An English Lesson: What to say after someone says, "I'm sorry!"

Hi Bob the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson.

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا.

Have you ever had it where someone apologized

هل سبق لك أن حدث ذلك حيث اعتذر

to you in English or someone said sorry to you in English?

لك شخص ما بالإنجليزية أو قال لك أحدهم آسفًا لك باللغة الإنجليزية؟

And did you know what to say afterwards?

وهل تعلم ماذا ستقول بعد ذلك؟

Well in this English lesson

حسنًا في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I will go over eight different phrases

سأستعرض ثماني عبارات مختلفة

that you can use after somebody apologizes to you,

يمكنك استخدامها بعد أن يعتذر لك شخص ما ،

or after they say sorry to you in English.

أو بعد أن يقولوا لك آسفًا باللغة الإنجليزية.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

Well hey, welcome to this little English lesson

حسنًا ، مرحبًا بكم في هذا الدرس الإنجليزي الصغير

on what to say after someone apologizes to you in English.

حول ما ستقوله بعد أن يعتذر لك شخص ما بالإنجليزية.

If this is your first time here though don't forget to click

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فلا تنس النقر على

that red Subscribe button below

زر الاشتراك الأحمر أدناه

and give me a thumbs up at some point during this video

وإعطائي إبهامًا في وقت ما أثناء هذا الفيديو

if it's helping you learn just a little bit more English.

إذا كان يساعدك على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

So what I'm going to try and do is

لذا فإن ما سأحاول القيام به هو أن

give you eight different situations

أعطيك ثمانية مواقف مختلفة

where someone might apologize to you.

حيث قد يعتذر لك شخص ما.

And then give you the best phrase I think

ثم أعطيك أفضل عبارة أعتقد

that you should use in that situation.

أنه يجب عليك استخدامها في هذا الموقف.

The first example would be if someone forgets your birthday.

سيكون المثال الأول إذا نسي شخص ما عيد ميلادك.

Maybe your birthday is on July 1st and it is now July 2nd

ربما يكون عيد ميلادك في الأول من تموز (يوليو) وهو الآن الثاني من تموز (يوليو)

and your brother has not phoned you

ولم يتصل بك أخوك

to say happy birthday to you.

ليقول لك عيد ميلاد سعيد.

Maybe on July 2nd the phone rings and it's your brother.

ربما في الثاني من تموز (يوليو) يرن الهاتف وهو أخوك.

And your brother says, "I'm sorry I forgot your birthday."

وأخوك يقول: "أنا آسف لأنني نسيت عيد ميلادك".

Two things you could say, "It's ok!" or "That's ok!"

شيئين يمكنك قولهما ، "لا بأس!" أو "هذا جيد!"

Those would both be great responses in a situation

سيكون كلاهما رد فعل رائع في موقف

where someone forgets your birthday.

ينسى فيه شخص ما عيد ميلادك.

Hopefully people don't forget your birthday too often.

نأمل ألا ينسى الناس عيد ميلادك كثيرًا.

For our second phrase let's imagine a situation

بالنسبة للعبارة الثانية ، دعنا نتخيل موقفًا

where you are sitting at a restaurant

حيث تجلس في مطعم

waiting for a friend of yours to meet you.

تنتظر صديقك لمقابلتك.

Maybe you have planned to have lunch together at one o'clock

ربما كنت قد خططت لتناول الغداء معًا في الساعة الواحدة

and the clock is ticking and your friend is late.

وكانت الساعة تدق وصديقك متأخر.

When your friend shows up they might say

عندما يحضر صديقك قد يقولون

"I'm sorry I'm late I had a few things

"أنا آسف لتأخري لدي بعض الأشياء التي

to take care of at work

يجب أن أعتني بها في العمل

and it was hard for me to get here on time."

وكان من الصعب علي الوصول إلى هنا في الوقت المحدد."

You could respond by saying, "Hey, it happens!"

يمكنك الرد بالقول ، "مرحبًا ، هذا يحدث!"

That is a great way to make your friend feel at ease.

هذه طريقة رائعة لجعل صديقك يشعر بالراحة.

I'm assuming you're not upset that they're late

أفترض أنك لست مستاءً من تأخرهم

if you respond that way.

إذا استجبت بهذه الطريقة.

And I would say that is just a great way

وأود أن أقول أن هذه مجرد طريقة رائعة

to accept their apology for being late.

لقبول اعتذارهم عن التأخير.

For our third way to respond to an apology,

لطريقتنا الثالثة للرد على اعتذار ،

let's imagine that your car is in the garage being repaired

دعنا نتخيل أن سيارتك في المرآب يتم إصلاحها

and the mechanic told you

وأخبرك الميكانيكي

that they would have your car done by four o'clock.

أنه سينجز سيارتك بحلول الساعة الرابعة.

Maybe your mechanic phones you and says,

ربما يتصل بك الميكانيكي الخاص بك ويقول ،

"We're sorry your car isn't going to be done until five."

"نأسف لأن سيارتك لن تعمل حتى الخامسة".

A great way to respond would be to say,

أفضل طريقة للرد هي أن تقول ،

"That's no problem!" or "That's not a problem!"

"هذه ليست مشكلة!" أو "هذه ليست مشكلة!"

Because hopefully you can wait

لأنه من المأمول أن تنتظر

just one more hour to have your car repaired.

ساعة واحدة فقط لإصلاح سيارتك.

For our fourth phrase let's imagine a situation

بالنسبة للعبارة الرابعة ، دعنا نتخيل موقفًا

where a friend of yours has borrowed your car

حيث استعار صديقك سيارتك

and when they return your car they say, "Hey,

وعندما أعادوا سيارتك يقولون ، "مرحبًا ،

thank you so much for letting me borrow your car,

شكرًا جزيلاً لك على السماح لي باستعارة سيارتك ،

but I'm sorry I forgot to put a little bit

لكنني آسف لأنني نسيت أن أضع القليل

of gas in the gas tank."

من الغاز في خزان الغاز ".

You would just say to them, "It's cool!"

ستقول لهم فقط ، "إنه رائع!"

Hopefully that's what you would say to your friend.

آمل أن يكون هذا ما ستقوله لصديقك.

Usually when you borrow someone's car

عادة عندما تستعير سيارة شخص ما ، من

it is nice to put a little bit of gas in the tank.

الجيد أن تضع القليل من الغاز في الخزان.

But if your friend was genuinely sorry

ولكن إذا كان صديقك متأسفًا حقًا

and said, "I'm sorry I forgot to put

وقال: "أنا آسف لأنني نسيت أن أضع

a little bit of gas in the tank."

القليل من الغاز في الخزان."

It would be very nice of you to just say, "Hey, it's cool!"

سيكون من اللطيف منك أن تقول ، "مرحبًا ، إنه رائع!"

For our fifth phrase let's imagine a situation

بالنسبة للعبارة الخامسة ، دعنا نتخيل موقفًا

where you lent your phone to a friend

قمت فيه بإعارة هاتفك إلى صديق

and while they were using it they dropped it

وأثناء استخدامه ، أسقطه

on the ground and broke it.

على الأرض وكسروه.

If it was an old phone

إذا كان هاتفًا قديمًا

and if you were planning to buy a new phone anyways,

وإذا كنت تخطط لشراء هاتف جديد على أي حال ،

when your friend says, "I'm so sorry I dropped your phone

فعندما يقول صديقك ، "أنا آسف جدًا لأنني أسقطت هاتفك

on the ground and broke it!"

على الأرض وكسرته!"

You could respond by saying, "Don't worry about it

يمكنك الرد بالقول ، "لا تقلق بشأن ذلك ،

I was going to buy a new one next week anyways."

سأشتري واحدة جديدة الأسبوع المقبل على أي حال."

Or there's a shorter form of don't worry about it

أو هناك شكل أقصر من "لا تقلق بشأنه"

which is, "No worries!"

وهو "لا تقلق!"

We often in English in an informal way

غالبًا ما نرد باللغة الإنجليزية بطريقة غير رسمية

will respond to someone who apologizes by saying,

على أي شخص يعتذر بالقول ،

"Ah, no worries, I was going to buy

"آه ، لا تقلق ، كنت سأشتري

a new one next week anyways."

واحدة جديدة الأسبوع المقبل على أي حال."

I'm not sure what you would say though if your phone

لست متأكدًا مما ستقوله على الرغم من أنه إذا

was brand new and your friend dropped it on the ground.

كان هاتفك جديدًا وأن صديقك أسقطه على الأرض.

But I'll let you think about that one.

لكنني سأدعك تفكر في ذلك.

For our sixth phrase imagine you're at a busy subway station

بالنسبة للعبارة السادسة ، تخيل أنك في محطة مترو أنفاق مزدحمة

and someone bumps into you and they say,

ويصطدم شخص ما بك ويقولون ،

of course, "I'm sorry!"

بالطبع ، "أنا آسف!"

a great response would be to say, "It's all good."

سيكون الرد الرائع أن تقول ، "كل شيء على ما يرام."

When someone bumps into you and you don't get hurt

عندما يصطدم شخص ما بك ولا تتأذى

and they say that they are sorry,

ويقولون إنهم آسفون ،

when you say it's all good,

عندما تقول كل شيء على ما يرام ، ما

what you're saying is that it's okay,

تقوله هو أنه على ما يرام ،

I wasn't hurt, it was just a soft bump, everything is okay.

لم أتأذى ، لقد كان مجرد نتوء ناعم ، كل شيء على ما يرام.

So a great way to respond is to say, "It's all good."

لذا من الطرق الرائعة للرد أن تقول ، "كل هذا جيد."

So the last two phrases I'm going

إذن العبارتين الأخيرتين اللتين

to look at at the same time.

سألقي نظرة عليهما في نفس الوقت.

And those phrases are, "I forgive you."

وهذه العبارات هي ، "أنا أسامحك".

or "I accept your apology."

أو "أقبل اعتذارك".

Both of these you would use in a more serious situation

كلاهما ستستخدمه في موقف أكثر خطورة

when someone is apologizing

عندما يعتذر شخص ما

for something very, very serious.

عن شيء خطير للغاية.

A good example would be maybe a brother or sister of yours

قد يكون أحد الأمثلة الجيدة هو أنه ربما كان أخ أو أختك

was really mean to you when you were a kid,

يعني حقًا بالنسبة لك عندما كنت طفلاً ،

and later in life as an adult

وفي وقت لاحق في الحياة كشخص بالغ ،

they might come and apologize to you.

قد يأتون ويعتذرون لك.

They might come and say, "I just want to apologize

قد يأتون ويقولون ، "أريد فقط أن أعتذر لكوني لئيمًا

for being so mean to you when we were kids."

جدًا معك عندما كنا أطفالًا."

This would be a more serious apology

سيكون هذا اعتذارًا أكثر جدية

and therefore it merits or it deserves

وبالتالي فهو يستحق أو يستحق

a more serious response.

ردًا أكثر جدية.

So you would respond to that by saying,

لذا يمكنك الرد على ذلك بقول

"I accept your apology" or "I forgive you."

"أنا أقبل اعتذارك" أو "أنا أسامحك".

Those would be two really good answers

ستكون هذه إجابتين جيدتين حقًا

for that type of apology.

لهذا النوع من الاعتذار.

Well hey that was just a few ways to respond in English

حسنًا ، كانت هذه مجرد طرق قليلة للرد باللغة الإنجليزية

if someone was to apologize to you for something.

إذا كان هناك من يعتذر لك عن شيء ما.

I hope that you were able to learn

آمل أن تكون قادرًا على تعلم

just a few more English words and phrases from me today.

المزيد من الكلمات والعبارات الإنجليزية مني اليوم.

I'm Bob the Canadian, thank you so much for watching.

أنا بوب الكندي ، شكراً جزيلاً لمشاهدتك.

If you're new here don't forget

إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس

to click that red Subscribe button below

النقر على زر الاشتراك الأحمر أدناه

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

And while you're here why don't you stick around

وأثناء وجودك هنا ، لماذا لا تتجول

and watch another video or two?

وتشاهد مقطع فيديو آخر أو اثنين؟

I'd really appreciate it.

أنا حقا أقدر ذلك.

Have a great day.

أتمنى لك يوماً عظيماً.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)