Shadowing English Conversation Practice (Family life) Improve English speaking Skills

son you're here mom was asking  me where you were let's have

hijo estás aquí mamá me estaba preguntando dónde estabas vamos a

dinner hello Dad no thank you  I am not hungry I don't want to

cenar hola papá no gracias no tengo hambre no quiero

eat what do you mean are you kidding  your mom made your favorite dish

comer a qué te refieres estás bromeando tu mamá preparó tu plato favorito

green rice with fried chicken I know you  love that let's go it smells really good  

arroz verde con pollo frito yo Sé que te encanta eso, vamos, huele muy bien

yeah but I don't feel like eating right  now in fact I don't feel like doing

, sí, pero no tengo ganas de comer ahora mismo, de hecho, no tengo ganas de hacer

anything all right something is happening  here and you are going to tell me what's that

nada, vale, algo está pasando aquí y me vas a decir qué es eso,

nothing Dad I'm okay I just I  just don't want to eat that's

nada, papá. Estoy bien, solo, solo no quiero comer eso es

all oh come on I know you very well  I know you are not okay what's wrong  

todo oh vamos te conozco muy bien sé que no estás bien qué pasa

tell me wait I think I know what's  happening here oh don't tell me

dime espera creo que sé lo que está pasando aquí oh no me digas

don't tell me you f with your  girlfriend again is it because of

no me digas que estás con tu novia otra vez es por

Anna I don't want to talk about  it Dad I already told you I am

Anna no quiero hablar de eso papá ya te lo dije estoy

fine all right if you don't want to tell  me I can tell your mom to talk to your

bien está bien si no quieres decirme puedo decirle a tu mamá que hable con tu

girlfriend what no no please I don't  want Mom to talk to Anna not again

novia qué no, no, por favor. No quiero que mamá vuelva a hablar con Anna.

please I see you remember what happened the  last time your mother talked to her well  

por favor veo que recuerdas lo que pasó la última vez que tu madre habló con ella bueno

you know now if you don't want that to happen  again you will have to tell me what's going on

ya lo sabes si no quieres que eso vuelva a pasar tendrás que decirme qué está pasando

here okay okay I will tell you  yes you're right we had a fight

aquí vale vale te diré sí tienes razón Tuvimos una pelea

today I knew it son what's going  on between you two you're always

hoy Lo sabía hijo, ¿qué está pasando entre ustedes dos? Siempre están

fighting That's not healthy you are  always sad and depressed that's not

peleando. Eso no es saludable. Siempre estás triste y deprimido. Eso no es

fair why did you fight with her this time  is it really that serious for you to be like

justo. ¿Por qué peleaste con ella esta vez? ¿Es realmente tan serio para ti ser así?

this no I mean I don't know I made  a mistake and she can't forgive

esto no, quiero decir, no lo hago Sé que cometí un error y ella no puede perdonarme

me what is that mistake you made did you  lie to her don't tell me you cheated on her

¿Cuál es ese error que cometiste? ¿Le mentiste? No me digas que la engañaste

Antonio no I didn't cheat on her I will never  do something like that I just didn't tell her  

Antonio no, no la engañé Nunca haré algo así Solo No le dije

something well she misinterpreted my words  and thought I was hiding some things from  

algo bien, ella malinterpretó mis palabras y pensó que le estaba ocultando algunas cosas

her anyway I explained the situation to her  but she didn't want to hear me that's why we

de todos modos. Le expliqué la situación pero ella no quería escucharme, por eso

fult h i see but she seems  to be a nice girl I can't

la vemos, pero parece ser una buena chica. no puedo

believe I can't believe she couldn't forgive  such a tiny mistake but it's not the first  

creer no puedo creer que ella No podría perdonar un error tan pequeño, pero no es la primera

time I mean it's not the first time you are  like this so you're always hiding things from

vez, quiero decir, no es la primera vez que eres así y siempre le ocultas cosas,

her no of course not I try to do things  things right but I think she doesn't  

no, por supuesto que no. Intento hacer las cosas bien, pero creo que ella no. No

understand me well if you don't understand  each other maybe that's a reason not to be

me entiendes bien si no se entienden tal vez esa sea una razón para no estar

together I mean I know you love her a lot  and you've been together for a few years now

juntos. Quiero decir, sé que la amas mucho y ya llevamos algunos años juntos

but sometimes we have to let that person  go so that they can be happy and so that  

, pero a veces tenemos que dejar ir a esa persona. para que ellos puedan ser felices y para que

you can be happy too I am not going to  break up with her I love her so much  

tu puedas serlo Feliz también No voy a romper con ella La amo mucho

I won't let her go okay I understand but  then you will have to do something about

No la dejaré ir Está bien, lo entiendo, pero entonces tendrás que hacer algo al respecto.

it I mean you can't be fighting all  the time about anything that's not

Quiero decir, no puedes estar peleando todo el tiempo por cualquier cosa. no

right you have to find some way to stop  fighting and be able to communicate

está bien tienes que encontrar alguna manera de dejar de pelear y poder comunicarte

better I know but it's not easy I don't know  what to do I have tried different things and

mejor lo sé pero no es fácil no sé qué hacer he probado diferentes cosas y

nothing I don't know son that girl is  making you suffer too much she's hurting  

nada no sé hijo esa chica te está haciendo sufrir demasiado ella

you a lot I don't like this something has  to be done about it you can't keep like

te está lastimando mucho yo no así algo hay que hacer al respecto no puedes seguir así

this I feel terrible I can't  eat I can't concentrate I can do

me siento fatal no puedo comer no puedo concentrarme puedo hacer

anything what can I do that what  could you do if you were me tell

cualquier cosa que puedo hacer eso que podrías hacer tú si fueras yo dime

me well I will try to talk to her and  explain her everything that's always the best

bien yo Intentaré hablar con ella y explicarle todo. Esa siempre es la mejor

solution no that doesn't work with her she  never wants to listen she just gets upset  

solución. No, eso no funciona con ella. Ella nunca quiere escuchar. Simplemente se enoja

with me for no reason well she can't do that  she's hurting you the only thing you can do  

conmigo sin ningún motivo. Bueno, no puede hacer eso. Te está lastimando. Lo único. lo que puedes hacer

is tell your mother she knows how to handle these  situations very well surely she could talk to

es decirle a tu madre que ella sabe cómo manejar estos situaciones muy bien seguramente podría hablar con

Anna what no please don't let Mom  talk to Anna my mom gets upset

Anna qué no por favor no dejes que mamá hable con Anna mi mamá se enoja

easily if she talks to Anna Anna will surely  get more upset and that will be even worse

fácilmente si habla con Anna Anna seguramente se enojará más y eso será aún peor

well if you don't want Mom to talk to  her then I will have to do it is that

si no quieres a mamá para hablar con ella entonces tendré que hacerlo, está

okay um yeah I think that's fine  tell Anna I love her so much

bien, um, sí, creo que está bien, dile a Anna que la amo mucho

please tell her I would never do anything to  heart her that I will always love and care  

, por favor, dile que nunca haría nada para amarla, que siempre la amaré y cuidaré,

for her all right but she will listen to  me she can't make you feel this way all the

está bien, pero Ella me escuchará. No puede hacerte sentir así. todo el

time Mr White hello what a surprise how are

tiempo Sr. White hola que sorpresa como esta

you good afternoon Anna sorry for coming here  without War morning but I need to talk to

buenas tardes Anna perdon por venir aqui sin War mañana pero necesito hablar con

you sure no problem how can I help you is Antonio

usted seguro no hay problema en como puedo ayudarle es Antonio

okay no he's not okay and that is the  problem he's very depressed at home  

bueno no el no esta bien y ese es el problema el esta muy deprimido en casa

seriously he's so sad that he doesn't want to  eat he doesn't want to do his homework work or

en serio esta tan triste que no quiere comer no quiere hacer su tarea ni

anything look I know that the problems between  you as a couple should be solved between the two  

nada mira se que los problemas entre ustedes como pareja debería resolverse entre

of you but I can't stand to see my son so sad  all the time I want to know what's happening

ustedes dos pero no soporto ver a mi hijo tan triste todo el tiempo quiero saber qué está pasando

Anna I I am really sorry  Mr White this shouldn't be

Anna II lo siento mucho Sr. White esto no debería estar

happening no of course not my son told  me everything he made a little mistake  

pasando no, por supuesto, no me lo dijo mi hijo todo cometió un pequeño error

but we are all human beings it is normal  to make certain mistakes you know that

pero todos somos seres humanos es normal cometer ciertos errores sabes que

Anna little mistake is that  what he told you he didn't I

Anna pequeño error es que lo que te dijo no lo hizo

just look I know you're angry with him but  you have to solve your problems talk to  

solo miro se que estás enojada con él pero tienes que resolver tus problemas habla con

him communication is very important  you have to solve your problems by

él la comunicación es muy importante, tienes que resolver tus problemas

talking if you don't like something he's  doing then say so and and I'm sure he will

hablando, si no te gusta algo que está haciendo, entonces dilo y estoy seguro de que cambiará

change Mr White we didn't  just have a fight no we broke

al Sr. White, no solo tuvimos una pelea, no, rompimos

up and he didn't make a  little mistake no he he kissed

y él no. No cometas un pequeño error, no, besó

Joanna he kissed my best friend in a party  in her birthday party I can't forgive

a Joanna. Besé a mi mejor amiga en una fiesta en su fiesta de cumpleaños. No puedo perdonar

that so I'm really sorry I feel  really bad I don't know what to say

eso, así que lo siento mucho. Me siento muy mal. No sé qué decir

sorry no darling you don't have  to be sorry I didn't know that had

. Lo siento, no, cariño, no tienes por qué arrepentirte. No lo hice. Sé que eso

happened well first I want to  apologize for my son he's an idiot  

pasó bueno primero quiero disculparme por mi hijo es un idiota

I'm really sorry and you Anna you are a good girl  I know that and I understand I understand that you  

lo siento mucho y tú Anna eres una buena chica lo sé y lo entiendo entiendo que

can't forgive my son so you wouldn't have to do  it don't worry but I will talk to him he's going  

no puedes perdonar a mi hijo así que no lo harías tengo que hacerlo no te preocupes pero hablaré con él él

to listen to me he can't do something like that  that and then lie to me I hope you liked this  

me va a escuchar no puede hacer algo así eso y luego mentirme espero que te haya gustado esta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversación si pudieras mejorar un poco más tu inglés por favor suscríbete al canal

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate