How Native English Speakers Talk on the Telephone - Learn to Speak Fluently!

Hay Hi I'm here in telephone booth today

هاي هاي ، أنا هنا في كشك الهاتف اليوم

because I want to give you 3 tips

لأنني أريد أن أقدم لك 3 نصائح

for beginning a telephone conversation in english

لبدء محادثة هاتفية باللغة الإنجليزية ،

so of course you need the phone number

لذا بالطبع أنت بحاجة إلى رقم الهاتف الذي

you need dial the phone

تحتاجه للاتصال بالهاتف

but what happen when a person pick up the phone

ولكن ماذا يحدث عندما يلتقط شخص ما الهاتف ،

ok step one you need to say this is and then your name

فخطوة جيدة يجب أن تقول هذا ثم اسمك

you say your name slowly and clearly and loudly

تقول اسمك ببطء وبشكل واضح وبصوت عالٍ ،

so hi this is Gabby Wallace from go natural english

لذا مرحبًا غابي والاس من الانتقال إلى الإنجليزية الطبيعية

great that step one

الرائعة تلك الخطوة الأولى

step two you want to ask likely for person you like to talk to

الخطوة الثانية التي تريد أن تسألها على الأرجح عن الشخص الذي ترغب في التحدث إليه

so very polite way is may I please speak to

كثيرًا الطريقة المهذبة هي هل يمكنني التحدث إليه من فضلك

or May I please speak with

أو أرجو التحدث معه

and then you say the person name

ثم تقول اسم الشخص

Ahh..so may I please speak with John Smith

آه .. لذا هل يمكنني التحدث مع جون سميث ،

ok that is very polite

حسنًا ، هذا مهذب جدًا

if you calling for friend

إذا كنت تتصل بصديق

or just someone you wanna speak with more casually you can say is John there

أو مجرد شخص تريد التحدث معه أكثر عرضيًا يمكنك القول هل جون هناك ،

Is John there ok a little bit more casual

هل جون هناك حسنًا ، غير رسمي إلى حد ما ،

so you should you gonna be polite or casual that the second step

لذا يجب أن تكون مهذبًا أو غير رسمي ، فالخطوة الثانية

the third step now is very importance

الخطوة الثالثة الآن مهمة جدًا

after you get the personal on the phone

بعد أن تحصل على الشخصية على الهاتف

and I get John Smith on the phone

وأن أحصل على جون سميث الهاتف

he said Hello this is John Smith

الذي قاله مرحبًا ، هذا جون سميث ،

then I need to say again Hi this is Gabby Wallace

ثم أريد أن أقول مرة أخرى مرحبًا ، هذه غابي والاس

and I need to make a little a small talk

وأحتاج إلى إجراء محادثة صغيرة ، مرحبًا

hi John how are you how was your weekend

جون ، كيف حالك ، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع ،

How was work what are you up to

كيف كان العمل ، ما الذي تنوي القيام به ،

are you busy is this a good time to talk

هل أنت مشغول؟ هل هذا هو الوقت المناسب للتحدث ،

so actually two things going on

لذا في الواقع ، هناك شيئان يحدثان ،

you wanna ask it was a good time to talk

فأنت تريد أن تسأل أنه كان وقتًا جيدًا للتحدث

or the person to busy so give them opportinity

أو الشخص الذي ينشغل ، لذا امنحهم الفرصة

to say yes I can talk

ليقولوا نعم يمكنني التحدث

or no actually now not a good time

أو لا في الواقع الآن ليس وقتًا جيدًا

and I will call you back later

وسأتصل عدت لاحقًا

and a little small talk

وحديث صغير قصير

small talk show your interesting a person

يظهر لك شخصًا مثيرًا للاهتمام

that your being friendly

أن كونك ودودًا

your being polite and it just kind of make person feel more open to talking to you

ومهذبًا وأنه نوعًا ما يجعل الشخص يشعر بمزيد من الانفتاح للتحدث معك

in a business or social type situation

في حالة العمل أو النوع الاجتماعي ،

alright so let talk the 3 steps for starting your phone call

حسنًا ، دعنا نتحدث عن الخطوات الثلاث لبدء مكالمتك الهاتفية ،

say your name you ask for the person you wanna talk to

قل اسمك ، فأنت تسأل عن الشخص الذي تريد التحدث إليه

asking their available to talk that the time

وتطلب من المتوفر لديه التحدث عن الوقت

and make more talk

وإجراء المزيد من الحديث

alright so I wish you successfull telephone call in english

على ما يرام ، لذلك أتمنى لك مكالمة هاتفية ناجحة باللغة الإنجليزية كل ذلك

that all from telephone booth

من كشك الهاتف