it don't worry but I will talk to him he's going  

لا تستطيع أن تسامح ابني لذا لن تفعل ذلك. يجب أن أفعل ذلك لا تقلق ولكن سأفعل تحدث معه فسوف

to listen to me he can't do something like that  that and then lie to me I hope you liked this  

يستمع إلي، فهو لا يستطيع فعل شيء كهذا ثم يكذب علي، أتمنى أن تكون هذه

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

المحادثة قد أعجبتك، إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً، فيرجى الاشتراك في القناة

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

أو الضغط على زر الشكر الفائق شكرا جزيلا على دعمكم.