Shadowing English Conversation Practice (Family life) Improve English speaking Skills

son you're here mom was asking  me where you were let's have

сынок, ты здесь, мама спрашивала меня, где ты был, давай поужинаем

dinner hello Dad no thank you  I am not hungry I don't want to

, привет, папа, нет, спасибо, я не голоден, я не хочу

eat what do you mean are you kidding  your mom made your favorite dish

есть, что ты имеешь в виду, ты издеваешься, твоя мама приготовила твое любимое блюдо,

green rice with fried chicken I know you  love that let's go it smells really good  

зеленый рис с жареной курицей, я знаю, тебе нравится, что пойдем, пахнет очень хорошо

yeah but I don't feel like eating right  now in fact I don't feel like doing

, да, но мне сейчас не хочется есть, вообще-то, мне не хочется

anything all right something is happening  here and you are going to tell me what's that

ничего делать, ладно, здесь что-то происходит, и ты собираешься сказать мне, что это

nothing Dad I'm okay I just I  just don't want to eat that's

за пустяки, пап, я' я окей, я просто я просто не хочу есть, вот и

all oh come on I know you very well  I know you are not okay what's wrong  

все да ладно, я тебя очень хорошо знаю я знаю, что ты не в порядке, что случилось,

tell me wait I think I know what's  happening here oh don't tell me

скажи мне, подожди, я думаю, я знаю, что здесь происходит о, не говори мне,

don't tell me you f with your  girlfriend again is it because of

не говори мне, что ты трахаешься со своей девушкой опять же, это из-за

Anna I don't want to talk about  it Dad I already told you I am

Анны, я не хочу об этом говорить, пап, я уже сказал тебе, что со мной

fine all right if you don't want to tell  me I can tell your mom to talk to your

все в порядке, ладно, если ты не хочешь мне говорить, я могу сказать твоей маме, чтобы она поговорила с твоей

girlfriend what no no please I don't  want Mom to talk to Anna not again

девушкой, нет, нет, пожалуйста, я не знаю. не хочу, чтобы мама разговаривала с Анной не снова,

please I see you remember what happened the  last time your mother talked to her well  

пожалуйста, я вижу, ты помнишь, что произошло в последний раз, когда твоя мать разговаривала с ней, ну,

you know now if you don't want that to happen  again you will have to tell me what's going on

теперь ты знаешь, если ты не хочешь, чтобы это повторилось, тебе придется рассказать мне, что

here okay okay I will tell you  yes you're right we had a fight

здесь происходит, хорошо, хорошо, я скажу тебе, да, ты да, мы сегодня поссорились,

today I knew it son what's going  on between you two you're always

я знал это, сынок, что происходит между вами двумя, ты всегда

fighting That's not healthy you are  always sad and depressed that's not

ссоришься Это нездорово, ты всегда грустный и подавленный, это несправедливо

fair why did you fight with her this time  is it really that serious for you to be like

, почему ты ссорился с ней в этот раз, это действительно так серьезно для тебя? быть таким

this no I mean I don't know I made  a mistake and she can't forgive

нет, я имею в виду, что нет знаю, что я совершил ошибку, и она не может простить

me what is that mistake you made did you  lie to her don't tell me you cheated on her

меня, что это за ошибка, которую ты совершил, ты солгал ей, не говори мне, что ты ей изменял,

Antonio no I didn't cheat on her I will never  do something like that I just didn't tell her  

Антонио, нет, я ей не изменял, я никогда не сделаю ничего подобного, я просто не сказала ей

something well she misinterpreted my words  and thought I was hiding some things from  

что-то хорошо, она неправильно истолковала мои слова и подумала, что я все равно что-то скрываю от

her anyway I explained the situation to her  but she didn't want to hear me that's why we

нее, я объяснил ей ситуацию, но она не хотела меня слушать, поэтому мы

fult h i see but she seems  to be a nice girl I can't

поняли, что привет, но она кажется хорошей девушкой Я не могу

believe I can't believe she couldn't forgive  such a tiny mistake but it's not the first  

поверить, что я не могу верю, что она не могла простить такую ​​маленькую ошибку, но это не первый

time I mean it's not the first time you are  like this so you're always hiding things from

раз, я имею в виду, что ты не первый раз такой, поэтому ты всегда что-то от

her no of course not I try to do things  things right but I think she doesn't  

нее скрываешь, нет, конечно, нет, я стараюсь все делать правильно, но я думаю она

understand me well if you don't understand  each other maybe that's a reason not to be

меня плохо понимает, если вы не понимаете друг друга, возможно, это причина не быть

together I mean I know you love her a lot  and you've been together for a few years now

вместе, я имею в виду, я знаю, что ты ее очень любишь, и вы вместе уже несколько лет

but sometimes we have to let that person  go so that they can be happy and so that  

, но иногда нам приходится это позволить человек иди, чтобы он был счастлив и чтобы

you can be happy too I am not going to  break up with her I love her so much  

ты тоже можешь быть счастлив я не собираюсь с ней расставаться я так ее люблю я

I won't let her go okay I understand but  then you will have to do something about

не отпущу ее хорошо я понимаю но тогда тебе придется что-то с

it I mean you can't be fighting all  the time about anything that's not

этим делать я имею в виду, что ты не можешь все время ссориться из-за этого все, что не

right you have to find some way to stop  fighting and be able to communicate

так, ты должен найти способ перестать ссориться и иметь возможность

better I know but it's not easy I don't know  what to do I have tried different things and

лучше общаться. Я знаю, но это непросто. Я не знаю, что делать. Я пробовал разные вещи, и

nothing I don't know son that girl is  making you suffer too much she's hurting  

ничего не знаю, сынок, что делает эта девушка. ты слишком страдаешь, она причиняет

you a lot I don't like this something has  to be done about it you can't keep like

тебе много боли, я мне это не нравится, что-то нужно с этим сделать, ты не можешь так продолжать,

this I feel terrible I can't  eat I can't concentrate I can do

я чувствую себя ужасно, я не могу есть, я не могу сосредоточиться, я могу сделать

anything what can I do that what  could you do if you were me tell

все, что я могу сделать, что бы ты сделал, если бы ты был на моем месте, скажи

me well I will try to talk to her and  explain her everything that's always the best

я, ну, я постараюсь поговорить с ней и объяснить ей все, что всегда является лучшим

solution no that doesn't work with her she  never wants to listen she just gets upset  

решением, нет, с ней это не работает, она никогда не хочет слушать, она просто злится

with me for no reason well she can't do that  she's hurting you the only thing you can do  

на меня без всякой причины, ну, она не может этого сделать, она причиняет тебе боль единственное, что ты можешь сделать

is tell your mother she knows how to handle these  situations very well surely she could talk to

, это сказать своей матери, что она знает, как очень хорошо справляться с этими ситуациями, конечно, она могла бы поговорить с

Anna what no please don't let Mom  talk to Anna my mom gets upset

Анной, что нет, пожалуйста, не позволяйте маме разговаривать с Анной, моя мама легко расстраивается,

easily if she talks to Anna Anna will surely  get more upset and that will be even worse

если она говорит с Анной, Анна наверняка расстроится еще больше, и это будет еще хуже,

well if you don't want Mom to talk to  her then I will have to do it is that

ну, если вы это сделаете Я не хочу, чтобы мама разговаривала с ней, тогда мне придется это сделать, это

okay um yeah I think that's fine  tell Anna I love her so much

нормально, да, я думаю, это нормально, скажи Анне, что я ее так сильно люблю

please tell her I would never do anything to  heart her that I will always love and care  

, пожалуйста, скажи ей, что я никогда ничего не сделаю ради ее сердца, что я всегда буду любить ее и заботиться

for her all right but she will listen to  me she can't make you feel this way all the

о ней хорошо, но она меня послушает, она не сможет тебя заставить все время так себя чувствую,

time Mr White hello what a surprise how are

мистер Уайт, здравствуйте, какой сюрприз, как дела,

you good afternoon Anna sorry for coming here  without War morning but I need to talk to

добрый день, Анна, извините, что пришла сюда без военного утра, но мне нужно поговорить с

you sure no problem how can I help you is Antonio

вами, конечно, нет проблем, чем я могу вам помочь, это Антонио

okay no he's not okay and that is the  problem he's very depressed at home  

окей, нет, с ним не все в порядке, и в этом проблема, он очень подавлен дома,

seriously he's so sad that he doesn't want to  eat he doesn't want to do his homework work or

серьезно, ему так грустно, что он не хочет есть, он не хочет делать домашнее задание или

anything look I know that the problems between  you as a couple should be solved between the two  

что-то еще, слушай, я знаю, что проблемы между вами как парой должно быть решено между

of you but I can't stand to see my son so sad  all the time I want to know what's happening

вами двумя, но я не могу видеть, как мой сын все время такой грустный, я хочу знать, что происходит,

Anna I I am really sorry  Mr White this shouldn't be

Анна II, мне очень жаль, мистер Уайт, этого не должно

happening no of course not my son told  me everything he made a little mistake  

происходить, нет, конечно, не мой сын сказал мне все, он сделал небольшую ошибку

but we are all human beings it is normal  to make certain mistakes you know that

, но мы все ли люди, это нормально - совершать определенные ошибки, ты знаешь, что

Anna little mistake is that  what he told you he didn't I

Анна, маленькая ошибка в том, что он сказал тебе, что он этого не сделал, я

just look I know you're angry with him but  you have to solve your problems talk to  

просто смотрю, я знаю, что ты злишься на него, но ты должен решить свои проблемы, поговори с

him communication is very important  you have to solve your problems by

ним, общение - это очень важно, что вы должны решить свои проблемы,

talking if you don't like something he's  doing then say so and and I'm sure he will

поговорив, если вам не нравится что-то, что он делает, тогда скажите об этом, и я уверен, что он изменит

change Mr White we didn't  just have a fight no we broke

мистера Уайта, мы не просто поссорились, нет, мы расстались

up and he didn't make a  little mistake no he he kissed

, и он этого не сделал. допусти небольшую ошибку, нет, он поцеловал

Joanna he kissed my best friend in a party  in her birthday party I can't forgive

Джоанну, он поцеловал меня лучшая подруга на вечеринке на вечеринке по случаю ее дня рождения, я не могу

that so I'm really sorry I feel  really bad I don't know what to say

этого простить, поэтому мне очень жаль, мне очень плохо, я не знаю, что сказать,

sorry no darling you don't have  to be sorry I didn't know that had

прости, нет, дорогая, ты не должна извиняться, я этого не знала сначала все произошло

happened well first I want to  apologize for my son he's an idiot  

хорошо, я хочу извиниться за своего сына, он идиот,

I'm really sorry and you Anna you are a good girl  I know that and I understand I understand that you  

мне очень жаль, а ты, Анна, ты хорошая девочка, я знаю это и понимаю, я понимаю, что ты

can't forgive my son so you wouldn't have to do  it don't worry but I will talk to him he's going  

не можешь простить моего сына, поэтому тебе не придется сделай это, не волнуйся, но я поговорю с ним он собирается

to listen to me he can't do something like that  that and then lie to me I hope you liked this  

меня выслушать он не может сделать что-то подобное, а потом солгать мне. Надеюсь, вам понравился этот

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

разговор, если бы вы могли немного улучшить свой английский, пожалуйста, подпишитесь на канал

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

или нажать кнопку «Супер спасибо», большое спасибо за вашу поддержку, берегите себя.